Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1970 - 2010 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Context area
Name of creator
Biographical history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
SF-160.1 : Travaux et documentation du P. André HEROUX :
-
Courrier International Hors Série - mars-avril 2003 - Cause toujours ! A la découverte des 6700 langues de la Planète.
-
Dossier : Qu’est-ce que l’Esperanto ? dans Les Catholiques espérantistes se présentent à vous !
-
Dossier : Langues de l’Inde et Esperanto.
-
Plurilinguisme et communication - Rapport de réunion d’experts organisée par l’UNESCO -Paris -25-27. 11. 1995
-
Esperanto le nouveau latin de l’Eglise par Urich MATTHIAS - Projet et traduction de l’Esperanto - juillet 2002 (2ex)
-
Campagne : « l’Esperanto au BAC- The only solution », parrainée par Albert Jacquard : dossier, pétition.
-
Pourquoi pas l’anglais par l’Esperanto ? par Germain, le 04.07.2002.
-
Esperanto : Textes inédits de présentation et courriers espérantistes.
-
Lycée Montplaisir : Présentation de l’Esperanto - 2008.
-
SF-160.2 : Congrès Esperanto.
-
Dossier : Premières réflexions après le Congrès Universel Esperanto 23-30 juillet 1988. BERLIN ( ?) - Congrès Oecuménique Esperanto (13-21 juillet 2001) et Congrès Universel Esperanto (21 - 28 juillet 2001) ZAGREB.
-
9a Ekume na Kongreso 1993 - VIVIERS (France) 16-23 Julio.
-
IKU Internacia Kongressa Universitato - Berlin - 31 julio- 7 augusto 1999.
-Dossier : Divenu do kion mi faras ! Correspondances- échanges) - Devine donc ce que je fais ! -
51a Kongresso de Internacia Fervojista Esperanto Federacio - 8ª-15ª de majo 1999 - LE MANS (France).
-
Franca katolika Esperanto Associo : La ROZARIO (2ex).
-
Espero Katolika - N° 1-2 - 1999 Jannuaro- Februaro (2ex).
-
Quelques aspects anciens, actuels et souhaitables des bons rapports de l’ Eglise catholique et des chrétiens avec la langue construite appelée Esperanto - Compilation de Michel Arlès avec commentaires - 2002 (2 ex).
-
Exposition de peintures de Mme SHEN CHENGRU et Courriers esperanto et documents la concernant en lien avec Jean-Marie MATHIEU.
-
SF-160.3 : Chants en ESPERANTO
-
Noeloj : Chants de Noëls - Français - ESPERANTO.
-
Dossier Kantoj Esperanto ( Polaj - Skottaj - Japanaj - Cinaj -Koreaj).
-
Dossier Havajaj Insuloj Esperanto.
-
Kunigu ni per nia Kant - 12 horas kantoj - Okase de la 10jara jubileo de la Internacia esperanto horo fondita en Stokholmo en 1980 - Mel Sofia 1992.
-
Kantoj : Chants divers en langues et esperanto.
-
Alilandaj kantoj - Autres chants.
-
Kantoj - Liturgia Jaro - Plusieurs chants liturgiques latin-esperanto.
-
Noëloj populaires.
-
SF-160.4 : Documentation et traductions.
-
El sur mia koro - A fleur de cœur- Traduction en esperanto le livre de poèmes de Mme Françoise CORDIER.
-
BD La ETA SPIRU (Le Petit Spirou, Esperanto Jeunes) Salutu la sinjorinon !
-
Asterih-ks kaj la Normandoj.
-
Tradukôta textes Revue Saint-Joseph en Esperanto.
-
Notre Père en diverses langues.
-
Texte de Prière à Marie (Jean-Paul HOCH et textes en esperanto.
-
Dossier Cartes Postales Esperanto (jeu d’apprentisage de l’Esperanto).
-
Vocabulaire illustré : deux planches.
-
Divers documents : Symbol - La geknaboj de Kastelo Grezijono (BD) - MONATA (Revue en Esperanto -januaro 1999 - L’égalité des langues, une nécessité pour l’Europe - La arkeo sperto di komuna vivo de malavantagloj motivoj de sukceso kaj radiado : La kommuna kaj evangelia spirito.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Esperanto
- French
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Ancienne cote
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Final
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
Script(s)
Sources
Archivist's note
Fonds classé par le P. Albert PERRIER, cssp, février 2023.