Correspondance ayant trait, surtout, à des affaires économiques (achats, abonnements à l'Echo de Saint Louis... ) ou lettres de famille :

• 1908 : P. Emile LE FLOCH (03.01, 17.03, 06, 30.04, 20.07, 18.12), P. LOGIE (13, 14.01, 11, 24, 26.02, 16, 31.03, 01, 06, 10.04 (2), 19, 27, 31.05, 14, 18, 23, 30.06, 01.08, 06, 15, 18.09) abbé KERSANTE (22.01), M. Louis CESAR (27.01, 26.02), P. LE BERRE (28.01, 06, 13, 28.02, 17.05, 17.06, 15.10), M. BAPTISTE (02.02, 25.05), Eugénie BARBIER (24.01, 10.02, 10.05, 15.08, 14.10), M. DIADHIOU (05.02), Marie HUET (10.02, 24.04), P. JALABERT (10.04), Soeurs de Cluny (Langonnet 13.04), M. POTIN (avril), P. DESSAINT (22.04), P. LE COCQ (23.04), Fr ORESTE (27.05), Fr FIRMIN (SANTIER 01.06, 20.10, 22.12), P. LE HUNSEC (10.06, 14, 21.07), M. PIEDVACHE (15.06), P. TRANQUILLI (24.06), M. POISSON (28.07), M. POTIN (commerçant de Gorée 26.08, 09.10), M. DIDIER (23.08, 10, 25.09), famille BARBIER (22.09), P. PASCAL (23.10), Mme LE CLERC (? 07.12), le Maire de Saint Louis (16.12 dispensaire des Soeurs), Mme PEPOUNET (19.04), P. PICARD (22.12), trois récépissés.
• 1909 :
  P. LE FLOCH (12, 21.01), "Le Peuple Français" (09.02), Mme QUENEA (24.02, M. X (Ziguinchor 23.02), Eugénie BARBIER (08, 14.03, 24.04, 16.06, 25.09), Marie HUET (24.04), P. FAUGERE (22.04), Fr FIRMIN (SANTIER 01.06, 20.07), M. P. (Dakar 11.05, 30.07), P. FRANKOUAL (30.06), circulaire de l'Union des Associations Ouvrières Catholiques (sans date), M. Y (31.07).

Le P. Jean-Baptiste BARBIER est décédé à Saint-Louis le 04.12.1909.

1.- Sur la Côte d'Afrique, D'Anfreville de la SALLE, Larose, 1912.

• Sénégal/Porte de L'Afrique, Chr. GARNIER/ERMONT, Hachette, 1962.
• Les rapports de situation politique, Yves SAINT-MARTIN (une source de l'historie coloniale du Sénégal), Histoire n° 9, Université de Dakar, 1966.
• Naufrage de la "Méduse'' (1816), J.B. SAVIGNY/A. CORREARD, Résonnances, 1817, 1979.
• L'affaire de la ''Méduse'', naufrage, procès, Ph. MASSON,Tallendier 1989 - L'AOF entre en scène, E. MILCENT, Bibl. de l'Homme d'action, 1958.
• DAKAR, lieu dit, CH. GARNIER, 1961.
• Au Sénégal, Victor FRANCO, Guide Hachette, 1983.
• Dakar-St.Louis et environs, Guides Bleus, Hachette, 1961.
• Guide touristique de St.Louis du Sénégal, J. VAST, Unir, 1971.
• Vitalité de la petite pêche tropicale, pêcheurs de Saint-Louis du Sénégal, Régine BONNARDEL, CNRS, 1985.
• St.Louis du Sénégal, F. BRIGAUD/J. VAST, Clairafrique, Dakar, 1987.
• St. Louis du Sén, mémoires d'un métissage, J. P. BIONDI, Denoël, 1987.
• Gorée (guide de l'Ile et du Musée), IFAN, 1993.
• Gorée, capitale déchue, R.GAFFIOT, Ed. Fournier, 1933.
• Histoire de Gorée, A. CAMARA /de BENOIST, Larose, 2003.
• La turbulente histoire de Gorée, J. DELCOURT, CLairafrique Dakar 1982.
• La maison des esclaves (roman), J. CANOLLE, R.Laffont, 1989.
• The Slave-House of Gorée-Island, Boubakar Joseph NDIAYE + une carte postale de l'escalier de la maison des esclaves (1990) + édition française.
• Le sourire de la France en Afrique noire (mission pontificale à Dakar), G. DUMAS/Card. VERDIER, Vautrain, 1936.
• Le Sénégal au carrefour des options africaines, E. MILCENT, Cent. 1965.
• Histoire du Sénégal, A. VILLARD, Viale Dakar, 1943.
• Lat Dior, M. CASANOVA, Ibr. Kaké, 1976.
• L'A. O. F. de 1944 à 1960, J. Roger de BENOIST, N.E.A. 1982.
• Sénégal/Finances publiques des communes et communautés rurales, M. CL. BOUAT/J. L. FOUILLAND, Clairafrique, Dakar, 1983.
• La vie politique Sénégalaise, Fr. ZACCARELLI, CHEAM, 1987 :
  A/ 1789-1940, B/ 1940-1988.
• Histoire de l'Afrique (à l'usage du Sénégal), Hachette, 1968.
• Histoire du Sénégal, BRIGAUD, Clairafrique, 1964 (13 cartes en annexe).
• Le Grand Jolof (XIIIe-XVIe s.), Jean BOULEGUE, Karthala, 1987.
• Le Sénégal sous le Second Empire. Naissance d'un Empire colonial (1850-1871), Yves-Jean SAINT-MARTIN, Karthala, 1989.
• Comptoirs et villes coloniales du Sénégal. Saint-Louis, Gorée, Dakar, Alain SINOU, Karthala - ORSTOM, 1993.
• Afrique Nouvelle. Un hebdomadaire catholique dans l'histoire (1947-1987), Annie LENOBLE-BART, 1996.
• Religion, éducation, formation, Et. germano-sénégal. (n° spéc. 2007).
• Mgr Hyacinthe Thiandoum, Chérif Elvalid SEYE, L'Harmattan, 2007.
• Dakar, naissance d'une métropole, J. CHARPY, Rennes, 2007.
• Sénégal (Guide, Jet Tours), 1985.
• Sénégal, Christian SAGLIO, Petite Planète, Seuil, 1980.
  2. • Contes et légendes du Sénégal, A.TERRISSE, Nathan, 1963.
• Contes bambara du Mali et du Sénégal oriental, Véro. GÖROG-KARADY & Gérard MEYER.
• Images féminines dans les contes africains, KARADY/MEYER, Edicef 1988 - Tissage de paroles/Contes maninka du Niokolo, G.MEYER, 1985.
• Contes du pays malinké (Gambie, Guinée...), G. MEYER, Karthala, 1987.
• Devinettes bambara G. MEYER, L'Harmattan, 1978.
• Contes du pays manding, G. MEYER, Edicef 1988.
• Contes du pays bambara, G. MEYER/KARADY, Edicef 1985.
• Proverbes malinké, G. MEYER/CAMARA, 1985.
• Contes Peuls de Baba Zandou, NOYE/LABATUT, Edicef, 1982.
• Contes des lagunes et des savanes, S.LAFAGE/DUPONCHEL Edic. 1975.
• Contes et légendes soninké, DANTIOKO, Edicef, 1978.
• ''L'enfant rusé'' (et autres contes bambara), G. MEYER/KARADY, 1984.
• Contes haoussa du Niger, J. PUCHEU, Karthala, 1982.
• Contes du pays badiaranké, G. MEYER, Karthala, 1995.
• A l'ombre des grands fromagers (proverbes malinké), G.MEYER, 1981.
• Les contes de Amadou Koumba, Birago DIOP, Présence Africaine 1961.
• Proverbes JOOLA de Casamance, Nazaire DIATTA, Karthala, 1998.
• Le Démophallologue (ou la République idéale), conte satyrique de Birane DIALLO, 1996.
• Contes Soninké, Présence africaine, 1987.
• Mandenka, Bulletin semestriel d'Etudes linguistiques mandé, n°9 1985 ; n° 14-15 1987-1988.
• SECK Chérif, Sur la route de Diana-Ba, contes du Sénégal en pays Mandé et Fouladou, L'Harmattan, 2008.
• MANGA Pierre, La soeur du Bouc, contes diolas du Sénégal, L'Harmattan, 2016.
• Sénégal, La démocratie à l'épreuve, Politique Africaine, n° 45, Karthala, 1992.

1. INFORMATION SUR LA CIRCONSCRIPTION:

• 17.11.2004: S. BALLANGER à GC re Self-reliance: FANO.
• 13.03.2006: S. BALLANGER à GC re Rapport en vue de l'Assemblée FANO.
• 18.12.2006: Financial Report.
• 24.02.2009: Implementation of TA.
• 17.08.2009: Votes for new Super.
• 26.03.2010: Evaluation of Presence in Guinea.
• 31.03.2010: Pre-visitation Report 2010.
• 14.10.2010: Visitation Report (Draft).
• 24.03.2011: Visitation Report (Financial).
• 28.07.2012: Report on General Assembly 2012.
• 30.07.2012: Voting results for New Superior.

2. DÉCISION DU CONSEIL GÉNÉRAL:

• 13.12.2004: Dec 74-75/04 First Appointments.
  -13.12.2004: Dec 116/04 Authorisation for loan from a Bank.
• 30.05.2006: Dec 44/06 Nomination of Superior (S. BALLANGER).
• 19.12.2006: Dec 71/06 Transfer M. CAMARA to C. Verde.
• 17.08.2009: Dec 27/09 Approval Chapter Decisions.
• 17.08.2009: Dec 31/09 Nomination of Y.M FRADET as Superior.
• 05.07.2010: Dec 32/10 Approval for taking out a Loan of money.
• 19.12.2011: Dec 98/11 Mission Appointment D.T BOUBANE.
• 19.12.2011: Dec 99/11 Mission Appointment M.A.M. SAGNA.
• 30.07.2012: Dec 35/12 Appointment of J.C ANGOULA as Superior.
• 31.07.2012: Dec 42/12 C.EMEFU CHIMAOBI change Mission Appointment.

3. CORRESPONDANCE AVEC LE CONSEIL GÉNÉRAL:

• 24.08.2004: S. BALLANGER à J.P HOCH re First Appointment (Brother).
• 22.10.2004: E. MIRANDA re Opening of New Mission in Gabu.
• 10.06.2006: J.P HOCH to S. BALLANGER re Authorisation d'ouverture du communauté du 2è cycle.
• 18.12.2006: Presentation of candidates for 1st Appointment.
• 11.04.2008: S.B to ADG request for Mission Appointments.
• 19.04.2012: Request for Mission Appointments 2012.
• 30.07.2012: J. PIRES to J. KWOFIE re election of New Superior.
• 30.07.2012: J.B. BARROS to J. KWOFIE re election of New Superior.
• 31.07.2012: Y.M FRADET to J. KWOFIE re request for C. EMEFU CHIMAOBI.

Correspondence 3: 26.06.92-14.07.92 :

1. 26.06.91 Chevigny/Nicolas: possible personnel from Poland
2. 05.07.91 Vieira/de Boer : thanks for Cor Unum
3. 05.07.91 Nicolas/Chevigny : Detowski will come from Poland
4. 17.07.91 Vieira/Haas : suggestions for new superiors' meeting
5. 06,09,91 Costa/GC request for Cor Unum help for Bissau
6. 26.09.91 Goncalves/Costa : reply to 5.
7. 06.12.91 Vieira/SecGen : Votes for substitute delegate for Gen. Chap.
8. 04.02.92 Haas/Castro : plea for Costa to be left in Bissau
9. 14.03.92 Vieira/Haas : sends negative reply from Castro re Costa.
10. 24.03.92 Haas/Vieira : reply 9. History of Guinée-Cry. Stirnemann.
11. 11.04.92 Nicolas/Vieira : sends report of Visit. Szadura. Stirnemann.
12. no date Vieira/GC : urgent appeal for personnel
13. 27.04.92 Chevigny/Nicolas : thanks for appointing Pole
14. no date Vieira/Haas : Bp. Sarah. History. Visit to Mauritania
15. 03.05.92 Vieira/Nicolas : Poles for District: Detowski. Szadura.
16. o4.06.92 Vieira/Nicolas : Talk of more Poles for Senegal
17. 22.06.92 Nicolas/Vieira : Zabrocki and Owca from Poland
18. 14.07.92 Ekechukwu/Okoye : Possible Nigerians for Bissau.

• Plan de la Mission de Dakar (1859).
• Notes du P. BLANCHET sur les oeuvres et le personnel de Dakar.
• Rapport annuel sur la communauté de Saint-Louis (P. DURET, 10.01).
• Lettres : M. d'ALTEYRAC (10.01 à Mgr Kobès), Commandant de Gorée (24.02, 04.04, 20.07), M. PROTET (03, 05.03 + décision ), Mgr KOBES (brouillon, 05), M. PINET-LAPRADE (09.04, 05, 28.06, 19.11), Commandant BOSSE (13.04), Propagation de la Foi (juin, 06), Ordonnateur (01, 07.07, 26.10), Commandant de Dakar (25.10).
• Demande des voeux perpétuels par le P. MARCHANDEAU, des voeux de 5 ans par le frère LUC. Lettre de Mgr KOBES (28.10).
• Rapport du P. BARBIER (visite de Bathurst, 28.07).
• Compte rendu de la communauté de Saint-Louis (1859, personnel).
• Journal de la communauté de Dakar (1er, 2e, 3e trimestres 1859).
• Rapport du P. BARBIER sur l'expédition de Faidherbe dans le Sine.
• Billet : allocation de la Propagation de la Foi.
• Objets volés à Joal.
• Notes rédigées par les P. ARTAUD, PEUREUX... pour la commission chargée par le Principe Napoléon d'examiner la question de l'immigration des Noirs (la traite).

1. Correspondance avec Madagascar :
   • Sommaire des lettres, du 15.12.1938 au 26.05.1945.
   • Correspondance avec les évêques :
   • 1943 : Mgr THOYER (Fianarantsoa 20.10), Mgr WOLFF (28.12), Mgr BIECHY (29.12 à Mgr Wolff).
   • 1944 : Mgr BIECHY (04.02 et 26.05 à Mgr Wolff), Mgr WOLFF (01.06).
   • Correspondance avec le P. SOULIER :
   • 1938 : P. SOULIER (15.12).
   • 1942 : d'Antsirabé (P. HIRIRO (?) 08.10).
   • 1943 : P. SOULIER (28.05).
   • 1944 : P. SOULIER (29.05, 03.09, 07.10), Mgr BIECHY (télégr. 30.08).
   • 1945 : P. SOULIER (23.02), Mgr BIECHY (26.03, 22.04).
2. Correspondance avec le Sénégal :
   • Sommaire des lettres, du 02.05.1940 au 26.06.1944.
   • 1940 : Mgr GRIMAULT (02.05).
   • 1944 : P. WALTHER (29.01), P. MANIGLIER (20.03), Mgr BIECHY (26.06).

a) POPONGUINE :

• Journal de la communauté, du 01.01.1896 au 29.03.1903.
• "Notice historique sur le Séminaire indigène de la Sénégambie" (1846-1924) + Livre d'or (1948-1951).
  b) RUFISQUE :
• Registre : Histoire de la paroisse, de 1850 à 1906, + notes de 1944-1945.
• Registre : Historique de la paroisse, de 1860 à 1889 + statistiques de 1910-1927.
• Registre : Dépenses et recettes mensuelles, de 1924 à 1952.
• Registre : Comptes paroissiaux, de 1940 à 1948.
• Registre : Annonces paroissiales, de 1953 à 1959.
• Cahier : annonces du 31.05.1959 au 19.05.1962.

• 1971 :
  Télégramme du 22.02, P. de CHEVIGNY (11.02, 30.12), P. LECUYER (16.03), P. LEDIT (20.03, 03.05), P. FERRON (2 du 20.04 + conseil de district, 15.07, 29.12), P. GRAVRAND (28.05), P. GODARD (07.06).
• 1972 :
  P. FERRON (12.02).
• 1973 :
  P. MOORE (05, 21.02, 24.09), M. DODDS ambassadeur au Vatican (05.02), P. FERRON (09.01, 26.04, 30.12), P. LITTNER (24.07).
• 1974 :
  P. FERRON (07 (2), 30.01 (2) avec relevé des comptes de la maison spiritaine pour 1973 et réflexions sur le budget de fonctionnement de la maison, 11.03, 18.04), P. LEDIT (28.01), P. LECUYER (01.03).

• Correspondance financière avec Mgr Cailleau (P.A. Tambacounda, 1971-1978).
• Correspondance financière avec le diocèse de Ziguinchor (1963-1968).
• Correspondance financière avec l'archidiocèse de Dakar (1962-1977).
• Correspondance financière avec le diocèse de Nouakchott (1975-1979) + comptes de l'aumônerie de la Mauritanie en 1949.
• Comptes de la Délégation apostolique de Dakar (1959) + lettres : Mgr LEFEBVRE (03.01, 06.05.1959 au P. Maas), P. MAAS (11.01.1959), P. PERRAUD (13, 18.04, 25.10.59), M. COUTURIER (15.04.1959).
• Le Souvenir Africain, registre des Assemblées Générales (1921-1955) + J.O. de la Rép. française (08.01.1922).
  Statuts de l'Association "Le Souvenir Africain" (15.12.1921, D. BROTTIER). Récépsisé de Déclaration d'Association (28.12.1921).
• Correspondance financière avec la P.A. de Ziguinchor (1939-1946).
• Correspondance financière avec le diocèse de St Louis (1962-1977).
• Correspondance avec le District du Sénégal (1963-1980).
• Correspondance avec le V.A. du Sénégal (1899-1946).
• Propriétés : Dessin du projet d'église St Antoine. Lettres du P. CIMBAULT, de Mgr LE HUNSEC (terrain à acheter 29.11.1922 + accord de Mgr Le Roy). Situation immobilière de la Mission de la Sénégambie (30.05.1904) + plan de l'établissement des Soeurs de l'Immaculée Conception + plan du presbytère, rue Paul Holle + plan du cercle catholique (28.09.1888) + extrait des Transcriptions à la Conservation des Hypothèques (01.03.1870 vente de terrain à Mgr Kobès). Contrat d'achat de terrain à Dakar au Chef Elimane (31.01.1846). Achat de bâtiments privés (Conservation des hypothèques,22.07.1863). Lettre du P. Prono (demande de procuration 14.02.1907).
  Extrait des minutes du greffe de Saint Louis : achat d'une maison par le P. Boulanger pour la congrégation, transcrit le 19.08.1853.
  Notes sur Bop N'Kior (St Louis) et Sor, sur le presbytère et la maison des Soeurs de Rufisque, sur Poponguine, Thiès, Thialy, Tiona, Tivavouane, Fandène, Ndoute Tévigne, Ngohé Ndofène, Sangué, Ngasobil + plan, Mbodiène, Ndianda, Carabane (+ plan + acte d'achat), Elinkine, Sindone, Sedhiou, Ziguinchor. Plan de masse des terrains de Thiès. Plan du terrain cédé aux Soeurs de Cluny à Thiès. Plan du terrain acheté à Thiès le 05.07.1893. Rapport de la commission pour le lotissement de Thiès (ventes à la mission catholique 05.12.1902). Plan du terrain acheté à Thiona (05.07.1893).
  Lettres : P. PICARD (22.04.1905), Mgr KUNEMANN (03.05, 11.07.1907), P. ALAUX (07.07.1907), M. PATTERSON (sept. 1905). Actes notariés du 01.08.1902 (P. Ropars), du 01.10.1902 (P. Muller). Problème avec les héritiers du P. Ropars (notes 1908, Mgr Kunemann 06.05.1907, P. Epinette 09.11.1906, M. Jacob 02.11.1905, P. Lequien 30.09.1905).
  Cession d'un terrain à Gorée à Mgr Kobès. Plan des bâtiments appartenant à la mission à Fadiouth (1899). Plan de terrain de la mission de Thiès. Terrains à constructions de la mission à Ziguinchor (le long de la Casamance). Plan de la Mission de Joal. Plan de l'école des filles de Gorée. Croquis de l'école des Soeurs de Gorée. Plan de l'église de Gorée. Plan de l'Ambulance de Gorée. Plan du presbytère de Gorée. Habitation des missionnaires (mission de Dakar).

1. Accident de Mgr Cailleau :
   Lettres de 1983 : P. BERNARD (17.04 + notes financières, 29.05, 08 (2), 09 (2), 30.06 circ., 11, 14.07, 10.08, 08, 23, 24, 28, 29.09, 08.11), Mondial Assistance (20.04), P. DAVIET (22.04, 08.07, 06.09), P. HAAS (10.05, 04.07, 29.09), "Monique" (24.05), Mgr THIANDOUM (24.05), P. BAZIN (16.12), Hôpital Principal (31.05 facture pour Juliette Bonang), Mgr AGRE (02.06), Mgr DAO (16.06), Mgr CAILLEAU (24.07, 20.08, 17.09, 16, 24.10, 14, 16.11), Caisse primaire d'assurance (01.08), E.M.I. (16.08), Mgr BARRY (06.09), St Pierre Apôtre (15.09), P. HODDEE (aumônier du centre de rééducation 26.09, sans date, 10, 13, 18.10, 01, 15.11 + 6 photos), Assurances générales Sénégalaises (20.10), P. AGUILLON (17.11).
   1bis. Suite de la correspondance :
   • 1983 : Mgr CAILLEAU (23.11, 05, 17, 22, 27.12), P. BAZIN (12.12), "Chantal" (08.12), P. BERNARD (21.12).
   • 1984 : Mgr CAILLEAU (07, 13, 23, 24.01, 28.02, 09, 23.04, 29.05, 06.06, 14.08, 13.09), P. PANNIER (02.03), P. BERNARD (23.03, 18.04, 13.05), P. HODDEE (17.04).
   • 1985 : Mgr CAILLEAU (24.05, 07.06, 04, 27.07, 02, 09.08, 10, 30, 31.10), P. BERNARD (10.06).
   • 1986 : Mgr CAILLEAU (18.01, 26.02, 01.05, 10.06).
2. Interim : Deux photos de Mgr Cailleau (avec Paul VI et avec Jean-Paul II).
   • 1983 : P. BERNARD (circ. 22.04, 30.06, 05.12), P. DAVIET (09.05), progamme de la Conférence épiscopale (13-16.06), P. CHAVEROT (22.12).
   • 1984 : P. LITTNER (02.01), P. AGUILLON (20.01, 12.10), P. TIMMERMANS (31.01, 01.02), P. BERNARD (circ. 25.04, 17.05 + "assignation", 23, 25.06 (2), 27.09, 13.11, 02, 13.12 parue dans Lozère Mission), DCC (28.05), Miva Suisse (20.06), Supér. Soeurs de Champagnole (16.07), P. LEONARD S.J. (26.08), Sr de la Nonciature (25.09), P. DAVIET (06.10), Christine HOFINGER (29.10), Fr Paulin MINOT (18.11).
   • 1985 : P. HAAS (08.01, 14.06), P. BERNARD (08, 23.04, 14.05, 08.06, 02, 10 (2), 23.07, 30.08), P. MEYER (12.08), P. PREVOT (15.07, 13.08). Circulaire d'oct.