• Boîte 1 :
  1.* L'émigration africaine pour les colonies françaises, La Réunion, 1866.
• De la Traite à l'esclavage.(Colloque de Nantes 1985) : "Les campagnes abolitionnistes en France (1815-1848) : l'Afrique sans l'Afrique", Paule BRASSEUR, Sté Fse d'Histoire d'Outre-Mer, 1988.
• L'esclavage africain (Congrès de Bruxelles), P. LEROY, Corresp., 1889.
• La Traite des Nègres et la Croisade africaine, ALEXIS, Poussielgue 1891
• La Société anti-esclavagiste de France et ses villages de liberté en Afrique, Joseph DU TEIL, 1903.
• 1848-1948, centenaire de la liberté, J. RENNARD, Rev.d'Hist. des Col.
• Assemblée de l'Union Française.(N°75), session de 1955-1956, M. LA GRAVIERE (sur le trafic d'esclaves noirs).
• Théodore Canot, condamné comme Négrier en 1834, G. DEBIEN, 1970
• Informations Cathol. Internationales (01.11.1974), Dossier Las Casas.
• L'esclavage comme crime contre l'humanité, 1848-1998 (album), M. A. BOURQUIN et Lycée St Bruno de Lyon, 1998.
• L'esclavage des Noirs, La Diaspora africaine, n° spécial, Paris, 1998.
  2. Eléments de Presse pour le 150° anniversaire de l'abolition 1848-1998
• Annales spiritaines (juin 1948) "A propos du centenaire ..."
• Le Figaro (22.04.1998) "Victor Schoelcher, artisan de l'abolition..."
• Note (non signée) "Esclavage" (résumé historique).
• "Eslavage, un immense péché collectif", J. VANDRISSE.
• Nouvelles Missionnaires (n° 14, 1998) "L'esclavage et l'Eglise"
• Echo de la Mission : "Pères du St Esprit et émancipation des esclaves dans les anciennes colonies françaises", P. SIGRIST (fév. 1998=).
• Eglise de la Réunion "Esclavage, abolition - libération", Mgr AUBRY. 1998
• Eglise en Martinique, "Commémoration de l'abolition de l'esclavage ?", La route de l'esclave, Ces questions qu'on nous pose..., Le Card. Lavigerie et la lutte contre l'esclavage en Afrique...
• Ministère de la Culture (08.04.1998) : "1848 : l'esclavage est aboli".
• TéléObs (24.04.1998) "Un mauvais souvenir", Eric de SAINT ANGEL.
• Le Figaro (22.04.1998) "Les pages noires de l'esclavage..."
• UNESCO (mars 1998) : "La route de l'esclave", la mémoire affranchie.
• France-Antilles (mai 1998) "Cent cinquantenaire de l'abolition de l'esclavage (1848-1998).
• Tippo-Tip, F.RENAULT, 1987
• REDIKER Marcus, A bord du Négrier, 2017
• Ouvrages :
• The African Slave Trade and its suppression (bibl.), HOGG, London 1973
• Las Casas et la défense des Indiens, BATAILLON & ST-LU, Juilliard, 1971.
• Bartolomé de Las Casas et le droit des Indiens, MAHN-LOT, Payot, 1982
• L'Eglise et l'esclavage, GRAVATT Patricia, L(Harmattan, 2003.
• Les traites négrières, O. PETRE-GRENOUILLEAU, Gallimard, 2004.
• The Kamina Folk (Slavery in the Danish W. Indies), TYSON, 1997.
• REDIKER Marcus, Un activiste des Lumières, le destin singulier de Benjamin Lay, Seuil, 2019.
• BESSONE M., COTTIAS M. (sous la dir. de), Lexique des réparations de l'esclavage, Karthala, 2021.
• GRENOUILLEAU Olivier, Christianisme et esclavage, Gallimard, 2021.
• GRENOUILLEAU Olivier, Mémoires d'un négrier : Joseph Mosneron Dupin, 1748-1833, Cerf, 2021.
• KLEIN Martin A., Esclavage et pouvoir colonial français en Afrique occidentale française, Karthala, 2021.

Conférence du 02 février 1935 parue dans L'Etoile de N.D. de la Vocation (revue de l'école apostolique des missions, Cellule), n°90, avril 1935.

Boîte 11 :

• Revue de philologie et d'éthnographie (t.1), Ch. E. de UJFALVY, E. Leroux, oct. - nov. - déc. 1874.
• 'Die äquatoriale Sprachfamilie in Central Afrika, Dr. Friedrich MÜLLER, Wien, 1889.
• Portugal em Africa, n° 58, 1898, catéchisme sena-portugais.
• Kikami, Die Sprache der Wakami, in Deutsch Ostafrica, C. VELTEN, 1900
• Sarufi ya Kiswahili che Unguja, Frank WESTON, Zanzibar, 1903.
• La langue kikerewe, Eugène HUREL (P.B.), Berlin, 1909.
• Schulfragen (Revue) : août, sept., oct., déc. 1910, et mai 1911.
• Die Sandawe (Afrique de l'Est), Otto DEMPWOLFF, Hamburg, 1916.
• Les langues bantous, Mâcon, L. HOMBURGER, 1924.
• Jaunde Wörterbuch, M. HEEPE, Hamburg, 1926.
• Recommandations pour l'étude de la famille et des chefferies, Institut International des langues et des civilisations africaines, Sonzé (Paris)
• Bibliotheca africana. Ethnologie, linguistique, Albert DREXEL, juillet 1926.
• Congrès international et intercolonial de la société indigène, Expo. (Paris), 5-10 octobre 1931 (20 fascicules).
• Inter-territorial Language (Swahili) Commitee, Tanganyika :
  n° 7 (1934), n° 10,11 (1936), n° 12 (1938).
• Langues. Cahiers d'études et recherches francophones, sept. 1998 :
• Langue et mondialisation.
• Du portugais aux créoles.
• De la grammaire à la pragmatique.
• Portée temporelle de la négation.
• Relation entre topiques et vocatifs.
• Noms propres, syntagmes nominaux, expressions référentielles : repérage et codage etc.
• Boîte 12 :
• Actes de la Société Philologique, Ethnographical notes in TONGA, t. 22 année 1892, Klincksieck, Paris, 1893.
• Actes de la Société Philologique. Langue Fang, t. 24, Paris, 1895.
• Actes de le Société Philologique. Adura lati Gbo Misa, t. 25, Paris 1897.
• Actes de le Sté Philologique, Katekismu l'Ede Yoruba, t. 27, Paris, 1898
• VERBUM (Revue de linguistique, Université de Nancy II :
  t. 2, fasc. 1, 1979, t. 7, fasc. 2-3, 1984 (L'interlocution), t.9, fasc.2, 1986 (analyse linguistique du moyen français).

Boîte 2 : 1.- La langue congolaise et les idiômes bantous, Van den GHEYN (S.J.), Brusselles, 1892.

• Lecture et écriture en pahouin et en français, P. M. TRILLES, 1897.
• Recherches étymologiques du terme employé communément en langues bantoues pour désigner l'eau, De CLERCQ, 1903 etc...
• Le verbe ''être''dans les langues bantous, R.P. SACLEUX, 1908.
• Vocabulaire INZABI, Edouard TREZENEM, Sté des Africanistes, 1932.
• L'alphabet des idiomes gabonais, R. WALKER, Sté des Afr. 1932.
• Les néologismes dans les idiomes gabonais, R. WALKER, Sté des afric.
• Les classes nominales en wolof et les substantifs à initiale nasale, Léopold Sédar SENGHOR, Sté des Africanistes, 1943.
• L'harmonie vocalique en Sérère (Djéguème), Léopold S.Senghor, 1944.
• Le triple problème politique, culturel et social des langues africaines (Afrique Bantoue), La lettre écarlate, Brazaville, 1953.
• L'avenir linguistique de l'Afrique Noire, Maddy LASTEL, Tam-Tam, 1958.
• Compte-rendu d'études sur les langues susu et nbaka, G. MANESSY, IFAN, 1963.
• Influencia da lingua Mandinga na Pajadinca, Guinée Portugaise, Antoine CARREIRA, Bull. de Guinée Portugaise n° 71, Lisboa, Juil. 1963.
• A Etnonimia dos Povos de entre o Gambia e o estuario do Geba, Antoine CARREIRA, Lisboa, Bull. Guinée Port. n° 75 juil. 1964.
• Origem dos termos Guiné e Guinéus, Fernando R. QUINTINO, Bull. de
  Guinée Portugaise, n° 78, avril 1965.
• Ethnological and linguistic studies in honour of Van Warmelo : article du P. ESTERMANN sur le Bas Cunene, Prétoria, 1969.
• Langues Bantu-Swahili, tableau synoptique des accords (sans date).
• Problema da terminologia Crista, Carlos ESTERMANN, 1973 ( pour les traductions des textes sacrés en langues bantous).
• Cercle armoricain de linguistique et dialectologie, janvier 1987, Info.
• 3° Colloque de dialectologie sur le thème "La Terre'', février 1987.
  2. Modern Languages of Africa (R. CUST) : Semitic family, Hamitic groups, Nuba-Fulah groups, London, 1883.
• Grammatical note on the Gwamba in S. Africa, Paul BERTHOUD, 1883.
• The bushmen and their language, G. BERTIN, Journal of the R.A.S.
• Das Kisukuma / Grammatische Skizze, A. SEIDEL, Berlin (sans date). - Die syntaktischen Verhältnisse des Swaheli, Dr W. PLANERT, Berlin 1907
• Pigeon English ou Bichelamar, P.A.C. (s.m. Pacifique), Klincksieck, 1913.
• Morphèmes communs à l'égyptien et aux langues négro-africaines, L. HOMBURGER, Paris, 1928.
• La morphologie nubienne et l'égyptien, L. HOMBURGER, Paris, 1931.
• Principles of phonétic. Adaptation in Swahili, applied to christian names, Walbert BUHLMANN, Oxford, 1953.

Boîte 1 :

• Père TASTEVIN :
• Comment il parle (en Casamance), extrait de Le Monde Noir, 1933.
• Vocabulaires inédits de 7 dialectes sénégalais dont 6 de Casamance, 1933.
• Les articles pronoms bantous, Bruxelles, 1936.
• L'oiseau sacré des Waka n yama, l'E-pumumu, le grand calao.
• Réflexions sur la thèse de Paul Radin (sur les peuplades primitives, pour déconsidérer la religion chrétienne), année théologique 1944.
• Le vrai visage des langues africaines et leur indépendance absolue, Sté ethnologique de Paris, 1946..
• Africanité du Malgache, L'Ethnographie n° 45, 1953.
• L'africanité des préfixes nominaux et verbaux du malgache, Société d'Ethnographie, 1953.
• Généralités :
• The languages of Africa, 1881.
• Orthographe des mots étrangers, Antoine d'ABBADIE, Sté Géo. 1882.
• Progress of African philology, Robert N. CUST, London, 1893.
• Rapport sur les langues africaines, R. BASSET, Berlin, 1896.
• L'écriture phonétique, Paul PASSY, Paris, 1896.
• Alphabet phonétique organique, 1907.
• Principes de l'Association phonétique internationale, Paul PASSY et Daniel JONES, 1908.
• Linguistique historique et générale, A. MEILLET, Bologne, 1908.
• Phonétique expérimentale, J. M. MEUNIER, Coimbra, 1927.
• Institut international pour l'étude des langues et civilisations africaines, Londres, et Conférence des Missions africaines catholiques. Rome, 1928.
• L'évolution stadiale du langage, B. NIKITINE, 1938.
• The art of Gbeya insults, W. J. SAMARIN, Los Angeles, 1968.
• Afrique et langage (Statuts), bulletin intérieur n° 1, Maurice HOUIS, Lyon, 1971.
• La ''créolisation'' du langage, Alexis BETEMPS, 1978.
• Revalorisation et intégration des langues nationales dans les systèmes éducatifs, Régine THOMAS, Bamako, 1979.
• L'AELIA (Statuts), Linguistique, J. P. CAPRILE, AUPELF, 1979.
• Recherche linguistique/Emploi et enseignement des langues en Afrique, CERDOTOLA, Yaoundé, 1983.

• CABON Adolphe, Mgr Alexis-Jean-Marie Guilloux, 2e Archevêque de Port-au-Prince, Haïti, 1929.
• CABON Adolphe, Histoire d'Haïti (Collège St-Martial) T. III, Haïti, 1933
  (Revue d'Histoire des Colonies)
• CABON Adolphe, Le Clergé de la Guyane sous la Révolution, Paris.
• CABON Adolphe, Notes sur l'histoire religieuse d'Haïti, de la Révolution au Concordat (1789-1860), 1933.
• CABON Adolphe, L'Île de Gorée au 18e siècle, Brest, 1936.
• CABON Adolphe, Histoire d'Haïti. La Révolution 1798-1804, T.IV, Port-au-Prince 1937.
• CABON Adoplphe, Catalogue sur les Missions Spiritaines (d'Allemagne à Zanzibar).
• CABON A. Etude en vue d'une biographie de Mgr Le Roy.
• CARRE J.Y. Frédéric Levavasseur.
• CARRON Louis, Le mariage dans la Bible, St Paul Dakar.
• CARRON Louis, La Femme dans la Bible, St Paul Dakar.
• CARRON Louis, Le Dieu de J.C. La Trinité comme Cté d'amour, Dakar & Fribourg, 1988.
• CASTELBRANCO I. (= P. da Cruz), Le Prodige inouï de Fatima, Roubaix, 1948.
• CHAUMONT J de, Vis l'évangile et chante-le, polyc.
• CHARRIER René, L'inspiration biblique dans L'Annonce faite à Marie de Paul Claudel, thèse de doctorat, Université de Grenoble.
• CHARRIER R. L'Ermite de St-Sorlin. Du mariage à la vie spiritaine, polyc.
• CHARRIER René, Les Frères Courage. Variation sur les Frères spiritains, Cssp. 1994.
• CHARRIER René, L'Ermite de St-Sorlin. Joseph-Elie Simonin (1792-1856), Guéniot, 2000.
• CHARRIER René, Le Père Jean-Baptiste Loevenbruck (1795-1876), (un lorrain aux semelles de feu), 2004 (projet prêt à l'impression).
• CHARRIER René, Jean-Baptiste Loevenbruck (1795-1876), missionnaire de France et d'ailleurs, Karthala, 2012.
• CHARRIER René, Un Jurassien artisan et inventeur (Maire de Charézier) Jules-Félicien Secrétand (1848-1922), 2008.
• CHAUFFOUR Félix, Jeanne d'Arc (Drame en 3 actes et en vers, musique & action, D.D.B. 1889.
• CHAUFFOUR F. David (Drame biblique en 5 actes, en vers) D.D.B. 1889
• CHAUFFOUR F. Joseph retrouvé par ses frères (Drame biblique en 5 actes et en vers) D.D.D.B. 1889.
• CHAUFFOUR F. L'Enfant Prodigue (Drame biblique en 4 actes, en vers), D.D.B. 1889.
• CHAUFFOUR F. Recueil de drames bibliques (D.D.B. 1889) : l'Enfant Prodigue, Joseph retrouvé par ses frères, David + Les Noces d'Attila, drame en 4 actes, en vers de H. de Bornier, E. Dentu 1880.
• CHEVALIER Jean, Méthode de Catéchisme par le dessin, Douala.
• CONRAD Emile, Du Judaïsme à l'Apostolat des Noirs, O.A.A. 1931.
  (Vie populaire du Vénérable Père Libermann).
• CORREIA Joaquim A. La Colonisation d'outremer par les Enfants de l'un et l'autre sexe internes des Asiles métropolitains, Lisboa, 1931.
• COULON Paul, (Etudes Mariales, 63e session, Marie dans l'évangélisation) François Libermann (1802-1852) et le Coeur éminemment apostolique de Marie, Mediaspaul, 2007.
• COULON Paul et MELLONI Alberto (Dir.), Christianisme, mission et culture, L'arc-en-ciel des défis et des réponses XVIe-XVIIe siècle, coll. Mémoire d'Eglises, Karthala, 2008.
• COULON Paul, BRASSEUR Paule, Libermann, Cerf, 1988.
• COULON Paul et LAFARGE Frédéric, Une école catholique en Macônnais après-guerre : Lugny. Souvenirs de Paul Coulon ancien élève, 2023.
• COURMONT (Mgr de) Hôpital à Zanzibar. N.-D. des Anges, M. C., 1886.
• COURMONT (Mgr de) Discours de mariage de M. de Broglie et de Melle d'Harponville, Laval, 1889.
• COURMONT (Mgr de) Allocution de mariage de M. R. Gautier et de Melle M. Guichard, Laval, 1897.
• COURNOL Henri, Marie et le Séminaire Français de Rome, Rome, 1937.
• CREAC'H François, Vivre la Communauté. Guide de renouveau, 1986.
• CRIAUD Jean, Histoire du Cameroun de la préhistoire à nos jours (C.M.1) St Paul Yaoundé, 1976.
• CRIAUD Jean, Histoire générale (C.M.2.) St Paul, éd. 1961 et 1979.
• CRIAUD/ERNOULT, Histoire et géographie. Notions générales (C.E.2) St Paul Issy les Moulineaux, 1960.
• CRIAUD Jean, Géographie du Cameroun, St Paul, éd. 1963 et 1976.
• CRIAUD Jean, Les Pallotins (1890-1915).Ils ont planté l'Eglise au Cameroun, Yaoundé 1989.
• CRIAUD Jean, La Geste des Spiritains. Histoire de l' Eglise au Cameroun (1916-1990), Yaoundé, 1990.

• ELENGABEKA Elvis (sous la dir.), Les funérailles chrétiennes en Afrique, Karthala, 2014.
• ELENGABEKA Elvis, L'écriture dans l'Ecriture, l'intertextualité scripturaire dans les épitres pastorales, thèse de doctorat, Université de Strasbourg, 2005.
• EMEFU Clément, Encounters and Fusions, Mémoires d'un Nigérian en France", Spritan Press, 2023.
• EMONET Ambroise, Deux Discours sur la Patrie, le 15 novembre 1870 au Séminaire-Collège de St-Pierre & le 6 décembre 1871 au Séminaire - Collège de Basse-Terre.
• ERNOULT Jean, La Maison-Mère de la Congrégation du St-Esprit, St Paul (déc. 1989) et Turin (1997).
• ERNOULT Jean, Les Lieux Spiritains en France, Cssp (juil. 1992) polyc.
• ERNOULT Jean, Les Spiritains au Congo de 1865 à nos jours (matériaux pour une Histoire de l'Eglise au Congo) coll. Mémoire Spir. n° 3, 1995.
• ERNOULT Jean, Histoire de la Province Spiritaine de France, coll. Mémoire spiritaine, n° 5, 2000.
• ERNOULT Jean, Mémorial Spiritain congolais (Notices biographiques des spiritains défunts de l'ancien district du Congo, 1866-2000) polyc. 2000.
• ESCHBACH Alphonse, Disputationes Physiologico-Theologicæ (relié) Rome, Desclée 1901. Nouvelle édition reliée (3e).
• ESCHBACH Alphonse, boîte 1 : articles et livres
• 6 brochures sur des questions de Morale.
• Le Saint-Suaire de N-S (étude historique, critique et scientifique) Turin, 1913
• La Confession par téléphone (examen de la question), Casterman 1887.
• Disputationes Physiologico-Théologicæ (broché) I et II, Rome, Desclée
  III, IV, V en fascicules. ''
• ESCHBACH Alphonse, boîte 2 : articles et livres
• La vie et l'oeuvre de Claude-François Poullart des Places, Rome, 1916.
• Le fait de Lorette et ses adversaires (37 p.) Lethielleux.
• La vérité sur le fait de Lorette (exposé historique et critique (491 p.).
• Lorette et l'ultimatum de M.U. Chevalier sur la Santa Casa de Lorette (168 p.), Rome, Desclée, 1915.
• Un Décret du St-Siège et l'étude historique de M.U. Chevalier sur la Santa Casa de Lorette (77 p.), 1917.
• Un document nouveau en faveur de la Santa Casa de Lorette, 1918.
• ESTERMANN Charles, Ethnographie du S-O de l'Angola (T. I. et II), Académie des Sciences d'Outre-Mer, 1977.
• EVE Prosper, Amour pour amour, le P. BOITEAU (biographie et textes), Surya Ed. 2009.
• EZANNO François, Quelques proverbes sérèrs recueillis à Fadiouth, (Sénégal) Anthropos n° 48, 1953.

1. Revue ANTHROPOS : (P. SCHMIDT, S.V.D.)
   • "Invitation à la collaboration et à l'abonnement à l'Anthropos", Salzbourg, 1905 (avec un questionnaire pour les recherches ethnologiques) Imprimé de 40 pages.
   • Lettre du Dr Léopold WALK à Mgr LEROY pour une étude sur l'enfant chez les populations africaines (16.05.1925).
   • Texte corrigé du P. TRILLES : "Le totem Fan est-il un phénomène d'importation" ?
   • Epistolae commendatitiae pro Ephemeride internationali ethnologico-linguista "Anthropos" (pour le lancement de la revue, 1905).
   • Extraits de la Vie Catholique et de La Croix pour le 60e anniversaire du P. SCHMIDT (16.02.1928), faire-part de son décès (1954).
   • 10 lettres du P. SCHMIDT à Mgr LEROY (1905-1923).
2. Lettres diverses : PALLEN (06.07.1907), HALL (30.11.1922), DREXEL, Bibliotheca Africana, 10.01.1923 (+ annonce d'une nouvelle revue).
3. Société Française d'Ethnographie : 3 lettres et 1 carte de Maurice DELAFOSSE (1921-1924) à Mgr LEROY.
4. Semaines de missiologie : TILBURG (Hollande, 1922), LOUVAIN (1923, avec une lettre manuscrite à Mgr LEROY), MILAN (1925, avec 2 lettres manuscrites à Mgr LEROY).
   Cours du P. TASTEVIN à l'Institut Catholique de PARIS.
5. Questionnaire pour les recherches ethnologiques (imprimé de 36 pages de la congrégation du Saint Esprit. 2 ex.).

Compilation d'articles quotidiens tirés des journaux La Croix et Le Monde durant le Concile Vatican II (1962-1965) :

• FESQUET Henri, "Le journal du Concile, tenu par Henri Fesquet, envoyé spécial du journal Le Monde", édité par Robert Morel, 1966, 1151 p., 21 cm. (livre).
• "Le journal du Concile", compilation des pages du journal La Croix consacrées au Concile Vatican II, du 16/09/1964 au 23/11/1964 (pochette verte grands formats).

Travaux du P. Léonce CRÉTOIS sur la flore du Sénégal : fichiers, correspondance, documentation.