1. ETATS UNIS :
   • Invitation pour la Pentecôte 2002.
   • USA Est : "Celebrate an Amazing Life", 150th Anniversary of the Death of Vénérable Francis Libermann (02.02.2002).
   • Extrait de Newsletter, US East (janv. fév. 2003) "The Spiritan Story".
2. PORTO RICO :
   • Calendrier 2003 sur l'année spiritaine.
   • El Mensajero del Spiritu Santo (sept. déc.2003) "300 anos".
3. MARTINIQUE et GUADELOUPE :
   • Extrait de France Antilles (?) "Trois siècles de présence spiritaine dans l'Archipel",
   • Eglise en Guadeloupe n° 749 (juin 2003) "Pentecôte 1703 - Pentecôte 2003, la Congrégation du Saint Esprit a 300 ans".
   • Eglise en Martinique : (02.06.2002 "Année spiritaine", (27.10.2002),
     (19.01.2003) "Tricentenaire spiritain".
4. GUYANE :
   • Plaquette "Congrégation du Saint Esprit sous la protection du Coeur Immaculé de Marie".
   • Eglise en Guyane : (janv. 2002) "Une année spiritaine", (juin-juil. 2003) "Le Père François Libermann".
5. CANADA :
   • Mission Air n° 87, printemps 2003.
   • Voir aussi 1 T1.6.2 : le spectacle "Deum quaerens".
6. BRESIL :
   • Renove a Face da terra. Preparaçâo para os 300 anos da Presença Espiritana no Mundo.

• Angola:

• Le Monde: 04.10.

• Brésil:

• Le Monde: 09,27,31.03, 06,13,18,25.04, 29.09; 09,30.10, 26,28.11,
  04,11,17,18,23.12.* La Croix: 23.01, 05,13,23.03,19.05,
  10,24.06, 16,31.12.

• Burkina-Faso:

• Le Monde: 18,19,22,23,25.09, 01,05.10, 02.12.

• Cameroun:

• Le Monde: 23.01, 13,18.02,19.03, 02,05,29.07, 03.12.* La Croix: 14.01,11.02, 07.08.

• Centrafrique:

• Le Monde: 10,22,26.01, 02,15,26.05; 30.09, 01,30,30.12.

• La Croix: 21,22.01, 16.02, 04,06.05, 03,13,31.08, 30.09, 13,29,30.11,
  01,19,23.12.

• Congo-Brazza:

• Le Monde: 14.05, 25,31.10.* La Croix: 24.09, 22.10.

• Congo RDC:

• Le Monde: 04.06, 15.08, * La Croix: 09.02, 11,18,26.03, 04,10.09, 27.12.

• Cote d'Ivoire:

• Le Monde: 07.01, 07,25.02, 11.03, 02.07, 04,06,07,10.08, 10.09, 29.10, 24.11, 27.12. * La Croix: 11.03, 15,21.04, 13.05, 06.08,
  22,23,27.10, 21,23,24.11,
  12.12.

• Ethiopie:

• Le Monde: 27.03, 23,24.04, 25.05, 30.07, 10.10.* La Croix:12.01, 16,29.07, 16.11.

• Gabon:

• Le Monde: 14.03, 23.04, 13.08, 14.09.* La Croix:07.03, 03.11

• Guinée:

• Le Monde: 21.01, 07.02, 05,25.03, 25.04, 07.05, 03.08, 20.10, 31.12.* La Croix: 09,16.01, 05,12.02, 16.04, 25.06, 05.08, 22.12.

• Guyane:

• Le Monde: 21.02, 15.05, 05.10, 03.12.

• Haïti:

• Le Monde:13,14.01, 14.05, 12.11.* La Croix:11,14.01, 04,11.02, 23.12.

• Kenya:

• Le Monde: 06,24.02, 04,07,09,11.04, 25.07, 26,27.11* La Croix: 03,07.04, 29.09, 25,26.11, 25.12.

• Madagascar:

• Le Monde: 07,26.01, 07,12.04, 12.10, 14.11 * La Croix: 08,20.01, 28.05, 12.08.

• Mali:

• Le Monde: 31.01, 21.02, 03,15,18.03,02.04, 17,22.05, 23.06, 10.08, 21,22,23,25.11. * La Croix: 07.01, 10,20.02, 02,05,09.03, 22.06, 10,11,17.08, 01.10, 24.12.

• Nigeria:

• Le Monde: 13,15,23.01, 02,05,09,14,28.02, 10,27,30,31.03, 02,06.04, 04,23.05, 17.06, 02.07, 24.08, * La Croix: 05,23.01, 02,03,05,09,14.02, 10,19,27,31.03, 01,03,14,30,04, 15.06, 06.07, 16.09, 08,19,28,29.10, 25.11, 23.12.

• Pakistan:

• Le Monde: 01,11,12.02, 23.04, 14.08, 21.10, 29.12.* La Croix: 16,18,20.03.

• Paraguay:

• La Croix: 11,13.07

• Sénégal:

• Le Monde:25.03, 04.06, 18,22,23.07, 07,09.09, 22.12.* La Croix:
  20.07, 02.09, 16.10.

• Sierra Leone:

• Le Monde: 07.11.* La Croix: 28.08.

• Soudan:

• Le Monde: 15.04, 05,16.06, 22.08, 16.09, 02.11.* La Croix: 09,12.03,
  11.06, 31.08.

• Sud Afrique:

• Le Monde: 15,26.02, 12.09, 29.11, 05.12.* La Croix: 22.03, 22.04, 12.05, 11,29.09, 07.10.

• Tanzanie:

• Le Monde: 12.03, 03.06, 23.10.

• Togo:

• Le Monde:25.04, 07.05

• Zimbabwe:

• Le Monde: 06.08, 25.12.* La Croix: 25.10.

Documents et récits recueillis par le P. TASTEVIN :

• Textes TUPY : Légende de WANARI, le mythe de la lune, des Pléiades et des constellations voisines.
• 5 Documents iconographiques.
• Carte de l'empire Inca à son apogée (L. BAUDIN, 05.07.1927).
• Carte de la dépression du bassin de l'Amazone (P. TASTEVIN), 1914).
• Notes diverses sur l'histoire, la langue (la civilisation Inca, les boissons indiennes...), relation d'un voyage de reconnaissance du P. Robert Van MEEGEREN chez les Maku (1954-55), note sur l'agriculture sud-amérindienne...

• Chétiens en Amérique (pays où sont les Spiritains).

• Concilios Provinciales (primero y secundo, 1555 y 1565 ), Mexico 1769.
• Concilium (mexicanum) Provinciale III (1585), Mexico, 1770.
• Quand les Jésuites sont au pouvoir, Jean DESCOLA, A. Fayard, 1956.
• Peuple et civilisation de l'Amérique centrale, Eric WOLF, Payot, 1962.
• Barthèlemy de Las Casas (+ 1566) L'évangile et la force (Quaubtemallã) traduit par Marianne MAHN-LOT, Cerf, 1964.
• L'Amérique avant Christophe Colomb, P. BOCH-GIMBERA, Payot, 1967.
• Atlas van Suriname (Door Duif en Schalken), Léo VICTOR, 1968.
• L'art dans le monde : terres cuites précolombiennes, Alexander von WUTHENAU, Albin Michel, 1969.
• Le Livre Blanc de l'Ethnocide en Amérique, Robert JAULIN, A. Fayard, 1972.
• Art antique - Art précolombien, Hôtel Drouot, lundi 19.11.1973.
• Art précolombien, Hôtel Drouot, vendredi 06.12.1974.
• Popol Vuh : Les Dieux, les Héros et les Hommes de l'ancien Guatemala d'après le livre des Conseils, Georges RAYNAUD, Maisonneuve, 1975.
• Patterns of West Indian emigration (1880-1970), Hubert CHARLES, A.H.C.S. sept. 1975.
• Origines du préjugé racial aux Amériques, Hugo TOLENTINO, R. Laffont 1984.
• Des mondes à part. Une grande aventure, sauver les groupes humains menacés de destruction physique et culturelle, Robin HANBURY-TENISON R. Laffont, 1984.
• Les H'Mongs de Guyane, série de photos commentées, de Ph. GIRAUD.
• Les Phéniciens ont-ils découvert l'Amérique ? E. EDDE, Ed.Aleph, 2006.
• Missionnaires sous la dictature, Yvonne PIERRON, Seuil, Pais, 2007.

Boîte 2 :

• Une excursion à Cuelap (Amazonas-Perou), P. Ph. KIEFFER, Lima, 1910.
• Affinités du Miránya e Zaparo. P. RIVET, Sté des Américanistes 1911.
• Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (t. XIX, 6e fasc.) : la langue Itonama, CREQUI-MONTFORT & P. RIVET, Paris, 1916.
• Documents sur quelques langues peu connues de l'Amazone, Curt NIMUENDAJU & Valle BENTES, Sté des Américanistes, 1923.
• Os Indios Parintintin do Rio Madeira, Curt NIMUENDAJU, Sté des Américanistes, 1924.
• Die geheime Jugendweihe der Yagan und Alakaluf and Feuerland, Dr W KOPPERS, 21e Congrès des Américanistes, 20-26.08.1924.
• Mythologie und Weltanschauung der Yagan, WW. KOPPERS, 21e Congrès, 1924.
• La lingua dei Bororos-Orarimugudoge, Prof. TROMBETTI, Torino, 1925.
• Cuna Indian conceptions of illnesses, E. NORDENSKIÖLD, Anthr. 1925.
• Wo befindet sich das Manuskript letzter Redaktion des grossen Yamana (=Yagan) Lexikons von Th. Bridges ? W. KOPPERS, Anthropos, 1926.
• Le peuplement de l'Amérique précolombienne, P. RIVET, Scientia, août 1926.
• Grammatica e Glossario della lingua degli Ona-Selknám delle Terre del Fuoco, Dr Antonio TONELLI, Torino, 1926.
• Alcune notizie sui Baere e sugli Aroettawarare "medici-stregoni" degli indi Bororo-Orari del Matta Grosso, Dr TONELLI, Congrès de Rome, 1926.
• Alcune osservazioni sulla sintassi della lingua degl'indi Bororo-Orari del Matta Grosso (Brasile), Dr TONELLI, Congrès de Rome, 1926.
• Die englisch-anglikanische Mission unter den Yamana auf Feuerland (1856-1916), W. KOPPERS, 1926.
• Gottesglaube und Gebete der Yamana auf Feuerland, W. KOPPERS, Düsseldorf, 1926.
• Die Formen des Eigentums der Yamana auf Feuerland, W. KOPPERS, Wien, 1926.
• Männerzeremonien auf Feuerland und deren kulturhistorische Wertung, Martin GUSINDE, Zeitschrift für Ethnologie, 1926.
• Migrations historiques des Tupi-Guarani, A. METRAUX, Sté des Américanistes, 1927.
• La provenienza degli indi Bororo Orientali del Matto Grosso, Dr TONELLI, Milano, 1927.
• Indianerna pa Panamanäset, Erland NORDENSKIÖLD, Ymer, 1928.
• Notizie grammaticali e glossario della lingui degli Indi Alakalúf (canali Magellanici), Maggiorino BORGATELLO salésien, Torino, 1928.
• La familia lingüística Masakali, Chestmir LOUKOTKA, Tucuman, 1931.
• La familia lingüística Kamakan del Brasil, Ch. LOUKOTKA, Tucuman, 1932
• Primitive Man, Washington, oct. 1934.
• Indiens de Matto Grosso (Guide-Catalogue) Musée de l'Homme, 1937.
• Estatutos de Sociedade Brasileira de Folk-Lore, Rio Grande, 1949.
• Wildgeistvorstellungen in Südamerika, Otto ZERRIES, Anthropos, 1951.
• Los Indios Piaroa (région de Puerto Ayacucho) J. GRELIER Caracas 1955
• Amérique latine (1492-1992), 500 ans d'évangélisation (CEFAL) :
  Doc. n° 1 : Le point de vue des Indiens (1990).
  Doc. n° 2 : Faits et questions (1990).
  Doc. n° 3 : Quelques grandes figures historiques, Las Casas, Antonio Vieira, St Pierre Claver... (1991).
• Les communautés ecclésiales de base en Amérique Latine, Documentation catholique (04.02.1990 n° 1999).

• Voyage dans les deux Amériques, Alcide d'ORBIGNY, Paris, 1867.
• El Péru (t. 1), Antonio RAIMONDI, Lima, 1874.
• Description de l'Amérique méridionale, collectif, A. Mame, 1882.
• Voyages et découvertes de J. Crevaux (1847-1882), G. FRANK, Paris, 1884.
• Territorio de Misiones, F. de BASALDUA, La Plata, 1901.
• Les Jésuites au Paraguay, Amand RASTOUL, Bloud, 1907.
• Boletim commemorativo da Exposição nacional, Rio de Janeiro, 1908.
• En Argentine. De La Plata à la Cordillère des Andes, Jules HURET, E. Fasquelle, 1913.
• Vom Roroima zum Orinoco. Nord Brésil et Venezuela (1911-1913), Th. KOCH-GRÜNBERG, Berlin, 1917.
• Journal of the Travels of Father Samuel Fritz in the River of the Amazone between 1686 and 1723, The Hakluyt society, 1922.
• The Gift of Black Folk. The Negroes in the Making of America, Burghardt du BOIS, The Stratford, Boston, 1924.
• Unter Feuerland-Indianern, Wilhelm KOPPERS, Stuttgart, 1924.
• Extraits des Actes du 22e Congrès international des Américanistes, à Rome (sept. 1926) : Stammesgliederung und Strafrecht der häuptlingslosen Yamana auf Feuerland. Die Eigentumsverhältnisse bei den Yamana auf Feuerland, Wilh. KOPPERS, Rome, 1928 (tirés-à-part).
• Au Pérou : P. J-M. CHOUVENC apôtre des Indiens, Th. ROTH cssr, E. Vitte, 1936.
• Amérique Latine, André SIEGFRIED, A. Colin, 1942.
• Douze poèmes incaïques, traduits par François REYNIERS, Lima, 1945.
• L'Amérique des Conquistadores, Jean BABELON, Hachette, 1947.
• Lost City of the Incas (Pérou), Hiram BINGHAM, 1948.
• L'Amérique Latine entre en scène, Tibor MENDE, Seuil, 1952.
• Les Afro-Américains, collectif, Ifan n° 27, 1953.
• Les nomades de la mer, J. EMPERAIRE, Gallimard, 1955.
• La forêt tragique (roman) Arturo D. HERNANDEZ, Albin Michel, 1956.
• Les trésors du Pérou, Petit Palais, Paris, 1958.
• Terre d'angoisse et d'espérance, l'Amérique Lat., coll., Ed. Univ. 1959.
• Deux Messes (calligraphiées par Caetano da Silva (Olinda 1772) et présentées par Luis Gardel, Rio de Janeiro, 1959.
• Revue Oméga : Opération Abancay (n° spécial) 1965.
• Geografia da Fome, Josué de CASTRO, Porto, 1966.
• Des Indiens et des Jésuites du Paraguay au temps des Missions, Maxime HAUBERT, Hachette, 1967.
• Aide à l'Eglise en détresse et l'Amérique Latine, C.D.I.France, 1968.
• Espérance en Amérique du Sud, Jean TOULAT, D.D.B. 1968.
• La Colombie moderne, terre d'espérance, François BUY, C.Et.C. 1968.
• On les croyait chrétiens : les Aymaras, J.-F. MONAST, Cerf, 1969.
• La République des Guaranis. Les Jésuites au pouvoir, C. LUGON, Ed. Ouvrières, 1970.
• L'expérience chilienne (Réformisme ou révolution ?), A. LABROUSSE, Seuil, 1972.
• Les civilisations du tabac, Gisèle et Conrad LIBERMANN (Flammes et Fumées n° 73) 1975.
• Le cavalier solitaire des Andes, Gustave MOYON, S.O.S. 1978.
• Voyageurs français en Amérique, J.P. DUVIOLS, Bordas 1978.
• Te lo cuentan Claudio Y Francisco (los jovenes quieren conocer.), cssp Paraguay, Asuncion, 1978.
• Etude anatomique de bois d'Amérique du Sud, V.I : Acanthaceæ à Lecythidaceæ, Roger DECHAMPS, Tervuren, 1979.
• Patagonia (mes voyages en Patagonie, en Terre de Feu, au Cap Horn et au Détroit de Magellan (1958-1981), J. DELABORDE, R. Laffont, 1981.
• Le Livre des Antipodes (1630), J.-L. GOTTFRIED, F.Maspero, 1981.
• Le Christ Noir américain, Bruno CHENU, Desclée, 1984.
• Histoire de l'Amérique espagnole, BERTRAND J. Spes, 1929.
• Vers la lumière. Les fioretti de Dom Geraldo Verdier, 1937-2017 (évêque de Guaraja-Mirim, Brésil), fascicule imprimé à Paray-le-Monial.
• Coopérants en Amazonie brésilienne, 1964-2007, diocèse de Guaraja-Mirim (Rondonia, Brésil), GARREN Bernard et Liliane.

Articles divers rassemblés par le P. DELAWARDE :

• Dans LE MONDE (30.09.1967) : "Les races humaines et la biologie moderne", par Joseph RUFFIE.
• Dans LA FRANCE CATHOLIQUE (30.04.1971) : "La morosité ou des souris et des hommes", par Aimé MICHEL.
• Dans la FRANCE CATHOLIQUE (10.09.1971) : "Les rites et les mythes de l'homme. Le recours au sacré pour expliquer la vie", par Pierre CASTANS.
• Dans le FIGARO (08.07.1973) : "Amazonie légale, Amazonie rêvée, Amazonie réelle", par Alain VERNAY.
• Dans LE JOURNAL DU DIMANCHE (29.07.1973) : "Comment je suis devenu un cannibale au pays des hommes nus. L'étonnante confession d'un peintre américain", par Tobias SCHNEEBAUM.
• Dans le FIGARO (25.08.1973) : "Le dernier des Apaches", par J. CHALON.
• Dans Le JOURNAL DU DIMANCHE (31.08.1975" : " La GUYANE, cela vous tente-t-il ?", par Victor FRANCO.
• Dans La VIE CATHOLIQUE : "Le massacre des Indiens d'AMAZONIE", par Anne-Marie SAVARIN. "Dans les forêts du Nouveau Monde" : oiseaux, perroquets, jaguar.
• "Pas si primitifs qu'on le croit", par Raymond COGNIAT.
• BIBLIOGRAPHIE : Cahiers du C.E.R.A.G. (FORT-DE-FRANCE) et "CARRIBEAN STUDIES".

Michel d'ESPINAY SAINT-LUC, "Engagements d'inspiration chrétienne pour le développement en Amérique Latine. Suggestions pour l'Afrique, (septembre 1973), tomes 1 (p. 1-159.) et 2 (p. 160-343).

• 1988 :
  Rapport de la rencontre à Bel Horizonte (Brésil), 18-22.08, réunissant les spiritains du Brésil, des représentants du Paraguay, le supérieur général et trois conseillers généraux, sur la collaboration des districts et la formation.
  -1989 :
• Résumé (en français) du rapport de la réunion des supérieurs majeurs à Guaruja (07.03).
• Ata da Reuniâo dos sup. principais, Guaruja, 07.03, P. Mosé PONTELO.
• Ata da Reuniâo dos superiores principais, Assunçao, 07-09.11, P. Mosé PONTELO.
• Lettre collective au Conseil général au nom de la conférence (10.11).
• Note du P. COQUEREL (Paraguay Misionero. La Navidad : mistero de la encarnacion enraizado en la Fé).
  -1990 :
• Reuniâo dos superiores majores, Iguabinha (Brazil), 13-14.03.
• Lettre du P. GONÇALVES (24.05), recherche d'un maître des novices.