1. Relations avec la Mission Suédoise :
   Extrait de lettre de la Mission suédoise (date ?).
   Lettres de 1930 : Mission évangélique (31.01, 14.10, 14.11), P. KRANITZ (brouillon sans date, lettre au Chef de subdivision) et réponse de l'administrateur (05.09), lM. MARIS chef de la subdivision de Kinkala (08.09) et copie de la réponse (09.09).
2. Affaires Ya Mbata et Mansanga :
   Lettre au chef de subdivision (brouillon 28.10.1930, P. SCHAUB).
   Lettres de 1931 : Chef de subdivision de Kinkala (11, 14, 16, 26.03, 08.04), Mgr GUICHARD (16.03), P. JAFFRE (16.03 + 3 p. dactylographiées pour aider à la déposition, 28.03), déposition du P. Houchet, liste des témoins dans l'affaire Mansanga.
   3.Correspondance entre Mgr GUICHARD et Linzolo (P. SCHAUB) :
   • 1931 : Mgr GUICHARD (05, 28.02, 16.04, 06, 23.06, 04, 15.07, 24.09, 07.10, 28.11, 23.12), P. JAFFRE (07.05).
   • 1932 : Mgr GUICHARD (16.01, 05, 08.02, 10.03, 01.04, 14.05, 02.06, 18.07, 05, 26.09, 12.11, 17, 28.12), P. SCHAUB (02.05 brouillon).
   • 1933 : Mgr GUICHARD (12.01, 14.03, 13.04, 29.05, 26.06, 15.07, 17.09, 14.11, 12, 21, 30.12).
   • 1934 : Mgr GUICHARD (18.01, 13, 22.03, 02, 14.04, 07.05, 09.06, 05, 09.07, 02, 28.08), M. FULCONIS (médecin général 05.07).

• Lettres :
  Gouverneur général de l'A.E.F. (19.09.1936 au sujet des fonds du Pari Mutuel).
  Mgr BIECHY (03.06 à M. Guynet, 11.06.1939 au Ministre des Colonies + attestation du Dr BORDES sur l'utilité des dispensaires de la Mission + copie, 11.06.1939 au Ministre de la santé en faveur des trois dispensaires de Kindamba, Voka et Makoua + copies, 11.06.1939 au Gouverneur général), 16.07.1939 à M. Guynet, 20.07.1939 au Ministre de la Santé, 20.07.1939 au Gouverneur général, 20.07.1939 au Ministre des Colonies).
  M. GUYNET (28.06.1939), Médecin Commandant BORDES (11.07.1939).
  (Voir 3 J 3a1, 2, 3 : Mgr Guichard et le Pari Mutuel).

1. Correspondance officielle :
   Mgr AUGOUARD (11.07.1911 transfert au Vicariat de Brazzaville des missions de Linzolo et Kialou, brouillon et double).
   Gouverneur du Moyen-Congo (13.07.1911).
   P. REMY (07.08.1912, emplacement des marchés).
2. Rapports de la mission Saint-François de Sales de Mbamou :
   1912-1913 (P. PEDUX), 1913-1914 (P. PEDUX),
   mission Saint-Philippe de Mbamou-Kibouendé :
   1914-1915 (P. PEDUX), 1915-1916 (P. PEDUX), 1916-1917 (P. PEDUX), 1917-1918 (P. PEDUX), 1918-1919 (P. PEDUX), 1919-1920 (P. PEDUX et DREAN).
   Visites provinciales (personnel et matériel) :
   30.04.1914 (P. REMY), 07.02.1917 (P. REMY), 01.01.1920 (P. REMY).

1. Correspondance officielle :
   Mgr GUICHARD (07.01.1926 au P. Bonnefond, 11.01.1926 au Gouverneur + rapport sans date.), P. POURCHASSE (10.07.1927 à l'administrateur de Kinkala).
   Problème linguistique : lettre du P. DUBOIS S.J. au P. Prat sur sa théorie linguistique (copie sans date).
2. Rapports de la mission Saint-Philippe de Mbamou-Kibouendé :
   1920-1921 (P. DREAN), 1921-1922 (P. DREAN), 1926-1927 (P. POURCHASSE), 1927-1928 (P. POURCHASSE), 1928-1929 + rapport sur l'école + comptes (P. POURCHASSE, Kibouendé), 1929-1930 + Etat statistique annuel + rapport sur l'école (P. POURCHASSE), 1930-1931 + rapport sur les écoles + Etat statistique annuel (P. AUZANNEAU, Kibouendé).
   • Visite provinciale :
     22.10.1921 (P. REMY).
3. Rapports annuels (Saint-Philippe de Kibouendé) :
   1931-1932 + rapport sur l'école + Etat statistique annuel + comptes et lettre du P. AUZANNEAU au 02.08.1932,
   1932-1933 + "Un mot sur Mbamou" + rapport sur les écoles + statistiques (P. AUZANNEAU).
   1933-1934 + rapport sur les écoles,
   1934-1935 + rappot sur les écoles + Etat statistique annuel (P. AUZANNEAU).
   Etat statistique annuel de 1935-1936.
   Rapports sur les écoles : P. HARTZ (01, 08.07.1924 + quêtes).

• Rapport du Gouverneur FOURNEAU à l'Assemblée Territoriale (08.09.1949), polycopié, 29 p.
• Rapport quinquennal du Vicariat apostolique de Brazzaville (1950-1955).
• Rapport quinquennal du Vicariat apostolique de Brazzaville (1955-1960) + carte.
• Extrait du Journal officiel de la République du Congo (n° 1, 03.12.1958) : création de la République comme Etat membre de la Communauté (proclamation de M. Christian JAYLE, président de l'Assemblée territoriale, le 28.11.1958).
• Extrait du J.O. du 01.01.1959 : décret de nomination des membres du gouvernement provisoire, 08.12.1958.
• Liste des noms de gares changés après l'indépendance du Congo et copie de la carte touristique du Congo.
• Quatre clichés : carte du P. MURARD, Loango-Pointe Noire (1953).
• Rapport de Mgr BIECHY : "Tournée sur les plateaux Batéké" (19.01.1954).
  N.B. 1ère, 2e, 3e conférence plénières des Ordinaires des Missions de l'A.E.F. dans boîte 10, C XIII.

1. Correspondance avec les autorités du Moyen-Congo :
   • 1938-1939 : Mgr BIECHY (21.02.1938, 27.07.1939, Ewo), P. FLEURY (04.12.39).
   • 1940 : Mgr BIECHY (09, 29.07) + une sans mention d'année (31.01).
   • 1941-1942 : Mgr BIECHY (27.08.1941, 13, 16, 22.10, 27.11, 03, 07.12.1942).
   • 1943 : Mgr BIECHY (16.04, 12.08, 04.10, 2 du 28.12), Gouverneur (31.12).
   • 1944 : Commandant AMIEL (17.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (03, 07.02, 01, 02.03), Agent postal (28.02), M. PARACLET (Chef de la subdivision de Mossaka 02, 03, 2 du 05.03).
   • 1946 : M. SOUSATTE (01.04), Mgr BIECHY (10.04).
   • 1948 : Gouverneur FOURNEAU (29.12), Mgr BIECHY (30.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (16.08, 07, 10.12), M. SAINT-MARTIN (Consul général au Congo belge 10.10), Gouverneur FOURNEAU (10, 29.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (20, 26.01, 11.02, 24.07).
   • 1952 : Mgr BIECHY (19.03, 23.10), Général BURGUND (06.06).
2. Correspondance avec la Commune mixte de Brazzaville :
   • 1935 : P. LE DUC (20.10, 06.11), le Maire (22.11).
   • 1939 : Le Maire (17.07, 01, 30.09, 21.11), Mgr BIECHY (30.06, 24.08, 01, 09.09, 02.10, Gouverneur (18.11), P. FLEURY (2 du 04.12).
   • 1940 : Mgr BIECHY (18.04, 23, 25.05, 10, 27.07), Le Maire (30.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (28.02, 10.12), le Maire (23.11).
   • 1949 : Le Maire (08.03), Haut-Commissaire (14.03), Mgr BIECHY (2 : 27.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (11.02).
   • 1951 : Le Maire M. PONT (09.06 + rapport de réunion du 14.11.1949).
   • 1952 : M. PONT (2 du 23.06), Mgr BIECHY (30.06)
3. Correspondance avec le Ministère de la France d'Outre-Mer : Note et
   Circulaire du Ministre à propos de subventions à la construction de formation sanitaires ou scolaires privées privées (F.I.D.E.S.). Circulaire du 13.02.1950 (constitution des dossiers).
   • Lettres de 1948 : Mgr BIECHY (sept. (2), 14.12), Ministre (29.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (03.01), M. BAYROU (19.11 + projet de lettre sans date préparé par Mgr Biéchy), Ministre LETOURNEAU (01, 29.12 pour la décoration du P. Jeanjean).
4. Correspondance avec des parlementaires :
   • 1949 : M. MOREUX (28.10), Mgr BIECHY (14.11, 2 du 27.12), M. COUPIGNY (31.12), M. BAYROU (31.12).
   • 1953 : M. Christian MERLO (23.01).

1. Correspondance au sujet de la catéchisation des villages (1937) :
   Supérieur de Berbérati (10.06, 12, 16.07), M. COURTOIS (15.06, 13.07).
2. Correspondance avec l'Administration :
   • 1952 : Assemblée des Chefs des missions catholiques de l'A.E.F. (08.10 au Ministre de la France d'O.M., 09.10 au Dr Aujoulat, 09.10 au Haut - Commissaire Chauvet), M. CHAUVET (13.10), M. FLANDRE (Grand Conseil de l'A.E.F. 14.10).
   • 1953 : Mgr BIECHY (21.09, 5 du 24.09 au Haut Commissaire concernant écoles, mariage, catéchèse, Conseil fédéral..., 28.09, 02.11), Haut - Commissaire (25.09, 13 (2) + copies, 14.10 + copie, 24.10, 24.11 + copie.
3. Rapports avec l'Administration concernant les mariages :
   • Circulaire de M. de SAINT-FELIX (31.08.1932, les femmes chrétiennes doivent rester soumises aux coutumes).
   • Législation adaptée au fait chrétien, au Cameroun (1934, 1936). Arrêté de M. REPIQUET (11.01.1936).
   • Note du P. LE DUC (sans date). Quelques suggestions sur le projet de loi concernant les jeunes filles de l'A.O.F. Projet de loi concernant la liberté des jeunes filles en A.O.F. (copie). Projet de loi abolissant les mariages forcés en A.O.F. et A.E.F. Extrait du J.O. du 16.06.1939 : décret Mandel. Copie du décret du 15.06.1939.
   • Lettres de 1941 : Gouverneur EBOUE (21.04), Directeur des Affaires Politiques (27.12 sur l'Avis envoyé par Mgr Biéchy aux missionnaires concernant les inscriptions des mariages indigènes), Gouverneur du Moyen Congo (24.05 ), Mgr BIECHY (24.12). Formulaires pour le mariage chrétien.
   • 1942 : Statuts de l'Association du Mariage Chrétien (Fernan-Vaz, 02.10).
     Note de Mgr FRITEAU sur "le mariage des indigènes". M. CLAP, Directeur des Affaires Politiques (note pour le gouverneur 09.10).
     Lettres : Mgr BIECHY (24.06), Gouverneur EBOUE (13.10).
   • 1943 : P. LE DUC (06.03). P. RAMAUX (note sur les mariages du soir).
4. Rapport sur l'Assemblée représentative (mars-avril 1952, Pointe Noire).
   Prologue d'un ouvrage projeté par le P. LE COMTE. Procès-verbal de l'approbation des statuts du "Conseil Coutumier Africain" (27.03.1951) + statuts. Conseil Coutumier Africain : Etude sur la dot et dispositions sur le mariage. Lettre : abbé L. LOUBASSOU (10.06.1951)
5. Divers : Lettres de M. MERLO (12.05.1948) + notes sur les missions catholiques, de M. DURAND-REVILLE (23.04.1949). Extrait de circulaire de M. OPANGAULT (23.06.1950), de la cohorte des Jeunes Salutistes (16.07.1950).
   Session budgétaire des 13-14.09.1950 (subventions aux écoles privées. Intervention du P. LE COMTE. Participation des Etablissements privés au FIDES (fév. 1951). Lettres du P. LE COMTE (19, 22.02.1951, F.I.D.E.S).

• Association des Conférences épiscopales de la Région de l'Afrique Centrale (ACERAC) : L'Eglise et la pauvreté en Afrique Centrale, juillet 2002, Malabo (Guinée équatoriale), le cas du pétrole.
• Chronologie politique du Congo Brazzaville (1880-1998), Afrique Contemporaine n° 186 (2e trim. 1998).
• Fédération des Congolais de la Diaspora : Sassou Nguesso ou l'irrésistible ascension d'un pion de la Françafrique, L'Harmattan, 2010 + deux articles "Le défilé de la honte" (14.07.2010) et "Tout homme doit mourir un jour..." (assassinats divers...).
• Forum national pour la culture de la paix au Congo (19-23.12.1994) Document de synthèse (Congo et UNESCO).
• Jean-Pierre MAKOUTA-MBOUKOU, Jean-Claude MAYIMA-MBEMBA, Rapport succinct au 1er Ministre Français sur les derniers massacres du Congo-Brazzaville (nov.-déc. 1998), Collectif d'Intellectuels congolais.
• A. MOUDILENO MASSENGO, Ntoumi 1 (l'alibi, le démenti, le défi), Nancy, 2002 ; Ntoumi 2, 2003.
• Patrice YENGO, Le venin dans l'encrier (les conflits du Congo-Brazzaville au miroir de l'écrit), Paris, 2009.

• Nomination à Brazzaville (1954) : Félicitations de Mgr Bertin (02.08 + réponse), H. Neyrand (28.07), F. Griffin (02.08), Mgr Biéchy (télégr. 27, 28.07, 29.07, 26.08), Mgr Lefèbvre (22.07 + tél., tél. du 04.08), De la Moureyre (tél. 23.07), de Toulon (29.07), Compliments du journal "Paris-Brazzaville" (28.09), M. Ambassa (26.09), Dr Aujoulat (31.08). Lettre au Haut commissaire (09.09), Annonce de la D.A. de Dakar au commissaire de la nomination de Mgr Bernard à Brazzaville (23.07), réponses (03.08, 01.09), Lettre du P. De la Moureyre (28.07, 06, 25.08) réponse (06, 27.08, 01.09), P. Letourneur (24.08), P. Guhmann (07.09) Conseil du vicariat de Brazzaville (28.07), Situation financière (07.07), Lettres du délégué apostolique de Dakar (09.09), du P. Murphy (04.09), du P. Voirat (15.08), Lettre du Supérieur général (14.08), réponse (20.08), Souhaits de bienvenue des missionnaires de Brazzaville (08.08).
• L'Eglise catholique au Congo : Au XV e s, au XVIIe s., Statistiques de l'archidiocèse, 1962-1963, 1963-1964, Catholiques en AEF, Effectifs scolaires du diocèse de 1948 à 1963, Positions de l'Islam en RCA, au Cameroun, au Tchad, Biographie de Mgr Augouard, Chronologie des principaux événements de sa vie en Afrique, Situation des finances de la procure au 25.06.1964, Population de Brazzaville au 01.01.1959.
  Plan pour une demande d'audience à Rome (28.11.1956).
• Lettres pastorales : 1955, le Chrétien lumière du monde. 1956, la Doctrine du Sauveur. 1958, le Prêtre. 1960, Pourquoi le Carême. 1961, Le mariage chrétien. 1962, le Concile oecuménique. 1963, Mise en oeuvre du Concile. 1964, la vie humaine est sacrée. 1967, Prêcher la pénitence. Rapport sur Action Catholique et Action Sociale.
• Circulaires : n° 6 (20.01.1956), 26 (Directives pour la sainte messe), 44 (les impressions de votre archevêque au retour du concile), 52 (Lettre aux prêtres, religieux, religieuses). Adresse à la Supérieure générale de Cluny. Lettre des évêques d'AEF aux militants d'action catholique (26.09.1957). Messes officielles à St Anne, 28.12.1958, 15.08.1960. Rapport à la Sainte Enfance. Homélie de l'évêque de Coutances.
• Lettre de Jean XXIII (07.11.1960 pour l'indépendance du pays).
• Affaires du Congo (1963) : Finances, P. Lemouland (22.01). Affaire de la décoration de Mr Nzalakanda (Lettres de Mgr Bernard 12.01 (2), du Nonce 21.01, du Secrétariat d'Etat 04.01).
  Note de Mgr Bernard sur les épiscopables (Gabon, Moyen-Congo...).
  Appréciations sur les Pères capables de remplir des charges importantes.
  Dossier sur le comportement de l'abbé F. Youlou (de 1954 à 1963).

OBENGA T, L'histoire sanglante du Congo Brazzaville (1959-1997), Présence Africaine, 1998.
OSSETE J, Le livre scolaire au Congo, L'Harmattan, 1996.
PAULIN VH, A.E.F, Paris, 1924.
Patrimoine du Congo, Les sociétés traditionnelles dans la région de la cuvette, Brazzaville.
PEDRALS (de) D.R, Archéologie de l'Afrique noire, Payot, 1950.
Personnalités publiques de l'Afrique centrale, Ediafric, 1968.
PICCIOLA A, Missionnaires en Afrique (1840-1940), Denoël, 1987.
PICHAT J.M, Brazzaville-Paris, Larose, 1932.
PIGAFETTA P, LOPES D, Description du royaume du Congo (1591), traduction Louvain, 1965.
PIGASSE J.P, Congo, chronique d'une guerre annoncée, juin-oct. 1997, Ed. ANRF, Paris, 1997.
PLANCHAIS, L'empire embrasé (1946-1962), Denoël, 1990.
PLUMEY Y, L'annonce de l'évangile au Nord-Cameroun et au Mayo-kebbi (1946-1986), Ed. Oblates, 1990.
POPE-HENNESSY J, La traite des noirs à travers l'Atlantique (1441-1807), Fayard, 1967.
PRAT J, Recueil de poésies, St Michel en Priziac, 1948.
PROYART A, Histoire de Loango, Kakongo, 1819 (reprint).
PUYTORAC (de) J, Makambo, une vie au Congo, Zulma, 1992.
RABUT E, Le Congo français, Brazza, commissaire général (1886-1897), EHESS Paris, 1989.
RANDLES W.G, L'ancien royaume du Con,go des origines à la fin du XIXe s, Mouton, 1968.
Réception de P. Savorgnan de Brazza à la Sorbonne, Sté de Géogr. 1882
Recherches congolaises, (n°25), juin 1938, collectif.
RENARD Cap. Etude sur les concessions accordées au Congo, Paris, 1901.
RENAULT F, DAGET S, Les traites négrières en Afrique, Karthala, 1985.
RENIER, Héroisme et patriotisme des Belges, Gand, 1913.
RENOUARD G, l'Ouest-africain et les missions catholiques, Paris, 1905.
Répertoire bibliographique de la république du Congo, Paris.
RINCHON D, La traite et l'esclavage des congolais par les européens, 1929.
RINCHON D, Le trafic négrier, t. 1 Bruxelles, 1938.
Rites et coutumes dans l'art africain, Ed. d'Art, 1989.
ROCHE (de la) J, Le gouverneur général F. Eboué (1884-1944), Hachette, 1957.
ROME (de) F, Brève relation (1648), traduction Bontinck, Louvain, 1964.
ROUGET F, L'expansion coloniale au Congo français, Larose, 1906.
SAILLENS R, Au pays des ténèbres, Paris, 1889.
Sainte Anne du Congo (plaquette, au moment de la construction).
Saint Kisito (Historique de la communauté... du Congo) polyc. 1995.
SAINTOYANT J, L'affaire du Congo 1905, Ed. de l'Epi, 1960.
SALMON P, Introduction à l'histoire de l'Afrique, Hayez, 1986.
SAVORGNAN de BRAZZA, Conférences et lettres, Paris, 1887.
SEGUELA J, et Soeur Marguerite, Presses de la Renaissance, Paris, 2006.
SINDA M, Le messianisme congolais et ses incidences politiques, Payot 1972.
SINDA M, Simon Kimbangu, Coll. Ibr. Baba Kaké, impr. Casterman, 1977.
SMITH S, Le fleuve Congo, Actes Sud, 2003.
SORET M, Histoire du Congo Brazzaville, Berger-Levrault, 1978.
SORET M, Les Kongo nord-occidentaux, P.U.F. 1959.