Rapports avec l'administration, questions diverses :
Lettres (ou copies) de Mgr AUGOUARD :
mai 1887, 14.02.1888, 04.05.1888, 20.12.1894, 08.09.1896,19, 20 et 24.12.1899, 13.08.1912 (3 ex.), 16.09.1919.
Lettres du Résident par intérim du Bas-Congo et du Niari (2 du 08.03.1889).
Correspondance avec le Capitaine MARCHAND (caravanes arrêtées) : 7 lettres en 1896-97.
Lettre de Mgr AUGOUARD à M.GUYNET sur M. de BRAZZA (14.09.1905) avec notes, en particulier sur "la légende de la conquête pacifique du CONGO"). Lettre du Commissaire général du gouvernement annonçant la mort, à DAKAR, de BRAZZA (14.091905; la lettre est du 19).
Lettres du P. REMY : 13.12.1911 (alcool) et réponse du gouverneur (10.01.1912), du 20.06.1919 et réponse du gouverneur (02.071919).

Questions diverses surtout judiciaires, traitées par Mgr AUGOUARD avec l'administration civile : 46 lettres surtout de Mgr AUGOUARD, un acte du juge d'instruction (non-lieu pour les PP. CALLOC'H et GUITTON ) et 2 rapports "Singuliers magistrats" et "Les scandales du Haut Congo".
La correspondance traite de l'affaire IBRAHIM, des méthodes judiciaires de l'administration, des préjudices causés par celle-ci à propos du "Diata-Diata", de diverses accusations contre la mission, des abus de pouvoir contre les Noirs, des nombreux incidents de BANGUI. Rapport au commissaire général sur les incidents de BANGUI (accusations contre le P. GOURDY). Procès de Mgr AUGOUARD en correctionnelle...

(Un résumé succinct des lettres se trouve dans le dossier).

Relations avec l'administration en ce qui concerne les propriétés et terrains de la Mission (acquisition ou location de terrains) BRAZZAVILLE, l'ALIMA... :
(résumé succint des lettres dans le dossier)
Contrats, bail, nomination de Mgr AUGOUARD par Mgr CARRIE pour traiter de la question du terrain de BRAZZAVILLE, 36 lettres, plans des terrains demandés.

1) Circulaire du lieutenant-gouverneur du CONGO français (05.06.1900) concernant la liberté de la femme. Convention entre l'Etat du CONGO (belge) et les missions concernant les terres à concéder (26.05.1906).
2) Arrêté concernant les correspondances postales (03.04.1908).
2 lettres de M. GIROUX (KIMPANZOU, 20.08.1906, 08.05.1910), du chef du bureau des finances (31.01.1902), du commis des affaires indigènes (06.12.1905), de M. MOISSET (BANGUI, 12.01.1901), de M. DESPAIGNE (09.01.1900). 3 reçus.
3) Démêlés avec l'administration (1887-1904) :

• Arrêté n°39, signé de CHAVANNES concernant les services des indigènes (31.03.1887). Arrêté concernant les ventes et concessions de terres (01.07.1887).
  Article de M. Raymond COLRAT dans "LA REVUE" (01.11.1900 ?).
  Correspondance diverse (de CHAVANNES...). Au sujet de deux factures dues au P. MOREAU (1904). Extrait de la DEPECHE COLONIALE du 16.03.1911.
  4) Relations avec l'administration au sujet de terrains (1897-1907). Terrain de BRAZZAVILLE, de BANGUI. Correspondance de Mgr AUGOUARD. Croquis...
  5) Affaires civiles : lettre du Ministre des colonies (1902), du commissaire général du CONGO français (1902, médaille coloniale), résiliation d'un bail concernant le cheptel (1907), recensement, lettres de M. GIROUX, de Mgr AUGOUARD, circulaire concernant les élections (1913), la situation militaire... Correspondance diverse (pasteur protestant...).

1) Correspondance et reçus pour les impôts.
2) Question des impôts à payer par les indigènes (villages chrétiens), 1909-1921.

Echange de correspondances sur trois sujets :

• Transports (3 lettres du temps de Mgr AUGOUARD, 1 refus de transport gratuit pour Mgr GUICHARD).
• Services santé, hôpital (4 lettres et une note).
• Cimetières et pompes funèbres (14 lettres).

1) Relations avec le gouvernement au sujet des écoles :

• registre des absences, modèle A et modèle B,
• plan d'école (1912),
• "arrêté réglementant l'enseignement privé des indigènes en A.E.F." (28.12.1920) et arrêté réglement l'octroi de subvention ( même date).
  Circulaire relative à l'enseignement privé des indigènes.
• Compte-rendu concernant les écoles de la Mission (14.03.1921).
• Instruction concernant la réorganisation des écoles du Vicariat du HAUT CONGO français (06.06.1921), signé AUGOUARD.
• Lettre du gouverneur des colonies au sujet des catéchuménats et écoles annexes. Arrêté du 16.06.1921 autorisant les écoles privées catholiques du Vicariat .
• Instructions complémentaires au sujet de la réorganisation des écoles du Vicariat apostolique du HAUT CONGO français.
• Correspondance : Mgr AUGOUARD, P. JAFFRE, P. REMY, M. MARCILHACY.
  2) Inspection des écoles (1902-1907) : renseignements demandés...
  Question des écoles : circulaire du P. REMY (31.12.1907).
  3) Instructions au sujet de l'inspection des écoles (1917-1918).
  4) Règlements concernant les écoles (dactylographiés).

• Lettres de Mgr AUGOUARD, sur le dépeuplement et l'aide éventuelle du "Pari mutuel" au Ministre des colonies (16.09.1919), au ministre de l'agriculture (23.04.1920), au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (26.07.1920). Réponse du ministre des colonies (08.12.1919, 18.08.1920), du ministre de l'agriculture (30.04.1920).
  Construction de l'orphelinat de BRAZZAVILLE pour le compte du PARI MUTUEL (19.10.1920).
  Correspondance du gouvernement général de l'A.E.F. (mai 1920), correspondance avec les ministères (accomptes successifs...)
  Lettres au ministre des colonies (20.10.1920, 25.04.1921) : demande de subside sur fond des jeux.
  Lettre au ministre de l'hygiène et de la prévoyance sociale (25.04.1921) : demande d'un subside de 130.000F sur fonds du "pari mutuel".
  Lettre au ministre de l'intérieur (même sujet), (01.05.1920, 25.04.1921), avec le détail des dépenses.
• Statistiques des écoles des missions (année 1918-1919). Projet de plan du bâtiment.

1) Correspondance :

• Lettre du 26.11.1887, du ministère des colonies au P. AUGOUARD (subvention de 7500 F pour la mission.
• Lettre du 29.10.1894 de Mgr AUGOUARD au ministère des Affaires Etrangères (Ecoles du Haut-Congo).
• Lettre du 21.07.1896 du Ministère des Colonies à Mgr AUGOUARD (demande de subvention pour les missions du Haut-Congo).
• Lettre du 29.08.1896 de Mgr AUGOUARD au Ministère (écoles du Haut Oubangui).
• Lettre du 04.09.1896 du Ministère des Colonies à Mgr AUGOUARD (réponse à la précédente).
• Lettre du 24.12.1898 de Mgr AUGOUARD au Commissaire général (questions diverses en particulier à propos des écoles).
  2) Différents documents concernant l'économie, le travail, le commerce. (liberté de commerce, conférence de BRAZZAVILLE sur le travail).

Lettres à Mgr AUGOUARD de MM. de CHAVANNES, DOLISIE, GAILLARD KERKAOTAL, BOBICHON etc... (1888 à 1904).
1900-1902 : lettres de l'abbé MARSEILLE (Canada).
1911-1912 : lettres de M. SAVAGNER (au P. SCHMIDT), de M. REPERGER, SANTEN.
Lettre de Mgr AUGOUARD au commissaire général de BRAZZAVILLE sur le transport du courrier et des troupes (24.12.1898).