Au secours des âmes abandonnées de la race noire (feuillet).
Maison mère des Soeurs : compte-rendu du 25e anniversaire de la 1ère profession (05.10.1949), billets mortuaires, programme du chapitre général de 1933, feuille de trousseau, Etat du personnel par date de profession (de 1924 à 1937), note sur le n° 29 (27) de la rue Lhomond. "Entre Nous" (n° 4, août 1926, n° 11, janvier 1928, n° 13, avril 1929). Etat du personnel (début 1928 et octobre 1928).
Diverses maisons des Soeurs du Saint Esprit : Extraits du Bulletin Général des Spiritains à propos des Soeurs. Cameroun : trousseau, recommandations (1922)... Extrait de L'Echo de l'Astarac, une maison des Spiritaines à MIRANDE (1932), N.D. d'Embaloge. Notice de Mère Marie Laurence.
Recherche d'un immeuble pour servir de Maison mère (1935).
Résumé de la relation quinquennale des Soeurs du St Esprit (1949).
SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)
1871 : P. CARRIE "Réflexions sur les missions de la côte occidentale d'Afrique" (fév.) + note sur ce rapport. Lettre du P. CARRIE (sept.).
1872 : Lettres du P. CARRIE 12, 14.05 copie), P. DUPARQUET (26.05), du P. LE BERRE (24.09). Note du P. LE BERRE, Considérations sur les lieux les plus avantageux aux centres de Mission sur la côte Occidentale d'Afrique.
1873 : Conseil général du 01.05 (extrait). P. SCHWINDENHAMMER (09.06, lettre de mission au P. Duparquet 21.07). Juridiction donnée par Mgr Bessieux au P. Duparquet (14.09).
1875 : P. LE BERRE "Observations concernant sa position au point de vue de la juridiction ecclasiastique" (11.09 + notes du P. Barillec). Lettres de l'amiral RIBOURT (23, 26.04). Extrait du Bulletin de la Société de Géographie (oct.1876) : lettre du P. DUPARQUET, 03.12.1875, voyage au Zaïre, 15 p.
Acquisitions de propriétés par le P. DUPARQUET : 19.09.1873 (+ copie), 01.11.1873, 05.11.1873, 19.06.1874, 03.06.1875, 26.06.1875, par le P. CARRIE (11.07.1876). Facture pour des objets cédés par les Pères de la Mission du Congo à la Mission du Gabon. Reçus, lettres de change (1873-1874). Lettre de M. HUGEL (03.02.1874), du P. PEUREUX (03.02.1875). Attestation du P. DUPARQUET (18.11.1875).
1876 : lettres du P. CLEMENT (30.01 + copie), amiral RIBOURT (20.01 + copie, 12.02 + copie, 04.05, 07, 18.08), Capitaine de Vaisseau CONRAD (13, 18.08), Capitaine de Frégate GUIEN (24.04, 02.07, 05, 06, 08.08), Lieutenant de Vaisseau LORMIE (08.08), Dr FALKENSTEIN (07.08), Capitaine du "Diamant" (12.08), M. KEPPEL (27.10 + traduction), abbé OURY (05.10, 24, 25.12). Traité de paix conclu entre l'amiral RIBOURT et les Seigneurs du Cacongo (10.08). Note sur une carte portugaise de l'Angola (25.08 Capitaine CONRAD). Extraits de lettres de l'amiral RIBOURT. Extrait du builletin du gouvernement général de l'Angola (23.09, n° 39).
1877 : Amiral RIBOURT (03.01, 15.02 copies), Commandant CONRAD (14.01 copie), P. DUPARQUET (02.03), M. CONQUY (15.05).
1878 : Convention entre le P. CARRIE et le roi et les princes de St Antoine (10.01 + imprimé). Déclaration de MM. KINGONGOU, LEMBA, SABI (11.01 à propos de l'accusation : les missionnaires arrêtent la pluie). Lettres : M. C ONRAD (Ministère de la Marine 13.02), Amiral CLOUE (09.02), M. MILL (14.10 copie).
1879 : Nouveau contrat avec les chefs locaux (augmentation du terrain de St Antoine 22.11 copie). Traité entre les négociants français et le roi et le peuple d'Ambrizette (copie).
1880 : Lettres du P. CARRIE (12.01, 31.07).
1881 : Lettres du P. CARRIE (24.02, 18.04, 25.12), de la Propagande (Réclamation du Portugal contre les Préfectures du Congo et de Cimbébasie, 17.06, traduction). Note du P. BRUNETTI sur les limites des missions d'Afrique (13.06). Réponse au mémoire de l'ambassadeur du Portugal (29.09). Extrait du Bull. de la Sté de Géographie de Lisbonne (2e série, n° 1, p. 18, 25.05). Lettres de M. MIZON (08.10 pour une mission à Brazzaville), M. CH. de ROUVRE (?, 08.03).
1882 : Lettre du Comité d'Etudes du Haut-Congo (27.01), Commandant du Gabon CLERY (06.01 copie). Conseil de Landana (P. CARRIE 21.05). Extraits du journal Le Monde (06.10 cession par le roi Makoko, 09.10 copie du traité avec Makoko). Convention avec le roi de Loango (P. CARRIE 11.10 cession d'un terrain). Lettres du P. EIGENMANN (17.11), de M. PEDROSO (14.11), Association Internationale Africaine (Bruxelles 21.12).
1883 /: Résumé des mémoires du Portugal sur ses droits de Patronat en Afrique (11.05.1881 et 12.03.1883). Extraits du Monde (22.02, sans date). Lettre du P. AUGOUARD (01.03).
1884 : Recueil de documents authentiques relatifs aux propriétés de la mission du Congo (1873-1883), imprimé à Landana, 1884, 32 p. Lettres du Capitaine de Frégate de COURTHILLE au gouverneur de l'Angola et au ministre français de la Marine (copies sans date). Lettre de la délégation gouvernementale portugaise (11.09). Réponse à la dépêche du gouverneur général de l'Angola (14.09). Document fixant à nouveau les limites de la Mission de Landana (21.10). Lettre du P. EMONET à la Propagande (22.05).
1885 : Lettres du délégué du gouvernement portugais (13.01 traduction), du P. CARRIE (sans date non envoyée, 03.05 au roi des Belges). Note du P. EMONET sur la Préfecture apostolique du Congo (07.06 après la conférence de Berlin). Lettre de M. DAUMAS (06.10). Extrait du Moniteur du Congo (copie sans date).
Listes des spiritains travaillant à l'Oeuvre d'Auteuil, de 1969 à 1987.
Contrats et correspondance :
1970 : P. ROZO (30.03 + projet de contrat), P. LEDIT (21.10).
1971 : Contrat de la congrégation du St Esprit avec la Fondation des O.A.A. (signé par le P. Lécuyer et M. Renaudin, 01.01).
Rapport de réunion du 03.06 sur le projet Le Gall.
Rapports : le Conseil d'Administration d'Auteuil revendique la responsabilité de la direction de l'Oeuvre (06.07). La responsabilité de la congrégation dans l'oeuvre d'Auteuil (20.10). La responsabilité de l'archevêché de Paris vis à vis de l'Oeuvre d'Auteuil (historique). Copie de la convention entre l'archevêché de Paris et la congrégation du Saint Esprit (17.01.1942).
Plan de réorganisation de l'Oeuvre des Orphelins-Apprentis d'Auteuil.
Décision du Conseil général (30.06), directives et orientations.
Rapport de présentation pour la réunion du 20.10 (analyse de situation et opinion de l'équipe provinciale)
Lettre : P. LECUYER à M. Renaudin (26.11).
1972 : Lettres : abbé GIRAUD (Paris 12.01), P. LECUYER (24.02, 10.03, 06.06, 03.09), M. RENAUDIN (03.03)
Rapport de la réunion du 23.08.
1973 : Circulaire du P. LE GALL nouveau Directeur général (n° 1).
1980 : Lettre de M. MOLLET + projet de contrat pour le P. Loury ((07.10), note du P. BAZIN, lettre du P. MORIN (30.10).
Rapports annuels de visite du supérieur principal, P. HURSTEL (15.10.1967, 29.05.1969). Note du P. HURSTEL (08.10.1968). Circulaires du P. HURSTEL (04.09.1969 sur la suppression éventuelle du district, 25.09.1969). Lettre du P. BOEGLY (09.091969).
Décision du Conseil général (02.10.1969).
Aperçu général de l'Oeuvre d'Auteuil, P. HACK (02.10.1969) + liste de livres et revues.
Lettre et rapport du P. ADRIAN, août 1976 ( + documents historiques)
Etude : Le Supérieur principal du district d'Auteuil, 13 p.
Présentation de l'Oeuvre d'Auteuil pour le chapitre provincial de 1976, P. BALTHASAR.
Contrat avec le diocèse de BANJUL (ex-Bathurst) : Projet de contrat, note et lettre du P. O'SULLIVAN (03.07.1971). Observations du P. GALIEGUE (07.06.1971, 26.04.1972). Lettres du P. CARROLL au P. Galiègue (04.04.1972), au P. O'Sullivan (21.04, 15 (2), 16.06.1972). Lettre du P. O'SULLIVAN au P. Carroll (03.06.1972). Texte du contrat signé le 26.06.1972 (P. Lecuyer) et 03.07.1972 (Mgr Moloney).
Bulletin de l' "Agricultural and technical Center, Gambia", P. O'CONNOR , 30.03.1971.
Rapport de visite de la Gambie et de la Sierra Leone (déc. 1970).
"Developement in the Gambia" , P. O'SULLIVAN.
"Gambia District Chapter" : rapport, horaire.
The Gambia Cssp bulletin (mai 1971), P. O'CONNOR.
Etat du personnel du District de Gambie (1970-1971).
"Gambia. For the visitor and Businessman", 1963, Government of Gambia, imprimé, 28 pages.
"The Gambia ... in brief". Imprimé, 46 pages.
"The Gambia", prepared for British Information Services (sept. 1964), imprimé, 32 pages.
"The Gambia. District chapter", déc. 1970 - january 1971, polycopié, 25 p.
World Catholic Federation for the Biblical Apostolate - Roma, Italy
Les Editions du Cerf - Paris
Pontificio Istituto Biblico - administrazione pubblicazioni - Roma
SF- 108.5e
"Enciclopedia de la Biblia" - Barcelona (Roger Le Déaut contributed articles on the following subjects : Asuncion, Autoridad, Bautismo, Condenacion, Inocensia, Inocentes, Madre, Malvado, Milenarismo, Misa y Purgatorio.
Dictionnaire de la Bible - Letouzey et Ané - Bourges : Article Targum
Ancient Biblical Manuscript Centre - Claremont, California
Institut des Sources Chrétiennes
Bible et Vie Chrétienne - Belgique
Desclée : Introduction à la Bible Roger Le Déaut contributed the following articles :
Le monde juif : La vie religieuse et sociale
Le monde juif : Le Targum et l'ancienne exégèse juive
Le monde juif : La vie et la pensée juive après l'an 70
Problèmes d'édition : ensemble de textes à publier ou à mettre sur disque ou cassettes, projets (1974 - 1987).
Biographie du P. Deiss. Liste des publications théologiques, liste des livrets de chants jusqu'en 1996, bibliographie de 1953 à 1980. Registration of a Claim to Copyright (24.05.1974). Lettre du Centre National des Lettres (pour la sécurité sociale 31.03.1977). Contrat d'édition avec M. Truchot (Ed. du Levain), 19.06.1983. Gloria Weyman chargée d'encaisser les droits après la mort du P. Deiss (08.11.1985).
Listes des enregistrements à Columbia (dont le grand prix du disque français de 1954), Erato, Studio SM (chants de 1958 à 1984), Ed. du Levain (1977-1980). Listes des publications théologiques à Desclée de Brouwer (1958-1986), aux Ed. du Levain (1968-1983), aux Ed. Fleurus (coll. Vivante Tradition), au Centurion (La Cène du Seigneur 1975), aux Ed. N.A.L.R. Many cultures, one Love (1982) + liste des traductions. Nouvelle édition de la Synopse en 2007 (cf. La Croix du 05.07.2007).
Contrat de session et édition de Nous marchons vers toi aux éd. Bayard Presse (18.03.1999).
Royalties sur la vente des disques ERATO (1957-1979)
Correspondance avec les Ed. du Chalet : Droits d'auteur (1967-1971), Lettres (à propos d'une éventuelle édition sur les pèlerinages, 18.07, 23.08, 20.09, 15.10.1974).
