Journal personnel du Père puis de Mgr JALABERT :
2) 1er cahier : à partir de septembre 1882, journal de Guyane.
2e cahier : 26.10.1889 - 17.07.1892
3) 3e cahier : du 17 juillet 1892 au 30.04.1895.
4e cahier : du 1er mai 1895 au 17.08.1896 (part au Sénégal).
4) 5e cahier : du 17.10.1899 au 01.10.1905 (avec questions-réponses en wolof).
6e cahier : notes de retraite, à partir du 09.11.1908.
5) 7e cahier : du 20.09.1911 au 12.10.1915.
6) 8e cahier : année 1913 (avec commentaire des Philippiens), puis du 16.10.1915 au 18.01.1918.

À partir du 09.11.1908.

Cahiers du P. GUYODO :

• Sermons et catéchismes, 1849 (cahier).
• Instructions diverses, 1855, CAYENNE (carnet).
• Sermons (1877), l'un d'eux porte sur la propagation de la foi.
• Cahier d'instructions commençant par la lettre du P. LIBERMANN du 22.04.1851 adressée au Préfet apostolique de CAYENNE.
• Cahier : questions et réponses sur les commandements de Dieu et de l'Eglise, suivies de commandes à la procure (1883).
• Cahier de "retraite ecclésiastique"... (1886-1889).
• Cahier de recettes diverses (médicales...).

Travaux et copies d'archives, par le P. KOREN :
1) Correspondance de spiritains aux archives de la cathédrale de BALTIMORE (USA) : HERARD, MORANVILLE, DUHAMEL (1803-1820), doubles.

• Lettre de l'évêché d'AMIENS (15.07.1986) à propos de MORANVILLE.
  2) Autobiographie du P. KOREN (1912 à 1982), 86 pages polycopiées.
  3) Conférence du P. KOREN , dans le cadre de l' "International Lay Gathering", 17.06.1991. Les associés spiritains.
• Conférence aux éducateurs spiritains : "L'histoire de l'éducation spiritaine", de 1703 à 1848, puis de 1848 à 1982. (traduction de Serge HOGUE) 15-17.10.1982 + textes en anglais.
• Biographies de la congrégation, de 1703 à 1803.
• Correspondance : du P. KOREN au P. NOEL (12.11.1978) à propos des prêtres de la GUYANE. Note du P.NOEL sur l'abbé LE MAIRE.
  1ère page de la "Notice sur l'état et les besoins religieux des colonies françaises" (imprimé).
  Lettre du P. LECUYER transmettant au P. NOEL une série de questions du P. KOREN (29.03.1978). Réponses du P. NOEL (24.09.1978, concernent la Guyane et les îles).
• Correspondance avec le P. Pariat : 04.11.1995, 13.08.1998. Lettre du P. PARIAT (05.02.1998).
• 3 microfilms (lettres d'ACADIE, de NOUVELLE ECOSSE...).
• "Are we putting too many eggs in one basket ? A plea for further internationalization", Henry KOREN, may 1994 + lettre au P. Schouver, sup. général (09.05.1994) + note "Suitable men...".
• "Cardinal Lavigerie and spiritan missions in the heart of Africa", KOREN, 1994, 39 p.
  4) Conférences du P. KOREN : Libermann et Marx (1979).
• Permanent vocation and Existence "Forever" of the congregation ?
• 02.02.1982 (Disponiblité à l'Esprit, Dans Dossiers spiritains n° 23, janv. fév. 1982)
• Renewal Conference, Bethel, juin 1982 (apostolic life, spiritual life).
• Presentation of Historical Considerations concerning Associates, 1982.
• Three biographical Sketches (Moranvillé, Laugel, Joseph Strub).
• The Life and Death of religious Orders (Inter nos Forum fév. 1997).
• Creative Imagination or the Lack of it in Spiritan History (Inter nos Forum mai 1997).

• Renseignements sur le P. NAEGEL (mort à Chevilly le 20.01.1942).

• Lettres d'Afrique de l'Est :
  P. NAEGEL(23.09.1920, 22.02, 08.05, 02.10.1921, 05.03, 10.05, 03, 07.07.1923, 30.04, 23.11.1924, 28.03.1925, 02.07, 04.08.1925, 04.01.1926, Relevé des dépenses du V.A.A de Bagamoyo en 1925-1926, 09.01, 07.02, 12.04, 04, 12.05.1927), Mgr VOGT (19.08.1922), P. BROUWER (18.11.1925, 10.01.1927), P. WILSON (23.09.1926, 07.04.1927), Sté ROSEHAUGH (28.02.1927), P. SCHAEGELEN (27.02.1927).

• Lettres de Guyane :
  P. NAEGEL (14.05, 13.08, 15, 16.10.1932, 30.03, 24.08.1933, 27.01, 26.07.1934 de Saverne).

• En France (à Mgr Le Hunsec):
  P. NAEGEL (08.02.1935, 04.07, 21.08, 22.09, 09.10.1936).

• Correspondance à propos de la Ligue Internationale Catholique de Charité pour les detenus des prisons et des bagnes :

• P. NAEGEL (20.01.1938 + bulletin de la Ligue Internationale Catholique de prière et de charité pour les détenus...n° 5 janv. mars 1938), P. Luigi PATRILLI (Florence 02.02.1938), P. NAEGEL (12.09.1938, 03, 27.05, 06.07, 11.10, 05.11, 21.12.1939, 16.01 (2), 19.04, 13.05.1940 (à l'accueil toulousain), 16.06, 20.07.1941 à Mgr Le Hunsec + note à propos de l'enfance coupable + Projet d'un Institut de prêtres du Coeur Immaculé de Marie, refuge des pécheurs, pour les oeuvres de prisonniers + projet d'un Institut des Dames d'Action Sociale du Coeur Immaculé de Marie, refuge des pécheurs).

• Constitutions provisoires de l'Institut des Dames d'Action Sociale du Coeur Immaculé de Marie, refuge des pécheurs (40 p.)

• Observations sur la Ligue Internationale de Charité et de Prière pour les prisonniers (15.06.1939, P. NAEGEL).

Problèmes du bagne de GUYANE :

• Rapport sur le bagne, P. NAEGEL, 19.11.1934 (polycopié de 16 pages, 2 exemplaires).
• Rapport sur le rétablissement des aumôniers au bagne et des religieuses aux hôpitaux de la transportation (27.05.1935). Polycopié de 10 pages en 4 exempplaires).
• Circulaire proposant une croisade de prières et de bonnes oeuvres en faveur des détenus du bagne.
• Texte de la proposition de résolution relative à la suppression de la résidence obligatoire des libérés en GUYANE (Chambre des députés, n° 2926, session de 1934).
• Rapport présenté par le Président RICHARD sur ce problème de la résidence obligatoire (comité consultatif pénitentiaire).
• Projet de l'Institut des prêtres du Coeur Immaculé de MARIE, refuge des pécheurs, pour l'apostolat des prisonniers (projet de statut).
• L'aumônerie des prisons, statut (1941) Projet. La raison d'être du statut.
  Projet de lettre au maréchal PETAIN (1941, 2 ex. dactylographiés).

4) A propos de la "Petite Ligue", adresses et oboles...
Trois lettres.
Cartes des régions de France (1937).
Carte de France après la signature de l'armistice.
5)

• Trois lettres du P. NAEGEL 1931-1932) au P. CABON (avec entête "la croisade pour les détenus au bagne"). 1 lettre à Mgr LE HUNSEC (21.02.1937) qui parle de l'oeuvre des "Salutistes" au bagne. Extrait de Paris-Soir (18.02.1937) sur le travail du major PEAN, de l'armée du Salut.
• "Au service de tous" (n°7 de 1932), lettre à ce sujet du P. NAEGEL (29.03.1932).

• "Le clergé de la GUYANE et l'oeuvre des secours aux bagnards", Mgr GOURTAY (feuille imprimée qui cite, entre autres, le travail du P. NAEGEL).
• "Bagnes guyanais" dans l'Echo des Missions, 1935-1936.
• Extraits de presse :
• Interpellation sur le bagne et les forçats, avec la participation du P. NAEGEL.
• "Pour le relèvement des 'bagnards' (05.09.1935, Echo de Paris).
• "La 'ménagerie' de Hagueneau, prison de femmes" (31.10.1935, Candide).
• "Histoire de la Guyane", feuilleton du journal des débats (19.11.1935).
• "Le problème du pénitencier à la Guyane", Maurice RONDET-SAINT, dans la Dépêche coloniale (25.01.1934).
• "Autour de la question du bagne colonial" dans la Dépêche coloniale (30.09.1934).
• 2 articles signés Jacques PAULIAC.
• "La belle", dans Le temps (27.10.1934).
• Logo de la croisade de prières et de bonnes oeuvres pour les détenus du bagne.
• Proposition d'un aumônier du Bagne (P. NAEGEL), feuillet d'explication de la croisade. "Le rosaire des bagnes", 2 feuillets tirés de "au service de tous".
• Présentation de la Légion de Marie (4 feuillets imprimés, 1933).
• Images (chasseur à l'arc, Ste THERESE et PRANZINI, 3 dessins du camp de transportation de St LAURENT DU MARONI.
• Prières et dessin de G. DELHOMME.

Correspondance du P. RENAULT avec le P. ESNAULT (les deux sont en GUYANE) :
2) Lettres 1 à 49, de 1930 à 1936 (25.12).
3) Lettres 50 à 122, de janvier 1937 à 1940.

Correspondence 1 (23.12.80 - 13.09.84) :

1. 23.12.80 P.Saint Cyr/SG : congrats. from sisters in Guyane.
2. 02.01.81 Rey (Superior)/SG : News of confrères.
3. 03.01.81 Arnaud/SG : Congrats. Problems. The Bishop.
4. 06.02.81 SG/Arnaud : Reply to 3. Recommends recyclage.
5. 28.12.81 Sup/SG : News of confreres. Appointments.
6. 05.03.82 F. Nicolas sends a letter from non-Spiritan (R. Pourraz) .
7. 06.03.82 SG/Sup : P.PLUG. Greetings to the confreres.
8. 22.06.82 Sup/SG : Georges BOUVIER elected Superior.
9. 20.08.82 Littner/Sup : election confirmed. Death of Père LUTZ.
10. 26.08.82 SG/Sup : Thanks for 9 years as Sup. Bp. MORVAN.
11. 26.08.82 SG/Bouvier : Congrats. on election as Superior.
12. 21.03.83 Gross/Sup : congrats. Come to new Sups. meeting.
13. 19.03.84 Haas/Bp. Morvan : P.Olivié. Disagreements.
14. 21.03.84 Haas/Gross : concerns about Spiritans in Guyane.
15. 27.05.84 Asselos/SG : Suggests Nigerian Province send men.
16. 09.07.84 Haas/SG : Problems with Bishop. Complaints about Superior.
17. 13.09.84 SG/Sup : Will make visit in December.
18. 13.09.84 SG/Asselos : Speak to Nigerian Prov. about Guyane.

Correspondence 2 (07.10.84 - 23.07.86) :

1. 07.10.84 Sup/SG : reply to 17. sends report as requested.
2. 24.10.84 Sup/SG : continuation of the report.
3. 25.10.84 Asselos/SG : Extended critique on Church in Guyane.
4. 29.10.84 SG/Sup : reply to 1. Requests more information.
5. 20.11.84 Sup/SG : Pere BEHEREC (non-Spiritan). Haitians.
6. 25.12.84 SG/Frere Timothée : Regrets he did not meet him.
7. 25.12.84 SG/Asselos : Impressions. Nigerian mission?
8. 26.12.84 SG/Urfié : Will be welcomed in Guyane. BEHEREC.
9. 17.01.85 Asselos/SG : reply to 7. Nigerians to Guyane.
10. 04.03.85 SG/Sup : Why has he received no news of late?
11. 13.03.85 Sup/SG : Problems with P.Rico students.
12. 17.03.85 Plug/SG : Report on P.Rican stagières. M.BARRINGTON.
13. 21.04.85 Asselos/SG : Nigerians to Guyane.
14. 02.05.85 SG/Sup : How about contribution to Cor Unum?
15. 03.05.85 van Daelen/SG : From Scheut Generalate re Guyane.
16. 15.06.85 Sup/SG : reply to 14. Sends accounts.
17. 30.07.85 SG/Sup : reply to 16. Greetings and thanks.
18. 08.08.85 Littner/Plug : Canonical advice re Fr. TIMOTHEE.
19. 27.08.85 Plug/SG : P.Rican students. Departure of M.Barrington.
20. 05.09.85 Urfié/SG : news of his work with refugees.
21. 25.09.85 SG/Plug : reply to 19. Students on stage.
22. 25.09.85 SG/Urfié : reply to 20. Future collaboration with P.Rico
23. 22.11.85 Sup/SG : URFIE Superior. P. Rico. Frère Timothée.
24. 07.12.85 SecGen/Sup : acknowledgement of 23.
25. 31.12.85 SG/Sup : Thanks for service. Fr. TIMOTHEE.
26. 23.07.86 SG/Urfié : Fr. TIMOTHEE. P. BARBOTIN.