1. Correspondance avec le Conseil général :
   • 1965 : P. FARRELLY (18.09 s/ demande de Mgr Gonzalez).
   • 1966 : P. VOGEL (20.01, 07.05), P. BYRNE (26.01 (2), 10, 12, 15, 18.03, 27.04 + rapport de visite, 21.10, 07.11), P. FARRELLY (08, 22, 24.03 + note Mgr Lefebvre), Mgr Anibal MARICEVICH (26.02, 28.06), Mgr LEFEBVRE (23.05, 12.12), P. KEEGAN (09.05), P. HIGGINS (01.06).
   • 1967 : P. BYRNE (01.0, 02.04), P. KEEGAN (20.03, 29.04, 01.09, 05.12), P. HIGGINS (13.04), P. FARRELLY (04.06), Mgr LEFEBVRE (26.05) + 6 photos de la visite de Mgr Lefebvre en août.
   • 1968 : Mgr LEFEBVRE (02, 25, 31.01 "Problèmes et suggessions pour l'avenir'), P. KEEGAN (circ. sans date, 13.02, 31.05, 27.07), P. HIGGINS (22.01, 22.03, 17.07), Mgr MENA PORTA archev. d'Asuncion (11.07 + modèle de contrat avec les Salésiens).
   • 1969 : P. KEEGAN (19.04, 13.07), P. LECUYER (28.05 + note de l'économe général), décision du Conseil généal -31.07).
   • 1970 : P. CHANG (01.11).
   • 1971 : P. FARRELLY (17.04), P. KEEGAN (13.01).
   • 1973 : P. MOORE (15.05).
2. Décisions du Conseil général :
   • 1967 : 17.10 (après la visite de Mgr Lefebvre en Amérique Latine).
   • 1968 : 31.07 (délégation donnée au P. Keegan pour la contrat à faire).
3. Extrait du rapport de visite de Mgr LEFEBVRE (août 1967).
4. Documentation :
   • "The Mission of the Holy Ghost Fathers in Paraguay" vers 1969-70, polyc. 4 p. + statistiques du diocèse de Concepcion.
   • Décrets de Mgr MARICEVICH FLEITAS (15, 19.07.1967) au sujet des paroisses spiritaines + carte (manuscrite) de la région de Lima.
   • Revista Eclesiastica (n° 86) : Anuario Eclesiastico 1963.
   • Revista Eclesiastica (n° 90), déc. 1966.
     Bulletin d'information du diocèse de Concepcion (mars 1967).
   • Carton de bienvenue à Lima pour Mgr Lefebvre (06.08.1967).
   • Extrait de Catholic News (05.11.1966) "Paraguay Mission for Trinidad Holy Ghost Fathers".
   • Extrait de abc (30.08.1967) "Sacerdotes para Lima", de la Tribuna "Lima : Cuando los Agricultores son Optismistas".

• Lettres de 1963 : P. WHITNEY (08.11 extrait), P. FARRELLY (14.11 + mémoire sur une fondation en Australie), Administrateur de Melbourne (13.12 + projet de contrat concernant un collège), P. FITZSIMONS (14.12).
• 1964 : Mgr PRENDIVILLE archevêque de Perth (08.01 + traduction), P. FARRELLY (11.01), P. O'DRISCOLL prov. d'Irlande (12.02 + rapport du conseil), P. WHITNEY (15.04), P. CONNORS (2 du 06.03), P. HIGGINS (30.12), Mgr MORAN (nov.).
• 1965 : P. FITZSIMONS (13.01), conseiller (11.02), P. CONNORS (11.01).
• 1967 : Mgr KNOX arch. de Melbourne (10.08, 22.09), P. DINAN (06.10), Mgr BEOVICH archev. d'Adelaïde (10.10).
• 1968 : P. DINAN (03.09).
• 1969 : P. O'SULLIVAN (12.01 (2), 07.02), P. DINAN (04.02), P. HILLMAN (08.03), P. LECUYER (15.03), P. O'DRISCOLL (08.05).
• 1973 : P. LAHIFFE (15.05 + rapport sur l'Australie), Secrétaire général (25.05), P. MOORE (12.06 rapport de conversation entre P. Lecuyer et P. Cuskelly, sup. des missionnaires du Sacré-Coeur).
  2. Décisions du Conseil général :
• 1964 : 08.01 (projet en Australie), 15.01 (projets en vue de vocations), 18.02 (projet ajourné).
• 1967 : 13.10 (projet à Melbourne).
• 1968 : 27.08 (id), 20.12 (voyage de prospection).
• 1969 : 10.01 (id.)
  3. Information :
• 1965 : Extrait de The Irish Independent (23.01) "Priest leave for Australia"
  Australian catholic Newsletter (sept.) renseignements divers
• Rapport du P. O'DRISCOLL "Survey in view of possible Foundation" + traduction.
• Extraits de The Record : (06.06.1974) "Bitter-sweet day for the Church", (13.06.1974) "The missionaries are sent forth", (21.06.1974) The French at Santa Maria Mission" (sur la première mission d'Australie), (04.10.1990) "Albany's history is told in stained-glass"
• lettre du P. O'MALLEY (01.03.1996) + copies de journaux sur le P. Bouchet, sa tombe et un pèlerinage au 1er établissement du Sud-Ouest (08.03.1979).

1. Correspondance avec le Conseil général :
   • 1970 : P. LECUYER (24.01), P. LUTZ (20, 24.06), P. S. MOORE (04.07).
   • 1971 : P. LEDIT (11.01), Mgr MARIE (01.01), P. LECUYER (11.01), P. LUTZ (17.02).
   • 1973 : P. MOORE (05.02), P. LECUYER (19.02), P. LUTZ (22.05), P. LEDIT (14.06, 21.12), P. REY (22.06 (2), 14.12 + compte rendu du conseil de district au 13.12 et votes pour le délégué au chapitre général).
   • 1974 : Vote pour le suppléant au chapitre (03.03), P. REY (07.05).
2. Correspondance avec l'évêque, Mgr MARIE :
   • 1970 : Mgr MARIE (19.09, 19.10), P. LECUYER (08.10).
   • 1971 : Mgr MARIE (20.06), P. LEDIT (07.07).
   • 1972 : Mgr MARIE (19, 20.03, 08.12), P. LECUYER (25, 27.03, 04.04), P. LUTZ (22.04).
   • 1973 : Mgr MARIE (04.01), P. MOORE (15.01), P. LECUYER (19.02), Mgr. MORVAN nouvel évêque de Cayenne (09.06, 23.07).
3. Décisions du Conseil général :
   • 1970 : 25.07 (P. LUTZ principal du district).
   • 1973 : 14 et 28.06 (P. REY principal du district).
4. Visite du district : Rapport global de la visite du P. LECUYER (08-12.03.70)
5. Etudes et informations :
   • Circulaires privées de Mgr MORVAN 25.09, 10.10, 20.12.1973.
   • Circulaire (officielle) n°2 (08.01.1974), Mgr MORVAN.
   • Etude du P. WEBER "Les Noirs Africains de Guyane Française" juin 1974, polycopié 27 p.

Correspondance avec la SECRETAIRERIE D'ETAT :

• Sous Pie XII :
• Lettres de 1950 : Mgr GRANO (07.08.
• 1951 : P. MURPHY (23.11), P. GRIFFIN (29.11 Timor).
• 1952 : Mgr TARDINI (02.09 + traduction), Décision du C.G. (23.09, P. GRIFFIN (26.09 impossible de prendre Guinée port., 13.06 impossible de s'occuper du Japon ), Mgr de FURSTENBERG (Tokyo, mai).
• 1953 : Mgr MONTINI (10.09 Card. Valeri à la Propagande).
• 1954 : P. MURPHY (10.12), P. NEYRAND (11.12), Vatican (17.12).
• 1955 : Mgr MOZZONI (Bolivie, 03.11), P. GRIFFIN (26.11).
• 1958 : Décision du C.G. (26.03), Vatican (26.03), P. GRIFFIN (19.04). Osservatore Romano 17 & 24.10 (décès et funérailles de PIE XII), New York Miror (13.10 Pape beloved by all).
• Sous Jean XXIII :
• 1958 : P. GRIFFIN (29.10 félicitations), Mgr TARDINI (télégr. + carte).
  Election de Jean XXIII : Dieu et Patrie (St Denis 09.10). Journal de Genève (29.10), l'Express (30.10), Agence FIDES (01, 29.11), Osservatore Romano (28.11).
• 1959 : The Catholic Times of East Africa (16.10).
  JEAN XXIII (prière pour les missionnaires et encyclique Princeps Pastorum)
  Osservatore Romano : 10.07 encyclique, 11.12 (Encyclique sur les missions, Princeps Pastorum)
• 1960 : Card. CICOGNANI (24.02 litanies du Sang du Christ, 12.10).
  Dossier : Consécration du monde au St Esprit (1960, projet de lettre postulatoire, P. GRIFFIN (23.03, 25.04, 04.05), Mgr TOUVET (30.04), P. NAVARRE (28, 29.03, 05, 07, 25, 26.04, 04.05, 30.11, lettres aux évêques, aux provinciaux et réponses),
• 1961 : B.G. n° 898 (juil.-août) encyclique Mater et Magistra.

• Note de Mgr LEROY défavorable à la création d'une Préfecture en Gambie (21.10.1921).
• 1931-32 : Propagande (02.05.1931 Gambie confiée à la province d'Irlande, Gambie Mission "sui generis"), Card. van ROSSUM (02.07.1931, 16.10.1931 P. Meehan 1er Supérieur, 23.03.1932).
• Lettres de la Propagande : 17.06.1946 (P. Farrelly sup. ecclésiastique), 01.12.1951 (P. MOLONEY Préfet apostolique), 10.07, 07.09.1957 (diocèse de Bathurst).
• Lettres : P. GILLOOLY (28.05.1969), P. FAGAN (26.05.1970), Mgr MOLONEY (18.08.1970, 03.04.1971, 20.09.1972, 10.04.1973, 04.10.1974, tél. 03.04, 22.04, 14.08.1975 + feuille d'audience au 09.09.1975, tél.03.09, 04.10.1975, 25.05.1976, 12.06, 09.12.1977, 26.08, 10.12.1978, 08.07.1979) P. FARRELLY (14.09.1970, 30.11.1971, 04.10.1972, 20.09.1975, 23.06.1976 (2), 26.07.1979), P. da ROCHA (07.04.1972), P. SAGNA (15.08.1973), P. TARMEY (09.02.1976), Card. ROSSI (16.05.1977), P. TIMMERMANS (15.06.1977),
• Extraits de journaux : Irish Independent, 12.02.1972 (Medals sent back)
  Osservatore Romano (02.04.1979 Ambassadeur de Gambie accrédité au Vatican).
• Inter-territorial Episcopal Conference of Liberia, Sierra Leone and The Gambia (06-07-02.1975).
• Programme d'un pèlerinage à Rome et Lourdes (sept. 1975). Certificat de baptême à St Pierre (Fanny Nyang 10.09.1975).

• Lettres de prêtres répondant à l'appel de Mgr Lee :
• 1919 : Abbé THARAN (08.07), Mgr LEE vicaire général (09.07 + liste de prêtres au 15.08 ayant répondu à son appel, 07, 21, 28.10), abbés LABARRERE (05.08), GONE (06.08), ELGASS (07, 14.08), GRANGE (07.08), HERTH (07.08, GATEAU (07.08, 28.09), ROCHARD (08, 18.08), ANDRE (08.08), CHAPELAIN (08.08), COINTET (08, 11.08, 12.09), DESPLATS (09.08), CHAUMONT (09, 14, 21.08, 30.09), CARRE (10, 17.08), PERROT (10.08), MADRAS (10.08), SENECHAL (11, 15.08), LEBRUN (11.08), HOLLART (11, 15.08), DUSSAUD (12.08), BARET (13.08), DOUMENGERS (14.08), LENOUVEL (14.08 + attestation de l'archevêque de Port au Prince du 06.08.1898, 19.08), LASSABATHIE (07, 14, 16.08, 02, 07.10), FOUGERAY (18.08), BONNOUVRIER (19.08), ESPIL (21.08), BRUTAL (22.08), CHABERT (10.09), de MAYNARD (13.09), Vicaire général de Poitiers (pour l'abbé Carré 17.09), MOHY (17, 28.10).
• 1920 : abbé HOLLART (22.01), GAULT et LEBRUN (sans date), ROTGE (sans date), TOURNOUX (sans date) + une enveloppe sans rien à l'intérieur.
• Extraits de journaux :
• La Vie catholique (de Maurice, 17.08.1958 ordination du 15.08)
• Journal du dimanche 17.08.1969 : photos des prêtres de Maurice.

• Annales apostoliques de la congrégation du St Esprit, août 1901 : noces d'argent de Mgr AUGOUARD à POITIERS. Compte-rendu plus détaillé dans la semaine religieuse de POITIERS, 30.06.1901. Semaine catholique de SEEZ, 28.06.1901. Appel pour des cloches.
• Jubilé épiscopal de Mgr AUGOUARD, la semaine religieuse de PARIS, 04.06.1904, compte-rendu imprimé. Nomination d'archevêque par le pape Benoît XV, 30.11.1915.
• 30 extraits de journaux concernant Mgr AUGOUARD (1900-1920) .
• Un apôtre des Noirs, par M. ARNOULD professeur à l'université de POITIERS (extrait de revue, 1901).
• Un Français (Mgr AUGOUARD) extrait de la Revue du monde catholique, 15.08.1901.
• Extrait de la semaine religieuse de POITIERS (04.02.1902) contre une attaque anticléricale concernant Mgr AUGOUARD.
• Voyage de Mgr AUGOUARD en Béarn, semaine religieuse de POITIERS, 18.01.1903.
• Mgr AUGOUARD reçoit le prix Radius et celui de la Sté de Géographie.
• Extrait des mémoires de Mgr AUGOUARD à propos des relations de la France avec ROME (1896).
• La semaine catholique de SEEZ, 25.12.1908 : lettres de Mgr AUGOUARD.
• Inauguration du grand orgue de BRAZZAVILLE (04.06.1914).
• Les nouvelles religieuses (01.10.1921, déclarations de Mgr AUGOUARD; 15.10.1921, mort de Mgr AUGOUARD, le 03.10.1921).
• Souscriptions pour un monument à BRAZZAVILLE (tract). Lettre de participation du gouvernement général de l'A.E.F. (18.09.1925). Inauguration les 11 et 12.09.1926 (LA CROIX du 24.10.1926).
• Un bâteau nommé Mgr AUGOUARD (1924).

• Lettre d'Ernest BOHN dans Caecilia, revue de musique sacrée, nov. déc. 1957) sur les disques de chant grégorien du P. Deiss.
• Recensions de la synopse du P. Deiss, par A. VANHOYE (1964) et X, recension de La Cène du Seigneur (X et Fr DALMAIS O.P.).
• La Maison-Dieu n° 108 (1968) : recension de Concile et Chant nouveau, par Jean BIHAN.
• Nashotah Review (Episcopaliens), été 1972, recension par Louis WEIL.
• L'Echo (Lausanne, 10.04.1976) article sur le P. Deiss).
• DDB, présentation de Vivre la Parole en Communauté.
• Cahiers Universitaires catholiques (sept. oct. 1976).
• Fr. GUENTNER S.J. (en anglais, 1977-1978).
• Communautés et Liturgies n° 6 (1980) sur Prières des Dimanches (A).
• Lettres : P. LYONNET (03.07.1966), Sr Marie-Cécile (26.09.1973), Maurice SCHRIVE (15.12.1973), Sr St François (17.07.74, J. GODARD (02.08.74), M. FRECHARD (05.08.74), Sr Cécile (08.08.74, 12.12.75), Sr M.-Thérèse (09.08.74), de Beyrouth (16.09.1974), Sr Laure (29.09.74), "Charlot" (12.02.75), abbé CORDIER maître de chapelle (10.04.75), Sr M. François (11.09.75), Sr Aline (12.11.75), Carmel Nazareth (27.11.75), Sr Dominique (21.12.75), R. SALIOU (04.01.76), Carmel St Germain (16.01.1976), Sr Marg. RECOQUILLE (18.01.76), L. HEITZ (19.03.76), Mme BRIOT (23.03.76), Abbé JULIEN (02.04.76, 19.10.77), Sr Monique V. (15.04.76), Marie-Thé (17.04.76), Sr LECLERCQ (30.05.76), Carmel de Lisieux (31.05.1976), Sr Antoinette-Marie (25.12.1976), Srs F.M.M. d'Israël (04.01.1977), Sr Elisabeth (13.03.76, 08.01.1977), Sr Guido ? (14.06.1977), Mme MARTIN (18.02.1977), Visitation Annecy (05.02.77), Sr Marie-Luc (Fribourg 04.08.1977), C.N.P.L. (02.11.1977), Heidi ARNOLD (03.04.1978), Gilbert MELANÇON (Canada, 13.08.1978), Mme ANDRE (26.02.1979), Sr Mary Ancillita (Samoa, 08.11.1979), P. G. WALSH cssp (03.12.1979), Sr Jeanne EDEL (26.12.1979, 06.01.1980), abbé HOCHENEDEL (23.12.1980), abbé RICHARD (29.12.1980), Maurice (?)
  2. Relations avec S.A.C.E.M. et Studio SM, 1966 - 2000.
  3. Lettre de l'Office Chrétien du Livre (24.11.1975, La Cène du Seigneur)
     Lettres : Centurion (22.01, 15.03, 28.05, 14.08.1973, 11.04.74, 29.06, 27.07.1977), P. DEISS (12.12.1975, 20.07, 05.09.1977)
     Contrat du 30.05.1973 pour l'édition de la Cène du Seigneur Contrat de traduction (12.01.1976). Relevés de compte (1973-1982).

• Mars - avril 1998 : NAA (03, 04.1998), JA (03 Les Tutsis énervent la population de Kinshasa), IRIN (02, 06, 16, 19, 21, 26.03, 03, 07, 26.03, 09, 16, 20.04), COSI (13.03, 03.04), AFRIQUE EXPRESS (12, 24.03, 27.04), VSV (15.03, 17.04), AMNESTY (16.03, 06, 27.04), LE SOIR (25.03, 05.04), Appel au massacre des Banyamulengue (15.02), LA CROIX (26.03 L'Eglise veut aider à la réconciliation), INFO-CONGO (27.03), COSI (27.03), LIBERATION (01, 07, 14.04 Tortures sous KABILA), MONDE (07, 13, 14.04).
• Mai - juin 1998 : NAA (05.1998 Imbroglio minier), L'AFRICAIN (05.1998), AMNESTY (05.1998 Mouvements des droits de l'homme interdits), COSI (06.05), LIBRE BELGIQUE (07, 16, 19, 20.05), LE SOIR (12, 16, 20, 23, 26.05, 13.06), IRIN (13, 16.05, 01, 03, 09, 15, 27, 30.06), FIGARO (16, 18, 19, 27.05), LA CROIX (16.05, 11.06), LIBERATION (18, 30.06), INFO-CONGO (29.05, 29.06), F. VAN ACKE (La RDC dans une perspective régionale), LE POTENTIEL (26.06), Mémorandum (Diviser pour régner : KABILA), Observations de la RDC sur le rapport de l'ONU au sujet des violations des droits de l'homme (26.06), Rapport de l'ONU sur la violation des droits de l'homme en RDC (02.07.1998), Lettre du secrétaire général de l'ONU (29.06.1998).
• Du 01.07 au 05.08.1998 : MONDE DIPLOMATIQUE (07.1998), MONDE (02.07 KABILA accusé de crimes contre l'humanité, 05.08 KABILA lâché par ses anciens alliés), COSI (07.1998), LE SOIR (01.07 Nouvelle monnaie pour la RDC, 04, 05,), IRIN (01, 02, 03, 07, 14, 20, 22.07, 04.08), HUMANITE (02.07, 04, 05.08), AMNESTY (02, 13.07), AFRIQUE EXPRESS (09, 30.07 KABILA veut le départ des soldats rwandais et ougandais), LIBERATION (13, 29.07, 03, 04.08 Les Tutsis se retournent contre KABILA), Reuters (29, 30, 31.07, 03, 04, 05.08), FIGARO (04.08), LIBRE BELGIQUE (04.08), AFP (05.08).
• Du 06 au 12.08.1998 : MONDE (06.08 Risque de partition du Congo, 07.08 KABILA aurait promis le Kivu aux Tutsis), LA CROIX (06.08 Le Rwanda contre KABILA), LE SOIR (06, 07, 11, 12), LIBRE BELGIQUE (06, 07.08), Reuters (07, 08, 12), IRIN (06, 10, 11, 12), LIBERATION (07, 08), HUMAN RIGHTS (11 Contre les enfants soldats), TIMES (12), CANARD(12), Le RCD (Rassemblement congolais pour la démocratie) devient le parti des rebelles (14).

• Du 13 au 19.08.1998 : LE SOIR (13, 17, 19), REUTERS (13, 15, 16, 17, 18, 19), IRIN (13, 17, 18), RCD (Structures politiques des rebelles), LA CROIX (14, 19), FIGARO (14, 18), LIBRE BELGIQUE (14, 17, 19), THE TIMES (14, 17, 19), LIBERATION (16, 17, 19), AFRIQUE EXPRESS (15), HUMANITE (15, 17), MONDE (16, 18 Sentiment anti-français à Kinshasa), HUMAN RIGHTS (18), CANARD (19).
• Du 20 au 31.08.1998 : MONDE (20, 21, 22, 23 Zimbabwe et Angola aident militairement KABILA, 25, 26, 27), LIBERATION (20, 21, 24, 25 Peu de congolais dans la guerre, 28, 29, 31), LA CROIX (20 Guerre ethnique, 25, 26, 27, 28 deux coalitions se battent), FIGARO (20,21, 24, 26), HUMANITE (20, 21, 26), SOIR (20, 23, 24, 26, 28, 29), REUTERS (20, 23, 24, 26, 27, 01.09), IRIN (20 Qui est qui en RDC ?), THE MONITOR (20, 21, 22, 25, 26, 28), Lettre du Congo (28), HUMAN RIGHTS (27), JAE ( 31 La guerre, pouquoi, pour qui?), INFO-CONGO (31), E. TOUSSAINT (31 Pour tenter de comprendre la crise congolais)
• Du 01 au 10.09.1998 : NAA (oct.), MONDE (01, 06), LIBERATION (01, 02, 03, 07 Sommet de la paix au Zimbabwe, 09, 10), FIGARO (01, 02, 04), THE MONITOR (02, 03, 05), REUTERS (01, 03, 05, 07), LE SOIR (02, 03, 04, 05, 08, 09, 10), JP KAREGEYA (02 Faillite du Congo), NOUVEL OBSERVATEUR (03), IRIN (03), Memorandum de TSHISEKEDI à l'ONU (04), GUARDIAN (04, 08), LA CROIX (04, 08), HUMANITE (09), ONU, Situation des droits de l'homme (10).