Bulletin des spiritaines "Entre-nous" :

• SL-56.1 : 1986-1995, n° 363 à 404.
• SL-56.2 : 1996-2004, n° 405 à 438 (mai 2004).
• SL-56.3 : Entre-nous (2004-2008), n° 439-451.
• SL-56.4 : Entre-nous (2008- )

Revue des spiritaines "Pentecôte" :

• SL-56.5 : 1947-1948.

• SL-56.6 : 1959-1964.

• SL-56.7 : divers

• Pentecôte: De nos origines à nos jours, 1922-1962 (n° spécial).

• Pentecôte: Appel de l'Afrique.

• Les Soeurs Missionnaires du St Esprit, Oubangui-Chari, Cameroun, Congo, Madagascar (plaquette).

• "Qu'allez-vous faire de votre vie ? Mgr le Roy.

• Les Soeurs Missionnaires du Sr Esprit, 1923, 1924.

• Notre premier chapitre général, 1927.

• Election de la directrice générale.

• Constitutions de 1929 (+ brouillon).

• Notre vie spiritaine, 1971, 1985.

• Rapport d'activités 1971-1977. Conclusions juil. 1977.

• Livre des prières communes.

• Spiritualité Libermanienne : conférences et sessions spirituelles reçues (P. GILBERT, P. HIRTZ, etc.)

• SL-56.8 : Etats du personnels 1985-2009 ; faire-parts de décès de soeurs 2001-2010 ; quelques faire-parts de voeux.

• SL-56.9 : Relations avec les Spiritains : accords et conventions pour Wolxheim (1970), Allex (1971), Vence (1992), Wolxheim (projet, 1993) ; correspondance pour ces maisons et missions.

• SL-56.10 : Eugénie Caps, la fondation, histoire des spiritaines :

• Fascicules "Collection Spiritaine" : 1. De Maison-mère en maison-mère, itinérance de spiritaines ; 2. Lettres de soeur Eugénie Caps à Catherine Frentz ; 3. Ma vocation, récit écrit par Eugénie Caps ; 4. Le Mystère pascal au coeur de la vie spiritaine.

• Fascicules "Pensées et prières", calendier perpétuels : Soeur Eugénie Caps ; Spiritualité spiritaine : brève vie d'Eugénie Caps (2009) ; Père Libermann.

• Brève histoire des spiirtaines, 1998.

• Quelques figures de spiritaines, 2002.

• Ma vocation, recueil d'articles parus dans Entre-nous, 2017.

• Ma vocation, récit de la vocation de Soeur Eugénie Caps, écrit par elle-même, 1993.

• "Missionnaires du St Esprit", Sr M.B DELPIERRE, 1992-1993.

• Lettres de Sr Eugénie CAPS à Catherine Frentz, polyc. 1993.

• "Nées d'une racine de Sainteté", le chemin de sainteté d'Eugénie Caps.

• Origines de la Congrégation, par Sr Elise. MULLER, 1966.

• A. JEANNAIRE, Au service des Missions et du Sacerdoce, Julie Courte.

• Soeurs missionnaires du St Esprit, fondation.

• Les Spiritaines (2 dépliants "Viens et vois" et Spiritaines).

• Les Spiritaines (quelques figures, adresses), plaquette.

• Les Spiritaines, Miss. du St Esprit. Au delà de toute frontière, 1999.

• Brève histoire des Spiritaines, 1994.

• SL-56.11 :

• Chapitres de la Congrégation : orientations et décisions 1995, livret 2001.

• Conseil élargi : 13.07-03.08.1997 + évaluation 1997.

• Documents d'animation (janv. 1994, oct. 1994, janv. 1995, chapitre 1995, mars 1996 + annexe, août 1996 (eucharistie).

• Manuel des Economes, juin 1999.

• Informations spiritaines du Cameroun, n°1, Octobre 1992.

• Ouvrages concernant les Spiritaines :

• MASSEGUIN Christiane, A l'ombre des Palmes (L'oeuvre familiale et missionnaire des Soeurs du Saint-Esprit), SPES, 1942.

• PETIT Paulette, A l'ombre de la colline de Bazoubangui, 57 ans d'une spiritaine en Oubangui, L'Harmattan, 2017.

1.- Mgr VARIN de la BRUNELIERE :

• "Circonstances dans lesquelles en 1912 les diocèses dits alors coloniaux ont été confiés à la congrégation du Saint-Esprit" (28.03.1967).
• "Souvenirs sur quelques religieux spiritains connus à la Martinique de 1926 à 1975" (03.02.1975).
• Pentecôte sur le Monde (mai-juin 1970) "Aux Antilles".
  2.- "Spiritains en Martinique" :
  n° 2 (15.10.1975), n° 3 (20.11.1975), n° 4 (12.12.1975), n° 5 (15.01.1976), n° 6 (février 1976), n° ? (08.06.1976), n° 9 (15.10), n° 11 (15.12).
  3. 1961 : Motion pour le Chapitre général, P. ALTMAYER (30.10) + lettres de Mgr de la BRUNELIERE (26.11), P. DELAWARDE (26.11), P. GEMMERLE (06.11).
• Activités sacerdotales des Pères de la paroisse Cathédrale (déc. 1962), P. ALTMAYER.
• Questions de placements (1968).
• Réunion spiritaine du 08.04.1969 : information sur le chapitre général, la congrégation et les Antilles.
• Nécrologies : Le père LIENARD (+ le 28.02.1975) extrait de journal, le père Robert PINCHON (Aujourd'hui Dimanche, 27.04.1980), le P. DUFRIEN, biographie manuscrite (64 p.) par le P. CABON + extraits de lettres du P. Dufrien.
  4. Règlements et contrats engageant les spiritains de la Martinique :
• Règlement pour les professeurs du collège prêtant leur concours aux paroisses (Mgr LEQUIEN, sans date).
• Coutumier pour l'aumônerie de l'hospice des vieillards de Bellevue.
• Décision du Conseil général approuvant le contrat avec Mgr de la BRUNELIERE (19.04.1960).
• Contrat entre le diocèse de la Martinique et la congrégation du St-Esprit, 04.05, 12.06.1963 (Mgr de la BRUNELIERE et le P. NEYRAND + carte de la Martinique avec parties spiritaines et parties confiées au clergé séculier.
• Contrat spécial pour le séminaire-collège (12.06.1963).
• Projet de contrat avec les diocèses élaboré par le chapitre général spiritain (03.09.1969).
• Projet et accord entre la congrégation et les Foyers de Charité au sujet du Foyer de la Trinité et du P. DESPOINTES (15.02.1967). Application pour l'année 1967 (activités au foyer et en paroisse)..

• Liste des spiritains français affectés au Para ou à Tefé (Amazonie) = 46.
  Sources pour leur biographie.
• Biographie de Mgr BARRAT (1864 - 1950), premier Préfet Apostolique en Amazonie, par Mgr de Milleville + extraits des bulletins généraux (t. 29p. 232ss, t. 30 p. 320ss. 32 p. 394ss, t. 34 p. 790ss. Extrait du B.G. n° 374, octobre 1921 : Décret relatif aux limites des Préfectures de Teffé et du Haut-Solimôes, Amazonie), p. 325.
• Biographies : Fr Marie Ignace (Louis BELLEC, par Mgr de Milleville), P. BERTHON (B.G. p. 92), P. BOURBONNAIS Antoine (par Mgr de Milleville), P. BRUYERE (B.G. t. 14, p. 203ss), P. CABROLIE (Mgr de Milleville + extrait de O Missionario sept. 1942), P. COURSOL P.M. n° 105), P. DARGNAT (B.G. t. 38 p. 156-159), P. DESCOT (B.G. t. 14 p. 170), P. DESNIER (Biographies 4, p. 107-114), P. DILLENSEGER (t. 34, p. 805-806), P. DISSARD (Mgr de Milleville), P. DONNADIEU (B.G. t. 38 p. 149-155), P. DORNIC (B.G. t.31 p. 793-797), P. DUNOYER (Mgr de Milleville), P. Louis FRIEDRICH (B.G. t. 22, p. 589-590 et Biogr. 3 p. 189-200), Fr Valentin (Xavier) FRIEDRICH (Mgr de Milleville), P. Joseph FRITSCH (Mgr de Milleville), P. GAILLARD (B.G. t. 18, p. 691-694), P. GRUNENWALD (Mgr de Milleville), Mgr HASCHER (résumé + Echo des Missions Sept.oct. 1981), P. HEBRARD L. (Mgr de Milleville + "Le voyage que vous avez manqué" + "Missionnaire" + P.M. n° 61 déc. 1979), P. KAAP ( = CAPPE, Mgr de Milleville), P. KERMABON (Biogr. 3, p. 77-87), P. KRAUSS (Mgr de Milleville), P. LANG (Mgr de Milleville + lettres du 01.10.1907 (2), 08, 16.06.1911), Fr Amédée LE SCOUARNEC (B.G. 33 p. 743-4), P. LEVEQUE (B.G. 21, p. 673-675), P. F.X. LIBERMANN (Biogr. 3, p. 48ss), P. MAURICE (M.L.M n° 19, Coutances), P. NICOLAY (P.M. 210, mai 1995), P. J.B. PARISSIER (B.G. 35 p.110-116), P. RAULT (B.G. 30 p. 708-709), P. REPLUMAZ (Mgr de Milleville et B.G. 4, p. 753-755), P. SANNER (B.G. 14, p. 652-655), P. TASTEVIN (B.P.F. n° 124, mars 1963 p. 215-218 + chronologie + extrait du J.O. communication à la Sté d'Ethnographie 06.06.1928), P. SYLVAND (B.G. 37 p. 91-94), P. TOUCHEFEU (O Missionario, janv. 1942), P. TREBERN (B.G. 38, p. 114-118), P. TROCHON (B.G. 26, p.624, 658-667, Biogr. 5, p. 234-251), Fr Aloise ULMER (Mgr de Milleville), P. VEILLET (B.G. 32 p. 171-173), Fr Vianney VITTENET (Pierre Paul, Mgr de Milleville), P. WIRTZ (B.G. 21, p. 744).
• Copie de 2 photos identifiées. Carte de Mgr Mario.
• Extrait du B.G. t. 13 : Cté N.D. du Mt Carmel à Para (1885-1886).

1. Spiritains non Français formés en France et affectés en Amazonie, avant 1947 (liste et commentaire).
   • Biographies : P. ALBUQUERQUE Brésilien (note du P. van de Zandt), P. d'ALENCAR (B.G. 61 p. 625-626), Fr Bernhard BERTIN Allemand (B.G. 30, p. 872-873), Fr Cornélie BERTRAM Allemand (Joseph Jean, B.G. 31,p. 623-624), P. BISSCHOFSBERGER Allemand (RMDP p. 40), Fr Pierre Claver CORREIRA Portugais (Antonio, Mgr de Milleville), P. DIAS da SILVA (B.G. 36 p. 540). Fr Raphaël HAAG Allemand (RMDP p. 10), P. HABERKORN Allemand (Mgr de Milleville), Fr Martin HERMANN (Matthieu, B.G. 36, p. 219-222), Fr Donatien HOFFMANN Allemand (Georges Antoine, Mgr de Milleville), Fr Wilfrid HORNBACH Allemand (Franz Xaver, B.G. 34, p. 762-763), Fr Augustin JANSEN Hollandais (B.G. 37, p. 782-787), Fr Acace KELLER Allemand (Jean, Mgr de Milleville), Fr Tite KÜSTER Suisse (Josef, Défunts de Suisse p. 21), Fr Odon LINZ Allemand (Augustin, B.G. 19, 20, 22 passim), Fr Aristobule LÜLSDORF Allemand (Jacques Dominique, B.G. 31, p. 733-735), Mgr RITTER Allemand (archives), Fr Valentino WUNDER (RMDP p. 47).
2. Spiritains "indépendants de la province de France" affectés au Brésil avant 1947 : Liste de 17 Frères + références.
   • Biographies : Fr Boaventura de AZEVEDO VIEIRA Portugais, Fr Agostinho CAETANO Portugais, Fr Patricio CARDOSO BAIARTE Portugais (Francisco), Fr Dionisio de CALVALHO Portugais, Fr Samuel CORREIRA Portugais (José + lettre du P. Eugène Ehrhart), Fr Misael COUTO DA SILVA Portugais (Francisco), Fr Urbano MONTEIRO Portugais (Antonio), Fr Antonio PEREIRA Portugais (Basilio), Fr Théodoro PINTO (Albertino).
3. "Some general data about spiritans working in Brazil" (1926-1960).
   Lettres : P. BREMONT (14.01.1997), Mgr de MILLEVILLE (04.11.1985, 22.01.1997, 27.04.1998), Dom MARIO (Noël 1997), invitation à l'ordination épiscopale du P. Sergio CASTRIANI (09.09.1998).
   Annexes : Notes sur le Chan. Norberto DUPUY, le P. Ferreira da COSTA, le P. EIGENMANN (visiteur), P. José SEVERINO da SILVA (Brésil Sud).
4. Liste des documents envoyés par Mgr de MILLEVILLE à Dom Mario.
   • Relevé des Bulletins généraux sur la mission de Para - Amazonie.
     Quelques notes.

• B. DUCOL : Proposition de pèlerinage aux lieux que C.F. POULLART DES PLACES a fréquentés à PARIS, de 1701 à 1709 : "Sur les pas de Claude François Poullart-des-Places à Paris" (2 ex.).
  A la fin, chronologie biographique de POULLART DES PLACES.
  Brochure polycopiée de 13 p. avec reproductions de photos.
• Pèlerinage sur les pas de Claude Poullart des Places à Paris, 27.05.2001 (avec suggestions pour un pèlerinage-célébration).
• M. GOBEIL : "Guide spiritain. Sur les pas de Poullart des Places à Rennes (1679-1701)", polyc. de 12 p. (2 ex.)
• Divers plans de Rennes avec l'emplacement des lieux fréquentés par Poullart des Places : plan général, plan du centre ville, plan de 1720, plan de la partie incendiée, extrait de MEYER Jean (Histoire de Rennes, 1972), plan de la vieille ville (BANEAT, Le vieux Rennes 1983) et notes explicatives, plan des parcelles de la rue de la Cordonnerie, note sur la rue Saint-Guillaume, notes sur les églises de Rennes
• Dépliant : Rennes en Bretagne.

• Trois textes successifs de la biographie de Balbine BELLA.
• Balbine. Pour moi.

Extraits de la biographie (en anglais) de John ENGLAND, 1er évêque de Charleston, en deux tomes :
extrait du chap.24 (T.2), les sociétés missionnaires à l'étranger (1822-1842).
Chap. 26 en entier sur le 2e concile de Baltimore (1833).
Début du chap.27, la délégation apostolique en Haïti.
Début du chap.35, dernière maladie et mort (11.04.1842).
Joint à ces textes, un extrait du "Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques sous la direction de R.AUBERT, sur John ENGLAND, col.493-495.

1. Margery Wood: "Living in a Black Country"

• Lettres : P. PASCAL (copies, 08, 23.12.1860, 05, 24.01, 07, 23.02), P. ORINEL (bulletin n° 2).
• Journal de la communauté de Port-au-Prince n° 1 (janvier 1862) 16 p., n° 2 signé P. CHENAY (24.05.1862), n° 3 (janvier 1863). Réponse à la note, observations du P. AYMONIN.
  Une visite de malade à Petionville. Billet pour demander une messe (06.01.1861).
• Lettres : Copies de lettes du P. CHENAY (1850), M. AYMONIN (au général Bataille avril 1861), M. LIZAIRE, secrétaire d'Etat (27.02.1863), abbé SANTIER (du Lamentin 09.03.1863), abbé CACCIAVELLI (26.11.1863), Mgr GUILLOUX (25.08.1965 extrait, sur la mort du P. Pascal), M. BONFILS (24.02.1867), X (sans date), M. MANACH (01.04.1868), M. FILIPPI (06.05.1868), Sr Ste Victoire (30.05.1869).
• Cahier : notes sur le P. Pascal (manuscrit).
• Notice sur la mission des PP. PASCAL et CHENAY, P. AYMONIN (juil. 1866).
• Notice imprimée sur le P. PASCAL décédé le 16.08.1865, 22 p.
• Eloge des PP. CHENAY et PASCAL par M. de Pichon.

• Biographie du P. Lambertus VOGEL (1897 - 1966), par le P. LOFFELD, 10 p. dactyl., 15.01.1967 (en néerlandais).
• Articles, causeries, récollections du P. VOGEL (en néerlandais).