Documents dactylographiés venant des archives du CANADA (18e) en anglais et en français :
Correspondance avec l'abbé de l'ISLE DIEU (Vicaire général des colonies) ou de lui (1750-1759), rapports,
(mentions du Séminaire du SAINT ESPRIT),
Lettres tirées des archives de la Propagande.
Lettres de Thomas WOOD...

Documents pour l'histoire de SAINT PIERRE ET MIQUELON, rassemblés par le P. Albert DAVID :
1) 1889-1899 : extraits de journaux, affiches électorales, poèmes, J.O. des îles 24.07.1897, brochure de la Société dee secours mutuels de la colonie de MIQUELON (1893).
2) 1901-1905 : extraits de journaux ou de revues, extrait du J.O. (débat de la Chambre des Députés, 07.03.1901), faire-part du décès du Conseil municipal ! (02.03.1905), numéros de "L'Action Laïque, organe de la défense républicaine des îles Saint Pierre et Miquelon" (mai-août 1905).
3) 1906-1913 : J.0 (séance de la chambre des députés, 26.02.1906), extraits de journaux (exode de la population, question des écoles libres, pétitions, les incidents de Saint Pierre et Miquelon, interventions de LEGASSE)... etc...
4) 1914-1937 : extraits de journaux, J.O.... problèmes de mobilisation des marins, visite de M. Albert SARRAUT, Président de la République (1923)...
5) Copies de correspondances administratives (1851-1915).

(1-2 dans les notices précédentes)
3) Documents rassemblés par le P. DAVID :

• Histoire de la colonie française des îles Saint Pierre et Miquelon (de l'an 1000 à 1500 environ (partie dactylographiée).
• Notes pour la suite, tirée des archives de M. de COSTEBELLE.
• Références des archives des Frères de PLOERMEL et de la PROPAGANDE concernant SAINT PIERRE ET MIQUELON.
• Notice sur les îles Saint Pierre et Miquelon, P. PAYEN (avec annotations du P. DAVID).

• Références de catéchismes anciens.
• Note sur la culture.
• Quelle est cette civilisation que nous apporte le Christ ? (notes).
• "Race ou civilisation" , Jean PLEYBER (date ?).
• "Civilisation et christianisme", Gabriel MARCEL, 1952.
• Christianisme, culture et civilisation", PIE XII. Allocution sur la culture.
• Revue TAN-TAM : Janvier-février 1956 "Couleur, racisme et culture".
  Janvier 1957 "Christianisme et cultures africaines", Robert SASTRE, "Culture noire", Mady SASTEL, une interview de M. Alioune DIOP.
• "Préalables à un humanisme nègre", Maurice HOUIS, extrait d'Esprit, novembre 1958 et repris par CLAIRAFRIQUE (DAKAR).
• "Civilisation et évangélisation : le chrétien en face de la civilisation". Note doctrinale du Comité théologique de Lyon.

Documents rassemblés par le P. DUGON :

• "Les missions chrétiennes en Afrique Noire Française", Capitaine SCHMITT (documentation militaire de l'Union Française, 1954).
• "Le phénomène de la colonisation" (10 pages dactylographiées).
• "L'AFRIQUE qui bouge..." (causes des mouvements d'indépendance).
• "Situons l'AFRIQUE" (2e partie).
• "Réflexions sur l'évolution de l'Afrique Noire. Les missions", P. DUGON (Centre militaire d'information et de spécialisation pour l'Outre-Mer), 09.01.1962. Polycopié de 22 pages.
• "Quelles sont les chances du communisme en Afrique Noire ?" (18 pages dactylographiées).
• Dans TAM-TAM, décembre 1957 : "A propos de la communauté franco-africaine", Robert BURON.
• "L'activité missionnaire de l'Eglise, d'après quelques documents récents de la hiérarchie", Joseph LECUYER, supérieur général, 23 pages polycopiées. Conférence donnée le 02.01.1971à l'occasion du cinquantenaire des Soeurs du Saint-Esprit. "Entre Nous" n°260 (15.02.1971), message de la supérieure générale aux Spiritaines.
• Commentaire du message "Africae Terrarum" de Paul VI ("A tous les peuples d'AFRIQUE", 29.06.1967), par le P. DUGON.
• Extraits de journaux et de revues :
• "Le ZAIRE entre Dieu et César" (LE MONDE, 30.06.1972), Robert SOLE.
• "A propos d'une encyclique trop peu connue sur les missions : PRINCEPS PASTORUM (1959-1969)", dans Au service des Missions, Lettre d'information.
• 2 extraits des AUXILIAIRES LAIQUES DES MISSIONS. (plusieurs exempl.)

• "Eglises nègres", manuscrit.
• Notes diverses : "féticheur, féticheuse", "les + et les - du Noir en général", "L'Eglise au tournant de l'Afrique"... (manuscrit)...
• "Les dieux africains" (conférence donnée en 1957 au Centre BROTTIER de DAKAR, 27 pages dactylographiées).
• "Vaudou et rites primitifs. Une psychanalyse collective", Yves LORELLE et Jacques GARAI, dans Sciences et Avenir, n° 168, février 1961.
  "Graves menaces sur la mission où le Vaudou exerce de profonds ravages", Joseph FONTAINE, dans LA CROIX du Nord, 11.03.1960.
• Dans ETUDES, décembre 1963 : sectes, religions nouvelles...
• "Les chevaux de dieu galopent vers l'Occident", J. François BIZOT.
• "Valeurs spirituelles de la communauté atlantique", Mme André PIETTRE, 1959 (2 exemplaires).
• "Aspects de la 'force vitale' dans l'univers sacré Bantu", OKOUE-NGOU, nov. déc. 1961, 15 pages dactylographiées.
• "Devant les sectes non-chrétiennes".
• Dans le LYS DE SAINT JOSEPH, juin-juillet 1960 : "BRAZZAVILLE 1960... le pullulement des sectes", Emile LAURENT.
• "Le Vaudou Haïtien", FRANCE-ANTILLES, 24.08.1965.
• Notes manuscrites sur le syncrétisme...
• Dans PEUPLES DU MONDE n°39, mars 1971 : dossier sur "Des Eglises 'prophétiques' en AFRIQUE noire".
• Dans PENTECOTE SUR LE MONDE n°77, sept. oct. 1969, "Le Pape PAUL VI en AFRIQUE. Aider l'Afrique à établir sa carte d'identité religieuse", Mgr THIANDOUM.
• "Un coup de pied dans la calebasse... l'animisme... le fétichisme... et l'Afrique de demain". Notes diverses manuscrites et dactylographiées.
• Questionnaire : Culture, religion, civilisation, les missions ont-elles eu tort ?

Dossier 1 : Bulletin de nouvelles du chapitre général de 1974.
Dossier 2 : commission centrale, notes du P. GANDY.
Dossier 3 : évaluations.
Dossier 4 : documents présentés en session plénière.
Dossier 5 : documents I.S.P.
Dossier 6 : directives d'animation du chapitre général de 1974 (imprimé en français), Algemeen Kapittel 1974 (néerlandais), Guidelines for animation (anglais), Dokumente des Generalkapitels 1974 (allemand), notes diverses (soumises au P. LITTNER), Bulletin général July - décember 1974, n°773-774 (en anglais).

Dossier 1 : sermon de la messe d'ouverture du supérieur général et papiers divers.
Dossier 2 : minutes of the central commission (en anglais).
Dossier 3 : information (CG/80/INF 1-4).
Dossier 4 : traductions portugaises.
Dossier 5 : liturgie (homélies du supérieur général, commission de liturgie, carnets de chants, prière du matin, causeries de retraite...
Dossier 6 : évaluation du chapitre à mi-parcours.
Dossier 7 : évaluation finale du chapitre de 1980.

Articles de journaux :
-"Les missionnaires, ces colonialistes, veulent former des hommes avant de former des électeurs" RIVAROL, 14.08.1953.

• Enquête de Laurent CLUNY, TEMOIGNAGE CHRETIEN, 08.05.1953.
• "Si le grain ne meurt, le P. DELAPLACE", LA CROIX, 16.09.1952.
• "Un grand apôtre, Mgr Alexandre LEROY" LA CROIX, 12.02.1953.

Notice sur la congrégation :

• Aperçu général de Mgr LEROY sur la congrégation (autographe).
• Extrait de la revue "ETUDES" 20.07.1927.
• Correspondance diverse, en particulier à propos de l'annuaire catholique.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

1. Erection d'un chemin de croix à TROIS EPIS.
   Références et notes historiques sur SINDARA.
2. Pièces officielles (1924-1937) : location des immeubles de la mission (1924). Dénonciation du contrat (1927). Echange de correspondance avec la Société du Haut-Ogooué (locatrice), 1928.
3. Correspondance de 1941 à 1949 :
   1941 : 1 lettre du P. REINHART.
   1943 : 2 du P. REINHART.
   1944 : Projet de budget 1944-45. 2 lettres du P. REINHART.
   1945 : 1 du P. LUCAS, 4 du P. REINHART + prévisions de budget 45-46, 1 du P. FAURE.
   1946 : longue lettre-programme du P. de CREST (15.03) + 6 autres.
   1947 : 2 du P. du CREST, 1 de Sr St MARCEL.
   1948 : 10 du P. du CREST, 3 du P. MAZERANG.
   1949 : 1 du P. du CREST. Récit de la mort du P. du CREST (par le P. DANIN, 01.05). Eloge et fragments de lettres du P. du CREST, par le P. BERGER.
4. Correspondance de 1950 à 1959 :
   1950 : 3 lettres du P. MAZERANG.
   1951 : 1 lettre du P. MAZERANG.
   1952 : 2 du P. UTZ, 2 du P. MAZERANG.
   1953 : 2 du P. UTZ + une carte, 4 du P. MAZERANG, 1 du Fr. ODILON.
   1954 : 1 du Fr. ODILON, 3 du P. MAZERANG.
   1955 : 3 du P. MAZERANG.
   1956 : 1 du P. MAZERANG.
   1957 : 1 du P. POUCHET, 3 du P. MAZERANG, 1 du P. GEENEN.
   1958 : 1 du P. MAZERANG, 1 du Fr. ODILON, 1 du P. POUCHET.
   1959 : 1 du P. GHEENEN , 2 du P. GIROLLET, 1 télégramme du consul général de LEOPOLDVILLE..