Correspondence 1 : 07.04.86 - 23.11.88 :

1. 07.04.86 Kuckertz/Timmermans : personnel needs. Bonifazi.
2. 02.08.86 Kuckertz/Haas : invite. Regionalisation
3. 14.10.86 Kuckertz/Marzinkowski
4. 24.10.86 Marzinkowski/Kuckerts
5. 24.01.87 Kuckertz/de Boer : personnel needs.L. Mbefo.
6. 12.02.87 Kuckertz/GC : Personnel. Formation
7. 04.04.87 Kuckertz/de Boer : Mbefo. Moriarty. Formation
8. 09.05.87 Fleuriot/Wiehe : Durban hostels. Gelmetti. Lichtle.
9. 03.07.87 Marzinkowski/Kuckertz
10. 08.08.87 Kuckerts/de Boer : Durban hostels.
11. 14.11.87 Marzinkowski/Kuckertz
12. 24.11.87 Bucher/Haas
13. 01.12.87 Kuckertz/Marzinkowski
14. 19.01.88 Kuckertz/de Boer : asks for visit. Swoinski arrived
15. 29.01.88 Kuckertz/Haas : P. Boland. Appointments. Visit?
16. 06.02.88 Kuckertz/Haas : M. Sibeko professed.
17. 10.03.88 Kuckertz/Haas: progress in formation. Personnel needs.
18. 30.03.88 Kuckertz/de Boer : Gelmetti. Lichtle. Poland?
19. 02.04.88 Marzinkowski/Kuckertz
20. 26.07.88 Kuckertz/Haas : first appointment for M. Sibeko.
21. 27.09.88 Kuckertz/de Boer : visas refused for Gelmetti and Lichtle.
22. 30.09.88 Kuckertz/de Boer : M. Sibeko appointment.
23. 02.10.88 Kuckertz/de Boer : re contract with Bethlehem
24. 30.10.88 Kuckertz/Haas : Formation. Sabenca. Contracts.
25. 30.10.88 Kuckertz/Marzinkowski : Cor Unum application.
26. 10.11.88 Kuckertz/de Boer : Visitation. Contract. Sibeko.
27. 18.11.88 Narzinkowski/Kuckertz, reply 25.
28. 23.11.88 Haas/Hurley : agreemtn re Laval house. Thanks for help.
29. 21.11.88 Kuckertz/de Boer : sends official refusal of visas. Sabenca.
30. 23.11.88 Haas/Kuckertz : Sabenca. Laval House agreement.

Correspondence 3 : 02.10.91-28.04.92:

1. 02.10.91 Kuckertz/de Boer : successful visit to England re Durban.
2. 09.11.91 Kuckertz/de Boer : E. Nolan. Wieliczka. Furgalski.
3. 14.11.91 Bonifazi/Haas : questions reported statement of P. Deiss
4. 19.11.91 Kuckertz/Michalski : Fr. Fulgarski going to Dublin
5. 26.11.91 Haas/Bonifazi : reply 3.
6. 07.12.91 Kuckertz/Haas : delegate for General Chapter
7. 14.12.91 Kuckertz/Haas : re Andrzej Wieliczka. Replacement?
8. 24.12.91 Okoye/Kuckertz : minutes of meeting re S.A. Region
9. 14.01.92 Wiehe/You : new appointment for Wieliczka.
10. 18.01.92 Kuckertz/de Boer : personnel crisis
11. 18.01.92 Kuckertz/Okoye : Personnel crisis. Formation programme.
12. 22.02.92 Kuckertz/de Boer : Durban project. Personnel problems.
13. 07.04.92 Kuckertz/de Boer : another Pole appointed: A. Guzik
14. 28.04.92 Gerads/Haas : concerns re formation in S.S. Foundation

1. Contrat avec les Soeurs du Tiers Ordre de Saint Dominique, du 01.04.1926 au 31.12.1927.
2. Frères Dominicains Hollandais :
   Lettre du card. van ROSSUM (24.11.1931)..
   Contrat entre le P. KLERLEIN et le Provincial des Dominicains (31.08.1931).

1.- Sommaire des lettres du 08.03.1948 au 16.04.1949.

2. Lettres :
   • 1948 :
     P. HOFFMANN visiteur (16.08, 27.08, 11, 16, 18.09, 02, 04, 09, 22.10, 11.12), P. WINTERLE (05.06).
   • 1949 :
     P. HOFFMANN visiteur (07.01 (2) + conférence "Ein Steinbruch..." + traduction, 17.01, 02, 16.02, 11, 17.03, 20.04, 21.07, 18, 30.08, 27.09, 17, 22.12).
     Adresse de clôture aux confrères du district (02.03.1949 en allemand).
3. Lettres du P. HERTING : 22.01, 28.04.1936, 05.01? 01.02.1937 + note du P. JOLLY +comptes, 16.08.1937 (2), 13.11.1947.
4. Affaire MONES :
   • Lettres de 1948 : Card. FUMASONI-BIONDI (19.06 + traduction), Mgr LE HUNSEC (07.07 + questionnaire envoyé au P. Winterlé + traduction en allemand, 22.07, 10.12), P. WINTERLE (09.07 + réponses au questionnaire + traduction), P. HOFFMANN (28.11 + déclaration du P. Mones à Frankfort 27.11 + traduction).
   • 1949 : Card. FUMASONI-BIONDI (09.07, 17.12), Mgr LE HUNSEC (19.07 non envoyé, 06.08), P. NEYRAND (28.07).
   • 1950 : P. WINTERLE (03.01).

1. Décisions du Conseil général (et lettres du supérieur principal) :
   • 1951 : 29.05 (P. ROGGENDORF sup. principal).
   • 1952 : 07 et 17.06 (conseil de district).
   • 1953 : 20.10 (divers).
   • 1955 : 24.05 (P. VOGEL visiteur), 27.09 (ferme Sandput et automobile).
   • 1956 : 28.02 (Reitz et Mariadal), 20.03 (conseil).
   • 1957 : 08.01 et 05.02 (Mariadal), 22.10 (P. ROGGENDORF 3e triennat)
   • 1958 : 14.01 et 01.07 (réponses aux questions du sup. princ.), 30.07, 10.11 et 16.12 (ferme Sandput et automobile).
   • 1959 : 26.05 (non à un noviciat).
   • 1960 : 16.02 (P. KRUMM sup. princ.), 23.02 (congés).
   • 1961 : 09.02 (conseil), 29.08 (ferme de Sandput).
   • 1962 : 21.12 (répartition du personnel).
2. • Correspondance avec la Délégation apostolique (1950) :
     Mgr LUCAS (15.04 + traduction ), Mgr LE HUNSEC (28.04).
   • Lettre de la Propagande (22.06.1960 vocations locales).
3. Correspondance avec le Secrétariat général et divers :
   • Minutes de la rencontre à Johannesburg des supérieurs majeurs (14-17.12.1959).
   • Accusés de réception (Mgr KELLETER, 11.05, 26.06.1960, 30.01.1961).
   • Agence FIDES : "Union Sud-Africaine, Contre toute discrimination religieuse à l'Université", 18.03.1961.
   • P. KRUMM (24.11.1961) nouvelles pour le bulletin.
   • Bulletin des Oeuvres du District de Bethlehem (avec historique), avril 1955, brouillon).
   • Terrains en Rhodésie : décembre 1956.

1. LCorrespondance avec le Conseil général :
   • 1962 (suite) : P. KRUMM (28.05, 12, 27.12), P. HACK (18, 19, 22, 26.12), P. PLATZ (18, 23.12).
   • 1963 : P. KRUMM (11.01, 28.02, 17.05, 25.06, 07.08), P. NAVARRE (17.01).
   • 1964 : P. KRUMM (07.07, 08.12), Conseiller général (14.12).
   • 1965 : P. KRUMM (06, 23.01, 24.02, 27.05, 05, 30.06, 13.08, 20.12), conseiller général (05.02), P. de WINTER (09.02), P. HACK (14.02, 07.07), P. FARRELLY (01.03), P. ROGGENDORF (16.08).
   • 1966 : P. KRUMM (11.02, 03, 19.12), P. HACK (08.03), P. FARRELLY (09.12).
   • 1967 : P. KRUMM (04.02, 06, 29.10, 28.11), P. FARRELLY (10.10), P. HACK (05.11).
   • 1968 : P. KRUMM (05.02, 05, 13.04).
2. Décisions du Conseil général :
   22.12.1962 (P. HACK visiteur), 09.03.1963 (P. KRUMM 2e triennat), 10.05.1963 (rapport P. Hack), 30.12.1965 (P. KRUMM 3e triennat).
3. Visite du P. HACK (mars 1963) :
   • Rapports de visite : Harrismith 03-05.03, Vrede 05-07.03, Frankfort 07-08.03, Reitz 08-09.03, Lindley 11-12.03, Senekal 12-13.03, Clocolan 13-14.03, Ladybrand 15-17.03, Ficksburg 18-19.03, Mariadal 20-21.03, Fouriesbourg-Breda 21-22.03, Bethléhem Ste Famille 22-24.03, Bethléhem résidence de l'évêque 25-28.03.
   • Adresse finale aux membres du District, 29.03.
   • Lettres : P. HACK (10, 17, 28.03.1963).
4. Visites du supérieur principal ( P. KRUMM ) :
   • 1961 : Clocolan, Ladybrand, Mariadal, Breda, Ficksburg, Lindley, Senekal, Frankfort, Vrede, Harrismith, ReitzBethlehem.
   • 1965 : Breda, Clocolan, Ladybrand, Ficksburg, Lindley, Frankfort, Vrede, Reitz, Harrismith ( + Senekal en 1966).
   • 1967 : Bethléhem et rapport sur le district
5. Prospectus Status Missionis : 1961-1963, 1963-1965, 1965-1967.
   -Relations annuelles (P. KRUMM) : 1962, 1963, 1964, 1965 + carte.
6. Correspondance de Mgr KELLETER avec le conseil général :
   • 1963 : Mgr KELLETER (déclaration du 28.03, lettres du 25.05, 16, 20.08).
   • 1964 : Mgr KELLETER (04, 10.12), P. HACK (08.12).
   • 1965 : Mgr LEFEBVRE (23.03), Mgr KELLETER (10.04, 08.08).
   • 1967-1968 : P. FARRELLY (12.09.1967), Mgr KELLETER (25.07.1968).

1. Lettres du 05.08.1974 au 23.12.1975 :
   • 1974 (suite) : P. GIBIS (05.08, 16.12), P. TIMMERMANS (18.09), P. JEHLE (08.11), P. STEFFEN (16.12).
   • 1975 : P. STEFFEN (15.02, 08.03, 25.07, 22.11), P. KURZ (13.03, 24.06), Fr Longinus DREHER (16.03), P. WILDEN (18.03, 27.06, 23.09, 10.11, 18.12), P. SCHIER (18.03), P. JEHLE (05.04, 07.05, 02.06, 06.08, 18.12), P. THIELEMEIER (mai, projet de lettre, tél. 30.09, 10.10), P. Willi KRUMM (29.05, 23.06, 17.10), P. WERNER (06.06), P. SUSENBERGER (28.07), P. KUMMER (04.08, 22.10), P. TIMMERMANS (15.10), P. GIBIS (12.11, 23.12), P. GANDY (24.11), P. LANGOS (25.11).
2. Lettres du 15.01.1976 au 26.12.1977 :
   • 1976 : P. JEHLE (15.01, 07.07, 13.11), P. STEFFEN (16.01, 22.09 (2), 21, 28.10), P. SCHIER (29.03), P. WILDEN (01.04, 20.12), P. KRUMM (08.05, 04.08), P. THIELEMEIER (16.11).
   • 1977 : P. WILDEN (01.02), P. JEHLE (23.04, 28.07, 12.11), P. KURZ (28.04), P. STEFFEN (17.06, 08.08), P. WERNER (12.07), P. GIBIS (26.12).
3. Lettres du 27.01.1978 au 12.12.1978 :
   P. JEHLE (17.01, 16.05, 15.11, Avent), P. SCHIER (28.02, 25.05), P. TIMMERMANS (03.03, 27, 28.07), P STEFFEN (04, 06.04 (3) + note du P. Littner, 10, 21.10), P. THIELEMEIER (24.04, 16.09, 29.11), P. HENN (08.08), P. MOLDASCHL (14.08, 18.09), P. van SONSBEEK (01.09), P. MOLONEY (03.11), P. de BOER (10.11), P. GRAAT (27.11), P. DAMEN (27.11), ROOY (?, 03.12), P. LEUS (04.12), P. WILDEN (12.12).
4. Correspondance du 15.01.1979 au 27.05.1980 :
   • 1979 : P. GIBIS (15.01, juin, 22.11, 24.12), P. MOLDASCHL (05.02, 11.12), P. JEHLE (11.02, 09.06, 26.07, 22.08), P. WERNER (23.02), P. THIELEMEIER (25.02, 12.10, 05.11, 05, 14, 20.12), P. BONIFAZI (12.03, 04.04, 18.05, 15.07, 08.08, 12, 30.12), P. TIMMERMANS (28.04, télégr. 30.05, 30.06, 06.10), P. BRÜNING (31.05, 12.06, 28.08, 03.09, 29.10, 04.11), P. RIETH (19.11), P. WILDEN (14.12).
   • 1980 : P. JEHLE (24.01, 01.03, 20, 21.05), P. GIBIS (08.02), THIELMEIER (télégr.18.04 et 16.05, lettre 26.04), P. BONIFAZI (27.05).

• Correspondance financière avec le diocèse de Bethlehem (1963-1979).
• Correspondance financière avec Kroonstad (1924-1951).

1. 02.10.1992: Laferty+Sabenca/Schouver: re the Durban hostel project
2. 26.12.1992: Kuckertz/Wijnen: hostel project
3. 07.01.1993: Odigbo/Kuckertz: re the new foundation
4. 07.01.1993: Odigbo/Sibeko: asks views regarding SCAF
5. 08.01.1993: Kuckertz/Schouver: news of district
6. 23.01.1993: Kuckertz/Odigbo: reply 3 re SCAF
7. 20.03.1993: Kuckertz/Wijnen: pzersonnel.Hostels
8. 25.03.1993: Odigbo/Kuckertz: reply 6. SCAF foundation formation
9. 24.04.1993: Lafferty/O'Toole: violence in Durban hostels
   10.02.06.1993: Lafferty/Wijnen: first 6 months in the hostels
   11.12.06.1993: Schouver/Hostels confreres: encourag. for the group
   12.05.07.1993: Kuckertz/Odigbo: december meeting of SCAF
   13.18.07.1993: Kuckertz/Ekechukwu: ask Nigeria for personnel
   14.24.07.1993: Kuckertz/Wijnen: Bouju.Personnel needs
   15.27.08.1993: Kuckertz/Schouver: problems with Poland. Bogdan
   16.13.09.1993: Kuckertz/Odigbo: agenda for SCAF meeting
   17.10.10.1993: Kuckertz/Schouver: re Bouju
   18.28.12.1993: Hostels group/CG: stagiaire for Durban
   19.04.02.1994: Kuckertz/Schouver: would like to resign as superior
   20.26.03.1994: Kuckertz/Wijnen: details for visitation
   21.10.04.1994: O'Toole: English provincial reflects on hostel visits
   22.11.04.1994: Slattery/Wijnen: bishop of Tzaneen asks for help
   23.10.01.1995: Devine/Kuckertz: ask him to rest before returning to SA.
   24.07.03.1995: Devine/Schouver: mature men for hostels ministry
   25.18.03.1995: Breidenbach/Devine:
   26.22.03.1995: Devine/Kuckertz: regarding his return to SA
   27.24.03.1995: Devine/Wijnen: send copy of strong letter from Kuckertz

• 20.1098, DEVINE/M.O, situation in district
• 30.11.98, DEVINE/M.O, needs in SCAF as for meeting
• 03.04.99, M.O/DEVINE, 3 first appointments
• 28.04.99, DEVINE/P.S, mission in diocese of Tzaneen
• 08.03.99, DEVINE/P.S, request to change location
• 20.05.99, M.O/DEVINE, Balata. Visitation
• 22.07.99, M.O/DEVINE, date of visitation
• 27.09.99, M.O/DUNDOU, propose visitation december 99
• 14.10.99, M.O/DEVINE, vistation program
• 18.10.99, DEVINE/M.O, response to visitation program
• 08.11.99, M.O/DEVINE, name of regional coordinateur for hiistory
• 06.01.00, GERADS/M.O, history of the district
• 02.02.00, M.O/DEVINE, letter of gratitude
• 16.02.00, SAKODI/M.O, assistance for refugees
• 28.02.00, M.O/DEVINE, letter accompanying the rapport of visitation
• 07.03.00, P.S/SAKODI, assistance for refugees
• 14.03.00, DEVINE/M.O, place for spiritan students in Malawi
• 13.04.00, DEVINE/M.O, responses to recommandations for the Dist.
• 16.05.00, M.O/DEVINE, date for meeting of SCAF superiors
• 28.05.00, M.O/KUKERTZ, seeking consent as superior of SCAF
• 29.05.00, KUKERTZ/M.O, question on above
• 31.05.00, KUCKERTZ/M.O, accepts post of superior of SCAF
• 27.05.00, DEVINE/P.S, letter on report on visitation
• 09.09.00, SAKODI/P.S, request: return to CKF
• 14.09.00, P.S/SAKODY, reply to above
• 04.11.00, M.O/DEVINE, first appointment and letter of invitation
• 16.11.00, M.O/DEVINE, cover letter for first appointments
• 30.01.01, DEVINE/P.S, letter on chapter
• 28.01.01, P.S/DEVINE, recommendation for district chapter
• 14.06.01, M.O/LAFFERTY, new superior
• 23.06.01, LAFFERTY/M.O, reply to above
• 02.03.02, P.S/LAFFERTY, question on future of district
• 20.02.03, M.O/LAFFERTY, new appointment