• Mgr AVON (1900) : Lettre pastorale et mandement de carême pour 1900 (29.01.1900). Lettre du 28.08.1900 (décès de l'abbé POTEZ).
• Mgr CANAPPE (1901-1905) :
• Lettre pastorale du 07.12.1901 (arrivée dans le diocèse).
• Lettre sur le sacerdoce et mandement de carême pour 1902 (06.02).
• Circulaire au clergé (18.03.1902).
• Lettre pastorale sur la destruction de St Pierre (Martinique), 11.05.1902).
• Lettres du 22.08.1902 (mort de Mgr Alix d'Yénis), du 27.10.1902 sur les sépultures d'indigent, du 21.11.1902 au conseillers généraux.
• Tournée pastorale de l'évêque (06.01.1903), signé QUIEVREUX V.G.
• Lettre sur l'enseignement religieux par le prêtre et mandement de carême pour 1903 (29.01.1903).
• Circulaire au clergé (01.04.1903).
• Lettre pastorale sur la mort de Léon XIII et mandement (04.08.1903).
• Circulaire (retraite du clergé et élection de Pie X), 17.08.1903.
• Circulaire au clergé (ordonnances), 30.11.1903.
• Lettre sur la tolérance et mandement pour le carême 1904 (02.02.1904).
• Lettre au clergé (06.02.1904, intentions de messe), 2 ex.
• Lettre pastorale et mandement (cinquantenaire de l'Immaculée Conception) et départ à Rome (25.07.1904).
• Lettre sur la nécessité sociale de la Religion et mandement pour le carême 1906 (22.02.1906).
• Circulaire du 26.05.1907 (départ en France), 2 ex.
• Mgr DUVAL Administrateur :
• Circulaire du 02.07.1901 (Mgr Canappe évêque), 2 ex.
• Circulaire du 22.08.1901 (quête en faveur des sinistrés du Grand-Bourg).
• Circulaire du 25.10.1901 (arrivée de Mgr Canappe).
• Circulaire du 24.09.1905 (fermeture du collège diocésain), 2 ex.
• Lettre et mandement pour le carême 1908 (02.02.1908).
• Circulaire du 25.12.1910 (1ère communion des enfants).
• Circulaires du 03.03.1911 (denier du culte, 3ex.), du 16.03.1911 (ordo).
• Circulaire du 16.07.1911 (denier du culte, funérailles...)

• Photographies de Mgr Genoud : à Jérusalem (+ une lettre explicative du 05.06.1961), après son ordination épiscopale (1912), en médaillon (2).
  Extrait de "L'Echo de la Reine de Guadeloupe" (sept. 1928) : "Décoration de Mgr Genoud" (Légion d'Honneur) avec deux photos.
  B. G. juil. 1928 : "La réception de Mgr Genoud dans la Légion d'Honneur".
• Lettres pastorales : 1921 (sur le salut + mandement de carême), 1922 (sur le Sacré-Coeur + mandement de carême), 1924 (sur la communion pascale des enfants + mandement de carême), 1926 (sur le recrutement sacerdotal), 1930 (les modes), 1931 (sur la suprématie spirituelle du souverain pontife + mandement de carême), 1935 (Reconnaissance du Christ-Roi), Consécration de l'église des Mangles dédiée au Christ-Roi, "L'Evêque de la Guadeloupe à ses diocésains" (problèmes sociaux), - "Notre Congrégation... (1938), Mémorial de la retraite (janv. 1938).
• "Pages évangéliques. La semaine sainte. Simples réflexions", Mgr GENOUD, 48 p. (3 fascicules).
• Journal de bord de Mgr GENOUD (mars 1932) tiré de l'Echo mai-juin 1932.
• Lettres du Card. FUMASONI-BIONDI à Mgr Genoud : 05.03.1937, 15.03.1938 (après les rapports annuels).
• Demande d'un coadjuteur :
  Lettres : Mgr COSTANTINI (2 du 07.09.1942), Mgr LE HUNSEC (copie sans date) + terna.
• Correspondance de 1942 : Amiral ROBERT (25.06), Mgr Henri de la Brunelière (20.06.1942), Mgr Le HUNSEC (24.08.1942).
• Lettres de 1945 : Card. FUMASONI-BIONDI (23.03 demande la démission de Mgr Genoud), Mgr LE HUNSEC (16.04).
• Décès de Mgr GENOUD : lettres du Card. FUMASONI-BIONDI (23.10.1945), de Mgr LE HUNSEC (27.11.1945).
• Notices biographiques : Notice manuscrite (J.J. Joseph Janin)
• dans "La Guadeloupe Catholique" (nov. déc. 1945) : mort de Mgr Genoud, Oraison funèbre par le P. ROBIN P. 165 à 181, les obsèques de Mgr Genoud p. 182-184.

N.B. Lettres très abîmées, envoyées au P. Robin, et remises aux archives par le P. Barbotin en 1984.

• 8 lettres de Mgr GENOUD (sans date), une du 16.09.1938.

• 1940 : Mgr GENOUD (03, 06, 17.07), Chef de Bataillon GUIZIEN (25.07),

• 1941 : Mgr GENOUD (15.03, 5 sans date, télégr. 28.10, circulaire au clergé "Suite aux deux libelles"), Contre-Amiral ROUYER (07, 08.10).

• 1942 : Mgr GENOUD (31.01, 02.06 "Remarque" sans date, "Une mise au point" sans date), Secrétariat de l'évêché (21.09), X (23.09), P. ROBIN (note du 06.07, 18.08).

• 1943 : Mgr GENOUD (09.04, 16.05).

• En dehors du dossier : Atlas céleste pour chaque mois de l'année, par l'abbé MOREUX, avec un dessin sur l'hémisphère céleste austral dressé par Mgr GENOUD et un article de lui "La vue du firmament".

1.- Invitation à l'ordination épiscopale de Mgr GAY (25.03.1943).

• Bulle de nomination de Mgr Jean GAY (copie), 13.01.1943.
• 14 photos de l'ordination faite à Auteuil par le Card. Suhard.
• Photo de Mgr GAY (buste) offerte au P. Griffin (02.02.1947).
• Photo dde Mgr Gay avec sa mère (ou sa soeur ?).
• Extrait du Lys de Saint-Joseph (mars-avril 1943) : "Promotion à l'épiscopat d'un ancien Petit Clerc".
  2. Lettres pastorales de Mgr GAY :
• Lettre sur "les directives que nous donne l'Eglise pour l'heure présente" et mandement pour le carême 1946 (26.02.1946).
• Lettre sur "la famille chrétienne" et mandement pour le carême 1947 (11.02.1947).
• Lettre sur la sanctification du dimanche et mandement pour le carême 1948 (02.02.1948).
• Lettre pastorale "à l'occasion des fêtes du centenaire de l'Abolition de l'Esclavage" (18.04.1948).
• Lettre sur "l'instruction religieuse" et mandement pour le carême 1949 (11.02.1949).
• Lettre pastorale pour la convocation du Synode Diocésain le 15, 16, 17.05.1951 (31.01.1951).
  3. Annuaire du diocèse de la Guadeloupe pour 1949.
• Article du P. CABON "Le culte marial dans les Antilles et dans la Guyane française", MARIE, tome V (1956).
• Bibliographie : Mgr Jean GAY "La doctrine missionnaire du Vénérable Père Libermann", 176 p., extrait de l'Union Missionnaire du Clergé de France, janvier 1946.

1. Relations quinquennales :
   • Relation quinquennale à la Propagande, 1939-1944.
   • Rapport quinquennal concernant l'enseignement du catéchisme (1945).
   • L'enseignement du catéchisme dans le diocèse (01.09.1949),
   • Relation quinquennale à la Propagande (1945-1949).
2. Prospectus Status Missionis et correspondance avec Rome :
   • Lettres : Card. FUMASONI-BIONDI (24.04.1922), Mgr GENOUD (30.10.1923), secrétariat (08.01.1926), P. QUENTIN (05.11.1930, 23.01.1931), Mgr SALOTTI (18.11.1932).
   • Status Missionis : 1930-1931, 1931-1932, 1932-1933, 1933-1934 (+ rapport sur les "événements les plus importants" ), 1934-1935 (+ événements), 1935-1936 + lettre du 07.12.1936, 1936-1937 (+ faits les plus marquants), 1937-1938 ( + lettres du Card. FUMASONI-BIONDI 15.03.1938, de Mgr GENOUD 20.11, 08.12.1938), 1938-1939 (+ lettre de Mgr GENOUD 10.11.1939), 1947-1948 (+ lettre de Mgr GAY 07.11.1948), 1948-1949 (+ lettre de Mgr GAY 18.12.1949).
3. Etats statistiques (de juillet à juillet) :
   1919-1920, 1920-1921, 1921-1922 + 30 statistiques paroissiales de 1921-1922, 1922-1923, 1924-1925, 1925-1926 + liste des prêtres au 06.02.1926, 1926-1927, 1928-1929, 1929-1930, 1930-1931, 1931-1932, 1932-1933 par paroisses (10), 1935-1936, 1936-1937, 1937-1938, 1938-1939, 1944-1945, 1945-1946, 1947-1948, 1948-1949.
   Statistiques des baptêmes de 1912 à 1925, des sépultures de 1915 à 1926, des 1ères communions de 1912 à 1917.

• Correspondance avec la Maison mère et correspondance interne :
• 1929 :
  P. GRILLOT (09.01 + extrait de lettre du P. Pascal du 21 mai 1917, 09, 19.01, 03.02, 14, 31.03, 11, 12.04, 09, 23.05, 04, 31.07, 14, 27.09, 25.10, 02, 09.11, 07.12), P. GAILLARD (17.01), P. PHANEUF (28.01, 24.05), P. HERBINIERE (02.02, 03.07, 17.08), P. ROUXEL (02.02), P. LE SCAO (27.04), Mgr GENOUD (09.05, 04.07, 05.09, 20, 28.10, 01.11), P. OFFREDO (09.10), P. MASSE (16.10), P. LITZLER 22, 29.12).
• 1930 :
  P. GAILLARD (09.01 (2), 28.02, 13.08), Mgr GENOUD (12.01, 14.03, 07.05, 02.07, 16.08), P. GRILLOT (17, 31.01, 13.03, 07.05 + appréciations des Pères, 23.05, 04.06, 15, 29.08, 10.10, 09.11, 06, 18.12), P. QUENTIN (31.01, 10.04, 04.06, 12.09), P. ROUXEL (11.03), Mgr FAGES V.G. (26.03), P. HERBINIERE (17.05 note), deux notes du P. LENA (sans date), P. PATRON (13.05), Mgr LE HUNSEC (06.10), P. WINTZ (06.11), P. LITZLER (08.12 + note du P. Salomon, 24.12), P. OFFREDO (17.12).
• 1931 :
  P. MAURER (09.01), P. LITZLER (10, 17.01, 04.02, 09.05, 01.07), P. GRILLOT (15, 29.01, 13, 28.03, 07.05, 17.06, 02, 06.07, 15, 18, 30.07, 24.08, 12.09, 05, 08.10, 06, 19.11, 18.12), P. MESTRIC (18.01, 25.08, 17.12), P. OFFREDO (11.02, 29.04, 19.11, 01.12), Mgr BOYER V.G. (22.04), P. SALVAN (06.05, 28.08), Mgr GENOUD (21, 30.06, 02.07, télégr. 29.07), P. QUENTIN (04.07, 26.08, 17.12), P. LE CLEC'H (13.07), P. de CORBIE (25.07, 03.10), P. WINTZ (12.08, 15.12), P. LE FLOC'H (10.09, 31.12), P. LAVOLE (18.11). Note sur la maison de campagne (25.03).
  Rapport du conseil de District (21-22.08).

• Lettres de 1935 :
  P. GRILLOT (16.01, 09, 24.02, 26.03, 10.04, 11, 25.05, 08.06, 11, 24.07, 06.09 (2), 24.09, 08.10, 09, 20.11), P. IEHL (07.02), P. ROBIN (12.02), Mgr GENOUD (télégr.09.02, 25.02, 09.04, télégr. 24.04, 06.08, télégr. 27.08, 24.09, 09.10, 23.11, 23.12), P. QUENTIN (12.03, télégr. 27.05 et 04.06, 08.06, 10.07 (2), 09, 24.09, 09.11), P. OFFREDO (26.03, 15.05, 09.09, 08.10), abbé GUILBAUD (25.07), Mgr LE HUNSEC (télégr. 26.08), P. LE FLOC'H (10.10).
• 1936 :
  P. ALTMAYER (19.02), P. GRILLOT (23.02, 25.03, 09.06, 10.07, 13.08), Mgr GENOUD (25.04), P. QUENTIN (10.05), P. BLANC (08.07), P. ROBIN (12.11).
• 1937 :
  P. QUENTIN (08, 24.02 (2), 08, 25.03, 10, 22, 28.05, 18, 27.07, 07.08, 24.09, 14, 24.11, 08, 09, 30.12), P. ROBIN (16.02), Mgr GENOUD (07.04, 07, 08.08, 28.12), P. DUGON (21.05).
• 1938 :
  P. QUENTIN (05.02, 11, 12, 23, 27.03, 05, 24.04, 08, 20.05 + liste des Pères envoyés en Guadeloupe avec leur état de santé, 21.05 rapport de 9 p., 24.05, 28.06 memo, 24.08, 25.10, 08.11, 01, 02, 08, 23.12), P. BRANQUEC (14.02), P. ROBIN (10.03, 21.06), Mgr GENOUD (11.03, 01.07), M. BEUZELIN (07.05), P. LITZLER (01.08), P. IEHL (03.08), P. DELESSE (09.08), P. UEBERALL (18.08).

• Lettres de 1939 :
  Mgr GENOUD (07.01, 24.04, 25.05, 12.06 copie, 29.06, 05.07, 11, 30.11 et 06.12 copies, sans date, 21.12 copie), P. QUENTIN (08.01, 08 (2), 17.02 cas Offredo + note sur les visites, 23.02, 09, 26.03, 25.04 (2), 16, 24.05 (3) demande de personnel, cas Offredo, 08, 24, 25.06, 05, 09, 13, 26.07, 05, 08, 25.08, 22.09, 25.10, 15.11, 01 (2), 15.12), P. ADRIANI (06.02), Mgr LE HUNSEC (07.03 réponses au rapport des visites, 09.06 (2) + résumé de lettres), P. OFFREDO (05.03, 05.06, 11.06 carte, 07, 08, 09.07 (2), 18.10, 29.11 + note du P. Quentin), P. JANIN (07.03, 08.07), M. AZINCOURT (10.03), P. MORVAN (10.03), Me LACOUR (20.04 collège séminaire), Mme Félicie CHAPPY (07.05), M. BEUZELIN (10.05), M. PAUVERT (ancien maire, 08.06), M. MICHAUD (09.06 extraits), P. Yves LAVOLE (27.06, 20.09,sans date), Sr Louise Julienne (Fille de la Sagesse, soeur du P. Offredo 01.07, 17.12), P. DUGON (2 du 24.07), Chanoine GUILBAUD V.G. (27.07, 30.08, 19.09), Melle BOUGENOT (29.07), Chanoine LEBRUN (23.08, 14.09), P. LAHONDES (24.08), P. DELESSE (19.10).
  Note financière de mai 1939. "Coup d'oeil sur l'année 1939" (P. QUENTIN).
• Lettres de 1940 :
  P. QUENTIN (02, 18.01 (2) + copie de lettre de Mgr Genoud au Nonce à Haïti, 24.02, 27.03, 05.04, 02.05, 24.09, télégr. 29.09, 17.10), P. OFFREDO (12.01 copie, au nonce à Haïti, 26.01, 21.03), Dr BERTAUD (certificat médical pour le P. Offredo, copie), Mgr SILVANI (Nonce 23.01 copie, 15.02 copie), Dr de l'Usine de Beaufort (2 du 01.02 à propos des Soeurs du St Esprit), Mgr GENOUD (02.02, 14.03), Mgr LE HUNSEC (24.02, 01.03 résumés, cas Offredo et aide au petit séminaire), P. AUTRET (05.03), P. GERMANN (10.03), P. DRIESSEN (17.03), Mgr GAY (au dos de la lettre du P. Quentin, 24.09, mais elle est sans doute de 1943).
  Certificat d'affiliation pour Marie Cormichael.

• Lettres de 1948 :
  P. GIRARD (07.01, 09.02, 05, 22.03, 07.04, 07.05, 02, 12, 15.06 + état du personnel en juin, 25.06, 01.07, 03, 04.08, 05.10, télégr. 19, 21, 26.11, 11, 28.12), Mgr LE HUNSEC (télégr. 08.01), Mgr GAY (20.01, télégr. 03.02, 24.02, 29.03, 30.05, 30.06, 14.08, 11, 12.09, 06, 20, 23.11, télégr. 27.11, 26.12), P. LE PAUTREMAT (24.01 extrait), P. DESNOULEZ (04.03), P. SCHWEITZER (06.07), P. QUENTIN (01.10), Mgr GUILBAUD (26.12).
• 1949 :
  P. GIRARD (10, 20, 26.01, 08, 28.02, 17, 20 (2), 31.03, 05, 21, 26.04, 31.05, 09.07, 08.08, 05, 16, 21.09, 13.10, 15, 21.12), P. FINK (27.02), Mgr GAY (28.02, 17.03, 25.05, 30.06, 16.08, 03, 18.09, 15.10, 11, 19.11, 17.12), P. SCHWEITZER (31.03), P. TRICLOT (25.04), P. QUENTIN (03.09), P. CORNU (11.11).
• Contrat entre Mgr GAY et la Congrégation du Saint-Esprit en ce qui concerne le personnel travaillant à des Oeuvres en dehors des paroisses (28.10.1949)

1. • P. USINIER (03.08.1951), P. BARBOTIN (24.08, 03.09.1954, 18.01.1955).
   • 1956 : P. BARBOTIN (23.01, 10.04), P. COLLIETTE (rapport 06.08), P. AUTRET (07.09, 29.11).
   • 1957 : P. BARBOTIN (26.02), P. GUILBERT (25.06).
   • 1958 : P. BELEC (04, 12.02, P. COLLIETTE (19.04 (2), 15.05 démission, 17.05), Mgr GAY (21.04 (2), 11.07), P. GEMMERLE (30.06), P. GUILBERT (10.07).
   • 1960 : P. HEBRARD (06.02), P. DECKMYN (18.04, 17.05), P. AUTRET (19.05), Fr Maxe (2 du 03.12 + note sur le Frère imprimeur).
   • 1961 : Mgr GAY (11.09), P. DECKMYN (12, 13.09), P. DEVAUX (17.09).
   • 1962 : P. VERSTAPPEN (17.01), P. DELAWARDE (23.01), P. COLLIETTE (09.02, 05.05, 20.08), P. Jn PICHON (15.05), P. PEDRON (10.08), P. DANGUY (14.11 (2), 24.12), P. NEYRAND (2 du 27.12), P. AINE (21.05), Mgr GAY (23.08), P. SURGAND (04.09), P. BLOMMAERT (28.09, 06.12), P. GIRARD (29.11).
   • 1963 : Mgr GAY (02.01, 12.05), P. NEYRAND (09.01 (4), 16.02, 26.03, 03.05, 09, 27 (2), 29.07 (2), 01, 02, 10, 1 (2)2, 14 (2), 16.08, 22.09, 07.11, 05, 13, 18, 24.12), P. KAPPS (21.01), P. GUILBERT (11.02, 17.05, 10, 26, 29.07, 02, 08.11, 12.12), P. BURMANJE (13.03), P. BLOMMAERT (13.04), P. NOTHEISEN (15.04), P. ROOIJAKKERS (13.05), abbé GILLET (05.07), P. PEDRON (23, 24, 28.07, 10.08), P. DUSSOUET (23.07), P. RAYNAUD (2 du 23.07), P. HEBRARD (08, 13.08), P. FINK (01.08, 13.09), P. SURGAND (20.05), P. DENU (29.08), P. BERGER (30.08, 04.10), P. MUYSERS 09.09), P. COHAL (03.12), P. BARBOTIN (29.11, 28.12), P. OFFTINGER (14.12), P. CORNU (13.06).
2. 1964 : P. NEYRAND (06, 12.01, 14.02 (2), 01 (2), 05 (2), 06.03 (2), 09.04 (2), 25.07, 07, 08, 16 (2), 17, 24, 26 (2), 31.08 (2), 07, 22, 23, 30.09, 12.12), P. PEDRON (09.01), P. DUGON (29.01, 28.08), P. ROY (03, 27.03), P. LOFFELD (21.02), P. TEERNSTRA (19.02, 20, 31.08, 16, 27.09, 26.10), P. AINE (24.02, 04.03), P. BYRNE (02.03) P. ROZO (11.03), P. BRETT (03.04), P. FINK (07.04), P. ROUERTZ (09.05), P. BLOMMAERT (10.06), P. STEBLER (29.07), P. CORNU (27.05, 30.07), P. VERSTAPPEN (21.08), P. SCHWEITZER (17.08), P. RETAILLEAU (26.08), P. HAAS (28.08), P. GUILHERMIER (30.08), P. de WINTER (14.09), P. MUYSERS (19.09), P. ROBIN (26.09), X (Cayenne 21.10).
   • 1965 : P. UZEL (12.01, 03.03), P. NEYRAND (23.01, 06, 31.03, 10 (2), 27.04, 10 (3), 18.05, 23, 29.06, 07, 3 du 18.08), P. LAVANANT (15.01), P. ROZO (25.02), P. DUGON (17.03), P. LEMASLE (26.03), M. BEAL (03.04), P. DECKMYN (12.04), P. , P. BLANC (13.08).SCHAAL (23.04), P. FARRELLY (2 du 04.05), M. PAJOT (18.04), P. BELEC (15.05), P. ROY (11.06), P. ROBIN (25.06, 07.07), P. PEDRONO (28.06), P. LE GALLO (04.08), P. GUILBERT (09.08), P. DUSSOUET (10.08).