"Missions françaises au Loango, Kakongo etc... (1765-1775)".
Résumé des principaux faits intéressant l'histoire de l'A.E.F. (religieuse et politique), d'après les notes de Mgr FAURET, 1360-1927.
Premier voyage de missionnaires français au Loango (1766-1775) :
Relation du voyage de MM. BELGARDE et STELET... envoyés par Clément XIII dans le royaume de Loango en 1766. Copie de lettres : M. BELGARDE (Kibota, 02.11.1766), M. SIBIRE (Kibota, 02.11.1766) (Manuscrits).
Documents relatifs à l'ancienne mission du Loango (copie de pièces d'archives des Missions Etrangères) (1763-1775) :
Lettre de M. FENIS, séminaire de Nantes, à l'abbé de L'Isle-Dieu au sujet de M. Belgarde (29.06.1768), lettres et rapport sur les besoins du Loango.
Raisons qui ont déterminé les missionnaires à quitter la mission (1775).
Lettre de M. Belgarde (16.04.1776).
Archives de la Propagande : lettres de M. BELGARDE (fév.-nov. 1771).
Notice sur M. Pierre MICHAUD ancien missionnaire au Loango (1735-1813)
Note du P. Cabon sur Saint-Domingue et l'abbé BELGARDE.
Traduction de quelques pièces en latin.
Notes imprimées sur cette évangélisation par des prêtres français.
Extrait de La Semaine (Brazzaville 18.12.1966) : "Il y a 200 ans des prêtres séculiers et des laïcs Français évangélisaient le Royaume de Loango", P. André DUCRY (+ copie dactylographiée) , liste des membres des trois expéditions entre 1766 et 1775.
Photocopies des traités du Lieutenant de Vaisseau Robert CORDIER avec le roi du Loango (12.03.1883), avec les chefs du pays de Punta negra (21.06.1883).
Carte du voyage de Mgr CARRIE de Loango à l'Oubangui.
Conférence de Mgr FAURET sur le royaume de Loango et la Préfecture de Landana.
P. CAMPANA "Historique de la mission du Congo de 1640 à 1892 d'après les notes du P. Duparquet", manuscrit (partiel), copie dactylographiée (lire la note du P. Coulon), 47 p.
Copie de document : rapport de D. GORZIA (05.10.1646).
Historique (manuscrit) de la juridiction spirituelle sur la Préfecture apostolique du Congo.
Documents JADIN :
Eloge funèbre du Chanoine Jadin (+ image mortuaire).
Articles dans le bulletin de l'Académie Royale des Sciences Coloniales (Bruxelles) :
1955/6 : "L'Eglise de Ngongo M'Bata".
1956/6 : "Recherches dans les archives et bibliothèqiues d'Italie et du Portugal sur l'Ancien Congo"
1957/2 : Relation sur le royaume du Congo du P. Raimondo da Dicomano, missionnaire de 1791 à 1795".
1957/6 : Présentation d'un film de la Duquesne University des PP. du Saint-Esprit des Etats-Unis".
Extrait de la Revue du Clergé Africain (mars 1956) : "Un grand missionnaire du Congo, le Père Jésuite Pero Tavares, 1629 - 1934".
Extrait du Congrès International des Sciences historiques (1965) : "L'Afrique et Rome depuis l'époque des découvertes jusqu'au XVIIe siècle".
Bibliographie ( + lettre du Professeur JADIN, frère du chanoine, 01.06.1972), Louvain 1972,
Abrégé chronologique d'histoire (depuis 1663) et données diverses sur le V.A. de Pointe Noire (Mgr FAURET, 1945). Deux exemplaires un peu différents.
Congo ancien : "Notices sur les Missions du Congo et de l'Angola. Instruction pour les PP. Capucins missionnaires du Congo et d'Angola" (Rome, 14.01.1726 + copie dactylographiée). Photo (ruines du Congo ancien). Carte ancienne.
Afonso 1er, roi et apôtre du Congo (1506-1543), non signé.
Documents relatifs à la Préfecture apostolique du Congo, Paris 1881, imprimé, 38 p.
Historique des débuts de la mission au XIXe s. (Bulletin général T.33, n° 441, mai 1927, L'Afrique australe et la congrégation).
P. ROEYKENS, "Les Pères du Saint-Esprit et l'Acceptation de la mission du Congo au XIXe siècle", Aequatoria n° 2, 1950.
Extraits de journaux :
"Savorgnan de Brazza" Estafette (09.01.1895), "M. Savorgnan de Brazza", National (09.01.1895).
Extrait de la Semaine Africaine (20.01.2005) : L'ultime voyage d'un grand ouvreur de route (H. ZEBROWSKI). Voyage d'inspection.
Patriote (08.01.1895) : "La reprise du Congo par la Belgique appréciée par la presse française".
La Petite République (09.01.1895) : "La question du Congo".
La Croix (08.01.1895) : L'Etat indépendant du Congo".
P. Brasseur : A la recherche d'un absolu missionnaire, Mgr Truffet V.A. des Deux-Guinées (1812-1847).- L'évangélisation du Congo (1969-1975).
Au XVIIIe s, prêtres séculiers et laics français évangélisant le Loango (La Semaine, 18.12.1966). Notes d'histoire (J. Bouchaud 1765-1776).
Centenaire des 1ères fondations spiritaines au Congo (août-sept. 1883): Informations spiritaines (août-oct., nov.déc. 1983 + lettres de Mgr Fauret 11.11, du P. Quesnel 30.11.1983), Echo des Missions (juil.août 1983 Centenaire de l'Eglise du Congo). Osservatore Romano (02.11.1982). La Croix 05.07, 15.08.1982). Les Presses Missionnaires (oct.déc. 1982). Nte de Mgr Fauret (1873-1883). Documentation cath. (16.01.1983). Semaine africaine (02.09.1982, 30.06, 14, 21, 28.07.1983).
Soeurs spiritaines au diocèse de Pointe Noire (1931-1970 Mgr Fauret) + Echo des Missions (juil-août 1982)+ Lettre Mgr Fauret (25.07.1977).
Diocèse de Pointe Noire, Catéchistes, Statistiques diverses, Nécrologie (1888-1972), Missions catholiques du Gabon (1930). Pénétration spiritaine en AEF (1931). Mission N.D. del Sasso (évêché, 1901-1929). Centenaire de la mort de Mgr Bessieux (1876-1976). Le père Libermann dans ses rapports avec le père Bessieux (02.02.1976). Petits séminaires (1875-1970), Séminaire St Jean, Gd séminaire E. Biayenda (1946-1950). Lettres : Mgr Fauret (23.11.1976, Christian de Mare (25.11.76), P. Berger (13.12.1981). Semaine Africaine (07.11.1976, 09.12.1982). Recteurs et professeurs du Grand séminaire Régional de Brazzaville (1947-1979). Petit séminaire de Mbamou (29.03-04.04.1979). Circ. sur les vocations (02.02.1953). Adoption de séminariste (Mgr Fauret).
Documentation : Conditions de vie au Congo. Notice d'information pour les agents de la coopération technique (Congo, mars 1983). AEF, liste électorale de 1938. Affaires profanes diverses (tribunal de Lambarene, histoire de la création du monde. L'image de N.S. dans la classe), L'okoumé. Statistiques de climatologie (déc. 1950 à juil. 1951). L'Afrique de A à Z, Congo (JA du 09.03.1974). Atlas économique de la RPC (1973)., Le port de Pointe Noire (revue générale de l'hydrolique, mars-avril 1963). Le transgabonais (information d'outre-mer 28.07.1976). Revue communale de Pointe Noire (1er trim. 1980).
Documentation : Famille et langues bantoues. Termes d'ethnologie et de linguistique. Afrique francophone (Pentecôte sur le monde mai 1969). La traite des noirs (Historia 1956, juin 1964, déc.1968), Miroir de l'histoire janv.1968, Semaine du 05.05.1983, La Croix (02, 07.02.1978). Bon d'achat de 4 nègres. Pierre noire ou pierre belge. Professeur A. Calmette (1863-1933). Matsoua et Kimbangou sont-ils les sauveurs de l'Afrique noire ? (Liaison janv.fév.1958). Le premier grand reporter, Stanley (Historama mai 1976)., L'indépendance du Zaire 30.06.1960 (P. de Vos, Historia mars 1965). Missions et églises chrétiennes (juil août 1979 Afrique contemporaine). L'Islam en Afrique noire (Info. spir. nov. déc. 1980.
Contrat d'entente entre Gimi Ngoma de l'Ifumba... et le Gouverneur Ramon Rovirosa (1844-1846). Commentaire du P. MEYER avec dessins et photographies (deuxième exemplaire moins complet). Lettre d'envoi du P. WAUTERS (25.08.1995).
Copies de documents rassemblées par Mgr FAURET :
Convention entre le roi Denis (rive gauche du Gabon) et le Lieutenant de vaisseau Bouet (09.02.1939) + reproduction dans le Monde Colonial Illustré de juin 1939.
Traité conclu entre le chef Ngaliémé agissant au nom de MAKOKO roi des Batékés du Congo et M. P.S. de BRAZZA, enseigne de vaisseau agissant au nom de la France (03.10.1880).
Traité entre le Lieutenant de vaisseau CORDIER et les chefs du pays de Punta Negra (21.06.1883).
Traité avec le Loango (entre CORDIER, Cdt "La Sagittaire" et le roi MANIMACOSSO-CHICUSSO de Loango (14.03.1883).
Message autographe de S. de BRAZZA au P. CARRIE supérieur de Landana (16.04.1882).
Lettres : M. CORDIER (au P. Augouard alors à Landana 15.03, 05.04.1883). P. AUGOUARD (copies 21.03.1883 à M. Cordier, 04.04.1883 à M. d'Hespel).
Lavigerie et le Congo :
Copie du chap. 7 de "La barbarie africaine et l'action civilisatrice des Missions Catholiques au Congo et dans l'Afrique equatoriale", par Alexis M.G., 2e éd. Paris, 1889 : "Missions du Congo Belge" (Kwamouth). Lettre du P. François RENAULT (28.09.1994) et références sur ce sujet aux archives Lavigerie à Rome (Pères Blancs).
Congo : correspondance du P. BITAUD (1899-1900) + lettre de Mme Fischer (21.02.1998), 60 p.
Enveloppe : Quatre photos des vitraux de la cathédrale de Brazzaville. Deux photos anciennes.
Pierre SAVORGNAN de BRAZZA et ILLOO le Roi MAKOKO : retranscription d'un extrait du journal de voyage de Félicien CHALLAYE "Avec Pierre Savorgnan de Brazza en 1905", dossiers sur les messes du 18.06.2004 à la mémoire de Gaston NGOUAYOULOU et du 20 juin 2004 avec le P. Jérémie GAULLIOT chez les descendants de S. de Brazza, correspondance entre Fr. Paul RONSIN, P. Bogdan PIOTROWSKI et Hervé ZEBROWSKI (2004-2005), coupures de presse sur le centenaire de la mort de S. de Brazza et le retour de ses cendres (2005), photos de la cathédrale Sainte-Marie de Libreville.
Loi -charte créant le Lycée d'Angola,, 25.06.1853 (portugais et traduction française).
1864 :
Lettre du P. DUPARQUET au P. Eschbach (13.10.1864).
Notes du P. DUPARQUET pour servir au rapport sur la Préfecture du Congo (nov. 1864, 33 p. manuscrites, + deux autres brouillons plus restreints.
1865 : P. DUPARQUET (brouillon), note du P. BARILLEC (01.12). Notes historiques du P. DUPARQUET sur le projet et les tentatives d'établissement dans les missions portugaises et spécialement au Congo (Cellule, 30.12). Copies de lettres (20.04, 13.09, sept. et "Ex audientia du 28.11.1855".
Décret de la Propagande (Card. BARNABO 09.09.1865) confiant la Préfecture du Congo à la congrégation du St Esprit. Note du P. Duparquet résumant ce décret. Liste des pièces relatives au Congo (établie par le P. Duparquet)
1866 :
Lettres : P. POUSSOT (10.03), Evêque d'Angola et Congo (03.04).
Note sur les affaires du Congo (P. DUPARQUET, 11.06).
Projet d'une oeuvre à Mossamédès (P. DUPARQUET 31.08.1866).
Copie des pouvoirs accordés par le P. Schwindenhammer au P. Duparquet (08.09).
Note de l'évêque d'Angola pour le P. Duparquet (15.10).
1867 :
Lettre du Nonce de Lisbonne au P. Schwindenhammer (18.01 accord du gouvernement).
Rapport au Card. BARNABO (01.12, P. SCHWINDENHAMMER, brouillon et texte officiel + indult pour un oratoire privé 02.02.1868).
1870 : Conseil du 03.06 (mission au Cap de Bonne Espérance à la place du Congo...)
Notes du P. BARILLEC sur le rapport au sujet du Congo, sur les demandes relatives au Congo (22.10).
Lettres du P. DUPARQUET au P. Schwindenhamemr (31.04, 15.06 + brouillons de ces lettres), à la Propagande (brouillon sans date).
Extrait d'une lettre du P. FREYD (05.11).
Documents de 1865 (reprise de la mission du Congo) :
Rapport au Card. Barnabo (motifs de reprendre la mission du Congo, (17.03.1865 + carte, préparé par le P. Duparquet), lettre au Card. Barnabo du P. SCHWINDENHAMMER (17.03). Note du P. BARILLEC sur la lettre du P. Freyd (05.03). Des Capucins (20.04), lettres du P. FREYD (03.06, 08.08).
Extraits de lettres du P. FREYD relatifs à la mission du Congo (avril-nov.).
Lettre du P. da COSTA (Mossamédès 01.06), de M. TEIXEIRA (29.07).
Participations financières de chrétiens.
Conseil général du 02.09 (acceptation de la mission du Congo).
Lettres : Card. BARNABO (11.09 + décret du 09.09 et traductions, 25.11), P. SCHWINDENHAMMER (19.09 et 05.12, au Card., 04.11 au Ministre des A.E.), P. FREYD (12.12). Personnes à voir par le P. Duparquet (26.11).
Documents romains de la Propagande ou du Procureur (1866) : Extrait de lettre du P. FREYD (09.01), du P. Duparquet et Schwindenhammer (15.01). Copie du décret de nomination du P. POUSSOT vice-Préfet du Congo (14.01), du P. Schwindenhammer Préfet apostolique (14.01). Pouvoirs transmis au P. Poussot (14.01). Lettres : Card. BARNABO (05.02, 25.08, 05.09), P. MIEL (Lazariste, 13, 14.02, 05.03, 22, 27.08), P. FREYD (21, 27.02, 15.03). Extrait du Moniteur (16.02 copie), P. SCHWINDENHAMMER (21, 22.02, 12.06 note au sujet de la mission du Congo, 23.06, 10.11), M. MORAO (14.05), M. DECAISSE (15.09), P. DUPARQUET (13.10), José év. d'Angola (15.10). Formule d'obéissance et de soumission présentée par Loanda (juin). Note sur les rapports Duparquet - Poussot ( Barillec). Pouvoirs donnés au P. Duparquet (15.10).
1867 : P. MIEL (03.01), P. POUSSOT (22.02, 54 p.), P. DUPARQUET (03.02).
1869 : P. ESPITALLIE (17.03), V.G. du Cap Vert (07.04), P. LAPEYRE (14.07), serment d'obéissance... (28.07). Conseil du 17.06 difficultés). Tableau des émoluments du diocèse d'Angola. Pouvoirs au P. Dhyèvre (13.10).
Lettre autographe du Roi du Congo, dom Pedro (13.07.1880) et traduct.
Imprimé : Documents relatifs à la Préfecture Apostolique du Congo (Paris 1881), 38 p., 2 ex. Lettre (sans date) et rapport du P. DUPARQUET (20.03.1866 sur Mossamédès et la Cimbébasie, manuscrit 18 p.)
Feuille dactylographiée : "LANDANA, Jalons d'histoire religieuse, du 09.09.1865 au 08.06.1886.
Lettre du P. SCHWINDENHAMMER (19.09.1871, suspension provisoire de la mission du Congo).
"Journal de mon voyage au Congo (1871-1872)", manuscrit, P. CARRIE.
"Rapport sur les deux Préfectures de Congo et Loango" (16.02.1872), P. CARRIE, 81 p. manuscrites ( + photocopies du texte).
Lettres et rapports de 1872 : P. CARRIE (21.01, 08.08), P. DUPARQUET (26.05, 09, 11, 14.08, 28, 29.11), Conseil général (26.08), P. SCHWINDENHAMMER à la Propagande (Paris 21.09), P. LE BERRE (sept.) Conseil de Communauté (Mgr BESSIEUX, Ste Marie du Gabon, 06.08).
Lettres et rapports de 1873 (fondation de Landana) : Autorisations demandées par le P. Duparquet (20.04). Lettres du P. DUPARQUET (28.04, 26.05), P. CARRIE (10.06 préparatifs à faire pour le nouvel établissement), MM. LASNIER, DAUMAS... (22.07 recommandation pour le P. Duparquet, copie). Facultés concédées par la Propagande (21.06). Lettre de Mission pour le P. Duparquet (P. Schwindenhammer 25.07).
1874 : Note des bulletins actuellement à la mission du Congo (12.02). Etat commercial du littoral de la mission entre Sette et Ambriz, 26.08).
1875 : Rapport sur la côte occidentale de l'Afrique - Congo, Cimbébasie - au point de vue commercial, P. DUPARQUET, 10.06. Lettres du P. DUPARQUET (26, 30.05).
1876 : Rapport du P. CARRIE sur ses deux voyages à Mboma, 30.11.1876, manuscrit + deux croquis de Boma.
1877 : Note du P. BARILLEC (pouvoirs 17.04).
1878 : Rapport du P. DUPARQUET à la Propagande (12.02, brouillon et copie manuscrite. Lettre du P. SCHWINDENHAMMER (13.02), du Card. SIMEONI ((27.11).
1879 : Rapport du P. CARRIE sur la mission du Congo (15.04 + copie), lettres du P. SCHWINDENHAMMER (10, 25.06), du P. CARRIE (03.12).
Traduction d'une lettre de l'évêque d'Angola (03.04).
Note du P. BARILLEC sur sa visite au Ministère des Affaires Etrangères (14.06.1866).
Traduction des Discours prononcés à la Chambre des Députés du Portugal (09 et 14.03), 32 p. manuscrites.
Suite des discours prononcés aux Cortès (31 p. manuscrites).
Suite et fin des discours prononcés aux Cortès, 16.03.
1867 :
Renseignements sur les factoreries du Congo (28.01).
Lettres : P. DUPARQUET (02.08), M. de Castex (28.07, 07.08), abbé SIMONIS (extrait 24.08).
Note sur la visite du P. SCHWINDENHAMMER au Ministre des Affaires Etrangères du Portugal (29.07, P. BARILLEC).
Interpellation à la Chambre des Députés relative à la Mission du Congo (J.O. du Portugal 30.01, (traduction).
1868 :
Lettre de la Secrétairerie de la Marine (Portugal), 05.12.
1869 :
Lettres : M. MORELET (25.04), P. SCHWINDENHAMMER (19.06), les Missionnaires d'Ambriz (25.06 trad.), le fils du Roi du Congo (30.06 trad.), P. DUPARQUET (brouillon sans date), P. LAPEYRE (13.07).
Extrait du Bulletin officiel du Gouvernement de l'Angola (27.05 trad.) "Etat des Ecoles à Loanda".
Note du P. SCHWINDENHAMMER au sujet de la Préfecture apostolique du Congo confiée aux Spiritains (18.06), Factorerie Française de Kinsembo (09.07, 17, 23.09), Ministère des Affaires Etrangères (Paris 10.08).
Extrait du Bulletin des Séances de l'Académie Royale des Sciences coloniales (Bruxelles), t. 4, 1958 n° 7, p. 1353 - 1380 : Chan. JADIN "Le rôle de la Marine française au Congo (1868-1886)", imprimé.
