• Sommaire des lettres échangées entre Brazzaville et l'Angola (de juin 1940 à juin 1945).
  1. Correspondance avec Mgr Junqueira :
• 1940 : Mgr JUNQUEIRA (11.04, mai ? )
• 1941 : Mgr BIECHY (04, 12.04, 21.06), Mgr JUNQUEIRA (23.07, 14.09), P. Clemente da SILVA (25.08).
• 1942 : Mgr BIECHY (07.06), Mgr JUNQUEIRA (27.07, 20.12).
• 1943 : Mgr JUNQUEIRA (16.01, 19.02, 07.03).
• 1944 : Mgr JUNQUEIRA (08.01, 02.02, 01.03, 04.05), P. FLOTTAT (08.03), Mgr BIECHY (24.04, 28.06).
  2. Correspondance avec Mgr Alves de Pinho :
• 1939-1940 : Mgr PINHO (08.10.1939), Mgr BIECHY (20.10.1940).
• 1941 : Mgr BIECHY (04.04), Mgr PINHO (10.05, 18.05, 22.06, 26.07, 14.11).
• 1942 : Mgr PINHO (17.01, 10.04, 18.10, 12.12), Mgr BIECHY (06, 07.02, 07, 16.04, 07, 17, 24.06, 17, 18.09).
• 1943 : Mgr PINHO (06, 22.05, 22.11, 05.12), Mgr BIECHY (26.11).
• 1944 : Mgr PINHO (24.01, 31.08), Mgr BIECHY (03.02, 29.09).
• 1945 : Mgr PINHO (04.04), Mgr BIECHY (09.05).
  3. Correspondances avec les confrères ou les autorités d'Angola :
• 1937 : P. GROSS (05.10).
• 1940 : Mgr BIECHY (30.06, 16.07), Cie MONTEIRO (09.09).
• 1941 : Mgr BIECHY (08, 15.02, 12.04, 07.06, 26.07, 27.08), P. GROSS (sans date, 07.10, 2 du 17.11), P. ESTERMANN (12.03), P. BRENDEL (04, 26.05), P. KRUMMENACKER (07.05, 07.11), P. HARNIST (16.05), M. HALBERT (30.05), P. NOLL (28.07, 27.09), Sr Marie André MADER (21.07), M. MARY (04.08), P. SUTTER (23.08, 16.11, 06.12), P. HENDRICKX (06.12).
• 1942 : P. TROESCH (22.01, 17.07), P. GROSS (22.02, 15.08, 08.11), Mgr BIECHY (05.04, tél. 26.11), P. TISSERANT (27.06), P. NOLL (08.07, 01.09), extrait de journal sans date, P. ESTERMANNN (sans date, 11, 18.12), P. DUFFY (S.J. S Africa 27.11), P. MOUTINHO (22.12).
• 1943 : P. FELTIN (15.01), KRUMMENACKER (24.01), P. HENDRICKX (29.01), P. ESTERMANN (12.02, 02.04), P. SUTTER (20.02), Fr Gil FARIA (sans date, 16.05), Mgr BIECHY (16, 18.03, 14, 31.05, 02.06), Provincial (sans date) , P. GROSS (28.03, 18.11), Sr Thérèse (13.04), Sr Marie (26.06), Fr Agostinho (30.12).
• 1944 : P. BAUG (sans date), P. MATIAS (16.01), P. ESTERMANN (17.01), P. CRUZ (07.02), Mgr BIECHY (22.04).
• 1945 : Mgr BIECHY (13.04 (2), P. GROSS (09, 22.05, 25.11), P. ESTERMANN (15.05), P. KRUMMENACKER (20.08).
• 1946 : P. GROSS (09.05, 06.06).

1.- Sommaire, du 01.01.1877 au 03.12.1879.

• Lettres de 1877 :
  P. DUPARQUET (Landana 11, 12, 27.01, 01.02, mars projet en Cimbébasie, 01, 14, 15.03, 23, 24.04 rapports, 27.04, 03, 31.05, 08, 12, 14.06, 05, 27.08, 03.09, 20.10), P. SCHMITT (12.01, 20.10, 08.12), P. FOELS (01.03), M. BERAUD (28.05 copie), P. CARRIE (de Landana 18.10, 05.11, 06.12). Reçu du 02.11, P. GAETAN (de Cardiff 03.11), M. PONSTÎJN (03, 11.12).
  2. Lettres de 1878 :
     P. DUPARQUET (de Lisbonne 05.01), P. CARRIE (de Landana 16, 28.01, 03, 05.03, 10.04 copie, 06.05 + extrait, 15.05, 09.07, 04, 10.08, 18, 21, 28, 30.09, 24, 25.10, 06.12 + extrait sans date), P. FOELS (02.03), P. SCHMITT (23.09).
  3. Lettres de 1879 :
     P. CARRIE (de Landana 01, 08.01, 09.02 (2), 05, 13.03, 30.04, 11.06, 10.07 (2), 09.08, 19.09, 13, 29.11, 03.12), Fr Fortunat (11.01), Fr Hilaire (10.03), P. KLAINE (réponses aux observations du P. Carrie, sans date), Fr Sigismond (15.06), P. GAETAN (12.11).

• Sommaire des lettres venant de M'Boma, du 14.10.1880 au 01.01.1886.
• Lettres adressées au P. Carrie :
• 1880 : P. SCHMITT (14, 31.10, 18, 26.11, 05, 12, 22.12).
• 1881 :
  P. SCHMITT (09, 19, 28.01, 20, 22.02, 06 (6), 10, 12.03 de Banane, 08, 13.04, 02, 03, 17, 21.05, 09, 15, 24.06, 14, 27.07, 16.08, 06, 12, 17, 22.09, 05, 25.10, 01, 15.11, 01, 12, 16, 24.12.
• 1882 :
  P. SCHMITT (02, 18, 21.01), P. VISSEQ (15.02, 10, 19.03, 01, 05, 20.04), P. LEVADOUX (15.02, 31.05, 22.11), P. GAETAN (25.09, 15.10, 15.11, 17.12).
• 1883 :
  P. GAETAN (au P. Carrie : 05, 27.01, 03, 15, 28.02, au P. Augouard : 29.03, 13, 27.04, 15, 21.05, 21.06, 06, au P. Carrie 23.07, 05, 15, 25.09, 10, 26.10, 14, 16.11, 05, 12, 27.12), P. LEVADOUX (au P. Augouard 18.04),
• 1884 :
  P. GAETAN (janv., 03, 13.02, 02, 25.03, 13.04, sans date, 28.04), P. GIRON (07, 18.06, 06, 14.07, 12, 25.08, 20.09, 16, 28.10, 13, 23-29.11, 08, 20, 27.12.
• 1885 :
  P. GIRON (01, 11, 30.01, 27.02, 07, 11.03 + observations sur les comptes et projet de plan de la mission, 26.03, 16, 26.04, 03, 09.05 (2), 14, 23.08, 03.09 au P. Visseq, 04, 21.09, 12, 28.10, 07, 22.11, 11, 28-31.12 + 01.01.1886), P. HEIM (07.11).

• Sommaire des lettres, du 12.02.1887 au 04.04.1893.
• Lettres de Mgr CARRIE au P. Campana en 1887, de Loango : 12, 14, 25, 27.02, 01, 03, 09, 11, 15, 21, 30.03, 04, 20, 23, 26, 29, 30.04-03.05, 05, 15-21.05, 22.05 + pouvoirs donnés au P. Campana, de Nemlao et Banane 16, 18, 20.06, sans date, de Loango 24, 31.10, 11, 13, 14, 23, 29.11, 10, 13, 18.12 + commande + deux notes sans date, 30.12.
  Lettre de M. PEDROSO, de Lisbonne (25.06.1887 + traduction).
• Lettres du P. CAMPANA, de Landana, en 1887 : 13, 25, 28.02, 01, 06, 08, 13, 14, 19, 20, 27, 31.03 , 04, 13, 21, 24, 25, 27.04 (2), 02, 09, 10, 16, 21, 24.05 + P.S., 27.05, 13, 21, 28, 30.06 (2), 13.07, 22, 26-28.10, 14, 21.11, de Chiloango 03.12, de Landana 07, 08, 14, 26, 27, 28.12. P. LE LOUET (28.02).
• Lettres de 1888 : Mgr CARRIE de Loango (03, 10.01 + copie d'une lettre du Capitaine de Macar, 22.01, 01.02 au P. Campana devenu Préfet apostolique, 06, 21, 24.02, 07, 12, 13, 18, 23.03, 05, 07, 10, 13, 20, 25, 30.04, 10, 18, 21, 26.05, 03, 11-14, 23.06, 09, 10, 17, 22, 31.07, 19.08, août, 24, 27.08, 01, 04, 21, 25.09, 18, 24.10, 03, 04, 08.11, 19.12).
• Lettres du P. PARIS ( 21.11.1888, 28.01.1889).
• Lettres de 1889 : Mgr CARRIE au P. Campana (09, 18.01, fin janvier partielle et abîmée, 01.02 sur lettre du P. Gaétan du 23.01, 03, 08, 11, 12, 13.02, 06, 07.03 extrait, 14.03), Mgr CARRIE au P. Krafft (18.03, 06.04 + billet, 11.04, 10.05, 09.06, 17.08, 03, 18, 22, 24.09, 08.10, 09, 12.11 au P. Campana, 13, 21, 28.11, 08, 27.12). ), P. GIRON (11, 19.06, 20, 31.07, 18.08, 19.10), P. STOFFEL (15.07). P. HIVET (09.09).
• Lettres de 1890 : Mgr CARRIE (05, 10.01, 01-02, 06.02, 03, 27.03, 03, 09, 12, 25.04, 23.05, 04, 28.06, 10, 18, 28.07, 01, 18, 27.09, 10, 27.10, 10, 14.11, 11, 19.12), P. LEVADOUX (07.02, 03, 21, 28.03 + note Mgr Carrie, 05.11), P. HIVET (19.09), P. GIRON (27.09, 23, 24, 26.11), P. LE LOUET (sans date ni lieu).
• Lettres de 1891 : Mgr CARRIE (09, 30.01, 24.02, 03, 11, 24.03, 07, 16.04, 04, 08, 19, 27.05, 31.08, 07, 15.09, 05, 26.10, 11.11, 12, 19.12.
• Lettres de 1892 : Mgr CARRIE (au P. Paulus 12.01, au P. Campana 09, 14, 22.02, 02, 14, 19.03).
• Lettres de 1893 : Mgr CARRIE au P. Campana (26.01, 06, 22.02, 29.03, 04.04).

• Sommaire des lettres, du 04.04.1881 au 14.09.1887
  1.- Lettres de Landana : (très abîmées)
• 1881 :
  P. CARRIE (04.04 instructions données au P. Augouard).
• 1884 :
  P. CARRIE (27.01 répartition des fonds, 05, 22, 23.03, 20.04, 15, 23.05, 22.06, 10, 15, 28, 30.07, 20.09, 28.10, 24.11, 28.12).
• 1885 :
  P. CARRIE (18.01, 10.02, 09.03, 07, 22, 30.05, 14.08 (2), 12.09, 04, 09.11).
• 1886 :
  Mgr CARRIE (02.01, 06, 09, 20, 27.02).
• 1887 :
  Mgr CARRIE (03.02), P. CAMPANA (25.03).
  2. Lettres de Boma (abîmées) :
• 1883 : P. CARRIE (10.08, abîmée).
• 1886 : P. GIRON (29.05, 09, 28.07, 20.08 liste de porteurs et charges, 28.08), P. HEIM (29.05).
• 1887 : P. HEIM (janv.) , P. HAUMESSER (01.01, 08.05, 11, 22.06, 12.07, 12.09), P. DUPONT (08.05).
• 1888 : P. KRAFFT (29.01), P. HAUMESSER (14.09).
  3. Lettres de provenance diverse :
     P. CARRIE (de Vivi 01.04.1886, de Nemlao 11.07.1886), P. CAMPANA (de Banane 10.08.1886), P. KRAFFT (de Nemlao, 15.03.1888).
     Mgr CARRIE (de Linzolo 22.07.1891, 26.06.1893), P. LEVADOUX (13 (2), 15.02.1897).

• Sommaire des lettres, du 14.01.1890 au 15.11.1894.
• Lettres de 1890 :
  P. CAMPANA (14-15.01, 12, 17, 20.02, 02.03 résumé, 16.03, 14.04 (2), 14.05, 14 (2), 23.06, 12.07, 14.08, 14.09, 14.10, 07.11 (2), 14 (2), 17.12), P. GUELUY (11.02), M. NAUDIN (Antibes 12.02), P. KRAFFT (14.03, 13.04, 06.05, de Malange 07, 24.06, 2 du 03.11), P. LE LOUET (23.03 + copie), Mgr CARRIE (23.03), P. PAULUS (12.07), P. ESPINASSE (15.08), P. FRANKOUAL (17.12).
• Lettres de 1891 :
  P. VISSEQ (de Lubango sans date, 16.01, 18.02 (2), 20.04, 23.07, 25.08), P. CAMPANA (14.01 (2), 10-17, 16, 19.02, 22.03, 23, 24.04, 02.05, 04, 05, 25.06, 13.07, 26.08, 13.09 incomplète, 14.10, de Cabinda 14.11), P. PAULUS (14.02, 2 du 12.12), P. FRANKOUAL (12.05), Sr M. Stanislas de Jésus (20.05, 12.10 + lettre incomplète) P. CALLEWAERT (18.09), P. ESPINASSE (15.11).
• Lettres de 1892 :
  P. PAULUS (10.01, 15, 21.04, 09.06, 03, 22.09, 11.10, 14.11), P. CAMPANA (11.02, 13, 25.03, 03.06, 21, 26.09, 27.10, 01, 09.11), P. BODEVEN (de Malange 03.03), P. ESPINASSE (14.03), P. FRANKOUAL (25.03, 14.04), P. CALLEWAERT (16.04), collective (16.04), Fr Hilaire (21.04), Sr M. Stanislas de Jésus (10.12)
• Lettres de 1893 :
  Fr. d'OLIVEIRA (séminariste 14.01), P. CAMPANA (15.01, 14 (2), 24.02, 14.03 (2), 14.04, 15.05, 15, 28.06 à la duchesse d'Uzès, 15.07, 15.08, 14, 15, 16.09, 14, 27.11, 14, 25, 28.12), Sr M. Stanislas de Jésus (14.04 + note sur les filles rachetées à Landana), P. BARILLEC (note du 02.06), P. PAULUS (de Lucula 06.08), P. WIEDER (15.08), P. CALLEWAERT (12.09, 16, 27.12), P. FRANKOUAL (01.10).
• Lettres de 1894 :
  P. CAMPANA (14, 26.01, 14, 15, 27.02, 12 (2), 14.03 (2), 14, 27.04, 14, 22.05, 23.06, 17.07, 14.09, 12.10 (2), 29.10, 15.11), P. MOULIN (10.03), P. FRANKOUAL (25.05, 14, 25.06, 23.08, 2 du 27.09).

• Croquis des juridictions ecclésiastiques en 1896 (Angola et Afrique australe).
• Lettres de Saint Paul de Loanda et de Malange :
• de Loanda, du 14.10.1886 au 15.12.1887.
• de Loanda, du 14.01 au 14.12.1888.
• de Loanda, du 14.01 au 15.12.1889.
• de Loanda, du 14.01 au 01.11.1890.
• de Loanda et Malange, du 08.01 au 24.12.1891.
• de Loanda et Malange, du 03.01 au 18.12.1892.
• de Loanda et Malange, du 15.02 au 03.12.1893.
• de Loanda et Malange, du 15.01 au 29.12.1894.
• de Loanda et Malange, du 28.01 au 15.12.1895.
• de Loanda et Malange, du 03.01 au 30.12.1896.
• de Loanda et Malange, du 17.01 au 29.12.1897.
• de Loanda et Malange, du 15.01 au 15.12.1898.
• de Loanda et Malange, du 02.01 au 01.03.1899, P. MOULIN.
• de Landana, Préfecture du bas-Congo, du 16.01 au 28.11.1899.
• de Loanda et Malange, du 05.01 au 29.11.1899.

• Jalons d'histoire religieuse pour Landana (09.09.1865 - 08.06.1886).
• Résumés des lettres :
• de Landana, du 10.01 au 24.12.1890 (voir 3L1.6a2).
• de Landana, du 14.01 au 17.12.1890 (voir 3L1.7a3).
• de Loango, du 05.01 au 19.12.1890 (voir 3L1.5a4).
• de Loango, du 08.01 au 19.12.1891 (voir 3L1.5a4).
• de Landana, du 02.01 au 16.12.1891 (voir 3L1.6a2).
• de diverses missions du Bas Congo, du 14.01 au 12.12.1891 (3L1.7a3)
• de Landana, du 12.01 au 26.12.1892 (voir 3L1.6a2).
• de Loango, du 12.01 au 04.04.1892 (voir 3L1.5a4).
• de diverses missions, du 10.01 au 10.12.1892 (voir 3L1.7a3).
• de Landana, du 17.01 au 15.12.1893 (voir 3L1.6a2).
• de Landana, Cabinda, Lucula, du 14.01 au28.12.1893 (voir 3L1.7a3).
• de Landana, du 02.01 au 31.12.1893 (voir 3L1.7a4).
• de Landana, Cabinda, Lucula, Ambriz, du 14.01 au 15.11.1894 (3L1.7a3).
• de Landana, du 03.11.1894 au 21.11.1895 (voir 3L1.6a3).
• de Landana, Cabinda, du 17.01 au 17.12.1896 (voir 3L1.7a4).
• de Cabinda, Landana, du 01.01 au 16.12.1897 (voir 3L1.7a4).
• de Landana, du 04.12.1896 au 26.12.1897 (voir 3L1.6a3).
• de Landana, Lucula, Luali, du 15.01 au 30.12.1898 (voir 3L1.6a3).
• de Landana, Cabinda, Luali, du 17.01 au26.12.1898 (voir 3L1.6a3).
• de Landana, du 17.03 au 21.12.1899 (voir 3L1.6a3).

• Sommaire des lettres du P. MOULIN, du 02.01.1898 au 17.01.1899 + deux notes au sujet des relations avec l'évêque de Loanda.
• Lettres de 1898 :
  P. MOULIN (02.01, 01.02 + copie de nomination venant de l'évêché + protestation du P. Moulin, 16.02, 02.03, 14, 28.04, 13.05, 14.05 + deux billets, 07-15.06 + copie de lettre à l'évêque de Loanda en portugais, 21.06, 17, 26.07, 02, 05, 17.09, 02, 16.10 (2), 01, 04.11 à Mgr Carrie et lettre de celui-ci), 01.12, P. BODEVEN (08.06 pour le retour du P. Moulin).
• Lettres de 1899 :
  P. MOULIN (01, 17.01, notes du P. Moulin sur les rapports avec l'évêque de Loanda 28.01, 01.03).

1.- Correspondance de l'évêque de Luanda, Mgr PINHO, du 23.11.1932 au 07.01.1938.
2.- Correspondance de la Lunda (supérieur, missionnaires...) du 06.01.1927 au 24.12.1937.