Dossiers divers concernant la formation :
1) STATUTA GENERALIA sur la formation des religieux, de la S.C. des Religieux. Correspondance diverse (1955-1958) avec P. MURPHY, avec la France..
2) Instruction "De candidatis", sur le choix et la formation des candidats à la vie religieuse, de la S.C. des Religieux (1961)...
3) Réduction des études (1919).
4) Ordinations anticipées (1926-1961).
5) La 5e année de théologie, année pastorale (1960-1962). Correspondance, rapports.
6) Centres de pastorale. Stage pastoral. Correspondance. Rapports des provinces (1950-1957).
7) Visites du Préfet des études (1963-1965). Rapports.

1. Chapitres généraux :
   1969 : lettres d'informations n°1, 2, 3, 4, 5, 6. Homélies du P. DUGON (22.07.1969) et du P. SANCHES (27.08.1969).
   1989 : Polycopié du 15.08.1989. Liste de la nouvelle équipe générale (02.08.1989).
2. Bulletins sur la formation (HIBISCUS) n° 21, 24, 25, 26, 27, d'avril 1986 à mars 1989.
3. Divers imprimés :
   • Pentecôte sur le monde, n° 123, mai-juin 1977, missionnaires du troisième âge.
   • Panorama, juin 1982, "Sans passeport ni visa", au Foyer international de Saint-Mandé (tenue par les Spiritaines).
   • Medias missionnaires (O.P.M.) n° 185, octobre-novembre 1995 : "La femme, la religieuse africaine dans la société, dans l'Eglise", Soeur Bernadette FIDAK, Spiritaine.
   • Référence à un article de Sr Christiane MASSEGUIN dans la Revue d'Histoire des Missions (décembre 1938).
4. Divers : Echos des journées spiritaines (1994).
   Lettre (copie) de Sr Marie-Claire (les Soeurs Spiritaines en Allemagne, décembre 1985).
   Spiritaines à Madagascar (note).
   Dépliant (3 volets) "Vous serez mes témoins", les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit.
   Tracts : Guide du centenaire de la Fondation 1921-2021, tracts sur E. Caps, prières, etc.

1. Etats du personnel : 1926, 1928, 1929, 1930, 1931, 1935.
   Statistiques du noviciat au 02.03.1927. Photo aérienne.
2. Comptes rendus des visites provinciales :
   02.10.1921 (Personnel, matériel, P. KLERLEIN), 19.01.1923 (personnel, matériel, P. KLERLEIN), 22.02.1924 (personnel, matériel, P. KLERLEIN), 29.11.1924 (personnel, P. KLERLEIN), 09.01.1925 (matériel, P. KLERLEIN), 16.01.1926 (P. HOFFMANN), 24.01.1927 (P. HOFFMANN), 03.02.1928 (P. HIOFFMANN), 12.12.1928 ((P. HOFFMANN), 12.11.1929 (P. HOFFMANN), 08.10.1930 (P. HOFFMANN), 03.11.1931 (P. HOFFMANN), 15.11.1932 (P. HOFFMANN), 27.11.1933 (P. HOFFMANN), 28.11.1934 (P. HOFFMANN).
3. Comptes rendus du noviciat des clercs (Saint-Michel de Heimbach) :
   1921-1922 : 12.04.1921, 15.10.1921, 15.02.1922.
   1922-1923 : 21.04.1922, 15.09.1922, 29.12.1922.
   1923-1924 : 26.04.1923, 09.08.1923, 09.12.1923, 27.02.1924.
   1924-1925 : 05.05.1924, 04.09.1924, 25.01.1925, 09.03.1925.
   1925-1926 : 06.05.1925, 15.09.1925, 04.01.1926, 24.02.1926.
   1926-1927 : 18.05.1926, 13.08.1926, 01.03.1927.
   1927-1928 : 06.07.1927, 01.10.1927, 01.01.1928.
   1928-1929 : 01.05.1928, 01.08.1928, 17.12.1928, 01.03.1929.
   1929-1930 : 01.06.1929, 01.10.1929, 30.12.1929, 01.03.1930.
   1930-1931 : 12.05.1930, 01.08.1930, 01.11.1930, 04.02.1931.
   1931-1932 : 11.05.1931, 10.08.1931,, 09.11.1931, 18.02.1932.
   1932-1933 : 10.08.1932, 22.11.1932, 22.02.1933.
   1933-1934 : 22.04.1933, 07.08.1933, 26.11.1933, 22.02.1934.
   1934-1935 : 27.04.1934, 01.08.1934, 28.11.1934, 14.02.1935.
   1935-1936 : 22.04.1935, 21.11.1935, 10.08.1935, 21.02.1936. Professions.
   1936-1937 : 03.08.1936, 20.11.1936, 22.02.1937.
   1937-1938 : 11.11.1937, 01.03.1938, 22.08.1938.
   1938-1939 : 03.11.1938, 01.02.1939, 28.06.1939.
4. Lettres du P. KERSCHGENS (17.02.1922, 21.12.1925, 21.05, 18.09, 23.12.1926, rapport du 25.02.1927), des novices (21.12.1925, 21.05, 16.09, 28.12.1926).

• Lettres de 1931 : rien
• 1932 : P. OSTERTAG (14.07), P. LUDAESCHER (22.08).
• 1933 : P. CONRAD (09.05, 30.07, 12, 21.08, 18.12), P. OSTERTAG (09.08), P. M. BOUVIER (19.12), P. BERNHARD (30.12).
• 1934 : P. BERNHARD (05.01), P. CONRAD (18.01, 05, 08.08).
• 1935 : P. CONRAD (18.04, 16.09, invitation à la bénédiction de la chapelle 03.10, , 27.12).
• 1936 : P. CONRAD (24.04, 14, 31.07).
• 1937 : P. CONRAD (14.01, 20.02, 25.03, 15.07, 13.11), P. NIQUE (12.06, 16.12), P. OSTERTAG (25.11).
• 1938 : P. TRENDEL (23.02, 01.07, 31.12), P. NIQUE (08.06).
• 1939 : P. TRENDEL (05.01, 04, 10.02, 30.03, 07.04, 13.07), P. FUCHS (06.01, 22, 26.08), P. SCHIELIN (20.06).
• 1940 : P. AMAN (situation des évacués de NEUFGRANGE, 23.04, nov.).

• Rapports des stagiaires : P. POCHON, REY, MICHEL, EGLI, A. MARECHAL, DOPLER, JEHEL, BLIER, BOGUET, FERON, LE LAN, VELTEN, VIENNE.
• Rapports individuels :
  Ghislain de BANVILLE, Dominique BONNET, Van BREEN, Kees BRUIN, J. Cl. DARRIGAUD, Pierre de GOUY, Pierre JUVENETON, Josef KNEY, Georges LEGARE, Paul LEYENBERGER, Peter MARSINKOWSKI, Lucien MOSER, André MOUCHEL, Lucien VEITH, Théofil VLEESCHOUWERS, Franz WIJNEN, Joseph
  WOLLENSCHNEIDER.
• Rapports des curés :
  Questionnaire.
  P. CASTELAIN (14.01.1967), GROSS (14.01.1967), BAUMANN (14.01.1967), abbé J. CISSE (09.01), KANNENGIESER (09.01.1967), GLESS (09.01.1967), BOYER, BOUTEILLER, VAST, POUGET, de Joal (Le Berre ?).

Stage pastoral et missionnaire

• Lettres de 1964 :
  P. BUSSARD (29.08 projet d'achat du bâtiment de l'A.P.T. , 18.09).
• 1965 :
  P. HIRTZ (01.04), Mgr LEFBVRE (au P. Gervais 24.12), P. GERVAIS (30.12).
• 1966 :
  P. GERVAIS (24.06, 12.11.1966).
• 1967 :
  P. GERVAIS (05.01, 13, 28.02), Mgr LEFEBVRE (12.01, 16.02, 08.03), Mgr THIANDOUM (30.11).
• 1968 :
  P. GERVAIS (06, 28.01, février, 13.05, juin), Mgr LEFEBVRE (19.01), P. MORVAN (05 (2), 06.02).
  Rapport sur le S.P.E.M. exercice 1967-1968 (P. GERVAIS).
  Résumé de l'exposé du P. GERVAIS au Conseil général (10.05.1968)
  Rapport de Mgr THIANDOUM sur le stage pastoral (14.06).
  "Présentation du problème concernant la situation actuelle du S.P.E.M. de Dakar et nécessité de prendre une décision à cet égard" (sans date).
  Note du P. CONNORS sur le S.P.E.M. (21.08.1968).

1. Objectifs, étapes de la formation : rencontre prévue à Enugu du 08-18.07.1991.
2. Ratio formationis (preparatory document for meeting of Spiritan formators, 08-18.07.1991).
3. International Meeting of Spiritan formators, 08-18.07.1991, S.I.S.T. (Spiritan International School of Theology), Enugu, Nigeria (in english).
4. Rencontre internationale des formateurs spiritains, 08-18.07.1991, au S.I.S.T., Enugu. (en français).
5. Réponse de l'équipe de formation irlandaise.
6. Réponse de l'équipe de formation nigériane.
7. Réponse des formateurs du Brésil.
8. Réponse des formateurs de l'E.A.P. (East African province).

1. "Pressing problemes in formation to-day" (Irlande).
2. Remarques du P. FORYS sur la formation en Pologne.
3. Quelques problèmes urgents dans la formation d'aujourd'hui" , P. Joao CARREIRO Monico (Portugal).
4. "Formacion", Puerto Rico (et Marie-Galante).
5. "Description of formation in the province of Nigeria East" (03.12.1981).
6. "Situation de la formation spiritaine, année 1980-1981), Suisse, nov. 1980, P. Claude ETIENNE.
7. La Fondation d'Afrique Centrale" (F.A.C.).
8. "Le Pré-noviciat", Canada, Michel LAST.
9. "Notre philosophie générale de la formation" (Canada).
10. "Une communauté de formation spiritaine internationale, Fribourg", juillet 1981, P. Claude ETIENNE.
11. Rapport de U.S.A. Ouest (8 p.).
12. Rapport de U.S.A Est : Prenoviciat.
13. Rapport de U.S.A. Est : Noviciat.
14. Province of Trans-Canada : Prenoviciate programme.
15. Formation in the English Province, mars 1982.
16. "Ratio studiorum generalis Congregationis Sancti Spiritus", (en anglais), 1963.
17. Dossier sur la "Formation supérieure" dans la province (Suisse), P. RIGOLET, 1975.
18. Documentation : S.C. des Religieux, "Statuta generalia de religiosa, clericali, apostolica educatione et formatione sodalium Institutorum adquirendae perfectioni", pro manuscripto, Roma, 1955.
19. Archives de la formation spiritaine de France : année du CERM 1979-1980 (année de retour du stage missionnnaire).

General Administration : Correspondence 1984:

1. C. de Mare/Quesnel/Ref I/D No. 35.
2. S.G./Maj. Sups. of Europe : internationality in formation.
3. Timmermans/Dr. Schorer Re - thanks.
4. Sr. Brennan/Bevan : thanks for giving retreats.
5. S.G./A. Heroux : Re - Secretariate.
6. A. Heroux/S.G. Re - accepts post. Asks date of arrival.
7. G.C./Partic. of Carcavelos Re - thanks (French + Eng.).
8. Timmermans/Br.Clement : invited to work in Generalate
9. Gen. Sec./A. Heroux : welcome.
10. Bevan/Sr. Brennan : Reply to 4 above.
11. Bevan/Maj.Sups : supportive action area of J&P.
12. V. Cabezas/S.G. Re 5/2 Spain.
13. C. Etienne/N.B.(copy to S.G.) Re - Switzerland (cf 5/2). +
14. Etienne/Timmermans : formation house in Friebourg.
15. A. Claus/Timmermans : reply from Germany to 2.
16. Br.Clement/Timmermans : accepting to work in Generalate.
17. C. van Kuijk/S.G. Reply to 5.
18. Bevan/Maj. Sups.(Europe) : proposed formation meeting.
19. Trachtler/Maj. Sups : proposed J&P congress.
20. F. Nicolas/N.B. Reply 5.
21. R. Peeters/N.B. Re 5/2 above Belgium.
22. P. Sigrist/S.G : Libermann publications.
23. F.Friery/Bevan : reply 2.
24. J.Daly/S.G. Re - Best wishes for 25th Priesthood. Varia.
25. S.G./J. Daly Reply to 24.
26. GC/Cardinal Arns : letter of support.
27. Trachtler : J&P Congress in San Paolo, Brazil.

• Compte-rendu de la réunion du 03.03.1966 : réorganisation de la formation des religieux clercs à la lumière de Vatican II (Zone de regroupement des supérieurs majeurs , PARIS-NORD).
• Circulaire de Paul COULON (27.12.1968).
• Centre d'Etudes Missionnaires, 1er cycle avril 1972, Lyon , 31 p.
• Session des responsables de formation, CHEVILLY, 25-26.03.1974.
  1ère partie : Ecoles apostoliques et foyers.
  2e partie : formation supérieure.
• Week-end des responsables de la formation supérieure (23-24.11.1974).
• Session des responsables de la formation des écoles apostoliques et des foyers (24-26.03.1975).
• Session des responsables des foyers et des écoles apostoliques (02.04.1976).
• Organigramme imprimé : la formation chez les Spiritains.
• Liste des étudiants et des professeurs du Centre Missionnaire Laval (1980-1981). Liste pour l'année 1982-83.
  Présentation et calendrier des cours, 1984-85, 1985-1986.
• N° 708, mars-avril 1985, Pentecôte sur le monde : Formation spiritaine, initiation missionnaire.
• Dépliant : "Les week-ends de Chevilly" : "Au-delà de toute frontière, témoigner de l'évangile" (oct. 1984 - Pentecôte 1985).