Visitation 1985 :

1. 1985 Timmermans and Trachtler : Report on visitation.

Correspondence 1 : 28.10.86 - 22.01.90:

1. 28.10.86 Bala/Haas : congratulations on election
2. 12.11.86 Haas/Bala : reply 1.
3. 18.02.87 Henry/Nicolas : personnel needs
4. 20.03.87 Marzinkowski/Henry : reply 3. D. Ruiz from Spain
5. 01.06.87 Marzinkowski/Henry : first appointment - M. Ntsika
6. 21.09.87 Henry/Haas : invite to meeting of Central Africa Superiors
7. 19.10.87 Marzinkowski/Henry : reply 6. De Boer will go.
8. 03.12.87 de Bernon/Haas : spiritual father to replace Leon Aman?
9. 28.09.87 Mvogo/Sup : help with letters of Mgr. Vogt.
10. 18.04.88 Henry/Marzinkowski : arrangements for visitation
11. 21.04.88 Hanry/Doyle : reply to questions on Associates
12. 12.05.88 Marzinkowski/Henry : reply 10.
13. 03.10.88 Marzinkowski/Henry : Chapter arrangements
14. 21.10.88 Henry/Nicolas : preparations for Chapter
15. 21.10.88 Henry/Marzinkowski : Nigeria making separate arrangements
16. 01.12.88 Haas/Zoa : Capucins want to work with Yaounde youth
17. 21.12.88 Zoa/Haas : thanks for 16
18. 06.03.89 Henry/Marzinkowski : sends Chapter Docs. & consultation
19. 07.03.89 Marzinkowski/Henry : Chapter docs. Nigerian contract??
20. 27.04.89 de Bernon/Haas : staff for seminary at Maroua.
21. 29.04.89 Henry/Marzinkowski : Nigerians should be in District
22. 01.05.89 Marzinkowski/Henry : Chap. docs. Superior again.
23. 16.05.89 Marzinkowski/Henry : question of Nigerians in Garoua
24. 22.05.89 Marzinkowski/de Bernon : reply 20. Ask French Province
25. 16.06.89 Henry/Marzinkowski : principles re Nigerian group in Garoua
26. 20.06.89 Marzinkowski/Henry : Nigerian appointed to District
27. 11.09.89 Esua/Haas : seeks funds for histroy of Cameroon Church
28. 08.10.89 Marzinkowski/Henry : Gobina changes Province.
29. 04.11.89 Marzinkowski/Henry : J-C Kibinda first appointment.
30. 12.12.89 Henry/Haas : publications for centenary
31. 15.12.89 Esua/Haas : asks contribution for centenary
32. 22.01.90 Haas/Henry : re financial appeal from Bishops

General Council Decisions 1986 - 1992 :

1. 21.04.89 Daniel Henry confirmed as Superior
2. 01.05.89 Approval of Chapter decisions
3. 06.10.89 Nicolas Gobina changes from France to FAC
4. 26.02.92 Cameroon East and Yaounde to be one District
5. 27.03.92 Mandate of Superior extended.

1.- Histoire du Cameroun, P. BOUCHAUD (Encyclopédie d'Outre-mer, avril 1952, fasc. 20.

• Noces d'or sacerdotales du Père FLEURY, missionnaire au Cameroun.
• Copie d'une lettre de Mgr STREBLER (15.05.1960) et note critique.
• Lettre du P. GUILLET (29.10.1920) et notes sur les coutumes Boulou (administrateur Charles Mathieu, 01.07.1920).
• Copie d'un rapport de Mgr SHANAHAN sur la Mission du Kamerun (1916).
• Rapport sur la mission du Cameroun (1919).- Notes de Mgr LEROY (1923).
• Lettre du P. Eugen CHRISTLIEB, Pallotin (17.09.1920).
• "Zen ya Yop" (octobre 1920).
  2.- Stern in Afrika (revue des Pallotins), août 1907, mars 1909, janvier 1911.
• Le Cameroun français en 1922, supplément du Courrier Colonial (11.08.1922, n° 708).
• Extrait des Annales apostoliques (sept.oct. 1922), P. PICHON .
• Extrait des Nouvelles religieuses (01.04.1924) : La mission des Pères du Saint-Esprit au Cameroun en 1923.
  3. "Ils ont fondé l'Eglise au Cameroun", articles parus dans "L'Effort camerounais" en 1961, P. CRIAUD (repris dans un livre en 1989 "Ils ont planté l'Eglise au Cameroun, Les Pallotins (1890-1915)".
  4. • Bulletin général t. 31, n° 392 (avril 1923) : "La réglementation des mariages indigènes".
• Notes sur le P. Barreau et lettre du 20.02.1915.
• "Les origines spiritaines des Missions Catholiques du Cameroun", P. BERGER (2 ex.), 7 pages dactylographiées.
• Notice sur le P. DOUVRY (1879-1925).
• "Rudolf Duala Manga Bell, figure de proue camerounaise", KALA-LOBE, Effort Camerounais, 13.08.1961.
• Notice sur la mission de Mvolyé.
• Mgr LEROY, "La Mission de Douala avant et après la guerre, supplément d'information (repris en partie dans Annales du Saint Esprit, janv. 1934).
  5. Extraits : L'Echo de Paris (14.09.1923 "La conquête du Cameroun").
     "Le Cameroun" (sans date), "La mise en valeur du Cameroun" (Capitaine SCHWARTZ, Dépêche Coloniale), "Le Cameroun", Dépêche Coloniale 13.12.1921), "Les ressources du Cameroun" (déc. 1915), "Musée du Cameroun", "Les mandats confiés à la France" (15.12.1922), "L'oeuvre scolaire des Allemands au Cameroun".

Lettres au sujet du "Neu Kamerun" :

• 1912 :
  P. Joseph TANGUY (08.10.1912), P. KUENTZ (18.12).
• 1913 :
  P. KUENTZ (10.04, 20.06, 11.09, 01.10, 05.11, 19.12), P. ADAM (28.07).
• 1914 :
  P. KUENTZ (06.04, 18.05).

• "Notes d'histoire du Cameroun", P. BOUCHAUD, Bulletin de la Société d'Etudes Camerounaises, mars-juin 1947 n° 17-18.
• "La Mission du Cameroun", Société des Missions Evangéliques, 1922, extrait de "Nos champs de Mission".
• "La Mission du Cameroun", P. Joseph BIORET, Paris, 1925, 15 p.
• "Congrès annuel d'Action Coloniale", rapport de M. REPIQUET, Marseille 2-4.06.1938 : "Les revendications coloniales étrangères", 7 p.
• MEFOE (février 1923, août 1923) en français-duala (revue protestante), avec le portrait et une biographie du chef Oba'a Mbeti.
• "Les débuts de l'évangélisation au Cameroun", P. J. BOUCHAUD, pages d'histoire.
• "Revendications coloniales et paix du monde" (sans date ni auteur)
• Dessin de coiffures Fang, au Sud Cameroun.
• Photo de Richard BURTON.

• Note : L'enseignement au Cameroun (liste des arrêtés entre 1920 et 1938).
• Note : "L'enseignement officiel au Cameroun. Ses principes s'inspirent du libéralisme et de l'orientation professionnelle".
• Arrêté réglementant le fonctionnement des écoles privées d'enseignement primaire dans les territoires du Cameroun", CARDE, 01.10.1920 (en double).
• Arrêté organisant l'enseignement officiel dans les territoires du Cameroun (CARDE, 25.07.1921).
• Arrêté fixant les conditions d'obtention du certificat d'études primaires élémentaires (10.08.1921).
• Organisation des Conseils d'Administration des biens des Missions au Cameroun et au Togo (28.02.1926).
• Arrêté augmentant le taux des subventions aux écoles privées (20.10.1928).
• Arrêté modifiant les subventions allouées aux missions religieusess (14.11.1929).
• Arrêté accordant une subvention aux écoles privées (10.12.1929).
• Législation scolaire de l'enseignement privé au Cameroun (J.O. du 01.04.1930).
• Journal Officiel des Territoires occupés de l'Ancien Cameroun, (1920) : Fonctionnement des écoles privées d'enseignement primaire.
• Journal Officiel des territoires du Cameroun (12.12.1938) : numéro supplémentaire sur les écoles.

• 1927 : (copies dactylographiées, d'après la numérotation)
  Mgr VOGT (10, 24.04 (2), 10.05, 07.03 + lettre du gouverneur MARCHAND 11.05, 05, 27, 30.06, 11, 28, 31.07, 13, 25, 27.08 (2), 07, 18, 22 (2), 26.09, 05.10, 05, 06 (2), 11, 18, 21, 30.11, 03, 16, 2 du 18.12), P. PATENAUDE (05.07), P. LE DEZ (octobre), M. HOLZACH (02.11), P. LE BRIS (04.12).
• 1928 :
  Mgr VOGT (20.01 + 2 de janvier, 02, 06, 20, 25.02 (2), 26.03 (2), 02, 20.04 (2), 05, 15, 18.05 (2), 12, 15, 20.06, 12, 15 (2), 30.07, 15, 16.08, 04, 05, 12, 21.09, 07, 22.10 + L'Eveil du Cameroun, 03, 18, 30.11 (2), 14, 17, 28, 31.12), P. PICHON (02.02), M. NICOL (09.02), P. KELLER (20.02 + rapport sur le séminaire et notes, 20.07), P. LE BRIS (20.03), P. de FRAGUIER (08.07), P. BERNHARD (12.09), P. CATLIN (29.10), P. CADIOU (08.11), P. GRAFFIN (02.12), P. FLEURY (05.12), M. ATANGANA (20.12)
• n° 242 : abbé PAIN (12.12.1927), M. Jacob François (02.09.1927), de RZEWUSKI (11.08.1927), ANDREU (sans date), DUPIN (11.09.1927), COUPE (03.08), DARTOIS (10.08), ROBERT (06.08), de CARYOUËT (sans date), P. CATLIN (11.01.1928), Dr WALLON (16.02.1923).
• abbés THOLIN (29.02.1928), AUBRIOT (03, 09.03.1928).

• Note historique, de 1890 à 1931.
• Lettres de 1916 : Mgr LEROY (02.09), P. DOUVRY (11.12).
• 1917 : P. DOUVRY (rapport janv. + aperçu historique, 04.07, 14, 15, 18.10 + note sur les bateaux, 29.12), Propagande (03.02), P. ROSEROT (12.09), M. CROXFORD (11.09, 11.10), Mgr LEROY (08.11 + note de nov.).
• 1918 : P. DOUVRY (13.05, 2 du 22.10).
• 1919 : Ministère des A.E. (07.06), modification au traité de Versailles en ce qui concerne les biens de la mission, Mgr LEROY (note 10.06, 07.07, 31.10, 02.11), P. MALESSARD (01.10), X (22.10), Ministère (13.11), P. DOUVRY (2 du 22.11), Etat du personnel (nov., de la main de Mgr Leroy).
• 1920 : Mgr LEROY (rapport sur les missions 06.01, 27.04, 25.05, 20.08, 04.09, notes des 09, 31.10), note sur le sequestre, Card. AMETTE (12.02), P. LABIOUSE (note sur Ngowayang avril), Card. VAN ROSSUM (06.05 + trad. + note P. Roserot, 26.06), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), Propagande (2 du 02.09), X (06.09), P. LE FLOCH (25.10), P. MALESSARD (14, 2 du 24.11).
• 1921 : Ministère (17.0, 30.11), Mgr LEROY (10.03, note du 08.06, 10.08, note du 16.09, 19.09, 25.11), M. BONNECARRERE (29.03), M. MALESSARD (30.07, 21.08 rapport, 14.10, 01, 27.12), P. BOURGET (08, 29.08), CARDE (décret 16.12).
• 1922 : P. MALESSARD (2 du 14.01), Mgr LEROY (08, 09.03 note, 13.03, 03.04 + note pour le pape, note du 27.05, 07, 12, 17.07, 12.08 + notes, 14.12), CARDE (13.03, arrêté du 25.03, 25.04, 17.06), P. RETTER (22.03, 18.04, 21.09), Propagande (31.03), J.O. (01.04), Card. VAN ROSSUM (03.05, 06.05), P. GUILLET (rapports 14.05 et 21.08), Mgr CERETTI (28.06 + note Poincaré), Mgr VOGT (28.08).
• 1923 : Mgr LEROY (13.01, 21, 26.02, 15.03), Propagande (17.02, 03.05, 05.06), M. CANITROT (28.05), P. BIORET (note 15.06), M. MARCHAND (04.11, 15.12), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (28.11, note du 10.12, déc.).
• 1924 : Mgr VOGT (20.04 + note sur les écoles, 05, 19.08 + instructions du 12.10.1921, rapport du 03.09, 08, 09, 28.09, rapport du 01.10), P. PICHON (12.05), P. CADIOU (19.09), Ministère A.E. (09.10), M. MARCHAND (20.10).
• 1925 : Plan d'évangélisation, note du 12.03, Mgr VOGT (28.01, 19, 23.03, 10, 18, 30.04, 28.05, 01, 12, 14.10 rapports), Chef catéchiste MBALA (20.03), Commissaire (10.01, 28.03, 16.06), Mgr LEROY (02.11), P. ONFROY (28.12).
• 1926 : P. ONFROY (28.01), Décret du 28.02, Propagande (10.02, 22.10, 09.11), Ministère (23.01, 09.02, 04.03), Mgr LE HUNSEC (02.11).
• 1927 : Mgr VOGT (08.04 + projets de division + notes 24.04, 30.06, 27.08, 12.09 rapport, 05, 30.11, 15.12 + cartes), P. CADIOU (29.11).
• 1928 : Mgr VOGT (20.01, 17, 19.06, 15.07, 08.08, 12.09), Mgr LE HUNSEC (fév. incomplet), arrêté du 05.05.1928, M. MARCHAND (27.07), Ministère (26.10).
• 1929 : Arrêté du 08.03, Mgr VOGT (06, 29.04 note), Commissaire (22.04), P. LENA (18.11).
• 1930 : Mgr VOGT (12.01, 26.02, 14.04, 05, 06.05, 02.06 + photo, Eseka sans date, 14.09, 25.11, 12.12), notes des 11, 22.02 (Mgr Le Hunsec), Propagande (04.03), M. MARCHAND (28.04, 10.05), M. BERTAUT (09.03, 28.04), P. PICHON (01.06), Mgr LE HUNSEC (11.07, 04.09), Ministère A.E. (29.09), collective (13.09), S.D.N (13.11).
• 1931 : Note sur les sixas (janv.), Ministère (17.01), note sur la question religieuse, sur l'évangélisation au Cameroun, P. GROELL (10.02), Mgr VOGT (06, 08.03, 16.07, 13.09, 20 (2), 22.10), Propagande (09, 28.03, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), M. RAYNAUD (09.06), note de Mgr LEROY sur la désorganisation de la famille, Mgr LE HUNSEC (21.07) (10.06), P. VUACHET (09, 19, 23.09, 18.11 et réponses), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (oct. , polygamie, mariage de fillettes etc..., lettres du 25.11, 06.12 + rapport sur les persécutions). Conseil du vicariat (12.12).
• 1932 : Propagande (29.01).

• 1925 :
• Visites (Mgr VOGT) : Akono (13-19.01), Ngovayang (22-28.01 + carte), Minlaba (31.01-07.02), Nkolayop (10-16.02), Douala (16-24.06), Marienberg (25-29.07), Edea (rapport du 01.08), Yaoundé (30.08), Akono (29-27.12).
• Compte rendu des réunions du Conseil du Vicariat (12.09).
• Etat statistique annuel (juil. 1924 - juil. 1925).
• Rapport à la Ste Enfance (année 1925) + lettres 14.08, 04.10).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1924 - 01.07.1925) + lettres (01, 06.10).
• Lettre à St Pierre Apôtre (14.10) et rapport sur le petit séminaire (13.05).
• Deux cartes du district de la mission d'Edea.
• 1926 :
  Prospectus Status Missionis (01.07.1925 - 01.07.1926), lettres de Mgr VOGT (3 du 20.11 à l'Oeuvre antiesclavagiste, à la Propagande, à Mgr LEROY).
  Rapport à la Ste Enfance (1926).
• Visites (Mgr VOGT) : Nkolayop (29.12.1925 - 12.01.1926), Minlaba (14-21.01), Ngovayang (23-28.01), Kribi ( 29.01-03.02), Marienberg (fév.), Edea (fév.), Douala (13-19.02).
• 1927 :
• Vue d'ensemble sur le vicariat du Cameroun (02.02).
• Visites de Mgr VOGT : Kribi (04.01), Akono (05.01),
  Nden (19.01 autrefois Nkolayop), Minlaba (25.01), Ngovayang (30.01), Yaoundé (rapport annuel 26-27), Samba (mai-juin + carte), Somo (mai + carte), Efok, Nlpong (22.06), Marienberg (06-08.06), Edea (juin), Douala (12.06), Akono (19-26.12), carte d'Eseka.
• Etat du personnel 1927.
• Prospectus Status Missionis (01.07.1926-01.07.1927). Prospectus extraordinaire et lettres : Mgr VOGT (14, 15, 17.09), résumé d'une lettre de la Propagande (05.03).
• Rapport à la Ste Enfance (1927) + lettre à Mgr LEROY (16.09)
• 1928 :
• Visites de Mgr VOGT : Kribi (23-29.01), Médzeuk (28.12.1927-04.01.1928).
  3. Carte (imprimée) du Cameroun, 1927.