1.- Invitation à l'ordination épiscopale de Mgr GAY (25.03.1943).

• Bulle de nomination de Mgr Jean GAY (copie), 13.01.1943.
• 14 photos de l'ordination faite à Auteuil par le Card. Suhard.
• Photo de Mgr GAY (buste) offerte au P. Griffin (02.02.1947).
• Photo dde Mgr Gay avec sa mère (ou sa soeur ?).
• Extrait du Lys de Saint-Joseph (mars-avril 1943) : "Promotion à l'épiscopat d'un ancien Petit Clerc".
  2. Lettres pastorales de Mgr GAY :
• Lettre sur "les directives que nous donne l'Eglise pour l'heure présente" et mandement pour le carême 1946 (26.02.1946).
• Lettre sur "la famille chrétienne" et mandement pour le carême 1947 (11.02.1947).
• Lettre sur la sanctification du dimanche et mandement pour le carême 1948 (02.02.1948).
• Lettre pastorale "à l'occasion des fêtes du centenaire de l'Abolition de l'Esclavage" (18.04.1948).
• Lettre sur "l'instruction religieuse" et mandement pour le carême 1949 (11.02.1949).
• Lettre pastorale pour la convocation du Synode Diocésain le 15, 16, 17.05.1951 (31.01.1951).
  3. Annuaire du diocèse de la Guadeloupe pour 1949.
• Article du P. CABON "Le culte marial dans les Antilles et dans la Guyane française", MARIE, tome V (1956).
• Bibliographie : Mgr Jean GAY "La doctrine missionnaire du Vénérable Père Libermann", 176 p., extrait de l'Union Missionnaire du Clergé de France, janvier 1946.

• Correspondance avec la Maison mère et correspondance interne :
• 1929 :
  P. GRILLOT (09.01 + extrait de lettre du P. Pascal du 21 mai 1917, 09, 19.01, 03.02, 14, 31.03, 11, 12.04, 09, 23.05, 04, 31.07, 14, 27.09, 25.10, 02, 09.11, 07.12), P. GAILLARD (17.01), P. PHANEUF (28.01, 24.05), P. HERBINIERE (02.02, 03.07, 17.08), P. ROUXEL (02.02), P. LE SCAO (27.04), Mgr GENOUD (09.05, 04.07, 05.09, 20, 28.10, 01.11), P. OFFREDO (09.10), P. MASSE (16.10), P. LITZLER 22, 29.12).
• 1930 :
  P. GAILLARD (09.01 (2), 28.02, 13.08), Mgr GENOUD (12.01, 14.03, 07.05, 02.07, 16.08), P. GRILLOT (17, 31.01, 13.03, 07.05 + appréciations des Pères, 23.05, 04.06, 15, 29.08, 10.10, 09.11, 06, 18.12), P. QUENTIN (31.01, 10.04, 04.06, 12.09), P. ROUXEL (11.03), Mgr FAGES V.G. (26.03), P. HERBINIERE (17.05 note), deux notes du P. LENA (sans date), P. PATRON (13.05), Mgr LE HUNSEC (06.10), P. WINTZ (06.11), P. LITZLER (08.12 + note du P. Salomon, 24.12), P. OFFREDO (17.12).
• 1931 :
  P. MAURER (09.01), P. LITZLER (10, 17.01, 04.02, 09.05, 01.07), P. GRILLOT (15, 29.01, 13, 28.03, 07.05, 17.06, 02, 06.07, 15, 18, 30.07, 24.08, 12.09, 05, 08.10, 06, 19.11, 18.12), P. MESTRIC (18.01, 25.08, 17.12), P. OFFREDO (11.02, 29.04, 19.11, 01.12), Mgr BOYER V.G. (22.04), P. SALVAN (06.05, 28.08), Mgr GENOUD (21, 30.06, 02.07, télégr. 29.07), P. QUENTIN (04.07, 26.08, 17.12), P. LE CLEC'H (13.07), P. de CORBIE (25.07, 03.10), P. WINTZ (12.08, 15.12), P. LE FLOC'H (10.09, 31.12), P. LAVOLE (18.11). Note sur la maison de campagne (25.03).
  Rapport du conseil de District (21-22.08).

• Lettres de 1935 :
  P. GRILLOT (16.01, 09, 24.02, 26.03, 10.04, 11, 25.05, 08.06, 11, 24.07, 06.09 (2), 24.09, 08.10, 09, 20.11), P. IEHL (07.02), P. ROBIN (12.02), Mgr GENOUD (télégr.09.02, 25.02, 09.04, télégr. 24.04, 06.08, télégr. 27.08, 24.09, 09.10, 23.11, 23.12), P. QUENTIN (12.03, télégr. 27.05 et 04.06, 08.06, 10.07 (2), 09, 24.09, 09.11), P. OFFREDO (26.03, 15.05, 09.09, 08.10), abbé GUILBAUD (25.07), Mgr LE HUNSEC (télégr. 26.08), P. LE FLOC'H (10.10).
• 1936 :
  P. ALTMAYER (19.02), P. GRILLOT (23.02, 25.03, 09.06, 10.07, 13.08), Mgr GENOUD (25.04), P. QUENTIN (10.05), P. BLANC (08.07), P. ROBIN (12.11).
• 1937 :
  P. QUENTIN (08, 24.02 (2), 08, 25.03, 10, 22, 28.05, 18, 27.07, 07.08, 24.09, 14, 24.11, 08, 09, 30.12), P. ROBIN (16.02), Mgr GENOUD (07.04, 07, 08.08, 28.12), P. DUGON (21.05).
• 1938 :
  P. QUENTIN (05.02, 11, 12, 23, 27.03, 05, 24.04, 08, 20.05 + liste des Pères envoyés en Guadeloupe avec leur état de santé, 21.05 rapport de 9 p., 24.05, 28.06 memo, 24.08, 25.10, 08.11, 01, 02, 08, 23.12), P. BRANQUEC (14.02), P. ROBIN (10.03, 21.06), Mgr GENOUD (11.03, 01.07), M. BEUZELIN (07.05), P. LITZLER (01.08), P. IEHL (03.08), P. DELESSE (09.08), P. UEBERALL (18.08).

• Lettres de 1939 :
  Mgr GENOUD (07.01, 24.04, 25.05, 12.06 copie, 29.06, 05.07, 11, 30.11 et 06.12 copies, sans date, 21.12 copie), P. QUENTIN (08.01, 08 (2), 17.02 cas Offredo + note sur les visites, 23.02, 09, 26.03, 25.04 (2), 16, 24.05 (3) demande de personnel, cas Offredo, 08, 24, 25.06, 05, 09, 13, 26.07, 05, 08, 25.08, 22.09, 25.10, 15.11, 01 (2), 15.12), P. ADRIANI (06.02), Mgr LE HUNSEC (07.03 réponses au rapport des visites, 09.06 (2) + résumé de lettres), P. OFFREDO (05.03, 05.06, 11.06 carte, 07, 08, 09.07 (2), 18.10, 29.11 + note du P. Quentin), P. JANIN (07.03, 08.07), M. AZINCOURT (10.03), P. MORVAN (10.03), Me LACOUR (20.04 collège séminaire), Mme Félicie CHAPPY (07.05), M. BEUZELIN (10.05), M. PAUVERT (ancien maire, 08.06), M. MICHAUD (09.06 extraits), P. Yves LAVOLE (27.06, 20.09,sans date), Sr Louise Julienne (Fille de la Sagesse, soeur du P. Offredo 01.07, 17.12), P. DUGON (2 du 24.07), Chanoine GUILBAUD V.G. (27.07, 30.08, 19.09), Melle BOUGENOT (29.07), Chanoine LEBRUN (23.08, 14.09), P. LAHONDES (24.08), P. DELESSE (19.10).
  Note financière de mai 1939. "Coup d'oeil sur l'année 1939" (P. QUENTIN).
• Lettres de 1940 :
  P. QUENTIN (02, 18.01 (2) + copie de lettre de Mgr Genoud au Nonce à Haïti, 24.02, 27.03, 05.04, 02.05, 24.09, télégr. 29.09, 17.10), P. OFFREDO (12.01 copie, au nonce à Haïti, 26.01, 21.03), Dr BERTAUD (certificat médical pour le P. Offredo, copie), Mgr SILVANI (Nonce 23.01 copie, 15.02 copie), Dr de l'Usine de Beaufort (2 du 01.02 à propos des Soeurs du St Esprit), Mgr GENOUD (02.02, 14.03), Mgr LE HUNSEC (24.02, 01.03 résumés, cas Offredo et aide au petit séminaire), P. AUTRET (05.03), P. GERMANN (10.03), P. DRIESSEN (17.03), Mgr GAY (au dos de la lettre du P. Quentin, 24.09, mais elle est sans doute de 1943).
  Certificat d'affiliation pour Marie Cormichael.

• Lettres de 1948 :
  P. GIRARD (07.01, 09.02, 05, 22.03, 07.04, 07.05, 02, 12, 15.06 + état du personnel en juin, 25.06, 01.07, 03, 04.08, 05.10, télégr. 19, 21, 26.11, 11, 28.12), Mgr LE HUNSEC (télégr. 08.01), Mgr GAY (20.01, télégr. 03.02, 24.02, 29.03, 30.05, 30.06, 14.08, 11, 12.09, 06, 20, 23.11, télégr. 27.11, 26.12), P. LE PAUTREMAT (24.01 extrait), P. DESNOULEZ (04.03), P. SCHWEITZER (06.07), P. QUENTIN (01.10), Mgr GUILBAUD (26.12).
• 1949 :
  P. GIRARD (10, 20, 26.01, 08, 28.02, 17, 20 (2), 31.03, 05, 21, 26.04, 31.05, 09.07, 08.08, 05, 16, 21.09, 13.10, 15, 21.12), P. FINK (27.02), Mgr GAY (28.02, 17.03, 25.05, 30.06, 16.08, 03, 18.09, 15.10, 11, 19.11, 17.12), P. SCHWEITZER (31.03), P. TRICLOT (25.04), P. QUENTIN (03.09), P. CORNU (11.11).
• Contrat entre Mgr GAY et la Congrégation du Saint-Esprit en ce qui concerne le personnel travaillant à des Oeuvres en dehors des paroisses (28.10.1949)

1.- Divers diocèse de la:Guadeloupe:

• Conférence au Clergé sur la liturgie, 04.05.1964.
• Construction du centre de préformation de Ste Barthélémy.
• Micro-réalisation à Ste Bathélémy, 1967.
• Démission de Mgr Gay:
• Extrait du journal"Clarté", 29.03.1968.
• Extrait du journal"Match", socialiste.
• Allocution de Mgr Gay pou ses 25 ans d'épiscopat.
• Ordination de Mgr Oualli, 04.10.1970.
• Stage de pastorale familiale, 31.08.1971.
• Témoignage de Mr Constant, conseiller agricole à Marie-Galante.
• Exposé de Mr Elisabeth, problèmes de couple.
• Conférzence de Mr Edinval, économiste.
• La mission antillaise de Paris "Trait d'union" 12.1972.
• Rencontre annuelle de la province ecclésiastique, 28.01-02.02.1974:
• Rapport de Mgr Oualli sur les projets pastoraux du diocèse. Projets pastoraux du diocèse de Martinique. Les objectifs pastoraux de Guyane.
• Les ministères laïcs en Martinique. Rapport de Guadeloupe sur les ministère laïcs non sacerdotaux Les ministères laïcs non sacerdotaux, Guyane. Rapport sur la formation permanente, Guadeloupe. Formation des grands séminaires, Martinique.* Foyer Dominique Savio, Martinique.
• Formation permanente, Guyane. Rapport sur la catéchèse. Monde rural. Réponses des FMM Réponse des Spiritaines. Réponsess du prieur de Terville. Questions diverses.
• Annuaire 1974 et 1977, Guadeloupe, Martinique,Guyane.
• Bulletin de l'aumonerie catholique de l'armée, 01.03.1982.
• Notes de voyage du père Legrain, 1983.
• Annuaire de l'enseignement catholique, 1989.
• Renconttre du groupe des évêques d'outre-mer, 23.10.1991.
• Synode diocésain, rapport entre Foi et Politique, 19.01.1993.
  2. Correspondance de l'évêque avec le Provincial de France:
     18.05.1964, 31.10, 31.11, 05.12.1969,08.01, 14.03, 02.07, 16.09.1970, 26.02, 02.12.1971, 13, 29.09.1972, 19.02, 01.09, 12.12.1973, 08.05, 30.08.1974, 10.01., 17.05, 19.09.1975, 08.10.1976, 10.05.1977,06.01.1978, 23.08.1979, 15, 28.10.1980, 21.01, 11.02.1981, 04.10.1995.
  3. Courrier divres au Provincial:
     père Garneau, 15.10.1970, Jacqueline Wibaux, 18.10.1971, Maitrise de Massabielle, 06,14.10.1971, abbé Mauget, 30.11.1971,12, 20.01,07.02, 26.06.1972, 31.07, 06.08.1976, Plo J.B, 28.09.1972,Melle Gaborit, 10.12.1972, père Magloire, 24.05.1973, Claude Bique, 11.05.1974, O. Lacroix, 08.10.1975, J.Hamot, 09.03.1976, père Monin, 29.04.1976, D. Ramaux, 11.04.1990, A.Aubert, 07.10.1992.

1.- Abbé Camille FABRE "L'Eglise en Guadeloupe sous la Révolution", dans Clartés 20.04, 04, 11, 18.05, 08, 22, 29.06.1973.
2.- Centenaire de l'Eglise de l'Orient (1871-1971 St Barthélémy), brochure de 16 p. + 2 lettres du P. GARNEAU (10, 15.12.1971).

• Centenaire de l'église de Goyave (1861-1964).
• Abbé Camille FABRE "Bouillante, paroisse Saint-Louis en Guadeloupe", brochure de 24 p. (1970).
• P. M. BARBOTIN, "Le peuplement de Marie-Galante", dans Caraïbes, bulletin du groupe Antilles-Guyane, année 1971 n° 13, p. 11-29.
• L'évêque au service du Peuple de Dieu en Guadeloupe, quelques pages d'histoire + ordination épiscopale de Mgr Siméon OUALLI le 04.10.1970, 29 p.(2 ex.) + Lettre du nouvel évêque de la Guadeloupe dans Le Trait d'Union (oct. 1970 n° 91). Dans Cluny-Mission (nov.déc. 1970) : La 1ère bénédiction de Mgr Oualli".
• Liste des prêtres guadeloupéens jusqu'en 1973, abbé FABRE + lettre du 07.04.1973.
  3. Province ecclésiastique Antilles-Guyane (Fort de France, Cayenne, Basse Terre) : troisième rencontre de la province, 28, 29 et 30.01.1970.
• "Justice et Paix dans une nouvelle Caraïbe", lettre pastorale commune des évêques de la Conférence épiscopale des Antilles, 21.11.1975.
  4. Annuaires du diocèse de la Guadeloupe :
     1962, 1963, 1964, 1965, 1966-1967, 1968, 1970.

1. Visites du supérieur principal :
   • P. NEYRAND : Rapport général 1963-1964, rapports particuliers sur Baie-Mahaut, Lamentin, Prise d'Eau, Trois Rivières, Vieux Fort, Blanchet, Basse-Terre, Evêché, Les Saintes (Terre de Haut et Terre de Bas), Marie Galante (Grand Bourg, Capesterre, Saint-Louis), La Désirade, Saint Barthélémy (Gustavia, l'Orient), St Martin (Marigot), Mangles, Petit Canal, Petit Bourg, Gosier, Pointe à Pitre (Sacré-Coeur, St Pierre et St Paul,
     Massabielle, Hôpital), Raizet, Abymes, Fatima, Grands Fonds Sainte Anne, Sainte Anne, Saint François, Le Moule.
   • Rapport général pour 1964-1965 avec liste du personnel + rapports détaillés sur chaque communauté.
   • P. AINE :
     Visites de 1965-1966 : rapports particuliers sur chaque communauté.
     Visites de 1967 : Marie Galante (Capesterre, Grand Bourg, Saint Louis), St François, Ste Anne, Grands Fonds de Ste Anne, Cté de l'Espérance.
2. Bulletin historique du district des Antilles (1950-1965).
   Lettres : P. NOËL (30.12.1965 + liste des résidences), P. AINE (17.01.1966 + liste des résidences). Relations annuelles de 1962, 1963, 1964, 1965.
3. Correspondance avec Mgr GAY :
   • 1962 : Mgr GAY (21, 28.08, circulaire du 03.09), Conseil Général (01.10).
   • 1963 : Mgr GAY (19.02, 20, 29.07), P. HIRTZ (04.03).
   • 1964 : Mgr GAY (17.03), Mgr LEFEBVRE (05, 18.04).
   • 1965 : Mgr GAY (06, 12.04, 08.08 circulaire sur l'avenir du pays).
   • 1966 : Mgr GAY (24.03, 06.05, 21.07), Mgr LEFEBVRE (02.05).
   • 1967 : Mgr GAY (05.04 circulaire sur les religeuses, 30.11 + réponse aux questions du Nonce à Haïti), ¨P. FARRELLY (06.12).
   • 1968 : Mgr GAY (01.03 + circulaire pour une maison de retraite).
4. Succession de Mgr GAY, démissionnaire :
   • Lettres de 1967 : Mgr GAY (05.12), P. FARRELLY (12, 15.12).
   • Lettres de 1968 : Card. AGAGIANIAN (11.03 Mgr de Milleville nommé Administrateur du diocèse), P. FARRELLY (16.03).

1. • P. USINIER (03.08.1951), P. BARBOTIN (24.08, 03.09.1954, 18.01.1955).
   • 1956 : P. BARBOTIN (23.01, 10.04), P. COLLIETTE (rapport 06.08), P. AUTRET (07.09, 29.11).
   • 1957 : P. BARBOTIN (26.02), P. GUILBERT (25.06).
   • 1958 : P. BELEC (04, 12.02, P. COLLIETTE (19.04 (2), 15.05 démission, 17.05), Mgr GAY (21.04 (2), 11.07), P. GEMMERLE (30.06), P. GUILBERT (10.07).
   • 1960 : P. HEBRARD (06.02), P. DECKMYN (18.04, 17.05), P. AUTRET (19.05), Fr Maxe (2 du 03.12 + note sur le Frère imprimeur).
   • 1961 : Mgr GAY (11.09), P. DECKMYN (12, 13.09), P. DEVAUX (17.09).
   • 1962 : P. VERSTAPPEN (17.01), P. DELAWARDE (23.01), P. COLLIETTE (09.02, 05.05, 20.08), P. Jn PICHON (15.05), P. PEDRON (10.08), P. DANGUY (14.11 (2), 24.12), P. NEYRAND (2 du 27.12), P. AINE (21.05), Mgr GAY (23.08), P. SURGAND (04.09), P. BLOMMAERT (28.09, 06.12), P. GIRARD (29.11).
   • 1963 : Mgr GAY (02.01, 12.05), P. NEYRAND (09.01 (4), 16.02, 26.03, 03.05, 09, 27 (2), 29.07 (2), 01, 02, 10, 1 (2)2, 14 (2), 16.08, 22.09, 07.11, 05, 13, 18, 24.12), P. KAPPS (21.01), P. GUILBERT (11.02, 17.05, 10, 26, 29.07, 02, 08.11, 12.12), P. BURMANJE (13.03), P. BLOMMAERT (13.04), P. NOTHEISEN (15.04), P. ROOIJAKKERS (13.05), abbé GILLET (05.07), P. PEDRON (23, 24, 28.07, 10.08), P. DUSSOUET (23.07), P. RAYNAUD (2 du 23.07), P. HEBRARD (08, 13.08), P. FINK (01.08, 13.09), P. SURGAND (20.05), P. DENU (29.08), P. BERGER (30.08, 04.10), P. MUYSERS 09.09), P. COHAL (03.12), P. BARBOTIN (29.11, 28.12), P. OFFTINGER (14.12), P. CORNU (13.06).
2. 1964 : P. NEYRAND (06, 12.01, 14.02 (2), 01 (2), 05 (2), 06.03 (2), 09.04 (2), 25.07, 07, 08, 16 (2), 17, 24, 26 (2), 31.08 (2), 07, 22, 23, 30.09, 12.12), P. PEDRON (09.01), P. DUGON (29.01, 28.08), P. ROY (03, 27.03), P. LOFFELD (21.02), P. TEERNSTRA (19.02, 20, 31.08, 16, 27.09, 26.10), P. AINE (24.02, 04.03), P. BYRNE (02.03) P. ROZO (11.03), P. BRETT (03.04), P. FINK (07.04), P. ROUERTZ (09.05), P. BLOMMAERT (10.06), P. STEBLER (29.07), P. CORNU (27.05, 30.07), P. VERSTAPPEN (21.08), P. SCHWEITZER (17.08), P. RETAILLEAU (26.08), P. HAAS (28.08), P. GUILHERMIER (30.08), P. de WINTER (14.09), P. MUYSERS (19.09), P. ROBIN (26.09), X (Cayenne 21.10).
   • 1965 : P. UZEL (12.01, 03.03), P. NEYRAND (23.01, 06, 31.03, 10 (2), 27.04, 10 (3), 18.05, 23, 29.06, 07, 3 du 18.08), P. LAVANANT (15.01), P. ROZO (25.02), P. DUGON (17.03), P. LEMASLE (26.03), M. BEAL (03.04), P. DECKMYN (12.04), P. , P. BLANC (13.08).SCHAAL (23.04), P. FARRELLY (2 du 04.05), M. PAJOT (18.04), P. BELEC (15.05), P. ROY (11.06), P. ROBIN (25.06, 07.07), P. PEDRONO (28.06), P. LE GALLO (04.08), P. GUILBERT (09.08), P. DUSSOUET (10.08).

1. Projet pastoral (1984-1989) : "Des petites communautés".
   • Projet pastoral : "Des petites communautés à bâtir. 1986-1987. Fidélité à la communion fraternelle" + questionnaire.
   • Lettres de Mgr OUALLI (à la retraite) au sujet de son voyage en Terre Sainte : 31.12.1984, 05, 13.02, sans date, 26.04.1985.
   • Invitation pour les 50 ans d'ordination sacerdotale de l'abbé SAINT-FELIX 503.09.1989.
   • Lettre de Mgr CABO (09.11.1990), circulaire du 02.07.1992 (nominations).
   • Extrait de l'Eglise de Guadeloupe : Les vocations que faire ? 66 prêtres au 25.03.1994.
   • Eglise de Guadeloupe (2e quinzaine d'oct. 1996) : Le Père Jean SAINT - FELIX (1913-1996).
2. Extraits de journaux (1986-1987) :
   • Le Monde, 1986 : 15.01 (élections), 28.01 (Patrick Thimalon), 01, 02-03.03 (M. ROCARD aux Antilles), 04.03 (La double campagne de M. Rocard), 06.03 (le vote socialiste selon M. Rocard), 03.06 (tentative d'assassinat de magistrat), 13.08 (Saint-Martin), 11.09 (malversations), 14-15.09 (scandale), 23.09 (indépendantistes contre les responsables du scandale), 26.11 (attentats).
   • Le Monde, 1987 : 04-05.01 ("La Guadeloupe et ses frasques"), 31.01 (M. Barre en tournée).
   • La Croix, 1986 : 13.03 (Guadeloupe, pression indépendantiste), 16.06 (Guadeloupe, l'identité fait ses gammes).