Correspondence 02.10.80 - 10.06.84 :

1. 20.10.80 SG/Rooney : requests finance for Miami Haitian centre
2. 28.10.80 Hughes/SG : reply to 1
3. 11.11.80 SG/Adrien (Superior) : news of centres. Advice on life-style.
4. 11.11.80 SG/Sr.Theresa : thanks for generous donation.
5. 02.01.81 Headley/SG : sends report on meeting with Haitians and Brooklyn diocesan authorities
6. 04.01.81 Hornblow/Sec Gen : thanks for Trachtler's letter for President Reagan.
7. 03.02.81 Card. Rossi/SG : requests personnel Turks & Caicos islands
8. 13.01.81 Littner/Provs. : volunteers for above?
9. 05.03.81 Rooney/SG : re grant for Haitians. Grant for Angola.
10. 12.03.81 Dominique/SG : comments on Turks and Caicos. Report of visit.
11. 17.03.81 SG/Sup : contact Rooney re World Mercy grant.
12. 17.03.81 SG/Rooney : re grant.
13. 31.03.81 Rooney/Adrien : sends $30,000 for refugees.
14. 21.12.81 Request to Pope for support for Haitian refugees.
15. 21.12.81 Trachtler/President Reagan : plea for Haitian refugees.
16. 20.12.81 Adrien : request to Pope to intervene.
17. 22.02.82 Sup/SG: sends correspondence with Diocese of Brooklyn
    re their disputed status.
18. 13.04.82 SG/Sup : reply to 17. Pledges support.
19. 14.06.82 Urfié/SG : seeks money for Creole lectionary.
20. 31.08.82 Adrien/SG : appeal for funds. Forthcoming meeting with Bp.
21. 11.12.82 SG : appeal to Dutch agency for Haitians.
22. 22.04.83 SG/Adrien : re Turks and Caicos.
23. 29.03.84 Sup/SG : situation in Haiti and refugees elsewhere.
24. 08.06.84 SG/Sup : announces brief visit that month.
25. 10.06.84 Sup/Haas : Thanks for grant. Jean-Yves URFIE.
    Autres lettres :
    P. JACQUOT (26.02.1978, 22.12.1980), M. Roger MORTES (25.04.1980), P. Jean-Claude (28.10.1980).

Correspondence 20.07.84 - 24.04.85 :

1. 20.07.84 Urfié/SG : offers to work with Haitians in Guyane
2. 21.07.84 Sup/Haas : support for no.1 Problems arising.
3. 18.08.84 Urfié/SG: delays transfer to Guyane. Goes meanwhile to Bahamas.
4. 09.08.84 Sup/Rooney : appeal for help.
5. 15.08.84 Rooney/Sup : sends $13,000.
6. 13.09.84 SG/Urfié : reply to 1. Support transfer to Guyane
7. 13.09.84 SG/Sup : thanks and support.
8. 25.09.84 Urfié/SG : reply to 6.
9. 04.10.89 SG/Dominique : France will pay for his recyclage.
10. 09.10.84 Valero/SG : Contract with Spiritans in Brooklyn.
11. 16.10.84 SG/Sup : query re Haitian archives.
12. 17.10.84 Bevan/Valero : reply to 10.
13. 29.11.84 Valero/Sup : draft contact with Haitian spiritans
14. 06.12.84 Sup/Valero : seeks clarification re contract.
15. 18.12.84 Sup : report on meeting with Valero re contract.
16. 18.12.84 Valero/Sup : his report of meeting.
17. 18.12.84 Valero/SG : informing him of recent developments.
18. 19.12.84 Sup/SG : comments on proposed contract.
19. 31.12.84 Littner/Sup : acknowledges 17. SG away until March.
20. 05.01.85 Bevan/Valero : reply to 17. Wait until March.
21. 14.01.85 Verdieu/SG : re financial support for refugees.
22. 21.01.85 SG/Valero : reply to 17. Serious reservations about draft contract.
23. 21.01.85 SG/Sup : updates him on developments.
24. 28.02.85 Sup/SG : thanks for support. News of Haiti and refugees.
25. 24.03.85 Bevan/Sup : Jacques-Louis Montas.
26. 24.04.85 Smartz/SG : Adrien has had heart attack. News of the group.
27. 24.04.85 Jacquot/SG : further news of Adrien.

1. Succession des PP. PASCAL et CHENAY : liste des frais (copie).
   • Note sur l'île d'Haïti.
   • Copies de lettres (1865) de M. DUBOIS ambassadeur d'Haiti à Paris (23.11), de l'archevêque de Port au Prince (08.11), du P. AYMONIN (05.11 "cause unique" de la mort des PP. Pascal et Chenay).
   • Résumé des difficultés des PP. Pascal et Chenay en Haiti (1865). Copie de lettre du P. SCWINDENHAMMER (15.06.1866).
   • Note pour la commande du marbre de la tombe du P. Chenay (22.02.1868).
   • Photographie de l'inscription tombale pour les PP. Pascal et Chenay.
2. Liquidation de la succession (06.03.1866 par l'agent consulaire de France).
   Lettres de 1865) : M. CHARBONNEAU (26.09, 31.10, 15, 23.11).
   Trois pièces comptables adressées à l'abbé Pascal.
3. Frais d'expertise.
   1ère expédition de l'inventaire de la succession de feu M. l'abbé Pascal. Droits d'enregistrement. Pièce n° 9 (Pascal et Chenay).
   Acte de levé des scellés signé Estriplet et Maillard. Factures diverses.

1.- Note sur la fusion des oeuvres en Haïti (1899) en particulier des collèges St Martial et St Louis.

• Rapport présenté à l'archevêque de Port-au-Prince sur les finances du séminaire (1871-1911).
• Rapport présenté à Mgr l'Archevêque sur les diverses tentatives d'arrangement entre l'archevêché et la Maison mère, 1911.
• Lettres de 1911 : Mgr LEROY (22.04), Mgr CONAN (08.06), du P. SALVAN (28.10) + copie de procuration du 26.10.1911.
• 1912 : Etat actuel du séminaire-collège St Martial et propositions (P. CABON). Lettre de Mgr CONAN (01.03). Evaluation des immeubles formant le Petit-Séminaire-Collège St Martial (M. DORET ingénieur, 11.03), Mgr LEROY (note d'avril, lettre du 15.05). Délibération du Conseil (14.05), lettre de Mgr CONAN (22.07).
  2.- Lettres de 1913 : P. CABON (22.02 + réflexion sur un projet de contrat, 26.11), Mgr CONAN (28.07 copie).
• 1914 : Lettre du P. CABON (06.01 + convention signée par Mgr Conan le 06.01, déjà signée par Mgr Leroy le 26.09.1913), Mgr CONAN (06.01,03.03).
  3.- Lettres de 1916 : Mgr LEROY (25.04 note, 19.05 (3) + copies), Mgr CONAN (10.08 + copie), P. CABON (22.08 travaux à faire, 17.09, 02.10 + note financière de 1909 à 1916.), P. HEMERY (02.10 + relevé des dépenses et recettes du séminaire St Martial de 1909 à 1916). Note sur les ressources à assurer aux membres de la communauté St Martial.
  Décision du conseil (05.12 proposition de nouvelles oeuvres).
  4.- Lettres de 1917 : Mgr LE RUZIC évêque de Cayes (12.03), P. CABON (14.03, 26.05, 12, 22.06, 25.07), P. HEMERY (15.03), Mgr LEROY (18.04 +projet de répartition du personnel à travers les îles, 22.05, 12.11, P. LE FLOCH (11.05), Mgr CONAN (26, 30.07), Card. GASPARRI (17.10 + traduction).

• Lettres de 1927 :
  P. LANORE (11.01, 11 (2), 23.02, 10.03 + extrait du conseil du 07.03, 23.03, 06, 19, 30.04, 14, 30.05 (2) + note pour l'ordination de M. Michielsen, 19, 30.06, 13, 26.07, 30.08 note pour le conseil général, 21.09, 10.10, 06.12 + copie d'une lettre du P. Bonnenfant), Fr Vital (17.04), P. SALOMON (07.02, 20.05), P. HEMERY (20.01, 17.03, 12.08, 05.10), M. MAGLOIRE (25, 31.05, 23.09), Banque du Canada (28.05), P. LE MOAL (23.08), P. CHRIST (12 (2), 15, 19.10, 03, 04, 16, 23, 24.11, 15, 29.12), Mgr JAN (18.10).
• 1928 :
  P. CHRIST (10, 11, 16.01, 08, 21.02, 12.03, 04, 18. 25.04 + copie, 15, 29.05, 11, 31.07, 21.08 + délibération du conseil du 19, 04.09, 11, 18, 30.10, 13, 27.11, 12 (2), 20.12), P. HEMERY (notes sur les comptes et la construction d'une nouvelle maison 09.02, carte sans date, 26.05), P. MICHIELSEN (21.05), P. CABON (12, 18, 23.07, 01, 14, 22.08, 04, 16.09, 09 (2), 17, 30.10, 13, 27.11, 08.12), Fr Cyrille (24.08), P. HUCK (22.09), Mgr CONAN (télégr. 15.12).

• Lettres de 1931 :
  P. CHRIST supérieur (07, 19, 30.01 (2), 03.02, 18.03, 10, 26.04, 09, 23.06, 04.07, 11, 21.08, 11, 16, 30.09, 24.10, 25, 28.11, 19.12), P. BALTENWECK économe (30.03, 26.05, 04.07, 30.09), P. DENIS (01.04), Fr Vital (05.04, 28.12), Amicale du Séminaire St Martial (07.04), P. FOISSET (04.04), P. HUCK (25.04, 15.10), Mme LEGER (28.05), P. BALTENWECK (09.06, 24.11), Fr Cyr (03.07), P. COMMAUCHE (19.08), P. NANUEL (04.12).
• 1932 :
  P. CHRIST (04, 20, 26.01 (2), 16.02, 08.03, 20, 27.04, 10.05, 08.06, 05, 26.07, 17.08, 01.09, télégr. 07.09, 27, 30.09, 11, 26.10, 07.11, 08.12), Fr Léonce (20.01), P. BALTENWECK (08.02, 02.03), Fr Cyr (16.02), P. NANUEL (08.03), P. HUCK (09.09), P. FOISSET (12.09), P. BALTENWECK (06.06).

• Lettres de 1933 :
  P. CHRIST (11.01, télégr. 17.01, 26, 28.01, 02.02, 07, 08.03 (2), 14, 30.05, 28.06, 05, 06, 11, 12.07, 20, 23.09), P. HUCK (01.02, 25.04, 19.07, 03.11), P. BALTENWECK (05, 18, 26.04, 24.05, 06, 13, 21, 26.06, 01, 09, 10, 16, 21.08 + extrait de délibération du conseil au 13, 22 (2), 24, 25.08, 06, 12, 26.09, 11 (3), 16, 18.10 + télégr., 24, 25.10, 01, 02.11 décision du conseil, 08.11 + devis, 15.11 + plaintes des soeurs, 20, 30.11, 05 (2), 07, 20.12), P. SCHNEIDER (26.07), Melle TESTARD DU COSQUER (11.10).
  Décisions du Conseil général : 08.08, 15.09 (travaux de St Martial)
• 1934 :
  P. BALTENWECK (04, 16, 17, 18, 24.01, 06, 14.02 (2 + avis du conseil), 21, 28.02, 07 (2), 14.03 (2), 14.05 (2), 12.06, 10.07, 16.08, 12.09), P. HUCK (04.01), P. CHRIST (10.02, 21.03, 04, 08, 19, 26.04, 03, 07, 08, 24, 30.05, 05, 06, 20, 23.06, 05, 18, 25, 26.07, 15, 29.08, 03 (2), 09, 31.10, 12.12 + note "sur certains renforts depuis 1920", 26.12), P. SALOMON (24.05 note, 01.09), Mgr LE HUNSEC (23.10).

• P. PRESUMEY : 12.10.1911 + lettre de Mme FIEUZAL, sa soeur (18.03.1915).
• P. RIEGERT : 16.10, 18.11.1909, 11.03, 06.04.1910 + attestation de Mgr Conan
• P. ROCHA : 21.04, 20.05.1921. - P. SALPOINTE : sans date, 18.12.1920.
• P. SAVARY : 16.09.1914, 17.06, 13.10, 22.11.1915, 17.01, 10.05, 27.08, 18.12.1916, 18.05, 24.07, 21.11.1917, 18.01, 10.04, 27.08, 15.11.1918.
• P. SCHERER : 24.07.1922, 10.09, 09.12.1924, 14.07.1925 + M. DORAT 10.10.1922, P. CABON 23.07.1924, + 27 cartes et 7 lettres de condoléances.
• P. SONTAG : 28.10, 05.12.1926, 24.03.1927 + sans date.
• P. SPAANS : 24.11, 15.12.1926, 27.01, 16.05.1927. - P. STAUB : 02.01.1925.
• P. SPIESS : 15, 16.08.1919.- Fr Stanislas : 13.12.1885.
• P. STRAESSLE : 4 sans date. - P. THOMAS : 10.06.1912, 08.07.1913.
• P. TOUQUET : 09, 16.12.1906, 03.01, 10.02, 15.03, 01, 06, 17.04, 16.08, 17.10, 01, 15.11, 26.12.1907. - P. VOISIN : 11.07.1921, 01.07, 24.09, 20.12.1922, 11.09.1923, + lettre du père, M. VOISIN (07.07.1927).
• Fr ALPERT : 20.05, 05.09.1917.
• Fr ALYPE DESAIX : 08.09.1922, 12.10.1923, 11.10.1924, 23.08.1926.
  De sa mère Adélie SIMON : autorisation de devenir religieux (10.12.1898 + lettre + 14 reçus de 5 dollars transmis par les soeurs de Cluny + lettres diverses : Melle Edilda NOMBRILLE (18.08.1923), P. LANORE (21.02.1925), Srs de St Joseph (04.03.1925, 12.03, 13.08.1926, 26.01.1927, M. BACKER (03.08.1926 décès de la mère du fr Alype), Mgr COLCANAP (10.08.1926), Jean Toussaint (16.08.1926).
• Fr COME LAGUERRE : 21.01, 11.09, 31.12.1923, 18.05 (3), 25.07, 05.10.1924, 24.05, 15.11.1925 (2), 16.04, 15.12.1926 + lettre et 2 photos de sa mère .
• Fr DAMIEN (Jean-Baptiste Gilles CHARLES) : 24.09.1920, 11.09.1923, 10.11, 16.12.1924, 20.11.1925, 21.11.1926.
• Fr FIDANIEL (Simon Marcel) : situation militaire, 06, 08.10.1930.
• Fr LOUIS de Gonzague : 23.05.1927 + lettre du P. BOETARD (24.05.1926).
• Fr LEU : 14.05.1916, 15, 25, 28.04, 05.05, 18, 30.06, 04.08.1925 + P. LANORE (25.07.1925). - Fr MACAIRE LEBRETON : 06.07, 10.11.1915, 24.05.1926.
  Fr MARIE : 27.09, 09.10, 01.12.1915. - Fr THEODULE CANIVET : 07.10, 06.11, 01 (2), 16.12, 20.12.1914, sans date, 27.10.1915, 31.05, 31.07.1916, 30.01.1917.
• Fr VICTOR : sans date. - M. GARDON : 14.07, 07, 14.08, 21.09, 12.11.1915, 19.03,30.08.1916. - M. WOLFFER (scolastique allemand) : lettres à son sujet des PP. J. BYRNE (17.10.1914) et E. PHELAN (29.08.1918).

• Lettres de 1922 : Sans date LESCOUFLAIR, DECATREL. M. GOUSSE (05.01 + carte, 01.12), M. APOLLON (08.01), XY (10.01, 02.05, 07.09, 05.10, 10, 12, 28.11, 10, 23, 26.12), Mme KROL (31.01), M. MORAVIA (08.02), M. BELLANDE (09.03, 01.06), M. VOLEL (07.04), M. DORET (25.04), M. FAUBERT (22.05), LAFOREST (20.06, 23.09), P. CAREY (24.06), Ernest BELLANDE (11, 15.08), Mme ALLEN (17.07), M. DUFANOL (14, 25.08), M. DUBOURG (30.08, 04, 11.09, 15.11), M. JUMELLE (08.09, M. SURIN (20, 21.09), M. LAVAUD (27.09), M. VOLNEY (23.01, 29.09), M. LARRIEUX (03.10, 15.12), M. FELIX ST. LOUIS (08.10), Chambre de Commerce (08.11), M. PETION MOMMA (27.12), CAILLET (08.11), général LEGITIME (séc.), M. JEROME gEORGES (24.02).
• 1923 : C.V. de M. THOMAS fils. Carte de M. JUMELLE (sans date).
  Lettres : APOLLON (02.01, sans date), XY (05.01, 10.04, 07, 15.09, 12.10), Max BELLANDE (09.01), M. GOUSSE (12.01, 27.04), Mme MARSHALL (22.01 cas Bellande), Mme HAGUENOT (30.01), Ernest BELLANDE (05, 16.02), M. PILORGE (09.03, 06.07, 06.08), M. SYLVAIN sans date, 12.03 appel aux Haïtiens), M. CAILLET (24.03, 19.05, 06.07), M. HENRIQUEZ (06.04), M. LEON (24.04), Le Courrier Haïtien (10.08), M. BENOIT (sans date, 13.08, 26.11), Melle MIOT (11.09), M. LA¨PLANCHE (18.09), M. LEFEVRE (25.09), M. DAMAS (20.09), M. MAGLOIRE (08.10), M. BOUCARD (09.10), Fr Alype (26.10), abbé LEBLET (29.10, 18.12), Alliance Française (31.10), M. LAFOREST (14.11), M. CONILLE (déc.), M. DARTIGUENAVE (05, 08.07), M. FABIUS (déc.).
• 1924 : M. AMAND (15.01), M. G. LAVAUD (17.01), M. BAILLEUL (19.01), M. SYLVAIN (20.01), M. L. LAVAUD (18.02), M. JEREMIE (15.03), Union Sportive haïtienne (09.05), inauguration de l'école Mgr Guilloux (13.05), X (01.08), M. MAYARD (juin), Mme RIGAUD (29.06), Assoc. France-Amérique (23.07), M. LIAUTAND (24.07), M. MAGLOIRE (03.08), M. VIAU (04.08), M. GAROUTE (04.08, 05.09), M. TEXIER (07.06, 15.10), Ligue des Droits de l'Homme (22.10),
• 1925 : M. GOT (06.06), M. BORDAY (19.12), Banque du Canada (déc.).
• 1926 : Projet de contrat entre les Soeurs de Cluny et l'Etat.
  Lettres : 11.01, 12.02, 03, 08, 10, 11, 12, 16.03 (2), 30.04, 24.05 (2), 24.06, 01, 12.07 (3), 16, 27, 30.07, 05, 09, 10, 12, 16, 18 (2), 30.08 (2), 13, 14, 16, 20, 23 (4), 24, 27, 29, 30.09, 10 (2), 11, 12, 21, 29, 30.10, 08, 09, 15, 17, 24, 28.11, 06.12.
  4 cartes et 2 lettres sans date .
• 1927 : 06 (2), 17, 26, 27.01 (2), 03, 04, 11, 25, 26.02, 08, 15, 28.03, 04, 11, 19, 26 è2), 29.04, 02, 05, 09, 17, 25.05, 09, 16, 26.06, 09, 20, 26.10, 28, 30.11, 05.12 (2).
• 1928 : M. ROUZIER (29.02, 01.03). Une carte sans date.

• Lettres de 1895 :
  Ministère de l'Intérieur (01, 12.03, 15.04, 07, 20.05, 20, 29.06, 20 (2), 24, 27, 31.07, 12, 17, 28, 29, 30.08, 02, 19.09, 03, 04, 07, 10, 17 (2), 18.10, 18, 22, 25.11, 04, 18.12).
• 1896 :
  Ministère de l'Intérieur (16, 24.01, 20, 29.02, 03, 11, 27.03, 21, 30.04, 12, 19, 23, 25 (2), 27.05, 15, 18, 26, 28.06, 02, 03, 07, 13, 18, 24.07, 05, 06, 23, 27.08, 05.09, 19, 25.11, 09, 28.12), Inspecteur DESTOUCHES (13.04) P. LIMBOUR (17.10).
• 1897 :
  Ministère de l'Intérieur (11, 14, 20, 25.01, sans date, 06, 10 (2), 11, 17, 25 (2), 26.03, 07, 10, 17, 24, 28 (2), 30.04, 03, 10, 11, 12, 24.05, 14, 15.06, sans date, 16, 22, 25, 28.06, 02, 08, 09, 13.07, 07, 14, 18.08, 23.09), P. LIMBOUR (11.08 démission de directeur).