Lettres de M. Henri BIJON, transitaire de Bordeaux :

• 1887 : 13.10.
• 1888 : 21.03, 08, 25.06, 10.07, 09.08, 09.09, 09 (2), 26.10, 09.11, 09, 19.12.
• 1889 : 08.01, 09.02, 09, 19.03, 09, 30.04, 09.05, 10, 11.06, 11.07, 10.08, 11.09, 11.10, 11.11, 11, 19.12.
• 1890 : 11.01 (2), 11, 18.02, 11, 18.03, 11, 29.04, 09, 10.05, 11.06, 06.07, 10.08, 01.09, 17.10, 10, 17.11, 17.12 + M. LAGARDERE (31.01).
• 1891 : 15.01, 05, 17.02 (3), 17.03, 17.04 (2), 10, 11, 16.05, 17.07, 17.09, 17.11. + Compagnie Générale Transatlantique (19.12).
• 1892 : 04, 17.01, 01.02, 18.06, 04.07 + facture du 20.07, 18.10, 18.11, 05, 17.12.
• 1896 : 06.06.
• 1897 : 18.12.
• 1898 : 18.03.
• 1899 : 24.01, 01.02, 19.03, + P. FAUGERE (22, 29.01),
• 1902 : Henri DIJON fils (19.08).
• Lettre partielle sans date.

Factures de M. DIJON, transitaire à Bordeaux, adressées au P. Bertrand, collège séminaire St Martial :

• 1888 : 10.07, 10.08, 10.09, 10.10, sans date.
• 1889 : 08.02, 08.03, 09.04, 07 (2), 08.05, 10.06, 10.07, 10.08, 10.09, 11.10, 09.11, 10.11 (récapitulatif), 11.12.
• 1890 : 11.01, 11.02, 08.03 compte de vente de café, 11.03, 11.04, 08, 09.05, 11.06, 10.07, 10.08, 16.09 (2), 17.09, 10.10 relevé de comptes de 1888 à 1890, 16 (2), 17.10, 15 (2), 17.11, 16 (2), 17.12 + M. BONNAIRE (09.05, 11.06).
• 1891 : 17.01, 17.02, 17.03, 16 (2), 17.04, 16.05, partielle sans date, 17.07 (2), 17.08, 17.09, 17.10, 17.11 (2 dont 1 pour le P. Bléas), 17.12 + GAUDON & LOEVENBRUCK (08.06).
• 1892 : 16.01, 25.01 (à abbé Fouilly), 18.02, 18.03, 16.04, 18.05, 18.06, 18.07, 18.08, 18.10, 18.11, 17.12 (ces 3 dernières factures au P. Gerspacher, devenu économe de St Martial).
• 1898 : 16.12 (au P. St Clair).
• 1899 : Cie Générale Transatlantique (14.01, 15.03), M. DIJON au P. St Clair (16.01 (2), 17.01 (2), 16.03 (2), 18.09 (au P. Prono, ateliers St Joseph).
• 1900 : Facture de M. KIEFFER (14.01).
• 1901 DIJON Fils (14.03 pour M. Kieffer, 18.03 (au P. St Clair), comptes KIEFFER au 12, 28.03, 04, 20.04, 04.09.
• 1902 : comptes KIEFFER (01.01, 05.03, 28.05, 17.09, 18.10 (2), 26.11.
• 1903 : Fact. DIJON à Mme Kieffer (18.01, 18.05), comptes KIEFFER (15.02, 08.06, 10.07, 01.09). Lettre de rappel de M. DIJON fils au P. Bertrand (01.03).

• 1888-1895 : Etat nominatif des apprentis de la Maison Centrale, du 10.11.1888 au 08.06.1891. Lettre du P. LIMBOUR au sujet de la "Maison centrale" confiée aux Spiritains (11.01.1895). Note sur l'Instruction publique. Note sur l'agriculture. Liste du matériel de l'école de la Maison Centrale (27.07). Liste des chefs d'ateliers et des ouvriers relevant de la Maison Centrale (25.06). Feuille de remboursement (18.12.1895). Note annexée au n° 28 (18.11.1895).
• Lettres de 1894 : P. LIMBOUR (10, 14, 17.12 (n° 1 à 3).
• 1895 : P. LIMBOUR (13, 17 (2), 23, 30.01, 01, 08 (2), 11, 15 (2), 19, 28.02, 11, 15, 29.03, 05, 16, 30.04, 02, 03.05, sans date (n° 27), 15, 22, 27.05, 06, 15, 18, 24, 28.06 (3), 09 (2), 19.07 (2), juil., 07.08, 14.08, 20, 24.09, 11.10, 06.11, 18, 20.12). Résumé des lettres du 12.07 au 26.12. Brouillon sans date, Mme B. (05.04).
• 1896 : lettre du Directeur de la Maison Centrale + copies des listes d'outils, armurier (11.11), affutier (11.11). Rapport du P. LIMBOUR au secrétaire d'Etat, Ateliers St. Joseph (1896). Rapport de mai 1896.
• Lettres du P. LIMBOUR : 13.01,30.04 (2) + note sur les rations, 25, 29.05, 16, 24.06, sans date, 08, 16.09, 07.10, 20.11. Résumé des lettres du 08.04 au 23.12.1896. Lettres de M. Paul SYLVA (10.02), du Secrétaire d'Etat (10.02)
• 1897 : Lettres du P. LIMBOUR (15, 20, 27.01 + mémoire concernant les allocations, sans date et non envoyée, 03.02, 13, 26.03, 13, 20, 30.04 (2), 03, 04.05, 03 (2), 31.07), P. PRONO (25.08). Résumé des lettes 07.01 au 31.07.97.
• Rapport sur le budget de la maison des Ateliers St Joseph.
• Note sur l'oeuvre des ateliers St Joseph (1896-1897).
• Mémoire particulier au sujet de l'habillement des apprentis (sans date).
• Mémoire au sujet du confectionnement par l'atelier des tailleurs de la Maison Centrale des habits des apprentis.
• M. HERVE "Projet d'école agricole et industrielle", imprimé, 10 p.

1. Lettres de 1890 : P. JAOUEN (14.01, 11, 19, 25.02), P. SCHUSTER (16.01, 11.08, 22.09, 22.11), P. BERTRAND (18.02, 25.03, 22.04, 20.05, 06, 17.06, 28.07 (2), 11.08 (2), 25.08 (2), 22.09, 09, 20.10, 03, 04.11, 01.12), Fr Stanislas (12.03), P. KUENTZLER (23.04), P. HAABY (sans date).
   • 1891 : P. JAOUEN (26.01, 09.03, 09.04, 09, 17.05, 08.06, 13.07, 10.08, 12.09, 05, 19, 23.10, 02, 15.11, 14.12), P. SCHUSTER (26.01 (3) + note du P. F. Xavier Libermann), Fr Stanislas (09.3), P. BERTRAND (09.04).
   • 1892 : Fr Stanislas (10.01), P. JAOUEN (11, 19.01, 05, 08, 28.02, 07, 21.03), P. PICARDA (03.04, 08.08, 04.09), Mgr KERSUZAN (09.04), P. BERTRAND (18.08, 02, 16, 30.05, 21.06, 16.10, 28.11, 12.12), Sr M. Eustochie (11.10), Fr Edouard (30.10), M. WUNDERLICH (12.12).
   • 1893 : P. BERTRAND (06, 07, 23, 28.01, 15.02, 12, 17.04, 01.05, 03, 26.06, 10.07, 07.08, 18.09, 15.10, 13.11, 13.12), M. WUNDERLICH (12.10).
   • 1894 : P. BERTRAND (08, 22.01, 14.02, 12.03, 18.04, 28.05, 01, 16.06, 07, 21.07, 13, 20.08, 11, 15.10, 13.11, 10, 12.12), P. GERSPACHER 10.05), abbé ROUARD (15.06), Secrétaire d'Etat à l'Instruction publique (15.10), P. F.X. LIBERMANN (03.11), P. LIMBOUR (12.11).
   • 1895 : P. BERTRAND (06, 21.01, 04.02, 04, 13.03, 15.04, 12, 21.05, 10, 12.06, 08 (2), 13.07, 11, 12.08, 26.09, 14, 28.10, 11, 24.11(2), 17.12), P. LIMBOUR (07, 21.01, 03, 04, 22.03, 12.04, 13, 26.05, 12.07, 17.08, sans date, 13.11, 12, 22.12), P. FAUGERE (13.02, 15.09), P. KLEIN (13.03), P. ST-CLAIR (03.04), M. ST-CLAIR (10.05), P. SCHERER (13.05), P. LANG (27.05), P. FRAISSE (09.06, 13.11), M. TREBERN (10.06, 25.11), M. PERROUD (11.06), P. LEBELLEY (20.10), P. RUNTZ (sans date et partielle).
2. 1896 : P. BERTRAND (06, 12.01, 10.02, 02, 16, 30.03, 12.04, 19.08, 14.09, 26.10, 23.11, 07.12), P. AUDREN (15, 24.02, 18, 19.04, 13.07), P. LIMBOUR (17.02, 18.04, 11, 12.05, 01, 22.06, 04.07, 16, 31.08, 23, 25.11, 06.12), P. PICARDA (19, 26.04, 12.08), P. RUNTZ (20.07, 03.08).
   • 1897 : P. BERTRAND (25.01, 01, 15.02, 01, 04, 29.03, 26.04, 03.05, 03, 20, 21, 26.06, 13, 19.07, 02, 10, 30.08, 13.09, 22.10, 06-20.12), P. LIMBOUR (15.03, 26.04, 13.07 (2), 01.08), P. PRONO (08.11), P. MATALY (10.12).
   • 1898 : P. BERTRAND (17.01, 27.02, 14.03, 19.04, 23.05, 11.07, 16.08, 06.09, 10.10, 07, 21, 22.11, 05.12), P. PICARDA (01.11).
   • 1899 :P. BERTRAND (25.01, 22.02, 13.03, 12.04, 22.05, 18.06, 05, 12, 30.07, 14, 20.08, 11, 25.09, 08, 21.10, 06.11), P. BORBES (22.05).
   • 1900 : P. BERTRAND (02.01, 10, 12.02, 12.03, 23.04, 07.05, 18, 30.06, 14.07, 29.08, 24.09, 08.10, 05.11, 03.12).
3. Correspondance avec la Procure générale :
   • 1903 : P. VOEGTLI (13.02), P. BERTRAND (24.05, 31.07, 23.10), P. JEHL (26.07), Ets Kieffer (21.09), P. BENOIT (08.12).
   • 1904 : P. BENOIT (04.01, 12.02, 24.03, 12.04, 21, 24.06, 12, 17.12), P. TOUQUET (26.02, 12.03, 13.07).
   • 1905 : Ets Breckenbridge (03.01, 08.04), P. TOUQUET (14.01, 12, 25.03, 20.05, 14.10, 12.12), P. BENOIT (12.02, 25.03, 19.11), P. CREMMEL (10.04), Ets Philbert (04.04), Ets Malmberg (16, 29.11), M. RAISIN (05.12).
   • 1906 : P. TOUQUET (09.02, 07, 12.03 + facture, 16.03, 13.04 (2), 08.06, 02, 08, 24.08, 14.09), P. CREMMEL (21.06).

Factures de librairies... :

• 1894 :
  11, 15.01, 20, 23, 28.04, 07, 12 (2), 16, 17 (3), 21, 24, 25.05, 01 (2), 12, 18.06 (2), 21.08, 05, 11, 17.09, 31.10, 06, 07, 16.11, 20.12.
• 1895 :
  26, 27, 29.04, 06.06, 11, 16 (2), 30.07, 04, 07, 18, 30.09, 16, 23, 30.10, 16.11, 10, 20.12 (2).
• 1896 :
  11.01, 07, 11, 12 (2), 14, 15.02, 16, 18, 31.03, 20, 24, 25, 30.04, 20.06 (reçu), 30.07, 31.10.
• 1897 :
  14.02, 19.11, 14.12.
• 1898 :
  08, 18.03, 11.08, 04.10, 03.11, 23.12.
• 1899 :
  22.03, 11, 13.04, 22.08, 16.09, 04, 10, 23.12. Lettres de change 10 (2), 11, 12, 16.10, 12, 26.12.
• 1900 :
  20.02, 12, 14.04, 05, 17, 26.10, 04, 06.12 (2). Lettre de change (15.12).
• 1901 :
  08.03, 21, 24.06, 03.08, 01.09 (créances, dettes), 05, 08, 09, 18.10, 14.11, 06.12.
• 1902 :
  27.01, 14.03, 17.04, 23.06.

• Lettres de 1895 :
  Ministère de l'Intérieur (01, 12.03, 15.04, 07, 20.05, 20, 29.06, 20 (2), 24, 27, 31.07, 12, 17, 28, 29, 30.08, 02, 19.09, 03, 04, 07, 10, 17 (2), 18.10, 18, 22, 25.11, 04, 18.12).
• 1896 :
  Ministère de l'Intérieur (16, 24.01, 20, 29.02, 03, 11, 27.03, 21, 30.04, 12, 19, 23, 25 (2), 27.05, 15, 18, 26, 28.06, 02, 03, 07, 13, 18, 24.07, 05, 06, 23, 27.08, 05.09, 19, 25.11, 09, 28.12), Inspecteur DESTOUCHES (13.04) P. LIMBOUR (17.10).
• 1897 :
  Ministère de l'Intérieur (11, 14, 20, 25.01, sans date, 06, 10 (2), 11, 17, 25 (2), 26.03, 07, 10, 17, 24, 28 (2), 30.04, 03, 10, 11, 12, 24.05, 14, 15.06, sans date, 16, 22, 25, 28.06, 02, 08, 09, 13.07, 07, 14, 18.08, 23.09), P. LIMBOUR (11.08 démission de directeur).

• P. PRESUMEY : 12.10.1911 + lettre de Mme FIEUZAL, sa soeur (18.03.1915).
• P. RIEGERT : 16.10, 18.11.1909, 11.03, 06.04.1910 + attestation de Mgr Conan
• P. ROCHA : 21.04, 20.05.1921. - P. SALPOINTE : sans date, 18.12.1920.
• P. SAVARY : 16.09.1914, 17.06, 13.10, 22.11.1915, 17.01, 10.05, 27.08, 18.12.1916, 18.05, 24.07, 21.11.1917, 18.01, 10.04, 27.08, 15.11.1918.
• P. SCHERER : 24.07.1922, 10.09, 09.12.1924, 14.07.1925 + M. DORAT 10.10.1922, P. CABON 23.07.1924, + 27 cartes et 7 lettres de condoléances.
• P. SONTAG : 28.10, 05.12.1926, 24.03.1927 + sans date.
• P. SPAANS : 24.11, 15.12.1926, 27.01, 16.05.1927. - P. STAUB : 02.01.1925.
• P. SPIESS : 15, 16.08.1919.- Fr Stanislas : 13.12.1885.
• P. STRAESSLE : 4 sans date. - P. THOMAS : 10.06.1912, 08.07.1913.
• P. TOUQUET : 09, 16.12.1906, 03.01, 10.02, 15.03, 01, 06, 17.04, 16.08, 17.10, 01, 15.11, 26.12.1907. - P. VOISIN : 11.07.1921, 01.07, 24.09, 20.12.1922, 11.09.1923, + lettre du père, M. VOISIN (07.07.1927).
• Fr ALPERT : 20.05, 05.09.1917.
• Fr ALYPE DESAIX : 08.09.1922, 12.10.1923, 11.10.1924, 23.08.1926.
  De sa mère Adélie SIMON : autorisation de devenir religieux (10.12.1898 + lettre + 14 reçus de 5 dollars transmis par les soeurs de Cluny + lettres diverses : Melle Edilda NOMBRILLE (18.08.1923), P. LANORE (21.02.1925), Srs de St Joseph (04.03.1925, 12.03, 13.08.1926, 26.01.1927, M. BACKER (03.08.1926 décès de la mère du fr Alype), Mgr COLCANAP (10.08.1926), Jean Toussaint (16.08.1926).
• Fr COME LAGUERRE : 21.01, 11.09, 31.12.1923, 18.05 (3), 25.07, 05.10.1924, 24.05, 15.11.1925 (2), 16.04, 15.12.1926 + lettre et 2 photos de sa mère .
• Fr DAMIEN (Jean-Baptiste Gilles CHARLES) : 24.09.1920, 11.09.1923, 10.11, 16.12.1924, 20.11.1925, 21.11.1926.
• Fr FIDANIEL (Simon Marcel) : situation militaire, 06, 08.10.1930.
• Fr LOUIS de Gonzague : 23.05.1927 + lettre du P. BOETARD (24.05.1926).
• Fr LEU : 14.05.1916, 15, 25, 28.04, 05.05, 18, 30.06, 04.08.1925 + P. LANORE (25.07.1925). - Fr MACAIRE LEBRETON : 06.07, 10.11.1915, 24.05.1926.
  Fr MARIE : 27.09, 09.10, 01.12.1915. - Fr THEODULE CANIVET : 07.10, 06.11, 01 (2), 16.12, 20.12.1914, sans date, 27.10.1915, 31.05, 31.07.1916, 30.01.1917.
• Fr VICTOR : sans date. - M. GARDON : 14.07, 07, 14.08, 21.09, 12.11.1915, 19.03,30.08.1916. - M. WOLFFER (scolastique allemand) : lettres à son sujet des PP. J. BYRNE (17.10.1914) et E. PHELAN (29.08.1918).

1.- Note sur la fusion des oeuvres en Haïti (1899) en particulier des collèges St Martial et St Louis.

• Rapport présenté à l'archevêque de Port-au-Prince sur les finances du séminaire (1871-1911).
• Rapport présenté à Mgr l'Archevêque sur les diverses tentatives d'arrangement entre l'archevêché et la Maison mère, 1911.
• Lettres de 1911 : Mgr LEROY (22.04), Mgr CONAN (08.06), du P. SALVAN (28.10) + copie de procuration du 26.10.1911.
• 1912 : Etat actuel du séminaire-collège St Martial et propositions (P. CABON). Lettre de Mgr CONAN (01.03). Evaluation des immeubles formant le Petit-Séminaire-Collège St Martial (M. DORET ingénieur, 11.03), Mgr LEROY (note d'avril, lettre du 15.05). Délibération du Conseil (14.05), lettre de Mgr CONAN (22.07).
  2.- Lettres de 1913 : P. CABON (22.02 + réflexion sur un projet de contrat, 26.11), Mgr CONAN (28.07 copie).
• 1914 : Lettre du P. CABON (06.01 + convention signée par Mgr Conan le 06.01, déjà signée par Mgr Leroy le 26.09.1913), Mgr CONAN (06.01,03.03).
  3.- Lettres de 1916 : Mgr LEROY (25.04 note, 19.05 (3) + copies), Mgr CONAN (10.08 + copie), P. CABON (22.08 travaux à faire, 17.09, 02.10 + note financière de 1909 à 1916.), P. HEMERY (02.10 + relevé des dépenses et recettes du séminaire St Martial de 1909 à 1916). Note sur les ressources à assurer aux membres de la communauté St Martial.
  Décision du conseil (05.12 proposition de nouvelles oeuvres).
  4.- Lettres de 1917 : Mgr LE RUZIC évêque de Cayes (12.03), P. CABON (14.03, 26.05, 12, 22.06, 25.07), P. HEMERY (15.03), Mgr LEROY (18.04 +projet de répartition du personnel à travers les îles, 22.05, 12.11, P. LE FLOCH (11.05), Mgr CONAN (26, 30.07), Card. GASPARRI (17.10 + traduction).

• Lettres de 1910 :
  P. CABON (13.01, 14.02, 12.03, 12.04, 12.05, 17.06, 02.07, 11.08, 15.09, 08, 22.10, 19.11, 05, 21.12).
• 1911 :
  P. CABON (10.02, 25.03, 13.03, 10.04, 09.05, 03.06 + note "superstitions", 15.07, 12.08, 26.09 + note sur Petionville et Ste Madeleine, 13-30.10, 18.11, 15.12 + copie de la lettre du P. Lequien), P. GAY (21.09 + note du P. Cabon), M. BLANC scolastique (26.09).
• 1912 :
  P. CABON (06.01, 11.02, 13, 27.03, 18.05, 24.06, 02.07, 06, 10.08, 10.09, 01, 22.10, 12.11), P. CHRIST (22.12).
• 1913 :
  P. CABON (11.01, 11, 12.02, 19, 21.04, 13.05, 25.06, 03, 09.08, 02, 30.09, 15, 29.10, 14.11, 23.12), M. LARRASQUET (14.02), P. SCHERER (17.02), P. LANORE (18.02), P. HEMERY (20.08, 06.09, 13, 29.10, 15, 26.11, 10.12), P. CHRIST (19.09), Mgr Julien CONAN (15.10), P. LEVASSEUR (14.11).
• 1914 :
  P. HEMERY (07, 17.01, 07, 18.02, 04.03), P. CHIST (01.02), P. CABON (07.02, 03, 16.03, 14.04, 26.05, 10.06, 25.07, 22.08, 05.09, 16.10), P. LEVASSEUR (10.07), P. PRESUMEY (15.12).
• 1915 :
  P. CABON (12.02, 01.03, 11.04, 02, 27.05, 27.07, 10.08 + extrait de journal "Révolution en Haïti", 26.08, 16, 30.10, 30.11), Mgr CONAN (26.02), P. HEMERY (02, 14.03, 02, 12 (2), 13, 30.04, 28.05, 07, 28.08, 05.09, 16.10, 30.11, 22.12), P. JANIN (22.05, 24.08), P. GAY (22.07, sans date).

Documents relating to St. Martial :

1. 06.01.14 Archbp./Superior : agreement regarding St. Martial.
2. 06.01.14 Contract between Archdiocese and Congregation St. Martial.
3. 11.05.17 Plea from Rome to Mgr. Le Roy not to withdraw from St. Martial.
4. 30.07.17 Archbishop/Nuncio : financial problems of Spiritans at St. Martial
5. 12.11.17 Le Roy/Vatican : comments on contents of no. 4.
6. 29.01.20 Considerations submitted to Archbishop of Port-au-Prince and Mgr. LEROY by the Association Amicales du Séminaire.
7. 09.02.56 Summary of the legal history of St. Martial.
8. 02.02.66 Le Gall : Report on legal and financial situation of St. Martial.
9. No date Prospectus of Junior Seminary of Saint Martial.
10. 04.09.69 St. Martial taken over by Government.
11. 04.09.69 Berthaud/French Consul : informs him of no. 10.
12. 13.09.69 Berthaud & Adrien : regarding spiritan property in Haiti.
13. 28.02.87 Plea from religious to Archbp. Ligondé to resolve problem of St. Martial
14. 29.04.87 Berthaud/Adrien sends information on Haiti, including minutes of District meeting with Lécuyer on 28.08.69, just before expulsion.
15. 13.07.87 Haas/Adrien : reply to letter of Adrien re St. Martial.
16. 01.09.87 Memorandum for GC re documents presented by Nuncio Romeo.
17. 05.10.87 Romeo/Haas : further propositions re St. Martial.
18. 10.10.87 Ligondé/Haas : sends report from jurist regarding St Martial.
19. 12.10.87 Romeo/Haas : sends 18 and 20.
20. No date Report from Jurist mentioned in 18.
21. 30.10.87 Haas/Ligondé : comment on 20. Adrien to represent Spiritans.
22. 17.11.87 Romeo/Haas ; further considerations re the St. Martial affair.
23. 17.11.87 Ligondé/Haas : Bp. Lafontant will represent the Archdiocese.
24. 10.12.87 Haas/Romeo : reply 22. Answers accusations.
25. 01.02.88 Opinion of Jurist representing Spiritans, totally supporting their stance.
26. 19.04.89 Nicolas/Ligondé : minutes of their meeting on 17.04.89.