Documentation diverse :

• Messianisme des Ba-CONGO, BALANDIER, dans Encyclopédie maritime et coloniale, août 1951.
• Le NKOUYA, P. MARION dans le Bulletin des Pères du Saint Esprit (1928?).
• Le fétichisme en A.E.F.
• Nourritures émancipées.
• Note de synthèse sur le culte de SAN.
• Correspondances officielles (recrudescence des pratiques fétichistes, 1949, lettre au gouverneur sur les séquestrations dans les couvents fétichistes, 03.03.1952...)
• Notes sur les sociétés secrètes et sectes fétichistes (Mbouiti, Nzambi bougies).
• Les religions non-islamiques en Afrique.
• Note sur l'affaire de sorcellerie de Hina (Cameroun).
• Note sur les croyances des Pygmées.
• Religions étranges. Le Vaudou.
• Quelques aspects récents des sociétés secrètes africaines, Christian MERLO, 19.12.1952.
• Notes diverses du P. BOUCHAUD, lettres...

• Références de catéchismes anciens.
• Note sur la culture.
• Quelle est cette civilisation que nous apporte le Christ ? (notes).
• "Race ou civilisation" , Jean PLEYBER (date ?).
• "Civilisation et christianisme", Gabriel MARCEL, 1952.
• Christianisme, culture et civilisation", PIE XII. Allocution sur la culture.
• Revue TAN-TAM : Janvier-février 1956 "Couleur, racisme et culture".
  Janvier 1957 "Christianisme et cultures africaines", Robert SASTRE, "Culture noire", Mady SASTEL, une interview de M. Alioune DIOP.
• "Préalables à un humanisme nègre", Maurice HOUIS, extrait d'Esprit, novembre 1958 et repris par CLAIRAFRIQUE (DAKAR).
• "Civilisation et évangélisation : le chrétien en face de la civilisation". Note doctrinale du Comité théologique de Lyon.

Documents rassemblés par le P. DUGON :

• "Les missions chrétiennes en Afrique Noire Française", Capitaine SCHMITT (documentation militaire de l'Union Française, 1954).
• "Le phénomène de la colonisation" (10 pages dactylographiées).
• "L'AFRIQUE qui bouge..." (causes des mouvements d'indépendance).
• "Situons l'AFRIQUE" (2e partie).
• "Réflexions sur l'évolution de l'Afrique Noire. Les missions", P. DUGON (Centre militaire d'information et de spécialisation pour l'Outre-Mer), 09.01.1962. Polycopié de 22 pages.
• "Quelles sont les chances du communisme en Afrique Noire ?" (18 pages dactylographiées).
• Dans TAM-TAM, décembre 1957 : "A propos de la communauté franco-africaine", Robert BURON.
• "L'activité missionnaire de l'Eglise, d'après quelques documents récents de la hiérarchie", Joseph LECUYER, supérieur général, 23 pages polycopiées. Conférence donnée le 02.01.1971à l'occasion du cinquantenaire des Soeurs du Saint-Esprit. "Entre Nous" n°260 (15.02.1971), message de la supérieure générale aux Spiritaines.
• Commentaire du message "Africae Terrarum" de Paul VI ("A tous les peuples d'AFRIQUE", 29.06.1967), par le P. DUGON.
• Extraits de journaux et de revues :
• "Le ZAIRE entre Dieu et César" (LE MONDE, 30.06.1972), Robert SOLE.
• "A propos d'une encyclique trop peu connue sur les missions : PRINCEPS PASTORUM (1959-1969)", dans Au service des Missions, Lettre d'information.
• 2 extraits des AUXILIAIRES LAIQUES DES MISSIONS. (plusieurs exempl.)

• "Eglises nègres", manuscrit.
• Notes diverses : "féticheur, féticheuse", "les + et les - du Noir en général", "L'Eglise au tournant de l'Afrique"... (manuscrit)...
• "Les dieux africains" (conférence donnée en 1957 au Centre BROTTIER de DAKAR, 27 pages dactylographiées).
• "Vaudou et rites primitifs. Une psychanalyse collective", Yves LORELLE et Jacques GARAI, dans Sciences et Avenir, n° 168, février 1961.
  "Graves menaces sur la mission où le Vaudou exerce de profonds ravages", Joseph FONTAINE, dans LA CROIX du Nord, 11.03.1960.
• Dans ETUDES, décembre 1963 : sectes, religions nouvelles...
• "Les chevaux de dieu galopent vers l'Occident", J. François BIZOT.
• "Valeurs spirituelles de la communauté atlantique", Mme André PIETTRE, 1959 (2 exemplaires).
• "Aspects de la 'force vitale' dans l'univers sacré Bantu", OKOUE-NGOU, nov. déc. 1961, 15 pages dactylographiées.
• "Devant les sectes non-chrétiennes".
• Dans le LYS DE SAINT JOSEPH, juin-juillet 1960 : "BRAZZAVILLE 1960... le pullulement des sectes", Emile LAURENT.
• "Le Vaudou Haïtien", FRANCE-ANTILLES, 24.08.1965.
• Notes manuscrites sur le syncrétisme...
• Dans PEUPLES DU MONDE n°39, mars 1971 : dossier sur "Des Eglises 'prophétiques' en AFRIQUE noire".
• Dans PENTECOTE SUR LE MONDE n°77, sept. oct. 1969, "Le Pape PAUL VI en AFRIQUE. Aider l'Afrique à établir sa carte d'identité religieuse", Mgr THIANDOUM.
• "Un coup de pied dans la calebasse... l'animisme... le fétichisme... et l'Afrique de demain". Notes diverses manuscrites et dactylographiées.
• Questionnaire : Culture, religion, civilisation, les missions ont-elles eu tort ?

Documents divers :

1. "Report of the committee for the standandisation of the swahili language", Tankanyika Territory, DAR ES SALAAM, 1926.
2. "Vocabulaire", pour aider à recueillir des mots d'usage dans une langue.
3. Photocopies de feuilles concernant le kiswahili.
4. Dans "Chroniques et comptes-rendus des Cahiers de lexicologie" n° 62, 1993-1, "Charles SACLEUX (1856-1943), greatest of Swahili Lexicographers" p.201-218, P. J.L. FRANKL.

Monumenta missionária africana (Afr. Occidentale) (documents rassemblés par le P. António BRASIO, A.G.D.U. Lisboa) :

• Vol.I : 1471-1531 (Dédié au Vénérable Père Libermann.pour le Centenaire de sa mort), 1952.
• Vol. II : 1532-1569 (1953).
• Vol. III : 1570-1599 (1953).
• Vol. IV :1469-1599 suplemento aos séculos XV e XVI (1954).
• Vol. V : 1600-1610 (1955).
• Vol. VI : 1611-1621 (1955).
• Vol. VII : 1622-1630 (1956).
• Vol. VIII : 1631-1642 (1960).
• Vol. IX : 1643-1646 (1960).
• Vol. X : 1647-1650 (1965).
• Vol. XI : 1651-1655 (1971).
• Vol. XII : 1656-1665 (1981).
• Vol. XIII : 1666-1685 (1982).
• Vol. XIV : 1686-1699 (1985).
• Vol. XV : 1656-1665 (1986)
  (Segunda séria)
• Vol. I : 1342-1499 (1958).
• Vol. II : 1500-1569 (1963).
• Vol. III : 1570-1600 (1964).
• Vol. IV : 1600-1622 (1968).
• Vol. V : 1623-1650 (1979).

• Sommaire du contenu des archives concernant Afrique Nouvelle et Afrique Documents.
  1. Rapport sur A.N. à l'intention de la hiérarchie catholique (20.04.1966), Simon KIBA. Comptes rendus des réunions du 26.10.1960 (rédaction et administration), du 16.03.1962, du 05.01.1963, du 20.09.1963,11.11.1965. Contrat de travail (M. MILCENT). Documents concernant la marche du journal. Présentation "Notre Journal". Charte des rédacteurs d'A.N. Appel du P. OLIGER (01.03.1980 S.O.S.), interview de l'abbé CISSE par M. Chartier.
     Différentes lettres de l'abbé CHARTIER (09.11.1959 - 03.08.1973).
  2. Afrique Documents : situation financière (01.04.1963), comité de rédaction (16.12.1965), lettre de l'abbé J.B. CISSE (01.09.1968).
• "La fameuse lettre des évêques" (1958), préparation et "moutures" successives (Milcent, Chartier, Courrier, Dugon, Mgr Lefebvre...)
• Abbé CHARTIER "au sujet de mon séjour à Dakar" (correspondance du 27.05.1957 au 13.03.1973, 29 lettres). Note de l'abbé CHARTIER "Vers un protocole d'accord" (30.03.1965).
• Problèmes financiers (mai - sept. 1959).
• "Ensemble", bulletin des diffuseurs d'A.N. (1959 -1964).
• Dossier GISLER : historique de l'affaire et des tractations. Prises de position de quelques journaux.
  3. Rapports : sur la situation de la presse (avril 1958), aux archevêques (01.09.1961), rapport d'activité (mai 1964), à la S.C. de la Propagande (25.05.1963, 31.05.1964), pour l'équipe d'A.N. , sur le service de documentation, sur les décisions prises le 20.11.1964.
  4. Documents divers : statuts, calendriers, bilan au 31.05.1965, plan du Centre d'Information, rapport du P. de BENOIST (avril 1959), du P. COURRIER,
     Formation des cadres en Afrique (BLARDONE), ventes au 30.12.1966, rôle de la Presse dans la pastorale, planing 1964-1965, notes diverses.
  5. Dossier Mgr THIANDOUM : Relance d'A.N. (fév. 1973). Rapport du groupe d'études (20-24.11.1973). Information par le P. OLIGER. Salaires. Rapport sur la situation d'A.N. (Mgr THIANDOUM 18.02.1974). Projet du n° 0. Journalistes Catholiques (juil. oct. 1972) : difficultés de la presse chrétienne d'Afrique.
  6. Comptes bilan 1959 à 1964 + 1971. Evolution de la diffusion (nov. 1973).
• Réunions 16.03.1962, 20.09.1963, 05.01.1963. * Problèmes immobiliers.
• Lettres : Mgr THIANDOUM (07.01 21.12.1966, 17.03, 27.04, 01.06, 21, 27.07, 13.08.1973, 16.01.1974), abbé CHARTIER (16.01, 02.05, 13.12.1973, 08.02.1974).
  Sylvain CAMARA (29.12.1959), homélie du 29.01.1960, E. MILCENT (23.03.1963), P. de BENOIST (02.12.1963).

• Presse anglaise (1952-1953) :
• Problèmes outre-mer (1) : O.N.U., Commenwealth, Problèmes religieux, Problèmes généraux de l'Afrique, La France en Afrique, Le Portugal en Afrique, Le Liberia.
• Problèmes coloniaux et l'O.N.U.
• Afrique du Sud et Congo Belge.
• Problèmes généraux (I/II) : Afrique occidentale.
• Afrique (T. IV) : Kenya, Tanganyiaka, Lybie, Soudan, Erythrée.
• France et Afrique (I), 1954.
• Nigeria (II) 1954.
• Egypte, Soudan 1954.
• Problèmes généraux des Colonies concernant surtout l'Afrique (1954-1956).
• Afrique Française, 1955-1956.
• Afrique du Sud, 1955-1956.
• O.N.U. Problèmes généraux, 1955-1956.
• Informations :
• Agence Fides : Afrique (1, 1958), Problèmes généraux Afrique, Asie (2, 1958), Afrique.(3, 1958).
• Outre-Mer, Documentation française, 1958.
• Communauté (1 & 2) et l'Afrique, Service d'Information et de Documentation, 1959.
  Communauté et relations, Revue de Presse étrangère, 1960.

• "Prophylaxie du paludisme", Dr LAVERAN, 1900, extrait du Bulletin de l'Académie de médecine (29.05.1900), imprimé, 15 pages.
• Question diplomatique et coloniale (15.09.1901) : "Le paludisme, la prophylaxie". Imprimé, p. 333-348.
• "Un nouveau traitement du paludisme et de la bilieuse hémoglobinurique".
• Journal des Débats (23.10.1921) : "Paludisme et fièvre jaune".
• Extrait du Journal officiel de l'A.E.F., 01.03.1928, p.251 : Circulaire au sujet de l'usage préventif de la quinine.
• Radical (09.07.1931) : "Les légumineuses et la malaria... à MADAGASCAR".
• Malaria et chininum, 1927), en latin.
• "Le paludisme est vaincu", Ernest COLAS, 1935.
• Le paludisme et l'enfant, Bureau d'encouragement pour l'emploi de la quinine, 1931. Imprimé, 80 pages.
• Extrait de "Le médecin devant la douleur et devant la mort", Dr Paul VOIVENEL, p.147-48 (la malaria thérapie).
• La Croix (03.08.1974 ) : "Paludisme, nouveau procédé de lutte".
• Forum du développement : '"Le retour du paludisme", Gabrielle GRAMICCIA, juin-juillet 1978.
• La Semaine Africaine (28.02-05.03.1980), n° 1387 : "Qui nous guérira du paludisme ?"
• Fiche médeicale du Pr Alain DELOCHE : Le paludisme..
• Dans Médecins sans frontières (juil.août 1993) : Le moustique, ennemi public n° 1.

Documents sur l'enseignement en Afrique :

1. Notice sur les oeuvres d'enseignement dans les missions catholiques du Moyen-Congo (2 ex., 02.12.1949).
2. Note sur la scolarisation au DAHOMEY (1961).
3. Institut pédagogique national : "Adaptation des programmes dans les Etats africains d'expression française", Roger GINESTE (après 1960).
4. Réponse à un article intitulé "L'Action laïque" de la revue mensuelle de la Ligue de l'Enseignement (nov. 1948).
   Lettre du Frère MACAIRE (04.04.1949) au P. BOUCHAUD.
   Lettre du P. D'OUINCE (Directeur des "Etudes") au P. BOUCHAUD (09.08.1949).
   Rapport sur les écoles catholiques au GABON (1844-1949) et lettre du Prince FELIX au P. BERGER (08.12.1948).
   Lettre de Mgr FAURET au P. BOUCHAUD (05.05.1949) accompagnée d'une lettre de M. TROUYET, Président de la Chambre de Commerce de POINTE-NOIRE (09.07.1948).
   Lettre de Mgr BIECHY au P. BOUCHAUD (13.04.1949) et statistiques sur les écoles du V.A. de BRAZZAVILLE. Budget scolaire des Missions du Moyen-Congo.
5. Article du P. BRIAULT : "Une campagne contre les Missions d'A.E.F. et la vérité" (1937).
   Article du P. BOUCHAUD pour la revue "Etudes", lettre du P. RETIF (1952 ?).
   Conférences pour l'Ecole Nationale de la France d'Outre-Mer, lettre du Directeur-Adjoint (18.12.1946).