1.- Extraits de journaux à propos de l'agitation antireligieuse au Portugal :
" L'apaisement au Portugal" (14.10.1891).
La Semaine religieuse de Paris : "La persécution contre les congrégations religieuses", décret du 18.04.1901. Traduction du décret.
La Croix (02.05.1901) : "La persécution en Portugal. Un (sic) Constitution civile des Congrégations religieuses".
La Croix (25.05.1901) : "La persécution religieuse au Portugal".
L'Univers "La persécution religieuse en Portugal" (19.03.1901, copie).
Extrait copié dans le "Jornal do Commercio" : "Les Ordres religieux pour l'Outre-mer"

• Lettre du pape LEON XIII au cardinal NETTO, patriarche de Lisbonne (1902)
  2. Situation de la congrégation :
     "Memorial acerca da situacâo do Espirito Santo em França" (2 ex.).
     "Memorial. Processo de legalisaçâo dos Missionarios do Espirito Santo".
• Statuts de la congrégation et d'autres Instituts religieux approuvés au Portugal : "Diario do Governo 21.10.1901". 2 ex. Note de Mgr LEROY.
  Formulaire de déclaration d'une association.
  Statuts de l'Association des Missionnaires du saint Esprit (en français, 2 ex.), + deux projets de statuts. Note du P. EIGENMANN (16.08.1901).
  Statuts de l'Association des Soeurs de la Mission du Padroado Ultramarino.
  Statuts de l'Association des prêtres séculiers de la Mission de St Vincent de Paul.
• Lettres : P. DUNOYER (18.04.1901), P. ROONEY (15.08.1901), P. EIGENMANN (16.08.1901), Dr PINTO COELHO (21.09.1901).

1. Saint Pé : (après la révolution de 1910).
   voir en 2G 31.1.6.
   Lettre rapport du P. DECREMPS (18.05.1911).
2. Zamora : rapports et états du personnel. (Voir aussi 10G 1.1a7).
   1913-1914 : 15.01.1914, 10.05.1914, 29.07.1914.
   1914-1915 : 23.04.1915, 25.07.1915.
   1915-1916 : 30.12.1915, 24.04.1916, 20.07.1916.
   1916-1917 : 22.12.1916, 10.04.1917, 25.07.1917.
   1917-1918 : 31.12.1917, 03.04.1918, 28.07.1918.
   1918-1919 : 27.12.1918, 30.04.1919, 25.07.1919.
   1919-1920 : 15.11.1919, 30.12.1919, 17.04.1920, 29.07.1920.

1. Braga de 1875 à 1895 : Lettre collective (04.09.1875), Fr GATIEN (15.02.75).
   • Bulletin de la communauté du Saint Esprit de Braga, d'août 1875 à juillet 1877 (P. EIGENMANN, 01.07.1877). Extrait de journal (08.03.1877)
   • Etats du personnel : 14.10.1876, août 1881, 20.01, sept. 1882, 01, 12.03.1883. Plan des études. Note du P. GRIZARD (19.01.1879). Rapport du P. EIGENMANN proposant Braga comme communauté principale (20.08.1879).
   • Travaux faits pour l'oeuvre (septembre 1882). Rapport sur la forme de l'habit à adopter (P. EIGENMANN, 26.12.1882).
   • Lettres du P. EIGENMANN (24.06.1883, 04.11.1884).
   • Certificat médical (12.01.1885) pour entrer au Portugal.
   • Notes soumises par M. PARISSIER (janvier 1885).
   • Règlement de la communauté (janvier 1885).
   • Compliment des petits scolastiques au supérieur général (17.01.1885).
   • Compliment des grands scolastiques au supérieur général.
   • Chapitre tenu à l'occasion de la visite du supérieur général (20.01.1885), lettre d'accompagnement du P. SCHURRER (25.01.1885).
   • Procès verbal du conseil local des 20-22.02.1885 sur les constructions (P. EIGENMANN 10.03.1885)
   • Lettres : P. RULHE (31.01.1887), P. WENDLING (31.07.1887), P. ROONEY (01.08.1887). Complément au bulletin sur Braga (21.06.1887).
   • Commandes pour les communautés du Portugal (sept. 1888, 1889).
   • Personnel de la communauté de Braga au 24.07.1889.
   • Transfert du petit scolasticat à Cintra (P. EIGENMANN, 21.04.1891).
   • Extrait du monde sur le congrès catholique de Braga (22.04.1891). 3 Tél. * "Boletim da Associaçâo de oraçôes pela conversâo dos Pretos",1891-92.
2. Lettres de 1896 : P. RULHE (24, 27.09, 08.12), P. HOSSENLOPP (03.12).
   • 1906 : P. BLERIOT (18.04), P. L. EHRHARD (05.07).
   • 1908 : demande de personnel (03.07), P. ANTUNES (04.07).
   • 1909 : Mgr LEROY (03.04, 25.07), P. HOSSENLOPP (24.04), P. EIGENMANN (25.04 + avis du Dr GARCIA), P. ANDRE (02.06).
   • 1910 : P. RIEDLINGER (10.01). Bulle de Pie IX (en portugais).
   • Conseil de la province (05.06.1906).
   • Conseil de la communauté de Braga (08.01.1909, P. HOSSENLOPP).
   • Visite du P. GERRER (12.05.1907).
   • Correspondance avec la procure : P. GIROLLET (10.10.1904, 01, 06.02.1905, 22.10, 13.11.1909), P. HOSSENLOPP (21.01.1906), P. Léon EHRHARD (16.02, 08.12.1907, 02.05, 28.07.1908, 07.05.1910), P. BLERIOT (29.12.1909).

1. • Programma da Casa-collegio de S. Geraldo (Braga, sept. 1872) + traduction en français.
   • Prospectus : "Seminario Apostolico da Congregaçâo do Espirito Santo para as Missôes da Africa Portugueza, Braga" (sans date).
   • Collegio do Espirito Santo em Braga + traduction en français.
   • Regulamento dos alumnos externos do Collegio... (1888), 15 pages.
   • Estatutos do Collegio do Espirito Santo em Braga (Braga 1883, 23 pages et Porto, 1889, 38 pages).
   • Collegio do Espirito Santo em Braga (imprimé 15 p., 29.08.1897).
   • Règlement du Collège du Saint Esprit (09.12.1901), approuvé par le Gouverneur civil de Braga (21.12.1901).
   • Observations météorologiques de décembre 1886, janvier et février 87.
   • Compliments et discours à l'occasion de la visite du supérieur général au collège de Braga (, janvier 1885, décembre 1891).
   • Bulletin de notes, facture (formulaires).
   • Statuts de l'association de prières... pour la conversion de la race noire.
   • Image souvenir des fêtes jubilaires de l'Immaculée Conception (1854-1904) célébrées à Braga les 10, 110 12 juin 1904.
2. Extraits de journaux :
   • "Soleil" (18.10.1878) : Exposition universelle : le Portugal.
   • "A Palavra" (21.09.1882) : texte et 2 traductions d'un article sur le Collège du Saint Esprit de Braga.
   • "Commercio do Minho" (juin 1883, fête de St Louis de Conzague.
   • "O Consultor do Clero" (juin 1883) : fête en faveur de la mission de Huila.
   • "Commercio do Minho" (sept. 1888) : 2 articles sur le collège et les résultats obtenus aux examens (traduction française).
   • "Commercio do Minho" (16.04.1891) : visite de l'archevêque de Portalegre au Collège du Saint Esprit de Braga.
   • "A Palavra" (24.02.1910) : session académique au collège du St Esprit.
   • Hymno da officina de S. José (paroles et musique)
   • Revue "'Missôes de Angola e Congo", octobre 1923 : Reuniâo dos Antigos Alunos do Colégio do Espirito Santo de Braga.

1.- "Avis" (1896) : la procure de Lisbonne, "carrefour" de la correspondance.

• Lettres de Mgr QUESADA (11.08.1889 Cintra, 04.11.1891), de la comtesse de Camarido (13.12.1887, 13.10.1902 décès de Mgr QUESADA, 19.03.1903 copie).
• "Accord entre Mme la Comtesse et la Congrégation relativement à l'aumônerie de l'asile de Campo Maior" (copie non datée).
  Lettres de Campo maior : P. RULHE (1903), P. GRUNENWALD (25.09.1906).
  Note de Mgr LEROY sur les libéralités de la Comtesse de Camarido (02.06.1906).
• Santo Amaro : lettre du P. ANTUNES (02.10.1904, projet d'achat).
• Lettres de 1904 : Comtesse de Camarido (03, 11.09). Memorandum du P. ROONEY (17.101904). Note du P. EPINETTE sur la donation de Lisbonne (oct.)
  Procuration (22.02) et note du P. ROONEY sur les sommes versées.
• Décès de la comtesse : télégramme du 26.08.1905. Lettre du P. SCHURRER (détails sur sa mort, 01.10.1905).
• Notice biographique de Mgr QUESADA (décédé en 1902) dans "Revista luso-africana" (avril 1902). Photo de Mgr QUESADA, aumônier de la comtesse.
• Extrait de lettre du P. EIGENMANN (11.09.1905). Notes de Mgr LEROY, du P. ROONEY (sommes reçues de la Comtesse pour la construction de la procure).
  2. Correspondance de 1905-1906 :
     P. ANTUNES (28.10.1905, à propos de Caceres), Mgr LEROY (21.01.1906 manuscrit et dactylographiée), P. ROONEY (28.11.1905). Note de M. PINTO COELHO sur l'héritage Camarido.
  3. Affaire Picoâs : Lettres de 1902 : P. ROONEY (13.12).
• 1903 : P. ROONEY (30.01, 16.03, 15.08, 15.11), conseil provincial (17.02), P. EIGENMANN (18.02, 16, 28, 31.10, 06, 08.11 + copies de journaux, 15, 19, 20, 21.11), P. FAUGERE (23.02), copie de la lettre de la Comtesse de Camerido (31.03), P. ROSEROT (16.11).
• 1904 : P. EIGENMANN (25.01, 01.02).
• 1905 : Mémoire du P. ROONEY (français et portugais). Notes du 14.11.

• Correspondance diverse : Mme CORREIA (sans date),
• 1893 : P. SCHURRER (17.01), M. CORREIRO (18, 19.01), X (16.03), P do REGO (05.04). Note non signée, non datée. Liste des legs (non datée).
• 1897 : P. do REGO (23.04). Relevé de comptes au 30.06.1897.
• 1898 : Projet de formulaire de participation. Rituel de bénédiction des scapulaires (1898), offert au supérieur du collège FISHER.
• 1901 : Mme Maria DIAZ (13.10). Projet de règlement de l'Institut FISHER (02.11)
• 1902 : Mme DIAZ (12.04), M. de MIRANDA (08.08).
• 1904 : Mme DIAZ (09.03).
• 1905 : facultés concédées par l'évêque d'Angra (29.10). Note de rubrique.
• 1906 : Etat du personnel du collège (07.11).
• Enveloppe : notes et comptes concernant les legs (collège FISHER), 1899, 1906, inventaire des objets.
• Enveloppe : Documents relatifs à la maison Machado, M. CANAVARRO, 1905-1907.
• Extraits de journaux :
  "A Persuasâo" (01.01.1901) sur l'instruction à Ponta Delgada et les associations..
  " Diario do Governo (21.10.1901) : "Statuts de l'Association Missionnaire Portugaise".
• Photographies :
• cartes postales "Lembranças de Sâo-Miguel, Açores" (2 ex.)
• Instituto Fisher (juil. 1896), 2 groupe d'élèves et professeurs.
• Vue extérieure du collège Fisher.
• P. NOUAIS avec un groupe (1907), professeurs (1907).
• 3 groupes d'élèves et professeurs, 2 photos d'élèves en promenade.
• Photo (chute d'eau, groupe, 1904). 6 photos de paysages.

• Cahier de correspondance avec le Portugal du 25.01.1873 au 24.11.1886.
• Cahier de correspondance avec le Portugal du 18.01.1887 au 31.12.1896.
• Correspondance du Portugal du 01.01.1897 au 19.02.1906.
• Correspondance de la province du Portugal du 01.01.1906 au 03.07.1910.

• Lettres de 1919 : (+ résumé)
  P. ANTUNES (18.01), P. PINHO (10, 11, 13, 16, 18, 29.10, 05, 21,24, 26.11, 06, 27, 28.12).
• 1920 :
  P. PINHO (06, 14, 22, 23.01, 09, 23, 26.02, 04, 12, 22, 31.03, 02, 18, 29, 30.04, 17, 21, 28, 29.06, 13.07, 04, 16, 24, 30.08, 12.09, 04, 09, 14, 22, 25, 31.10, 05, 11, 27.11, 13, 15, 17, 24, 26, 29.12).

1.- Extrait de la réclamation du P. CAULLET (Mission de St Vincent de Paul).

• "La congrégation du Saint Esprit dans ses rapports avec le Portugal et les colonies portugaises. A propos de l'affaire des biens contestés au Portugal", Mgr LEROY (manuscrit et dactylographié, 22.09.1919). 3 ex.
• "La congrégation du Saint Esprit au Portugal. La question des biens" (20.11.1919), 3 ex.
• "La congrégation du Saint Esprit. Son origine. Son but. Son organisation" (10.11.1919), 3 ex.
• Dettes du collège du Saint-Esprit à Braga (08.10.1910), 3 ex.
• Honoraires de M. POMPEI (20.11.1919) et reçu (26.11).
• Etat des dettes de la province du Portugal au 31.12.1919. Etat des sommes dues à la Maison mère de la congrégation du Saint Esprit pour l'entretien du personnel de la Province du Portugal depuis 1910.
  Etat des sommes dues à la Maison mère de la congrégation du Saint Esprit par la province du Portugal, de 1885 à 1920.
• Lettres de M. POMPEI (09, 17.11.1919), P. GIROLLET (17.04.1919, au sujet de M. SAMEIRO, 1919 + note), P. ANTUNES (extrait 18.01, 03.05, 24.07, 19.09, 10.10). Lettre de Sr Théodosia RULHE (22.11.1919), Mgr LEROY (21.11).
• Notes de Mgr LEROY (02, 14, 29.11.1919)
  2. • 1920 :
• Procurations des P. SALVAN, SCHURRER, LABROUSSE (oct.nov.1920).
• Lettres : M. POMPEI (02.01, 26.04, 26.05, 01.10), P. FAUGERE (14.01, 18.05, 04.06, 20.07), M. FROMAGEOT (18.08, 07.10), Mgr LEROY (08.10), P. GIROLLET (05.11).
• Etat des dettes de la province du Portugal au 31.12.1919 (12.01.1920).
• Etat des sommes réclamées au gouvernement portugais (18.05), 2 ex.
• Attestations de Mgr LEROY (04.06, 20.08). Note du 31.05.
• Sentence rendue par le tribunal de La Haye (02.09.1920). 2 ex.
• Envoi de la sentence par le ministère des Affaires étrangères (04.09).
• 1921 : M. POMPEI (20.04), P. PINHO (27.04 + télégramme).

• Fondation d'une oeuvre de recrutement de Frères au Val Mourisco (P. RIEDLINGER, 1930).
• Etats du personnel : Décembre 1922 + lettre du 08.01.1923, 24.04.1923, 1925, 1927 (+ statistiques Braga 28.02.1927), 1931, 11.04.1932 (changements de personnel).
  Personnel destiné à l'Angola (sans date). Carte du P. PINHO 13.02.1926).
  Statistiques : 31.12.1938, 31.12.1939.
• Indults : 01.01.1921 (noviciat à Braga), 29.09.1928 (noviciat à Fraiâo), 09.08.1933 (ordination anticipée), 31.10.1934 (St Michel, patron), 21.02.1935 (honoraires de messe), 04.05.1936 (transfert du noviciat à Viana de Castelo), 28.05.1936 (noviciat à Barcelos), 30.01.1937 (ordinations anticipées).