• Deux photographies de la vieille chapelle de Lékéty.
• Tract pour annoncer le centenaire et demander un financement pour la restauration de la vieille chapelle.

1.- Extraits de journaux et de bulletins (1952) :

• Agence FIDES "50e anniversaire de l'enterrement de la guerre par l'évêque des anthropophages", Ce matin (29.09), La Dépêche (03.10), Journal du Dimanche (05.10), La Semaine de l'A.E.F. (04, 11.10), Croix de Toulouse (02.11), Le Libre Poitou (06, 07, 08, 12, 13, 15, 18, 19, 20, 22.11, 06.12), La Croix (25.09, 01, 09.10, 08, 18, 28.11, 12.12), L'Aurore (12.12), La Gazette du Périgord (06.10), La Croix de l'Aisne (05.10), La Croix Dimanche (05.10), Franc Tireur (11.12), Paroles de France (nov.), La Vie Militaire (28.11), Les Nouvelles de Bretagne (17.11), France Outre-Mer (nov.), Les Echos du monde (nov.), Centre-Eclair (17.11), Le patriote de Nice (17.11), Le Meridional (17.11), La France de Marseille (17.11), L'Echo Liberté (17.11), La République Varoise (25.11), La Nouvelle République du Centre-Ouest (12, 14, 17.11 + 2), France Réelle (14.11), (15, 20.11), Le Baugeois (14.11), Semaine Religieuse de Poitiers (09, 23.11), Sud-Ouest (22.11), Voix de Provence (23.11), France Illustration (22.11), Liberté Clermont Ferrand (22.11), La Gazette française (22.11), Le Meusien (09.11), Le Provençal (22.11), Affiches de la Haute Saône (07.11), Les Echos (05.11), La République de Franche-Comté (05.11), Le Courrier de la Sarre (06.11), Le Nouveau Rhin Français (01.11), Encyclopédie mensuelle d'Outre-mer (01-15.12, déc.), France - Equateur (13.12), Le Berry Républicain (17.12), la Vie de la France (déc.), Le Parisien libéré (10.11, 15.12), le Figaro (18.11, 11.12), Le Monde (12.12), Rolet (25.12), Marchés Coloniaux (22.11, 20.12), La Croix de la Hte Marne (21.12), Essor (25.12), Climats (25.09, 30.10, 06, 20, 26.11, 11, 18.12), Paris-Dakar (03.10, 17, 18.11, 15.12), Bulletin mensuel Th. Champion (25.12 timbre), Témoignage chrétien (26.12) etc, etc...
• 1953 :
• Marchés coloniaux (03.01), Annales spiritaines (janv.) "Mgr Augouard à Poitiers", Annales de la Propagation de la Foi (1er trim).
  2. Divers :
• Programme des fêtes (27.09 - 05.10.1952
• The Universe (14.02.1930, Mgr HINSLEY) "The Bishop of the Cannibals..."
• WAMBA dit DEWAMBARD (sept. 1951 "Message aux grands Français..."
• Sermon du P. FOURMONT (16.11.1952).
• Corriere mercantile Genova (timbre à l'effigie de Mgr Augouard 19.01.1953).

1. Invitations et réponses :
   Liste de personnalités à inviter. Liste de parlementaires.
   Lettres d'invitation de Mgr BIECHY au Haut-Commissaire, au Gouverneur du Moyen-Congo, au maire de Brazzaville (22.11.1951).
   Télégrammes de réponse (MM. PFLIMLIN, AUBAME, Président de l'assemblée de l'Union française). Lettres : M. LE LAYEC (Gouverneur 21.12.1951),
   • 1952 : Mgr BIECHY (03, 08.03, 15, 23.04, 24.07 (2) + liste des personnalités ecclésiastiques et civiles invitées, 25 (7), 28 (11), 30 (6), 31.07), 01 (3), 02 (2), 05, 06, 08.08, 02 (2), 09, 16 (2), 18 (2), 20 (5) + brouillons, 24, 29.09 (3), 02, 13 (6), 15 (9), 16.10 (4)), Air-France (11.04, 29.08), Gouverneur général (30.04, 07.06), P. BERGER (11.07), M. MALHAUT (28.06, 07.08), M. COUPIGNY (08.08, 05.10), M. BAYROU (14.08), M. DADET (07.08), Haut-Commissaire (28.07), Gouverneur CEDILE (30.07), Maire de BRZ (31.07), Directeur de cabinet 01.08), M. ERELL (03.08), Gouverneur CHAMBON (02, 13.08), M. PROUCEL (04.08), Gouverneur GRIMALD (Bangui 05, 06.08), Haut Commissaire SOUCADAUX (Cameroun 13.08), Gouverneur du Tchad (août), 12.08), Gouverneur MACLATCHY (Gabon 08.08), P. BOUCHAUD (14.08), M. RESTE (18.08), P. NEYRAND (21.08), Ministère de la France d'O.M. (22.08), M. CORNUT-GENTILLE (28.08), M. CONDJOUT (04.09), P. de SCHAETZEN (15.09), M. LAVERGNE (23.09), M. PFLIMLIN (26.09), M. SICE (29.09), Dr AUJOULAT (30.09), Général LECLERC (30.09 P. AUBAME (04.10), Télégr. 03.10, M. FOURNEAU (31.07, 17.10), Ministère des Colonies (21.01.1953).
     6 listes des personnalités ecclésiastiques qui seront présentes au centenaire (25.09).
2. Autorités ecclésiastiques : Mgr BIECHY (17.03, 14, 27.04, 11, 16.05, 23.06, 11, 25.07 (9), 10, 12, 14 (2), 27, 28 (3), 30.08, 03, 09, 17, 18, 20.09), Mgr FAURET (22.04), Mgr LEFEBVRE (21.04), Mgr GRAFFIN (26.05), Préfet de FORT-LAMY (Mgr du BOUCHET 10.07, 02.08), Mgr CUCHEROUSSET (01.08), Préfet de Moundou (04.08), Mgr PLUMEY (08.08), Mgr TISSOT (08.08), Sr Marie de St Jean (Cluny 04.09), Vic apost. de Léopoldville (12.09).
3. Membres du Comité du Centenaire (listes des 31.07, 11.08.1952). Réunions des 17.06, et 12.08.1952.

• Extrait de La Croix (15-16.08.1982) : "Loango, l'Eglise noyée" (M. TCHIKAYA).
• Extraits de la Semaine Africaine :
• 14-20.07.1983 : "On a fêté à Loango le centenaire de la 3e évangélisation du Congo".
• 21-27.07.1983 : "Des milliers de pèlerins sur les collines de Linzolo".
• 28.07-03.08.1983 : "Owando, troisième célébration diocésaine de l'évangélisation du Congo".

• Extrait des "Annales Spiritaines" (juin 1953) : Pointe Noire, Moyen Congo.
• Scout Congo, n° 20, 01.10.1962.
• Vivant Univers n° 303 (mars-avril 1976) "République Populaire du Congo".
• La Semaine n° 1254 (27.03.1977) "Double deuil national, Président Marien NGOUABI (18 mars), Cardinal Emile BIAYENDA (22 mars)".
• La Semaine n° 1255 (05.04.1977) "Emotion et prière : les obsèques du Cardinal Biayenda à Brazzaville".
• La Semaine n° 1256 (10.04.1977) "Derniers hommages de Brazzaville et du monde au Président Ngouabi".
• Peuples du Monde n° 118, février 1979 : Le Congo.
• Frères de Saint-Gabriel (1957 - 1982) "25 ans au service de l'Eglise congolaise", 41 p.
• La Semaine Africaine n° 1543-1544-1545 "Centenaire de l'évangélisation au Congo" (28.08.1983).
• Dépliant pour le centenaire de l'évangélisation (1883-1983).
• Affiche : photos de Mgr MPWATI et des trois ordonnés du 03.07.1983.

• Conférence épiscopale du CONGO (01-05.03.1982), session plénière tenue à Loubomo, polycopié, 38 p. (dont l'organisation du centenaire).
• Centenaire de l'évangélisation : Conférences du Congrès Eucharistique National (Brazzaville, 23-27.08.1983).
• Centenaire de l'évangélisation : conférences du Congrès eucharistique national (Brazzaville, 23-27.08.1983).
• Homélie de Mgr BATANTU (23.08.1983).
• Eucharistie et plénitude de vie, abbé PORTELLA.
• Note sur le culte de l'Eucharistie, P. Christian de MARE.
• Le Mystère eucharistique et les transformations sociales, P. TABARD.
• La pratique de la charité comme vérificateur de l'extension du Royaume de Dieu, M. Dominique NGOIE-NGALLA.
• Evangélisation et transformation des réalités congolaises, M. F. LUMWAMU.
• Eucharistie et Sanctification, abbé Isidore MALONGA.
• Extraits de "Demain l'Afrique" :
• Sur le chemin de Loango (N° 8, avril 1978).
• Sur le chemin de Sao Salvador , Elikia M'BOKOLO.
• Allocution du P. SCHAUB sur l'historique de l'évangélisation du Congo (1883-1983 en langue locale).
• Informations spiritaines (n+ 49, nov.-déc. 1983) : "Le centenaire de l'Eglise du Congo".
• Passage du P. Tardif à Brazzaville (oct. 1883). Réaction du P. Joseph WOLLENSCHNEIDER à l'article du P. TARDIF "Il faut souffrir pour annoncer Jésus" (cahiers du Renouveau n° 45). La semaine Africaine (20-26.10.1983) "Miracles ou grâces de guérison ?" et "Les charismes dans la vie de l'Eglise".
• Numéro spécial de la Semaine Africaine : centenaire de l'évangélisation..
• Tam-Tam pour le Congo (Cluny-Missions juil.août, sept--oct. 1983.
• La chrétienté de Mindouli, Cluny-Missions (nov.déc. 1983)
  Pentecôte sur le monde n° 158 (mai-juin 1983, lettres de missionnaires).

• (07/11/1976) La Semaine africaine : Brazzaville (la rentrée au Grand Séminaire).
• (20/05/1977) Radioscopie, par Jacques Chancel, de Mgr Jean-Baptiste Fauret.
• 1981 : (24-30/12) La Semaine africaine : 50 ans de grand séminaire régional (3 ex.) ; de Libreville (1931-1947) à Brazzaville (1947-1981). (18/11) Dernières nouvelles d'Alsace (n°267) : Hommage (distinction exceptionnelle à Saint-Louis : un missionnaire alsacien, le R.P. Gur, nommé dans l'ordre du mérite congolais).
• 1982 : (02/01) Le Monde : Congo 1981 (le marxisme en question : III. " Or noir", "or vert") . (11/092) La Croix : Congo (ouverture de l'année du centenaire de l'évangélisation). (12/10) : Mitterrand à Brazzaville (le souvenir de De Gaulle ; le Congo et la France vont resserrer leurs liens économiques et de coopération). (13/10) : Congo (après la visite de Mitterrand, la coopération avec Paris va être renforcée). (28/12) : Congo (vive le pétrole, la rumba. et le marxisme ; I. les Soviétiques et les Cubains mis de côté). (30/12) : II. Heureuse-ment qu'il y a Elf et la France).
• 1983 : (1982-1983) liste des Spiritains présents. (03/03) Le Monde : Congo (exclusion d'un ministre, Florent Ntsiba). (13-14/03) : les deux visages de la baisse des prix du pétrole des coupes dans le premier plan quinquennal du Congo ; Cuba "no" ; Mirande-sur-Sangha ; le tentacule caché). (21/09) La Croix : une interview de Denis Sassou N'Guesso, président du Congo (pas de solution militaire au Tchad). (22/09) Congo : la jeune histoire des Églises d'Afrique (Un arbre a pris racine ; "Retrouvez une âme de Fondateurs d'Église" a dit le Cardinal Etchegaray à l'occasion du 1er centenaire de l'Église du Congo). (27/09) Le Monde : Visite à Paris de M. N'Guesso (Brazzaville entend plaider auprès de Tripoli pour une solution politique au Tchad). (octobre) Stabilisation politique au Congo et volonté d'ouverture (p. 14-15) ; quand la planification se veut au service du développement autocentré). - 1984 : (25/07) Le Monde : le Congo (la République populaire du Congo à l'heure du 3e congrès ordinaire du P.C.T. ; Denis Sassou N'Guesso : un président pragmatique). (14/08) Congo (nouveau gouvernement). (01/11) : incident diplomatique avec le Zaïre (protestation. à la suite de la mort d'un ressortissant zaïrois abattu la veille). (13/11) Libération de l'ancien président Yhombi Opango).
• RWANDA (19.10.1984) A Kibeho, le message au coeur de l'Afrique.
  Rwabda le pays au mille collines.

Souvenirs du centenaire :

• Triangle à suspendre (plastique, 4 ex.) : premier centenaire de l'évangélisation du Congo, 1883-1983 (avec la carte du Congo et la Croix).
• Le pagne du centenaire.
• Tee-shirt : 1883 Linzolo 1983, Centenaire de l'Eglise du Congo, 17.07.1883.
• Disque vinyle : "Toute l'Eglise chante Yangalala" (compositeur : Moïse Baniakina, 1983).

1. Correspondance :
   M. Pierre MESMER (Comité de soutien pour la commémoration du 1er centenaire de la fondation de Brazzaville) : 04, 29.01.1980, 11.08.1980 + membres du comité, dont le P. Noël archiviste cssp, 08.09.1980), P. FERRON (16.01.1980), P. NOËL (31.01, 12.09.1980, 14, 15.03.1981), M. MOINET (29.01.1980), M. Roger FREY (06.09, 11.12.1980).
2. Extraits de presse (1980) :
   Le Monde : 05-06.10 le centenaire..., 08.10 "Sommes-nous à Paris ou à Brazzaville ?..., 28.08 Pierre Savorgnan de Brazza tel qu'en son petit-neveu...,
   Var-Matin : 22, 23.10 "L'Afrique en mouvement..."
   Mweti : 02.10 "Brazzaville des Gouverneurs...", 04.10, "Brazzaville, berceau de la Révolution congolaise...", 07.10 "Inauguration du pont centenaire...".
   • 1981 : Le Monde, 04-05.01 "Brazza l'Africain..."
3. Documentation concernant le centenaire :
   • Affichette triangulaire : "Premier centenaire de l'évangélisation du Congo (1883-1983)".
   • Prospectus de l'Institut Pasteur.
   • Brazzaville 1880-1980, programme des festivités du 1er centenaire.
   • Nice-matin (05.07.1980) : "Ancien administrateur du Congo, M. Roger FREY ... aura les honneurs de la télévision congolaise..."
   • Programme du cinéma VOG en octobre 1980.
   • Sept cartons d'invitation du P. Noël.
   • Carton de l'hôtel Meridien (inachevé).
   • République Populaire du Congo, connaissance de la ville (plaquette pour le centenaire).
   • Programme de la soirée culturelle au Vog par la troupe nationale.
   • Bureau Politique du Parti Congolais du Travail et liste des ministres.
   • Numéros de téléphone utiles à Brazzaville.
   • Centre culturel français : exposition (octobre 1980), "De la fondation de Brazzaville à l'indépendance".
   • UTA : Petit historique de l'aviation commerciale à Brazzaville.
   • "Brazzaville : aperçu de géographie humaine", Mme LOPES.
   • Laisser-passer au Zaïre pour le P. Noël (09.10.1980).
   • Jeune Afrique : "Le message de Brazzaville"(01.10.1980).
   • Revue du Centenaire (organe du Comité d'organisation), imprimé 45 p.

1.- Conférence de M. Jean GLENISSON : "L'oeuvre française de Mgr Augouard", Service de l'Information, A.E.F. Deux ex.

• Programmes (imprimés) des fêtes du centenaire de la naissance de Mgr Augouard, à Poitiers (16-17.11.1952), Brazzaville (04-05.10.1952) et Paris. Invitation des "Amis du Sanctuaire Sainte Anne" à l'exposition Augouard (Paris, Poitiers, Brazzaville). Programme des fêtes (dactylograhié).
  Catalogue de l'exposition Augouard.
  2 ex. des affiches des fêtes de Brazzaville. Affiche de Poitiers.
• Liste des missionnaires de l'époque de Mgr Augouard.
• "Tableau des séjours de Mgr Augouard à la colonie et de ses voyages en France".
• A.E.F. d'hier et d'aujourd'hui. (Léopoldville 13-19.07.1953).
• Programme du séjour de M. AUJOULAT à Brazzaville pour les fêtes du centenaire de Mgr Augouard (29.09, 02.10) + rectificatif du 04.10.
• "Scènes de vie africaine. Mgr Augouard et les féticheurs".
• Note : Entre deux centenaires.
  2. Bilan financier des fêtes du centenaire à Poitiers.
     Compte rendu des réunions des 06 et 12.08 : Comité des Fêtes du centenaire de Mgr Augouard. Programme des fêtes adopté par le Comité.
     Travaux à réaliser à Ste Anne du Congo pour le mois d'octobre. Note de Mgr Biéchy (travaux urgents).
     Lettres : M. ISAMBERT (28.08.1953, à propos aussi du centenaire de la naissance du Dr Ballay (cf 6 I 1.2a1 Guinée).
     M. de BAYSER GRATRY (03.12.1953 + copie) à propos de la statue de Mgr Augouard.