Lettres au sujet du "Neu Kamerun" :

• 1912 :
  P. Joseph TANGUY (08.10.1912), P. KUENTZ (18.12).
• 1913 :
  P. KUENTZ (10.04, 20.06, 11.09, 01.10, 05.11, 19.12), P. ADAM (28.07).
• 1914 :
  P. KUENTZ (06.04, 18.05).

• 1927 : (copies dactylographiées, d'après la numérotation)
  Mgr VOGT (10, 24.04 (2), 10.05, 07.03 + lettre du gouverneur MARCHAND 11.05, 05, 27, 30.06, 11, 28, 31.07, 13, 25, 27.08 (2), 07, 18, 22 (2), 26.09, 05.10, 05, 06 (2), 11, 18, 21, 30.11, 03, 16, 2 du 18.12), P. PATENAUDE (05.07), P. LE DEZ (octobre), M. HOLZACH (02.11), P. LE BRIS (04.12).
• 1928 :
  Mgr VOGT (20.01 + 2 de janvier, 02, 06, 20, 25.02 (2), 26.03 (2), 02, 20.04 (2), 05, 15, 18.05 (2), 12, 15, 20.06, 12, 15 (2), 30.07, 15, 16.08, 04, 05, 12, 21.09, 07, 22.10 + L'Eveil du Cameroun, 03, 18, 30.11 (2), 14, 17, 28, 31.12), P. PICHON (02.02), M. NICOL (09.02), P. KELLER (20.02 + rapport sur le séminaire et notes, 20.07), P. LE BRIS (20.03), P. de FRAGUIER (08.07), P. BERNHARD (12.09), P. CATLIN (29.10), P. CADIOU (08.11), P. GRAFFIN (02.12), P. FLEURY (05.12), M. ATANGANA (20.12)
• n° 242 : abbé PAIN (12.12.1927), M. Jacob François (02.09.1927), de RZEWUSKI (11.08.1927), ANDREU (sans date), DUPIN (11.09.1927), COUPE (03.08), DARTOIS (10.08), ROBERT (06.08), de CARYOUËT (sans date), P. CATLIN (11.01.1928), Dr WALLON (16.02.1923).
• abbés THOLIN (29.02.1928), AUBRIOT (03, 09.03.1928).

• Note historique, de 1890 à 1931.
• Lettres de 1916 : Mgr LEROY (02.09), P. DOUVRY (11.12).
• 1917 : P. DOUVRY (rapport janv. + aperçu historique, 04.07, 14, 15, 18.10 + note sur les bateaux, 29.12), Propagande (03.02), P. ROSEROT (12.09), M. CROXFORD (11.09, 11.10), Mgr LEROY (08.11 + note de nov.).
• 1918 : P. DOUVRY (13.05, 2 du 22.10).
• 1919 : Ministère des A.E. (07.06), modification au traité de Versailles en ce qui concerne les biens de la mission, Mgr LEROY (note 10.06, 07.07, 31.10, 02.11), P. MALESSARD (01.10), X (22.10), Ministère (13.11), P. DOUVRY (2 du 22.11), Etat du personnel (nov., de la main de Mgr Leroy).
• 1920 : Mgr LEROY (rapport sur les missions 06.01, 27.04, 25.05, 20.08, 04.09, notes des 09, 31.10), note sur le sequestre, Card. AMETTE (12.02), P. LABIOUSE (note sur Ngowayang avril), Card. VAN ROSSUM (06.05 + trad. + note P. Roserot, 26.06), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), Propagande (2 du 02.09), X (06.09), P. LE FLOCH (25.10), P. MALESSARD (14, 2 du 24.11).
• 1921 : Ministère (17.0, 30.11), Mgr LEROY (10.03, note du 08.06, 10.08, note du 16.09, 19.09, 25.11), M. BONNECARRERE (29.03), M. MALESSARD (30.07, 21.08 rapport, 14.10, 01, 27.12), P. BOURGET (08, 29.08), CARDE (décret 16.12).
• 1922 : P. MALESSARD (2 du 14.01), Mgr LEROY (08, 09.03 note, 13.03, 03.04 + note pour le pape, note du 27.05, 07, 12, 17.07, 12.08 + notes, 14.12), CARDE (13.03, arrêté du 25.03, 25.04, 17.06), P. RETTER (22.03, 18.04, 21.09), Propagande (31.03), J.O. (01.04), Card. VAN ROSSUM (03.05, 06.05), P. GUILLET (rapports 14.05 et 21.08), Mgr CERETTI (28.06 + note Poincaré), Mgr VOGT (28.08).
• 1923 : Mgr LEROY (13.01, 21, 26.02, 15.03), Propagande (17.02, 03.05, 05.06), M. CANITROT (28.05), P. BIORET (note 15.06), M. MARCHAND (04.11, 15.12), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (28.11, note du 10.12, déc.).
• 1924 : Mgr VOGT (20.04 + note sur les écoles, 05, 19.08 + instructions du 12.10.1921, rapport du 03.09, 08, 09, 28.09, rapport du 01.10), P. PICHON (12.05), P. CADIOU (19.09), Ministère A.E. (09.10), M. MARCHAND (20.10).
• 1925 : Plan d'évangélisation, note du 12.03, Mgr VOGT (28.01, 19, 23.03, 10, 18, 30.04, 28.05, 01, 12, 14.10 rapports), Chef catéchiste MBALA (20.03), Commissaire (10.01, 28.03, 16.06), Mgr LEROY (02.11), P. ONFROY (28.12).
• 1926 : P. ONFROY (28.01), Décret du 28.02, Propagande (10.02, 22.10, 09.11), Ministère (23.01, 09.02, 04.03), Mgr LE HUNSEC (02.11).
• 1927 : Mgr VOGT (08.04 + projets de division + notes 24.04, 30.06, 27.08, 12.09 rapport, 05, 30.11, 15.12 + cartes), P. CADIOU (29.11).
• 1928 : Mgr VOGT (20.01, 17, 19.06, 15.07, 08.08, 12.09), Mgr LE HUNSEC (fév. incomplet), arrêté du 05.05.1928, M. MARCHAND (27.07), Ministère (26.10).
• 1929 : Arrêté du 08.03, Mgr VOGT (06, 29.04 note), Commissaire (22.04), P. LENA (18.11).
• 1930 : Mgr VOGT (12.01, 26.02, 14.04, 05, 06.05, 02.06 + photo, Eseka sans date, 14.09, 25.11, 12.12), notes des 11, 22.02 (Mgr Le Hunsec), Propagande (04.03), M. MARCHAND (28.04, 10.05), M. BERTAUT (09.03, 28.04), P. PICHON (01.06), Mgr LE HUNSEC (11.07, 04.09), Ministère A.E. (29.09), collective (13.09), S.D.N (13.11).
• 1931 : Note sur les sixas (janv.), Ministère (17.01), note sur la question religieuse, sur l'évangélisation au Cameroun, P. GROELL (10.02), Mgr VOGT (06, 08.03, 16.07, 13.09, 20 (2), 22.10), Propagande (09, 28.03, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), M. RAYNAUD (09.06), note de Mgr LEROY sur la désorganisation de la famille, Mgr LE HUNSEC (21.07) (10.06), P. VUACHET (09, 19, 23.09, 18.11 et réponses), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (oct. , polygamie, mariage de fillettes etc..., lettres du 25.11, 06.12 + rapport sur les persécutions). Conseil du vicariat (12.12).
• 1932 : Propagande (29.01).

• 1925 :
• Visites (Mgr VOGT) : Akono (13-19.01), Ngovayang (22-28.01 + carte), Minlaba (31.01-07.02), Nkolayop (10-16.02), Douala (16-24.06), Marienberg (25-29.07), Edea (rapport du 01.08), Yaoundé (30.08), Akono (29-27.12).
• Compte rendu des réunions du Conseil du Vicariat (12.09).
• Etat statistique annuel (juil. 1924 - juil. 1925).
• Rapport à la Ste Enfance (année 1925) + lettres 14.08, 04.10).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1924 - 01.07.1925) + lettres (01, 06.10).
• Lettre à St Pierre Apôtre (14.10) et rapport sur le petit séminaire (13.05).
• Deux cartes du district de la mission d'Edea.
• 1926 :
  Prospectus Status Missionis (01.07.1925 - 01.07.1926), lettres de Mgr VOGT (3 du 20.11 à l'Oeuvre antiesclavagiste, à la Propagande, à Mgr LEROY).
  Rapport à la Ste Enfance (1926).
• Visites (Mgr VOGT) : Nkolayop (29.12.1925 - 12.01.1926), Minlaba (14-21.01), Ngovayang (23-28.01), Kribi ( 29.01-03.02), Marienberg (fév.), Edea (fév.), Douala (13-19.02).
• 1927 :
• Vue d'ensemble sur le vicariat du Cameroun (02.02).
• Visites de Mgr VOGT : Kribi (04.01), Akono (05.01),
  Nden (19.01 autrefois Nkolayop), Minlaba (25.01), Ngovayang (30.01), Yaoundé (rapport annuel 26-27), Samba (mai-juin + carte), Somo (mai + carte), Efok, Nlpong (22.06), Marienberg (06-08.06), Edea (juin), Douala (12.06), Akono (19-26.12), carte d'Eseka.
• Etat du personnel 1927.
• Prospectus Status Missionis (01.07.1926-01.07.1927). Prospectus extraordinaire et lettres : Mgr VOGT (14, 15, 17.09), résumé d'une lettre de la Propagande (05.03).
• Rapport à la Ste Enfance (1927) + lettre à Mgr LEROY (16.09)
• 1928 :
• Visites de Mgr VOGT : Kribi (23-29.01), Médzeuk (28.12.1927-04.01.1928).
  3. Carte (imprimée) du Cameroun, 1927.

• Lettres de 1915 :
  P. DOUVRY (27.06, 11.07, 30.09), P. CAUDRON (28.10).
• 1916 :
  P. DOUVRY (03, 29.05), Sainte Enfance (07.09).
• 1917 :
  P. MESANGE (15.02).

1. Lettres de petits séminaristes d'Akono :
   1955 : 03.01, 24.04, 29.06 + une photo, 02.07.
   1958 : 22.09.
2. Lettres du Petit séminaire d'Akono (1964 - 1971) :
   • 1964 : P. DITSCH (24.06), petits séminaristes (24.08)
   • 1965 : séminaristes (12.01, 02.05)
   • 1966 : séminaristes (10.02, 27.08).
   • 1967 : séminaristes (04.01, 04, 08.06, 02, 10, 16, 18.07, 05, 16.08, 01, 09, 12, 19.09, sans date, 01 (4), 02, 07, 15.10, 08, 23.11, 15, 20.12).
   • 1968 : séminaristes ou abbé (14.01 (2), 2 sans date, 06, 09.07, 08, 18.08, 26.09, 03, 06.10, 05, 07, 17, 23.11).
   • 1969 : séminaristes (09.01, 28.04, 05.06, 24.07, 15.08).
   • 1970 : séminsristes (sans date, 07, 17.10, 03, 11, 18 (2), 24.11).
   • 1971 : séminaristes (04, 05, 14.05).
3. lettres des petits séminaristes d'Akono (1971-1977), par ordre alphabétique des prénoms, de A à E.
4. Lettres du petit séminaire d'Akono, par ordre alphabétique des prénoms, de F à Z.
5. Lettres de prêtres camerounais et divers :
   • 1971 : AYISSI NKOLO Ernest (25.09, 17.10, 05, 28.12), Alhadji DATIDJO (27.10)
   • 1972 : AYISSI Ernest (27.02, 17.05, 16, 28.09, 25.12), Mme ETOMO (25.05).
   • 1973 : BAYANE Boniface (21.06).
   • 1974 : P. DELAVILLE (03.05).
   • 1976 : ESSAMA Paul (13.11).
   • 1977 : ESSAMA Paul (29.09).
   • 1980 : NKOA Emile (25.01), AMKJA Albert (28.08).

• Résumé des correspondances de Douala à la Maison mère, 07, 22.12.1931.
• Résumé des lettres du 16.01 au 16.12.1932.
• Résumé des lettres du 18.01 au 27.12.1933.
• Résumé des lettres du 28.01 au 26.12.1934.
• Résumé des lettres du 30.01 au 17.12.1935.
• Résumé des lettres du 04.01 au 25.12.1936.
• Rzsumé des lettres du 16.02 au 27.12.1937.
• Résumé des lettres du 12.01 au 23.12.1938.
• Résumé des lettres du 01.01 au 30.12.1939.
• Résumé des lettres du 09.01 au 12.10.1940.
• Résumé de la lettre du 27.10.1941.
• Résumé des lettres du 16.01 au 21.12.1942.
• Résumé des lettres du 28.05 au 11.09.1943.
• Résumé des lettres du 24.08 au 28.12.1944.
• Résumé des lettres du 21.01 au 26.12.1945.
• Résumé des lettres du 02.01 au 26.12.1946.
• Résumé des lettres du 13.01 au 26.12.1947.
• Résumé des lettres du 28.03 au 29.12.1948.
• Résumé des lettres du 06.01 au 17.10.1949.

1.- P. Pierre RICHARD, "Souvenirs de 43 ans d'apostolat au Cameroun (1919-1962)".
2.- Lettres au P. DE JAGER :

• Mgr GRAFFIN (06.11.1942, 28.03, 02.07, 22.10, 03.12.1943, 20, 28.01, 05, 27.05, 16.06, 17, 31.12.1944, sans date, 12.01, 01.06, 24.07, 10.10, 01.11, 17.12.1945, 27.03.1946, 07.04.1947).
• Mgr BONNEAU (06.11.1942, 13.02, 11, 26.04, 13, 25.09, 24.10, 19.11.1943, 03.01, 13.03, 03.05, 26.09, 29.12.1944, 04.05, 07.10, 31.11.1945, 03.06.1946).
  au P. Zalm ( 25.09.1943).
• de divers : Procure (01.02.1943), P. VALKERING (24.09.1944, 31.10.1945).
  3. Circulaires du P. BONNEAU, principal (Mvolyé 16.02.1941, 09.02, 11.03, 12, 31.12,1945, 19.03, 01.05, 24.08, 24, 29.12.1946).
     Circulaires : P. RICHARD (28.02.1946, 27.01, sans date, 24.03, 01.06.1947), P. HURSTEL (01.06, 07.09, 15.12.1948), P. DUPONT (29.06.1947).
     Circulaire concernant l'admission des aspirants à Minetala.
  4. Circulaires :
• Mgr VOGT : 12.05.1936, 01.11.1937, 27.03, 05.10.1939, 15.02, 15.04, 05.09.1940, 08.01.1942 (voir aussi Fonds des évêques, Mgr Vogt).
• Mgr GRAFFIN : 14.01, 03.10.1941, 05.06, 01.11.1942, 09.03, 10.06.1943, 22.12.1944, 23.05, 23.10.1945, 10.06.1946, 06, 17.01, 09.04, 01.10.1947, 30.01, 27.05, 07.11, 17.12.1948, 05.03.1949.
  5. Correspondance administrative :
     "Entlassungs-Ausweiss" (31.07.1919).
     Abong-Mbang (29.03.1935), Yaoundé (31.08.1936), P. WILLEM (06.09.1936), autorisation de réunions cultuelles (28.12.1937, 11.01.1938 (4), 14.03.1939, 27.01, 30.08.1940 (2), 04.03.1941), télégr. pour le 14 juillet.
     M. SALLER (29.04.1942 et réponse du P. STINZI).
     Correspondance avec la mission de Messamena (M. KOCH et P. STINZI, 1942-1943, M. KOCH et P. GRIMAUD, 1944...., M. MAUGUIN 1949 etc...)
  6. Décrets d'affiliation de la paroisse de Messamena aux confréries de l'Adoration réparatrice, de St Joseph, du Coeur Immaculé de Marie, de N.D. des Victoires (23-25.01.1941), de la Doctrine chrétienne (01.09.1944).
     Liste des catéchistes de Messaména (14.05.1951).
     Croquis de l'église.
     Note du Dfr Weber (01.01.1939)

• Lettre de 1930 :
  P. de MAUPEOU (03.09).
• 1931 :
  P. PICHON (27.07), Mgr VOGT (27.09).
• 1932 :
  P. WILLEM (03.01 manuscrite et dactylographiée), Mgr VOGT (17.01, 08, 14, 21.02, 03, 21, 23, 30.03, 14, 25.04, 01, 07, 10, 12 (2), 22, 31.05, 06, 16, 23, 28.06, 04.07, 01, 07, 12, 28.08 (2), 06, 22 (2), 24.09, 08, 27.10, 05.11 + carte, 09, 20.11, 01, 08 (2), 21.12), Mgr GRAFFIN (12.04, 27.06, 21.08, 05, 15.09, 09.11,, 01.12), Soeur Marie-Benoît Clément (25.11).
• 1933 :
  Mgr VOGT (05, 24.01, 01, 06, 14, 27.02, 07, 15, 16, 23, 28, 30.03, 12 (2), 24, 25.04, 06, 07, 25 (2), 30.05, 10, 22.06 (2), 12 (2), 25.07, 10, 19, 31.08, 21, 24.09, 04, 18 (2), 25.10, 01, 16.11 (2), 01, 14.12), Mgr GRAFFIN (11, 16.01, 05.03, 05.05, 11.06, 06.07, 20, 31.08, 18.10), P. PICHON (05.02), P. KELLER (05.03), M. JOUBERT (14.04), P. KAPFER (08.05), P. MULLER (07.07), P. MICHAUD (06.12), P. RAGE (08.12), Mgr LE HUNSEC (télégr. 13.12).
  Circulaire de Mgr GRAFFIN (juin + arrêté de M. Bonnecarrère 31.05).

• Résumé des lettres envoyées à la Maison mère, entre 1941 et 1949.
• Lettres de 1940 :
  Mgr VOGT (05, 08, 23.01, 22, 26.02, 04, 18, 24, 28.03, 15, 22.04, 03, 17.06), P. GUILBAUD (17, 29, 30.01, 12, 29.02), P. BERNARD (29.02), Mgr GRAFFIN (04, 18.03, 15, 24.04), P. BONNEAU (18.04).
• 1942 :
  Mme GRAFFIN (16.05), P. BONNEAU (01.05), Mgr VOGT (15.05, 14.09), P. du CREST (21.11).
• 1943 :
  P. de FRAGUIER (02.09).
• 1944 :
  P. de TERNAY (19.03). Annonce du décès de Mgr VOGT (Radio Brazzaville, 24.03), P. de FRAGUIER (30.05, 05.06), Mgr LE HUNSEC (29.07), Mgr GRAFFIN (30.08, 10.11, 02.12), P. BONNEAU (12.10).
• 1945 :
  Aumônerie des prisonniers (08.02), Mgr GRAFFIN (08.03 + extrait dactylographié, 05.05, 16.07, 19.10, 27.11), P. BONNEAU (28.02, 26.04, 24.06, 25.08, 25.11), P. RAGE (06.04), Mme MERCIER (16.08), P. de TERNAY (25.08), P. GRIMAUX (05.11), P. HURSTEL (04.11), P. RAIMBAULT (02.12).
• 1946 :
  P. BONNEAU (05.01, 15.03, 27.05, 30.08, 23.09), P. Albert KRUMMENACKER (17.01, 13.02), Mgr GRAFFIN (27.01, 26.03, 19.04, 07, 20.06, 02, 29.11), P. DUMAS (18.10), P. BARABAN (13.11).