Correspondence 10.04.85 - 28.06.86 :

1. 10.04.85 Douteil/BT
2. 07.05.85 BT/Douteil : reply 1.
3. 03.08.85 Douteil/BT
4. 30.09.85 Douteil/BT : delegate for General Chapter.
5. 19.10.85 BT/Douteil
6. 25.11.85 Sup/BT : on the death of Fr. Engel.
7. 10.01.86 Douteil/SG : results of voting for Superior. SIEGERS re-elected.
8. 28.06.86 Douteil/SG : prayers for General Chapter. News of District.

Correspondence 08.09.80 - 20.04.82

1. 08.09.80 Comunidade Laval/SG : congrats. on re-election.
2. 31.01.81 SG/Communidade Laval : thanks for 1.
3. no date Sup (Velsinger) : Br. Valmor.
4. 09.02.81 Littner/Sup : reply to 3.
5. 13.02.81 Bruno Trächtler/Sup.
6. 15.02.81 van Eck/SG : His work in S. Brazil.
7. no date Sup/BT.
8. 02.03.81 Sup/BT.
9. 03.03.81 Sup/Littner : reply to 4.
10. 26.03.81 BT?/Sup.
11. 26.03.81 SG/van Eck : reply to 6.
12. 09.05.81 Sup/BT.
13. 27.05.81 BT/Sup.
14. 28.09.81 Sup/BT.
15. 23.10.81 BT/Sup.
16. 03.12.81 Sup/BT.
17. 23.12.81 Joao Alves/TN : re Br. Pedro FREIRE going to S.Tomé
18. 08.01.82 Torres Neiva/Joao Alves : reply to 17.
19. 17.02.82 Sup/BT.
20. 24.02.82 Sup/BT.
21. 20.03.82 BT/Sup.
22. 24.03.82 Sup/BT.
23. 20.04.82 Sup/BT.

Correspondence 25.09.86 - 12.11.88

1. 25.09.86 Pontelo/GC : Formation and Foundation.
2. 17.11.86 Pontelo/Gonçalves : Re meeting of Sups.
3. 19.11.86 Pontelo/Gonçalves : GC to the meeting of Superiors.
4. 12.12.86 Gonçalves/Pontelo : Formation.
5. 20.02.87 Gonçalves/Br.William : request work at Generalate.
6. 06.03.87 Pontelo : Evaluation of FAC confrere in Brazil.
7. 23.03.87 Gonçalves/Pontelo : Varia.
8. 31.03.87 Gonçalves/Buchkremer : Reply to 6.
9. No date Pontelo/GC : Seeks permission to move novitiate.
10. 09.04.87 Pontelo/Gonçalves : Proposed visit to Rome.
11. 10.04.87 Gonçalves/Pontelo : Reply 9.
12. May 87 Buchkremer : Re death of Fr. Geraldo (Egon) Ofer.
13. 03.11.87 Gonçalves/Pontelo : Sale of Salete authorised
14. 03.09.87 Pontelo/GC : Requests permission to sell property.
15. 18.09.87 Pontelo/ Gonçalves : Varia.
16. Sept 87 Petitioners/SG : Petition re Gregor Lutz.
17. 02.10.87 SG/Petitioners : Reply to 16.
18. 05.11.87 SG/Card. Arns : Problem of removal of Fr. Gregor Lutz.
19. 21.11.87 Pontelo/Gonçalves : Varia regarding the District.
20. 05.12.87 Pontelo/Gonçalves : Annual District Assembly.
21. 13.03.88 Gonçalves/Pontelo : Reply 20.
22. 11.04.88 Gonçalves/Pontelo : Re visitation of the District.
23. 25.05.88 Pontelo/Gonçalves : Re the future Province.
24. 12.11.88 Gonçalves/Pontelo : Varia.

1. Spiritains non Français formés en France et affectés en Amazonie, avant 1947 (liste et commentaire).
   • Biographies : P. ALBUQUERQUE Brésilien (note du P. van de Zandt), P. d'ALENCAR (B.G. 61 p. 625-626), Fr Bernhard BERTIN Allemand (B.G. 30, p. 872-873), Fr Cornélie BERTRAM Allemand (Joseph Jean, B.G. 31,p. 623-624), P. BISSCHOFSBERGER Allemand (RMDP p. 40), Fr Pierre Claver CORREIRA Portugais (Antonio, Mgr de Milleville), P. DIAS da SILVA (B.G. 36 p. 540). Fr Raphaël HAAG Allemand (RMDP p. 10), P. HABERKORN Allemand (Mgr de Milleville), Fr Martin HERMANN (Matthieu, B.G. 36, p. 219-222), Fr Donatien HOFFMANN Allemand (Georges Antoine, Mgr de Milleville), Fr Wilfrid HORNBACH Allemand (Franz Xaver, B.G. 34, p. 762-763), Fr Augustin JANSEN Hollandais (B.G. 37, p. 782-787), Fr Acace KELLER Allemand (Jean, Mgr de Milleville), Fr Tite KÜSTER Suisse (Josef, Défunts de Suisse p. 21), Fr Odon LINZ Allemand (Augustin, B.G. 19, 20, 22 passim), Fr Aristobule LÜLSDORF Allemand (Jacques Dominique, B.G. 31, p. 733-735), Mgr RITTER Allemand (archives), Fr Valentino WUNDER (RMDP p. 47).
2. Spiritains "indépendants de la province de France" affectés au Brésil avant 1947 : Liste de 17 Frères + références.
   • Biographies : Fr Boaventura de AZEVEDO VIEIRA Portugais, Fr Agostinho CAETANO Portugais, Fr Patricio CARDOSO BAIARTE Portugais (Francisco), Fr Dionisio de CALVALHO Portugais, Fr Samuel CORREIRA Portugais (José + lettre du P. Eugène Ehrhart), Fr Misael COUTO DA SILVA Portugais (Francisco), Fr Urbano MONTEIRO Portugais (Antonio), Fr Antonio PEREIRA Portugais (Basilio), Fr Théodoro PINTO (Albertino).
3. "Some general data about spiritans working in Brazil" (1926-1960).
   Lettres : P. BREMONT (14.01.1997), Mgr de MILLEVILLE (04.11.1985, 22.01.1997, 27.04.1998), Dom MARIO (Noël 1997), invitation à l'ordination épiscopale du P. Sergio CASTRIANI (09.09.1998).
   Annexes : Notes sur le Chan. Norberto DUPUY, le P. Ferreira da COSTA, le P. EIGENMANN (visiteur), P. José SEVERINO da SILVA (Brésil Sud).
4. Liste des documents envoyés par Mgr de MILLEVILLE à Dom Mario.
   • Relevé des Bulletins généraux sur la mission de Para - Amazonie.
     Quelques notes.

1. Notes biographiques et chronologiques (1912-2007).
   Faire-part de jubilé (50 et 60 ans de prêtrise).
   Réflexion sur ma congrégation. Notes de retraite (1941, 1942).
   Cahier de notes sur les missions (1931-1933) Lettres de M. De CHEVIGNY, scolastique (08.01.1942), Carmel de Créteil (07.06.1942); P. JAFFRE (18.05.19423.
   Carnet d'adresses. Enveloppe : image et cartes postales anciennes.
   • Correspondance avec la Propagande :
     Mgr FRANCK (déc. 1986, déc. 1987, déc. 1988, déc. 1989, déc. 1990), Card. TOMKO (03.12.1987, 03.12.1989, 03.12.1990, 03.12.1995, 03.12.1996), O.P.M (30.12.1987, 02.01.1996). Propagation de la Foi (USA 13.01.1989); Istituto per le Opere di Religione (04.01.1991, 13.12.1996), P. PRINCE (déc. 1991, déc . 1992, déc. 1994, déc. 1995, déc. 1996), Récapitulatif de l'allocation annuelle (1980-1995), Mgr TAGLIAFERRI (Nonce, 08.11, 05.12.1995).
     2a. Documents complémentaires sur le Brésil :
   • Lettres pastorales de Fortaleza (29.09.1971, 12, 14.01.1972).
   • Réflexions sur la situation de l'Eglise au Brésil en face du Régime + lettre de l'archev. de Goiâna (27.06.1973).
   • Operaçâo da policia militar... Prelazia de Sâo Felix, 07.06.1973.
   • Noticias (bulletin de la CNBB) : 08, 22.06, 31.08.1973, 08.02.1974.
   • Circulaires : Dom F. GOMES (21.06, 02.08.1973), Card. SCHERER (30.06.1973), Alvorada (15, 19.08.1973, de la CNBB), Secrétariat de la Conférence (30.04.1974 condamnation du P. Jentel).
   • Que devient le P. JENTEL ? (fév. 1974).
   • Extrait de la Vie Catholique (03.04.1974) Le Brésil des militaires.
   • Croissance des Jeunes Nations (n° 147, mai 1974).
   • DIAL (26.06.1974) Le point sur l'affaire de Santa Terezinha.
   • P. IWASHITA : analyse de sa thèse sur Marie dans le contexte brésilien.
     2b. Documents complémentaires sur la Guinée-Conakry :
   • Les poèmes de l'Ourousoisie, Clément LONAH (1985).
   • Lettres : Mgr de MILLEVILLE (21.06.1985), abbé LONAH (30.07.1993 + feuille d'examen écrit du 28.04.1993.
   • La Guinée, une famille à construire, Mgr SARAH et Mgr KOUROUMA (29.08.1993). Que Dieu protège la Guinée, déclaration commune des responsables religieux (catholique, anglican, protestant, musulman) 1993.
     2c. Eglise de Guadeloupe (avril 2002) Mgr OUALLI. "Une parenthèse dans ma vie missionnaire", Mgr de MILLEVILLE.

1.- Résumés des correspondance venant d'Alto Jurua, du 10.05.1936 au 22.09.1949.
2.- Lettres de 1936 : P. KNIEBELER (14.09), Mgr RITTER (10.05, août ?, 18.12).
3.- 1937 :
Mgr RITTER (16.01 + comptes 1931-1935, 07.03, 15.07, 25.08, 25.10, 24.12, sans date).

• 1938 :
  Mgr RITTER (02.01, 17.04, 10.06 à propos des limites de la Prélature copie, 15.07, sans date et incomplète), P. MOTTAIS (05.05).
• 1939 :
  Mgr RITTER (25.04, 24.05, 06.09), P. KLEIN (sans date, 07.11 + trad., 11.12 traduction), P. ENGEL (21.11, 29.12).
• 1940 : P. ENGEL (17.02, 2 du 20.04), Mgr RITTER (22.11).
  4. 1943 :
     Mgr LE HUNSEC (juin) P. KLEIN (23.03, 05.05), P. ENGEL (26.04 + trad.), P. LENZBACH (28.04 + trad.), Mgr BARRAT (19.07).
• 1945 :
  P. KLEIN (17.09 + trad., 22.09 + trad.), P. KNIEBELER (10.10)
  5.- 1946 : P. HASCHER (15.06), P. KLEIN (30.07, 18.09, 20.10).
• 1947 :
  P. HOFFMANN (06.01), P. SCHERRING (08.01), Mgr HASCHER (avril, 11.04, 12.05, télégr. 05.06, 26.07, 16.08, 10.11, 04.12), P. KLEIN (15.06, 04, 19.09 + trad.). Indult (29.04, pour l'ordination "extra tempora").
  6.- 1948 :
  Mgr HASCHER (18, 19.03, 09.04, 17, 30.06, 12.09, 04.10, 14.12), P. LENZBACH (19.04 + trad. + extrait dactyl.), P. Cristovâo FREIRE ARNAUD (01.07).
• 1949 :
  Mgr HASCHER (17.02, 16.03, 05.05, 19.07, 04.08, 22.09, 03.11, 01.12).

• Lettres de 1896 :
  P. BOURBONNAIS (14.01), P. PARISSIER (17.01), P. DUNOYER (09.08), P. F.X. LIBERMANN (30.11, 06, 21.12)
  Liste d'objets des malles du P. Parissier (28.07).
• 1897 :
  P. PARISSIER (03, 16, 30.01, 07.03), P. F.X. LIBERMANN (07.03, 01, 02.06, 04, 21.07, 20, 21.08, 16.09, 14, 30.10, 17, 27.11, 12.12), P. FRIEDERICH (12.07, 21.11), Maison mère (21.09 résumé), P. FAUGERE (07, 29.11), P. FRITSCH (05, 23.12, incomplète), Fr Tite (26.12).
• 1898 :
  Fr Bertin (01.01, 24.12), P. F.X. LIBERMANN (02, 20.01, 02.02, 07.05, 15, 18.06, 09.09), P. GRIZARD (14.01), Mgr LEROY (24.02), P. FRIEDERICH (03, 12.03, 17.05, 24.07, 11, 12.10, 03, 24.12), P. FRITSCH (29.03, 27.10), P. PARISSIER (14.06, 14.07, 04, 23, 31.10, 04.11), P. WIRTZ (02.07), P. CABROLIE (24.10, 01, 02.11), P. BERTHON (07, 20.11, 11.12).
  Extrait de journal (04.10 Mgr Aguiar et la catéchèse).
• 1899 :
  P. FRIEDERICH (03, 06, 15.01, 28.02 (2), 28.03, 19.04, 12.06 + copie extraits, 14.06, 30.08, 08, 12, 20.09, 23.10, 03, 12.11), P. PARISSIER (09, 24.02, 07, 15.03, 08, 16.09, 15.10, 17, 26.12), P. KERMABON (26.12), P. CABROLIE (sans date).

• Lettres de 1900 :
  P. PARISSIER (14.01, 09, 23.02, 03, 10.03, nov. note "Pourquoi l'évêque de l'Amazone se fâche"), P. WIRTZ (06.02, 11, 24.04, 18.07, 27.08 extrait, 28.08, 01.10, 13.11, 18.12), P. FRIEDERICH (22.01, 07.02, 22.04, 01, 04.06 incomplète, 10.08, 26.09, 24, 28.10, 15.11, 19.12), Mgr LEROY (18.07), P. KERMABON (18.07, 21.11, 19.12).
• 1901 :
  P. WIRTZ (03, 17.01, 03, 24.02, 09.03, 03.04, 09.06, 01.11), P. FRIEDERICH (24.01, 05, 19, 25.03, 24.05, 02.06, 28.07, 29.09, 24.10 (2), 21.11), P. PARISSIER (24.02, 10.03), Mgr LEROY (13.02), Mgr AGUIAR (11.04 copie), P. CABROLIE (28.10).
  Copie du procès-verbal du Conseil du 28.05.
• 1902 :
  P. FRIEDERICH (07.01, 24.02 + règlement des enfants, 06.04, 19.05, 24.06, 13, 26.07, 14.09, 24.10, 25.11, 28.12), P. WIRTZ (09.01, 30.06), évêque de Belem (15.09 + trad.), P. LEVEQUE (12.10).
• 1903 :
  P. LEVEQUE (25.02, 12.04), P. FRIEDERICH (04.03, 19.04, 08.07 (2), 01, 24.08, 20, 24.09, 08, 20, 21.11), P. CABROLIE (28.09), P. BERTHON (nov., 03.12).

1. Projet d'une mission au Brésil, P. LIBERMANN (lettre du 18.12.1845).
   • Mission projetée au Brésil : lettres du P. DUPARQUET (17, 25.04.1858, 14.03.1859, 17.04.1860, 02.01, 10.04.1861, déc. 1862).
     Note sur la mission projetée en Amazonie par le P. DUPARQUET (20.09.1863) + carte + carte d'Amérique du Sud (1863).
     Lettre de Melle NICOLAS (demande d'un précepteur pour une famille brésilienne), 30.12.1863.
2. Oeuvres proposées : P. BOSCH (15.04.1879 notes sur la mission du Brésil). Lettre non signée du 25.11.1879 (les esclaves en Amérique et à Cuba). Lettre du Colonel de FOUCHIER (16.09.1884).
   • Lettres de l'év. de Belem (30.06.1891), du P. DUNOYER (01.07.1891).
3. Projets de 1901-1905.
   • 1901 : Lettres de l'év. de Pernambouc (15.06), du P. Severino da SILVA (17.08), de Mgr LEROY (2 du 01.10).
   • 1903 : Lettre de l'évêque de Para (28.01 + trad.), abbé DUPUY (27.02).
     . 1903 : Correspondance avec Mgr TONTI, nonce apostolique au Brésil :
     Mgr TONTI (20.02.1903 + trad., 17.12 + projet de "bases pour un contrat entre les évêques du Brésil et les supérieurs majeurs"), Mgr LEROY (01, 04, 05.10.1903 + brouillon).
   • 1904 : P. PARISSIER (12.01 sur le projet de contrat), P. KERMABON (15.01 sur ce projet), Mgr LEROY (25.01, 18.05 + note sur l'évangélisation du Brésil et en particulier de l'Amazonie + projet de contrat pour l'évangélisation du Brésil), abbé DUPUY (12.09).
   • 1905 : P . CALLEWAERT (19.05) offre d'oeuvre à Marianna.
4. Projet de fondation (1913-1914) : un collège au Jahu.
   • 1913 : M. dos Santos SARAIVA curé de Sâo Carlos (02.01 + trad.), Mgr LEROY (13.02), Décision du Conseil (28.01), P. Severino da SILVA (sans date, 16.10), Archev. de Sâo Carlos (20.06 + trad., 15.10 + trad.), P. ANTUNES (28.01). Note sur les Pères disponibles au Portugal.
   • 1914 : Télégr. du 09.02 (refus), P. da SILVA (14.04), Mgr LEROY (27.05).
5. Carte de l'Etat de Piauhy. Recherche d'un spiritain pour évêque :
   P. ESCHBACH (11.10 + notes sur 2 Pères, 08.11, télégr. 26.11, 29, 30.11, 08.12.1913, 02.01.1914), Mgr LEROY (31.01).
6. Lettres : P. SEBIRE (03.03.1926 Salinas), Ev. de Nictheroy (14.06.1929 pour la direction d'un séminaire).

• Carte de l'Etat d'Amazonie.
• Cartes manuscrites du P.Tastevin : Brésil -Japura ; Amazonie avec prélature du Rio Branco, prélature du Rio Negro ; département du Haut-Jurua (1913) ; Préfecture apostolique de Alto Amazonas (1905) ; Préfecture apostolique de Teffé (1921).
• Cartes imprimées du P. TASTEVIN : Haut Jurua et affluents (1908-1925) ; carte du Moyen - Jurua et du Bas - Jurua (janvier 1920) ; la dépression du bassin de l'Amazone à la bouche du Japura (1914).
• Un rameau de Haevea.
• Extrait des Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris (06.11.1919) : P. TASTEVIN "Note sur quelques mots français empruntés à la langue Tupi du Brésil, au Galibi de la Guyanne et à l'Aruac des Antilles", p. 133-154.
• Extrait des Missions Catholiques n° 2620 (22.08.1919), n° 2621 (20.08.1919), n° 2622 (05.09.1919), n° 2623 (12.09.1919) : P. TASTEVIN, "Origine de quelques mots français empruntés à la langue Tupy-Guarany".
• Bulletin des Tertiaires réguliers de St François d'Assise (oct. 1938) : Matto Grosso.
• Programme de la Chaire d'Ethonologie à l'Institut Catholique de Paris, 8 conférences du P. TASTEVIN sur "Les peuples de l'Amérique du Sud" + lettre de Mgr BAUDRILLART (12.01.1927).
• Extrait de La Croix (11.03.1930) "Un missionnaire français dans le haut Amazone".
• P. TASTEVIN "Une rencontre avec les Indiens Canamaris" (manuscrit) + lettre à Mgr LEROY (06.11.1910).
• Notes : Inventaire de nos Indiens (vers 1920). Distances officielles entre différents points du Brésil.
• P. TASTEVIN "Un petit séjour chez les Indiens Canamaris", manusc. 50 p.
• Lettres du P. TASTEVIN à Mgr Leroy : 14.08, 06.12.1922, 03.02.1923, 22.02, 19.03, 24.06.1924 + conférence sans date.
  Lettres du P. TASTEVIN au Ministre de l'Instruction publique : 12.01.1924 + compte rendu de la mission de 1924.