• Minutes du Conseil Général pour le Comité d'Experts.

1) Usages anciens (1847) : décisions, conseils, règlements... :
Notes pour N.D. du Gard (P. LANNURIEN, 1846-1847).
Grand conseil tenu au mois de septembre 1847 (PP. LIBERMANN, BESSIEUX, SCHWINDENHAMMER, LANNURIEN, KOBES, Léon LEVAVASSEUR). Règlement pour les Directeurs et les Frères.
Extrait des délibérations pour N.D. du GARD (grand conseil du 04 au 14.08.1850).
Extrait d'une lettre du P. LIBERMANN au P. ARRAGON (03.05.1851) sur le titre "Missionnaires du Saint Esprit et de l'Immaculé Coeur de Marie".
Lettres de 1855 (P. FREYD et note du P. SCHWINDENHAMMER) rapportant la réponse de ROME aux revendications de l'archevêque de PARIS).
Lettre autographe du P. CORBET sur la nécessité des voeux perpétuels.
Modèle de certificat à donner aux membres qui sortent de la congrégation.
Conseil spirituels (P. MARCHANDEAU).
Règlement d'un prêtre qui va dire la messe à Saint Pierre. Extraits divers des règlements de N.D. du GARD.
Note du P. HUBERT sur l'appréciation fâcheuse qu'on donnerait aux oeuvres entreprises par la congrégation (12.02.1874).
Notes sur les conseils de prévision ou consultatifs tenus avec les Frères à LANGONNET et ST ILAN.
Questions relatives aux conseils et aux chapitres locaux des communautés (DUPARQUET, 1864). Proposition de choix des conseillers et assistants.

Notes sur :

• les questions relatives aux oeuvres : projet de règlement pour les oeuvres d'enfants (GOREE, 1845), 1ère communion en mission (1871), séminaires "indigènes" et en France (1873).
• Notes disciplinaires : service militaire et profession (1857), religieuses des maisons d'éducation (1879), questions disciplinaires diverses et privilèges (1867-1871).
• Conseil du 28.08.1872 "du mode à suivre pour l'établissement et la promulgation des nouvelles constitutions".
• le Cardinal protecteur (1879) et ses rapports avec une congrégation religieuse.
• l'organisation de divers instituts religieux (Jésuites, Ligoriens, chanoines réguliers).
• la lettre circulaire du P. SCHWINDENHAMMER au sujet des constitutions et des coutumiers et de la prochaine tenue d'un chapitre général (20.06.1873).
• la question des prières dans la congrégation (1858-1880) : prières pour les défunts (notes et lettre du P. F.X. LIBERMANN), pour les missions, manuel de prières. Conseil du 02.02.1862.
• travaux en vue des constitutions (1880) : état constitutif, fin et moyens; temporel; devoir d'obéissance.

2) Lettre du P. HORNER sur un recueil de sujets d'oraison à faire pour les congés (02.12.1862). Lectures en usage au séminaire St Sulpice de PARIS.
3) Admission et exclusion des sujets (essai de règlement en 1857, Conseils de 1871 et 1873). Notifications aux diocèses. Lettre du P. PERNOT (03.11.1864). Lettre du P. BARILLEC.
4) Notes diverses :

• sur le secret de direction.
• sur le costume du supérieur général (1857, 1867, 1872). Lettre de Mgr KOBES au cardinal BARNABO pour demander un costume spécial pour le supérieur général (18.10.1857).
• sur l'entrée et l'emploi des femmes dans les communautés (1851-1866). Echange de correspondance et notes, décret...
• sur la politesse, la propreté... (Préfet de discipline)
• sur les pouvoirs des supérieurs en ce qui touche aux installlations... (P. HUBERT, 03.02.1874).
• sur les préséances, sur la présidence d'un novice auxiliaire...
• sur le tabac... (1862).
• sur les illuminations aux salut...

First draft of english translation by Vincent O'GRADY (january 1987).

1. Octobre 1982 : Daly, suggestions pour la méthode.
2. Avril 1983 : Thibault et Daly : "Work in progress".

Première ébauche des Constitutions, en français.

Première ébauche, en anglais, du projet de Constitutions.

Première version de la Règle de Vie spiritaine soumise au Vatican en novembre 1986.

• Réponses des communautés aux questions posées par le supérieur général au sujet des constitutions établies dans la congrégation (1855).
• Observations des communautés sur les constitutions provisoires de 1855 ( 1862-1864).