Exemplaire approuvé par ROME le 17 août 1909, conforme à l'original gardé aux archives de ROME.

Ce dossier contient :
1) le registre des décisions du Conseil Général relatives aux Règles et Constitutions, de novembre 1909 à décembre 1912,
2) les observations sur les constitutions en vue de leur refonte, souvent bien antérieures au chapitre,
3) les modifications à faire pour les mettre en règle avec le nouveau droit canonique (1917),
4) une lettre du P. LITHARD sur certains doutes concernant les constitutions (26.04.1923).

1) Notes diverses à propos de la révision des Constitutions (1902, 1904, 1905, 1906, 1909)
Principes de correction proposés. Correspondance du P. ESCHBACH, du P. DAUM, P. GERRER. Questions à poser à la commission de révision. Note supplémentaire sur le plan général. Note sur les modifications à introduire. Projet de rédaction nouvelle. Avis de Mgr LEROY.
2) Observations et notes diverses à propos des nouvelles constitutions (1909) sur : le temporel - le vocable et la fusion - note du P. DAUM - l'admission au noviciat et à la profession chez les Jésuites - note générale sur la révision des constitutions.
3) Approbation des constitutions. Note du consulteur (1908).
4) Correspondance : P. GRIZARD (19.01.1906), Mgr LEROY (02.09, 27.12.1908, 19.02, 01, 07, 29.03, 23.06, 06 (2), 22.08, 04.09), Mgr CAROLI (30.07). Note sur les corrections ajoutées aux Constitutions (Mgr LEROY 04.09.1909).

• Exemplaire des Constitutions de 1907 contenant les modifications envoyées par le P. ESCHBACH, début août 1909, p.3 à 58.
• Texte des Règles présenté à la Propagande en 1908.
• Texte remanié par la S.C. des Religieux (1909).

• Trois modifications proposées au texte des constitutions votées par le chapitre général. Avis du conseil et des Pères, 1876.
• Envoi des constitutions à l'examen à ROME (08.12.1876). Lettres du P. Léon LEVAVASSEUR, du P. GRIZARD. Conseil du 28.08.1876. Constitutions à modifier.
• Correspondance avec la procure de ROME : 2 lettres du P. BARILLEC, 11 du P. ESCHBACH, 1 du P. BRICHET , 3 du P. BRUNETTI, entre mai 1877 et juillet 1878.
• Demande d'approbation de la règle (lettre du 06.06.1877 au cardinal FRANCHI, lettre de recommandation du nonce de PARIS (08.06.1877). Statuts de la société religieuse du Saint Esprit (21.06.1873). Note historique sur la congrégation du St Esprit et du St Coeur de Marie (06.06.1877), copies des décrets de 1824 et 1848.
• Lettre annonçant l'impression pour examen (06.05.1878).
• Lettre d'approbation des constitutions (12.07.1878).
• Circulaire promulguant les constitutions (juillet 1878).
• Note au sujet des constitutions présentées à la réunion générale des cardinaux. Observations du P. BIANCHI sur nos constitutions et réfutation par le P. ESCHBACH (lettre du 30.06.1878 au cardinal SIMEONI, brouillons du 23.06.1878). Votum du P. BALLERINI (juin 1877).

Cahier relié du projet de constitutions envoyé à ROME le 02.01.1877 pour être examiné par la Propagande. Une fois les premières approbations données, elles ont été imprimées pour l'examen final. Voir introduction du P. BARILLEC (16.07.1882)

• Regulae et constitutiones (Paris, Imprimerie de Bailly, 1848). Un 2e exemplaire contient les modifications écrites de la main de M. MONNET.
• Regulae congregationis Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis beatissimae virginis Mariae (Imprimerie Firmin-Didot, Paris, 1856). Un 2e exemplaire contient les modifications faites pour l'édition de 1879.
• 1ère, 2e et 3e parties (imprimées et annotées) du projet soumis au chapitre général de 1906 (P. PASCAL).
• Regulae et constitutiones... Edition anglaise, Cornwells, 1914.

Correspondence 16/08/85 - 08/07/86.

1. 16.08.85 Geo/Littner: thanks for info. on profession etc.
2. 16.08.85 Pro/SG: successor to Myles FAYE
3. 03.09.85 Geo/Littner: thanks for letter to Cong. of Relig.
4. 25.10.85 SG/Jordan: re LEFEBVRE and the Vatican
5. 29.10.85 Murphy/SecGen: profession documents
6. 17.12.85 Pro/SG: greetings for Christmas
7. 30.12.85 SG/Pro: B.HEARNE for SIST or the MIL in London?
8. 08.01.86 Murphy/SecGen: observers for Gen. Chap.
9. 14.01.86 Pro/SG: re B.HEARNE
10. 15.01.86 Donovan/SG: meeting "Spiritan Reflection Group"
11. 17.01.86 Murphy/SecGen: re 8. No decision possible yet
12. 22.01.86 JD/SG: news of self. Comments on Constitutions
13. 27.01.86 SecGen/JD: thanks for 12. Much chat.
14. 11.03.86 Quinn/SG: thanks for visit to Centre
15. 12.03.86 JD/SG: congrats. on talk at Templeogue.
16. 18.03.86 SG/Pro: thanks for hospitality. Observers at Chap.
17. no date JD/SG: re "Spiritan Wellsprings" and G.Chapter
18. 10.04.86 SecGen/Pro: sends visitation reports
19. 11.04.86 JD/SG: sales not going well for book. Any help?
20. 12.04.86 Pro/SecGen: sends Irish report on Draft Constits.
21. 16.04.86 SecGen: thanks for 12
22. 18.04.86 Pro/SG: will circulate visitation report to all
23. 01.05.86 Moore/SG: appointment to Sudan
24. 12.05.86 JD/SG: pessimistic re Constitutions
25. 14.05.86 Pro/SG: withdraws from Chapter for medical reasons
26. 23.05.86 Gogan/SG: sends book on original rules
27. 24.05.86 SecGen/JD: bring documents to Chapter
28. no date F.Barry/SG: thoughts on the Congregation
29. 05.06.86 O'Sullivan/SG: congrats. on visitation
30. 12.06.86 SG/Pro: reply to 17. S.KEALY for Duquesne?
31. 12.06.86 SG/Kealy: same as above
32. 12.06.86 SG/Moore: replt to 15
33. 13.06.86 SG/Gogan: thanks for "Wellsprings".
34. 20.06.86 SG/Mulloy: thanks for replacing S.Moore at Chap.
35. 08.07.86 Pro/SG: re no 22. Negative reply.

General Administration : Correspondence 1982 - 1983:

1. Mgr Moura/S.G. : proposed visit to Holy Father.
2. S.Gen./Cong. pro Gentium Evangelizatione : Re Ed. Grimes.
3. Timmermans/Mgr Moura : Rply to n° 1 above.
4. St. Egidio Community/S.G. : permission for trailer at Casalotti.
5. Mgr Francis (Monrovia)/S.G.: news of appointment + Installation.
6. Gen. Sec./Mgr Francis : Acknowledge preceding.
7. S.G./Mgr Francis : Apologies for absence from installation.
8. Memo from Documentation : Copies of Publications to be kept.
9. V. de Paul/S.G .: Request for Information re Constitutions, etc...
10. J. Mc Donnell/Gen. Counci l: memo re periodicals.
11. Ecole de la Foi/S.G. : any places needed for October?
12. Amecea Nairobi/S.G. : Re May Meeting of SECAM.
13. S.G./Amecea : reply to preceding.
14. Missionnary Sisters of Sac. Heart/S.G. : Work on "Vocations".
15. Gen. Council re "Tu as mis sur moi ta main" of A. Gilbert.
16. S.G. to Committee for the revision of the Constitutions.
17. Bevan/Gittins : enclosing letter to formation personnel
18. Gen. Sec./Committee for the Revision of the Constitutions
19. Gen. Sec./N. Kelly : re Constitutions.
20. Gen. Sec./Nicolas :"Que mettre dans les nouvelles Constit."
21. B. Kelly/Gen. Sec : re 20.
22. Gen. Council/Maj. Sups : meeting of new Superiors
23. SecGen./Nicolas. Re new Constitutions.
24. G. Fitzgerald/G.C. Asking to return to home province .
25. Daly/Gen. Sec. : section on "Government" of Constitutions.
26. S.G./G. Fitzgerald. Accepts retirement - withdrawal this year.

Second draft of Rule (English).