SF- 106.3b (L - Z)

• Leipziger Symposions : "Qumrân Probleme", 1961.
• Levey Samson : "The Messiah, an Aramaic Interpretation", 1974.
• Levine, Etan : "The Aramaic version of Lamentations", 1976.
• Lund & Foster : "Variant Versions of Targumic traditions within Codex Neofiti 1", 1977.
• Merino, Luis Diez: "Targum de Salmos", 1984.
• Macho, Alejandro Diez : Targum Palaestinense in Pentateuchum, 1965.
• Morgenstern, Julian : Some significant antecedents of Christianity 1966.
• Perrot Charles : "La lecture de la Bible dans le synagogue. Les anciennes lectures palestiniennes du Shabbat et des fêtes, 1973.
• Rothschild Jean-Pierre : Catalogue des manuscrits samaritains, 1985.
• Schäfer Peter : "Rivalität zwischen Engeln und Menschen. Untersuchungen zur rabbinischen Engelvorstellung", 1975.
• Schechter, S : "Documents of Jewish Sectaries - Vol 1: Fragments of a Zadokite Work", 1970.
• Schwartz, Ottilie Johanna Renata : "Der erste Teil Damaskussschrift und das Alte Testament", 1965.
• Siedl, Suitbert : "Qumrân. Eine Mönschsgemeinde in Alten Bund" 1963.
• Smolar & Aberbach: "Studies in Targum Jonathan to the Prophets" Also, Churgin, Pinkhos : "Targum Jonathan to the Prophets", 1983.
• Syrén, Roger : "The Blessings in the Targums. A study on the targumic interpretations of Genesis 49 and Deuteronomy 33", 1986.
• Tal Abraham : The Samaritan Targum of the Pentateuch, part 3, 1983.
• Tal, Abraham : "The Samaritan Targum of the Pentateuch", 1980.
• Tal, Abraham : "The language of the Targum of the Former Prophets and its position within the Aramaic dialects", 1975.
• Taradach, Madeline : "Le Midrash", 1991.
• Tosato, A. : "Il Matrimonio Israelitico", 1982.
• Urbach, Ephraim: "The Sages - Their Concepts and Beliefs", 1975.
• Weil, Gérard : "La Massorah".
• Weil, Gérard : "Initiation à la Massorah, 1964.
• Weil, Rivière et Serfaty : Concordance de la cantillation du Pentateuque et des cinq Megillot, 1978.
• Zolli, Eugenio : "La confessione e il dramma di Pietro", 1964.

(Recensions des articles par ordre alphabétique d'auteur)
SF- 106.3a (A - K)

• Ahsan, Muhammad : Social Life under the Abbasids, 1979.
• Amir, Yehoshua : "Studien zum Antiken Judentum", 1985.
• Bardtke, Hans : "Qumrân-Probleme", 1963.
• Bowker, John : "The Targums and Rabbinic Literature", 1969.
• Burchard, Christoph : "Bibliographie zu den Handschriften vom Toten Meer", 1965.
• Casetti, Keel et Schenker : "Mélanges Barthélemy", 1981.
• Deeling, Gerhard : "Jüdische Frömmigkeit in den Paralipomena Jeremiae" 1967.
• Dubarle, A.M. : Judith. Formes et sens des diverses traditions, 1966.
• Feldman, Louis : Josephus : Jewish Antiquities. An English translation. 1965.
• Fernandez, Miguel : "Los capitulos de Rabbi Eliezer", 1984.
• Fitzmyer, Joseph : "The Genesis Apocryphon of Qumrân Cave 1", 1966
• Florit, José: "Biblia Babilonica - Profetas posteriores (Targum)", 1977.
• Grossfeld, Bernard : "A Bibliography of Targum Literature", 1977.
• Harl, Marguerite : La Bible d'Alexandrie - La Genèse (Translation of the Greek text of the Septuagint), 1986.
• (Van der) Heide : "The Yemenite Tradition of the Targum of Lamentations. Critical text and analysis", 1981.
• Jaubert, Annie : "L'Alliance dans le Judaïsme", 1964.
• Kaufman & Sokoloff : A key-word-in-context Concordance to Targum Neofiti, 1993.
• Kippenberg, Hans : Religion und Klassenbildung im antiken Judäa" 1978.
• Knudsen, Ebbe Egede : "A Targumic Aramaic Reader. Texts from Onkelos and Jonathan", 1981.
• Komlosh, Yehuda: "The Bible in the light of Aramaic translations" 1974.
• Kuiper, Gérard : "The Pseudo-Jonathan Targum and its relationship to Targum Onkelos", 1972.

• Lettre d'Ernest BOHN dans Caecilia, revue de musique sacrée, nov. déc. 1957) sur les disques de chant grégorien du P. Deiss.
• Recensions de la synopse du P. Deiss, par A. VANHOYE (1964) et X, recension de La Cène du Seigneur (X et Fr DALMAIS O.P.).
• La Maison-Dieu n° 108 (1968) : recension de Concile et Chant nouveau, par Jean BIHAN.
• Nashotah Review (Episcopaliens), été 1972, recension par Louis WEIL.
• L'Echo (Lausanne, 10.04.1976) article sur le P. Deiss).
• DDB, présentation de Vivre la Parole en Communauté.
• Cahiers Universitaires catholiques (sept. oct. 1976).
• Fr. GUENTNER S.J. (en anglais, 1977-1978).
• Communautés et Liturgies n° 6 (1980) sur Prières des Dimanches (A).
• Lettres : P. LYONNET (03.07.1966), Sr Marie-Cécile (26.09.1973), Maurice SCHRIVE (15.12.1973), Sr St François (17.07.74, J. GODARD (02.08.74), M. FRECHARD (05.08.74), Sr Cécile (08.08.74, 12.12.75), Sr M.-Thérèse (09.08.74), de Beyrouth (16.09.1974), Sr Laure (29.09.74), "Charlot" (12.02.75), abbé CORDIER maître de chapelle (10.04.75), Sr M. François (11.09.75), Sr Aline (12.11.75), Carmel Nazareth (27.11.75), Sr Dominique (21.12.75), R. SALIOU (04.01.76), Carmel St Germain (16.01.1976), Sr Marg. RECOQUILLE (18.01.76), L. HEITZ (19.03.76), Mme BRIOT (23.03.76), Abbé JULIEN (02.04.76, 19.10.77), Sr Monique V. (15.04.76), Marie-Thé (17.04.76), Sr LECLERCQ (30.05.76), Carmel de Lisieux (31.05.1976), Sr Antoinette-Marie (25.12.1976), Srs F.M.M. d'Israël (04.01.1977), Sr Elisabeth (13.03.76, 08.01.1977), Sr Guido ? (14.06.1977), Mme MARTIN (18.02.1977), Visitation Annecy (05.02.77), Sr Marie-Luc (Fribourg 04.08.1977), C.N.P.L. (02.11.1977), Heidi ARNOLD (03.04.1978), Gilbert MELANÇON (Canada, 13.08.1978), Mme ANDRE (26.02.1979), Sr Mary Ancillita (Samoa, 08.11.1979), P. G. WALSH cssp (03.12.1979), Sr Jeanne EDEL (26.12.1979, 06.01.1980), abbé HOCHENEDEL (23.12.1980), abbé RICHARD (29.12.1980), Maurice (?)
  2. Relations avec S.A.C.E.M. et Studio SM, 1966 - 2000.
  3. Lettre de l'Office Chrétien du Livre (24.11.1975, La Cène du Seigneur)
     Lettres : Centurion (22.01, 15.03, 28.05, 14.08.1973, 11.04.74, 29.06, 27.07.1977), P. DEISS (12.12.1975, 20.07, 05.09.1977)
     Contrat du 30.05.1973 pour l'édition de la Cène du Seigneur Contrat de traduction (12.01.1976). Relevés de compte (1973-1982).

Documents recueillis par le P. REMY et dus à Mgr AUGOUARD /

• "M. de Brazza au Congo en 1905" (notes de Mgr AUGOUARD).
• " M de BRAZZA au CONGO en 1905. Retour de l'Oubangui" (1905).
• "Notes sur nos Gouverneurs".
• "Extrait des Mémoires de Mgr Augouard, pages à ajouter à l'article paru dans 'L'Afrique française', à propos de la relation de M. GIRARD sur BRAZZAVILLE" (1916).
• "Réponse à l'article sur 'Brazzaville' paru dans "L'Afrique française" (Janvier-Fevrier 1916).
• Lettre de Mgr Augouard à M le Ministre des Colonies (16.09.1919).
• "Occupation du Congo. Un début original".
• "Stanley" (notes manuscrites).
• "L'impôt au Congo".
• "Les bienfaits de l'Administration au Congo".
• Extrait de journal : "Situation politique et religieuse au Congo français" (Univers, 25-29 Juin ?)

Le P. CHARLES S.J., au cours de la 6e semaine de Missiologie de LOUVAIN, s'élève contre l'idée reçue de la malédiction de CHAM appliquée aux peuples Noirs... Le thème de la session était "L'âme des peuples à évangéliser" (1928).
Le même auteur revient sur la question dans la Nouvelle revue Théologique de décembre 1928 (tome 55e): "Les Noirs, fils de CHAM le maudit" pp.721-739.

• Les Pygmées, A. de QUATREFAGES, Baillière, 1887.
• Negritos of Zambales (I), W. Allan REED, Manila, 1904.
• Die Stellung der Pygmäenvölker in der Entwicklungsgeschichte des Menschen, P. W. SCHMIDT, Stuttgart, 1910.
• Les Pygmées. Négrilles d'Afrique et Négritos d'Asie, Mgr LEROY, 1929.
• Les Pygmées et la forêt équatoriale, P. TRILLES cssp, Bloud/Gay 1932.
• Folklore. Contes et légendes pygmées, P. TRILLES, Bruges, 1934.
• L'âme du Pygmée d'Afrique, P. TRILLES, Cerf, 1945.
• Bambuti. Die zwerge vom Kongo, Paul SCHEBESTA, Leipzig, 1932.
• Vollblutneger und Halbzwerge, Paul SCHEBESTA, Leipzig, 1934.
• Der Urwald ruft wieder (Die Ituri-Zwerge), P. SCHEBESTA, Leipzig,1936
• Les Pygmées (L'espèce humaine), Paul SCHEBESTA, Gallimard, 1940.
• Bambuti. Pygmäen vom Ituri, Paul SCHEBESTA, Bruxelles :
  t. 1 (1938), t. 2 (1948), t. 3 (1950).
• Die Negrito asiensis, Paul SCHEBESTA, S.I.A. Anthropos, 1952.
• Les Pygmées du Congo Belge, Paul SCHEBESTA , Bruxelles, 1952.
• Les Pygmées du Congo B. Ces inconnus, SCHEBESTA, Soleil Levant, 57.
• Pygmeeën, Dr. Paul JULIEN, Amsterdam, 1948 (?).
• Les danseurs de Dieu (pygmées de la Sangha), BALLIF, Hachette 1954.
• Contribution de la Botanique au problème d'une éventuelle langue pygmée, René LETOUZEY, SELAF, 1976.
• Le Père des Pygmées. R.P. DHELLEMMES, Flammarion, 1985.
• Articles : Les Babengas, négrilles de la Sangha, Dr REGNAULT 1911.
• Les pygmées sont-ils menacés d'extinction ?, P. SCHEBESTA, 1932.
• Les pygmées sont-ils des primitifs ?, P. SCHEBESTA, Bruxelles, 1932.
• Voyage d'exploration chez les pygmées du Congo Belge, SCHEBESTA.
• Neues von den Kong-Pygmäen, P. SCHEBESTA.
• Les conceptions religieuses des Pygmées de l'Ituri, P. SCHEBESTA, 1931
• Parenté des pygmées du Ruanda, de l'Ituri et de l'Equateur, P. SCHEBESTA, Bruxelles, 1932.
• Chez les Pygmées du Congo Belge, P. SCHEBESTA, Bruxelles, 1932.
• Die religion der Bacwa-pygmoiden, P. SCHEBESTA, Leipzig.
• The Child of the Central Afican Pigmies and his bodily character, Paul SCHEBESTA & J. MATIEGKA (Anthropologie, Pragues, 1935).
• Idées religieuses des Pygmées Ma M Bote, TASTEVIN, 1944.
• La langue des pygmées, P. SCHEBESTA, "Zaïre" fév. 1949, Bruxelles.
• Kultur und sprache des Pygmäen, collectif, Wien, 1952.
• Dénominations pygmées de quelques arbres et arbustes forestiers camerounais, R. LETOUZEY, Journal d'agric. tropicale, oct.nov. 1964.
• Recherches sur la nomenclature botanique des Pygmées, R. LETOUZEY, Journal d'agriculture tropicale (oct. nov. 1966).
• Encyclopédie des Pygmées Aka, coll. Sté d'Etudes Linguist., Paris, 1980.

• Articles publiés par le P. Michel Legrain, dans des journaux / revues tels que La Croix, La Vie, Le Journal du Dimanche, Ouest-France, Peuples du Monde, Golias, etc. sur les thèmes du mariage, de la moral, des cultures, de l'Afrique, du corps et de la sexualité (1980-2015).

• Ouvrages du P. Michel Legrain. - Publication : correspondance avec l'éditeur (2010-2012) :

• "Le mariage des catholiques selon la diversité des cultures (2010).

• "Un missionnaire français au cœur de la décolonisation" (2012).

• Textes, articles et opinions du P. Michel Legrain : euthanasie, torture, développement, démographie, Eglise, morale, mariage, famille, divorcés-remariés, diversité des cultures, sacrements, mariage des prêtres (1979-2010).

1. "Unsere Kamerun Mission", STEINER, Bâle, 1910. Imprimé, 50 p.
2. "Compte rendu d'une visite au Cameroun", Journal des Missions évangéliques, Hermann WITSCHI, Mission Evangélique de Bâle, 1950.
   3."Aux chrétiens de l'Eglise presbytérienne camerounaise de New-Bell", Pasteur TJEGA, 2 p. polycopiées.
3. "Chrétiens et musulmans", Mgr PLUMEY O.M.I., dans Pentecôte, 1er trimestre 1963.

• 1/ Livres :
• Accao missionaria, année 1949 (n°19 à 60, reliés).
• ALARCAO G, Aculturacao, Lisboa, 1961
• ALVES H, A Congregaçao do Espirito Santo, Cem annos em Angola, Lisboa, 1966.
• AMATO, AUBERT, GILBERT, Maria e o Espirito Santo, Lisboa, 1980.
• BARBOSA M, Padre Americo, Porto, 1987
• Conferença episcopale portuguese (sur les 300 ans des spiritains, 2003)
• DUARTE G, P Jose Alves (1922-1995), Testemunho missionario, 2008.
• JACQUOT Emile, Biografia de Claudio Poullart des Places (trad. COELHO)
• LOPES L, J Alves Correa (1886-1961)
• Collectif, Um judeu salvador da raça preta, 1939.
• MARTINS A., Espiritanos egitanienses na 2a evangelizaçao de Angola (2001)
• MARTINS A, Espiritualidade missionaria do P. Libermann, 2003
• MATTAIS P, Onde esta a verdade ? Sao Paulo, 1944.
• MOURA de A (Mgr), Preparaçao humane e religioso do missionario, 1958
• NEVES Tony, Angola, justicia e paz, 1889-2002, 2012.
• NEVES Tony, Missao no Planeta Jovem, cssp, 2005.
• Nogueira da ROCHA, O Padre J.M. Felgueiras, Lisboa, 1986.
• POULLART DES PLACES Claudio Francisco, Pensées, prières, 1709-2009
• SAVOIE J, Orar 15 dias com Claudio Poullart des Places, 2008
• TAVARES Agostinho, Contemplaçâo e amor, Lisboa, 2010.
• TAVARES Agostinho, O caminho do Amor, Braga, 2010.
• TAVARES Agostinho, Renovar a alegriaz do SIM inicial na vida consegrada, Ed. Paulinas, Janeiro, 2012.
• TORRES NEIVA A, Historia da provincia portuguese, 1867-2004 (2005).
• TORRES NEIVA, O Morgado e a casa da silva (Barcelos), Subsidios para a sua historia, 1992-1993-1994
• VALENTE F, Monologar ou dialogar com o primitivo ? 1973.
• Antologia espiritana (v. 1), Ch. de MARE (traduit en portugais), 2010.
• 2/ Boîte de tirés-à-part d'Antonio BRASIO :
• Os projectos para a navegabilidade do Tejo, 1959.
• A diocese de Aveiro, 1959.
• As razoes de Joao das Regras nas Cortes de Coimbra, 1958
• Novos documentos para a historia da Rainha Santa Isabel, 1957.
• Tes dioceses Pombalinas, 1958.
• O problema da naturalidade do condestavel de Portugal D. Frei Nuno de Santa Maria, 1962.
• A promoçao sacerdotal do Africano, 1962.
• Do ultimo cruzado ao padroado regio, 1959.
• As misericordias de Angola, 1959.
• Uma carta inedita de Valentim Fernandes, 1959.
• Algumas observaçoes sobre a autoria das chamadas "Cronicas de Cinco" et "Dos sete Reis" tiradas da critica interna, 1959.
• Da autoria da cronica de D. Pedro I e da historia geral do reino, 1958.
• O Infante D. Pedro senhor de Majorca, 1959.

• Cartes :
• A guide to India + The State Map of Pondicherry & The City Map of Pondicherry.
• A road Guide to Pondicherry, 1995.
• Pondicherry. A tourist guide & A tourist Map.
• Pondicherry, Boulevard Map.
• Notice sur Notre Dame des Anges et aperçu historique depuis l'occupation française de 1673 jusqu'à 2004.
• feuillet de célébration de la messe en français (25.07.1999)
  (La paroisse a une messe en français tous les dimanches).
• Notice : Pondicherry, The french Riviera of the East.
• Notice sur le Lycée Français de Pondichéry (année scolaire 1998-1999).
• Article tiré de Chine - Maduré -Madagascar (n° 274, août-sept.-oct. 1999) : Devenir communauté du Royaume au Tamil Nadu en Inde, Pères Jacques GABIN et AMALADOSS.
• Article du Figaro (08.03.2000) Rayonnement français, 158 000 élèves fréquentent notre réseau à l'étranger, "Sous la bannière de l'excellence".
• Apparitions de Vadiakkadu. L'exhumation du petit Moïse, René LAURENTIN.
• Message du P. Gaby MYOTTE-DUQUET, de passage à l'église de Pondichéry (31.05.2010).