1. Extrait du livre "Brazza explorateur. Les traités Makoko, 1880-1882" (H. BRUNSCHWIG, Ed. Mouton, Paris 1972, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Sorbonne, p. 203ss), à propos du premier voyage du P. Augouard en 1881.
2. Lettre du P. EMONET (09.10.1882), note du P. BARILLEC (Allocation du Ministère des Affaires Etrangères, 15.10.1882), lettre du Ministère des Affaires Etrangères (Paris 22.12.1882).
   Lettres de 1884 : P. EMONET (14.01), M. Jules FERRY (ministère des A.E. 27.04.1884).
   Notes du P. AUGOUARD sur son séjour à Lisbonne (1884).
3. Lettre à la Propagande (26.05.1884) : difficultés avec le gouvernement portugais.

1. Lettres à l'abbé Speesen sur le rachat des enfants de l'esclavage : P. DUPARQUET (10.04.1875, 04.01.1877), P. CARRIE (15.04.1882).
   2.- Lettres de 1873 à la Sainte Enfance : P. DUPARQUET (06, 08.10), P. SCHWINDENHAMMER (17.12).
   • 1875 : P. DUPARQUET (03, 10.02, 07.11).
   • 1876 : P. DUPARQUET (11.02, 15.06).
   • 1877 : P. DUPARQUET (rapport annuel 05.01, 31.01 extrait), Mgr de GIRARDIN (08.06 + copie).
   • 1878 : P. DUPARQUET (13.01, 15.02 brouillon), P. CARRIE (16.05 résumé, 30.10).
   • 1879 : P. CARRIE (30.10, 13.11), Sainte Enfance (20.08 copie).
   • 1880 : Sainte Enfance (Paris 10.06 + copie).
   • 1881 : P. CARRIE (06, 18.04, 30.10), P. SCHMITT (05.09). Etat des divers établissements et des propriétés immobilières de l'Oeuvre de la Sainte Enfance dans la mission du Congo (20.11).
   • 1882 : Sainte Enfance (19.07). Note du P. BARILLEC (17.11).
   • 1883 : P. BARILLEC (18.03), Sainte Enfance (21.06 copie).
   • 1883 : P. CARRIE (15.11 brouillon).
   • 1885 : Sainte Enfance (11.07).
2. Rapport à la Ste Enfance (formulaires officiels) :
   • du 01.01 au 01.11.1877.
   • du 01.11.1877 au 01.12.1878.
   • du 30.10.1878 au 30.10.1879.
   • du 30.10.1879 au 30.10.1880.
   • du 30.10.1880 au 30.10.1881 + copie.
   • du 30.10.1881 au 30.10.1882.
   • d'août 1882 à novembre 1883.
   • d'août 1883 à novembre 1884.
   • de novembre 1884 à novembre 1885.

1. Lettre de 1873 à la Propagation de la Foi : P. SCHWINDENHAMMER (04.05). Lettre de la Propagation de la Foi (Paris 09.07.1873).
   • 1874 : P. DUPARQUET (rapport, 10.02).
   • 1875 : P. DUPARQUET (02.01, 03.11).
   • 1877 : P. DUPARQUET (rapport 06.01), Oeuvre de la Propagation (07.04), P. PEUREUX (11.04), Bull. Missions catholiques (09.04).
   • 1878 : P. DUPARQUET (rapport 03.01), Propagation de la Foi ( 10.01, 04.07 extrait, 08.08), P. CARRIE (15.10 + copie).
   • 1879 : Note sur les rapports à la Propagation de la Foi et à la Ste Enfance (Paris, 15.01), P. CARRIE (06.03, 02.05 brouillon, rapport déc.), note du 25.06 (allocation), Propagation de la Foi (Paris 10.07).
   • 1880 : P. CARRIE (20.09, 10.12).
   • 1881 : P. SCHWINDENHAMMER (14.02), P. CARRIE (15.03, 20.09), Propagation de la Foi (22.06). Note sur les rappots (28.11).
   • 1882 : Propagation de la Foi ( 28.06), P. CARRIE (08.09).
   • 1883 : P. CARRIE (06.10).
   • 1884 : P. CARRIE (01.11 + copie), Propagation de la Foi (23.12).
   • 1885 : P. CARRIE (06.11).
2. Etats annuels des recettes et dépenses (+ prévisions pour l'année suivante) : 1873, 1874, 1875, 1876, 1877, 1878, 1879, 1880, 1881, 1882, 1883, 1884 (double), 1885, 1886.

1. Affaire du terrain de la mission de M'Boma :
   • 1878 : lettre de M. FARO (22.11)
   • 1880 : extrait de lettre du P. SCHMITT (05.12).
   • 1882 : M. da ROSA (lettre du 19.05 + facture, 19, 20, 21 (2), 26.06 (2), 07.07, 01, deux du 26.09), P. CARRIE (06.06 + note sur la propriété du terrain, 29.06, 29.09), M. da SILVA (11.06), M. da COSTA (15.06), P. AUGOUARD (20.06 copie + note), M. MONTEIRO (2 du 21.09), Capitaine de VILLENEUVE (25.09 + traduction).
   • 1883 : M. da ROSA (12.04), note sans date (marquer le terrain), M. R. du VERGER (sans date, 04.10), Consul des USA (29.09), X (11.10), M. MARTINS da SA (18, 29.10), P. CARRIE (27.11).
2. Lettre du Consul des USA (31.10.1883). Croquis de la commune de BOMA (la "montagne").
3. Lettres de 1886 : P. GIRON (03, 05.09), P. CALLEWAERT (23.10), P. HAUMESSER (30.11).
   • 1891 : Note du P. BARILLEC au sujet de l'abandon de Boma (20.01). Lettres du P. HUBERLANT (mai), du Directeur de la justice, M. T. (10.12).
   • Lettres de 1893 : M. CAYATTE (18.02 achat partiel des terrains de la mission), M. MAGALHAES (28.03), M. BOLL (29.03, 14.05 achat de terrain).
   • 1895 : Curé de Boma (06.02).
   • 1900-1901 : M. SAMUEL (20.11.1900, 21.01.1901).
4. Limites du Congo indépendant ou de la Mission belge.
   Lettres du P. MERLON, Banane (P.B., 19.08, 15.09.1885).
   Lettre du P. Yvan PAGE sur les PP Merlon et Claeys (18.04.2001). Extrait de "Missions d'Alger" (juil. 1886) une lettre du P. Merlon.

1.- Sommaire, du 01.01.1877 au 03.12.1879.

• Lettres de 1877 :
  P. DUPARQUET (Landana 11, 12, 27.01, 01.02, mars projet en Cimbébasie, 01, 14, 15.03, 23, 24.04 rapports, 27.04, 03, 31.05, 08, 12, 14.06, 05, 27.08, 03.09, 20.10), P. SCHMITT (12.01, 20.10, 08.12), P. FOELS (01.03), M. BERAUD (28.05 copie), P. CARRIE (de Landana 18.10, 05.11, 06.12). Reçu du 02.11, P. GAETAN (de Cardiff 03.11), M. PONSTÎJN (03, 11.12).
  2. Lettres de 1878 :
     P. DUPARQUET (de Lisbonne 05.01), P. CARRIE (de Landana 16, 28.01, 03, 05.03, 10.04 copie, 06.05 + extrait, 15.05, 09.07, 04, 10.08, 18, 21, 28, 30.09, 24, 25.10, 06.12 + extrait sans date), P. FOELS (02.03), P. SCHMITT (23.09).
  3. Lettres de 1879 :
     P. CARRIE (de Landana 01, 08.01, 09.02 (2), 05, 13.03, 30.04, 11.06, 10.07 (2), 09.08, 19.09, 13, 29.11, 03.12), Fr Fortunat (11.01), Fr Hilaire (10.03), P. KLAINE (réponses aux observations du P. Carrie, sans date), Fr Sigismond (15.06), P. GAETAN (12.11).

1. Lettres de Mgr CARRIE au P. Duparquet : de Landana 08.12.1877 (2), 10.04, 05.05, 26.10, 17.12.1878, 08.03 + copie, 15.06, 20.10.1879, 20.07.1880, 21.04.1881 (très abîmée), 11.12.1881, 15.05, 03, 18.06, 29.09, 15.10.1882, 10.07, 26.10.1883, 16.02, 22.05, 26.07.1884, de Loango 06.06, de Banane 15.08.1885, 25.01.1886, de Paris 22.11.1886, de Loango (20.04, 05.06, 27.10, 01.11.1887, 02, 06.02, 06.04, 12.06, 02.07.1888.
   Acte de baptême de Gaspard Louis Freira d'Oliveira (15.04.1876).
2. Lettres du P. AUGOUARD : de Banane 07.04, de M'Boma 13.04, 01, 02, 03.05.1881, de Vivi 14, 15.05, de M'Boma 17, 21.05, 08, 14, 25.06 + liste des porteurs signée Carrie, 26.06.1881, d'Issanghila 12.07, de Kionzo 17.07, de Banane 26.07.1881 (très abîmées).
3. Lettres du P. AUGOUARD : de St Antoine de Sogno 28, 30.10, 14.11, 02, 11 (2), 20.12.1881 (2), 01, 13, 22.01, 06, 15, 16.02, 04, 30.03, 09, 19.04.1882.
4. Lettres du P. AUGOUARD : de M'Boma 15, 20, 31.05, 12, 23, 26, 27.06, 27.07, 10, 21.08, 02.09.1882.
5. Lettres du P. AUGOUARD : de Banane 11.09, de St Antoine de Sogno 12, 25.10, 09, 10, 15.11 (2), 05.12 (2), 17, 31.12.1882, 22, 23.01 + supplément, 31.01.1883.
6. Lettres du P. AUGOUARD : de Landana 10.03, de Banane 16.03, de Pointe Noire 31.03, de Landana 20.04, 02, 13, 15.05, 07, 26.06.1883, en rade de Loango 01.08.1883., d'Issanghila 17.08, de Manianga 30.08, de la rivière Edwin Arnold 07.09.1883.
7. Lettres du P. AUGOUARD : d'Issanghila 14.01, de Banane 15, 19.03, en rade de S. Tomé 25.03, en vue de Madère (13.04), de Chevilly (28.04), de Paris 25.05, 08, 22.06, de Poitiers 30.06, de Paris 14.08, 06, 29.09.1884.

• Sommaire des lettres venant de M'Boma, du 14.10.1880 au 01.01.1886.
• Lettres adressées au P. Carrie :
• 1880 : P. SCHMITT (14, 31.10, 18, 26.11, 05, 12, 22.12).
• 1881 :
  P. SCHMITT (09, 19, 28.01, 20, 22.02, 06 (6), 10, 12.03 de Banane, 08, 13.04, 02, 03, 17, 21.05, 09, 15, 24.06, 14, 27.07, 16.08, 06, 12, 17, 22.09, 05, 25.10, 01, 15.11, 01, 12, 16, 24.12.
• 1882 :
  P. SCHMITT (02, 18, 21.01), P. VISSEQ (15.02, 10, 19.03, 01, 05, 20.04), P. LEVADOUX (15.02, 31.05, 22.11), P. GAETAN (25.09, 15.10, 15.11, 17.12).
• 1883 :
  P. GAETAN (au P. Carrie : 05, 27.01, 03, 15, 28.02, au P. Augouard : 29.03, 13, 27.04, 15, 21.05, 21.06, 06, au P. Carrie 23.07, 05, 15, 25.09, 10, 26.10, 14, 16.11, 05, 12, 27.12), P. LEVADOUX (au P. Augouard 18.04),
• 1884 :
  P. GAETAN (janv., 03, 13.02, 02, 25.03, 13.04, sans date, 28.04), P. GIRON (07, 18.06, 06, 14.07, 12, 25.08, 20.09, 16, 28.10, 13, 23-29.11, 08, 20, 27.12.
• 1885 :
  P. GIRON (01, 11, 30.01, 27.02, 07, 11.03 + observations sur les comptes et projet de plan de la mission, 26.03, 16, 26.04, 03, 09.05 (2), 14, 23.08, 03.09 au P. Visseq, 04, 21.09, 12, 28.10, 07, 22.11, 11, 28-31.12 + 01.01.1886), P. HEIM (07.11).

• Sommaire des lettres, du 12.02.1887 au 04.04.1893.
• Lettres de Mgr CARRIE au P. Campana en 1887, de Loango : 12, 14, 25, 27.02, 01, 03, 09, 11, 15, 21, 30.03, 04, 20, 23, 26, 29, 30.04-03.05, 05, 15-21.05, 22.05 + pouvoirs donnés au P. Campana, de Nemlao et Banane 16, 18, 20.06, sans date, de Loango 24, 31.10, 11, 13, 14, 23, 29.11, 10, 13, 18.12 + commande + deux notes sans date, 30.12.
  Lettre de M. PEDROSO, de Lisbonne (25.06.1887 + traduction).
• Lettres du P. CAMPANA, de Landana, en 1887 : 13, 25, 28.02, 01, 06, 08, 13, 14, 19, 20, 27, 31.03 , 04, 13, 21, 24, 25, 27.04 (2), 02, 09, 10, 16, 21, 24.05 + P.S., 27.05, 13, 21, 28, 30.06 (2), 13.07, 22, 26-28.10, 14, 21.11, de Chiloango 03.12, de Landana 07, 08, 14, 26, 27, 28.12. P. LE LOUET (28.02).
• Lettres de 1888 : Mgr CARRIE de Loango (03, 10.01 + copie d'une lettre du Capitaine de Macar, 22.01, 01.02 au P. Campana devenu Préfet apostolique, 06, 21, 24.02, 07, 12, 13, 18, 23.03, 05, 07, 10, 13, 20, 25, 30.04, 10, 18, 21, 26.05, 03, 11-14, 23.06, 09, 10, 17, 22, 31.07, 19.08, août, 24, 27.08, 01, 04, 21, 25.09, 18, 24.10, 03, 04, 08.11, 19.12).
• Lettres du P. PARIS ( 21.11.1888, 28.01.1889).
• Lettres de 1889 : Mgr CARRIE au P. Campana (09, 18.01, fin janvier partielle et abîmée, 01.02 sur lettre du P. Gaétan du 23.01, 03, 08, 11, 12, 13.02, 06, 07.03 extrait, 14.03), Mgr CARRIE au P. Krafft (18.03, 06.04 + billet, 11.04, 10.05, 09.06, 17.08, 03, 18, 22, 24.09, 08.10, 09, 12.11 au P. Campana, 13, 21, 28.11, 08, 27.12). ), P. GIRON (11, 19.06, 20, 31.07, 18.08, 19.10), P. STOFFEL (15.07). P. HIVET (09.09).
• Lettres de 1890 : Mgr CARRIE (05, 10.01, 01-02, 06.02, 03, 27.03, 03, 09, 12, 25.04, 23.05, 04, 28.06, 10, 18, 28.07, 01, 18, 27.09, 10, 27.10, 10, 14.11, 11, 19.12), P. LEVADOUX (07.02, 03, 21, 28.03 + note Mgr Carrie, 05.11), P. HIVET (19.09), P. GIRON (27.09, 23, 24, 26.11), P. LE LOUET (sans date ni lieu).
• Lettres de 1891 : Mgr CARRIE (09, 30.01, 24.02, 03, 11, 24.03, 07, 16.04, 04, 08, 19, 27.05, 31.08, 07, 15.09, 05, 26.10, 11.11, 12, 19.12.
• Lettres de 1892 : Mgr CARRIE (au P. Paulus 12.01, au P. Campana 09, 14, 22.02, 02, 14, 19.03).
• Lettres de 1893 : Mgr CARRIE au P. Campana (26.01, 06, 22.02, 29.03, 04.04).

• Sommaire des lettres, du 04.04.1881 au 14.09.1887
  1.- Lettres de Landana : (très abîmées)
• 1881 :
  P. CARRIE (04.04 instructions données au P. Augouard).
• 1884 :
  P. CARRIE (27.01 répartition des fonds, 05, 22, 23.03, 20.04, 15, 23.05, 22.06, 10, 15, 28, 30.07, 20.09, 28.10, 24.11, 28.12).
• 1885 :
  P. CARRIE (18.01, 10.02, 09.03, 07, 22, 30.05, 14.08 (2), 12.09, 04, 09.11).
• 1886 :
  Mgr CARRIE (02.01, 06, 09, 20, 27.02).
• 1887 :
  Mgr CARRIE (03.02), P. CAMPANA (25.03).
  2. Lettres de Boma (abîmées) :
• 1883 : P. CARRIE (10.08, abîmée).
• 1886 : P. GIRON (29.05, 09, 28.07, 20.08 liste de porteurs et charges, 28.08), P. HEIM (29.05).
• 1887 : P. HEIM (janv.) , P. HAUMESSER (01.01, 08.05, 11, 22.06, 12.07, 12.09), P. DUPONT (08.05).
• 1888 : P. KRAFFT (29.01), P. HAUMESSER (14.09).
  3. Lettres de provenance diverse :
     P. CARRIE (de Vivi 01.04.1886, de Nemlao 11.07.1886), P. CAMPANA (de Banane 10.08.1886), P. KRAFFT (de Nemlao, 15.03.1888).
     Mgr CARRIE (de Linzolo 22.07.1891, 26.06.1893), P. LEVADOUX (13 (2), 15.02.1897).

(Documents rapportés d'Angola en août 2001)
1.- Lettres du Dr LUCAN :
18 sans date, 26.02, 02.06, 06, 08, 22.08, 23.12.1876, 01, 20.01, 16.04, 12, 16.06.1877, 13.10.1878, 28.02.1879 (2), 24.04, 18.05.1880, 01.01.1881, 14.07, 04, 18.09.1883, 07.07.1885.
Lettres de M. Louis PETIT (20.031876, 01.04.1881, 6 sans date).

2. Lettres du P. SCHMITT (Landana 1880) : 11.04, 18.05, 22.05, 07.06, 04, 25, 30.07, 07, 20.08, 03, 05.09 (2).
3. Lettres de 1883 :
   P. JAUNY (17, 30.08, 04, 14, 18, 22, 29, 30.09, 14, 18.10, 01, 02, 05, 09, 25, 29.11, sans date, 31.12), M. BARROS (au P. Jauny (23.08), M. HANSSEN (?, 22.09), P. KRAFFT (02, 05, 07, 10.11).
4. Lettres de 1884 : P. JAUNY (02.01).
   • Lettres de 1885 : P. GAETAN (01, 09, 11, 13, 17, 23, 30.06, 04, 27.07, 10.08).
5. Lettres de 1886 :
   abbé KOLLER (29.03, 02.10), P. USSEL (28.07, 03, 11, 14, 18, 30.08, 06, 10, 15, 25-29.09, 02, 03, 12.10, 05, 24.11), Fr Hilaire (09.09), P. LE LOUET (21.09, 08.11), P. CAMPANA (10.08, 16.10), P. HAUMESSER (25.09, 02, 11.10), M. KIMBISSOU (08.10), M. Alexandre X (11.10), Dr LUCAN (15, 31.10, 05, 12-15, 17, 23.11, sans date, 29.11). Mgr CARRIE (?, Loango, problème du terrain des Soeurs à échanger 09.09).