• TASTEVIN Constant, Les idées religieuses des Africains, 1934.
• TASTEVIN Constant, Vocabulaires inédits de 7 dialectes sénégalais dont 6 de Casamance, Sté africanistes (voir aussi fonds Tastevin).
• TASTEVIN C. L'africanité des préfixes nominaux et verbaux malgaches.
• TASTEVIN Constant, De l'africanité de quelques phonèmes auxiliaires considérés à tort comme préfixes malgaches (L'Ethnographie, n°45, années 1947-1950) + L'africanité des mots malgaches dont le radical commence par la lettre "A" + L'africanité des préfixes nominaux...
• TASTEVIN C. L'oiseau sacré des Vawka n yama, l'E-pumumu, le grand calao.
• TASTEVIN Constant, Le fleuve Juruá (janv. 1920, n° 1, Sté de Géo.
• TASTEVIN C. Petite clef des langues africaines.(relié & broché), Ed. franciscaine de Vanves, 1946.
• TASTEVIN C. Les noms des Tribus du Congo belge, Elisabethville, 1949.
• TASTEVIN Consatnt, Mission Rohan-Chabot, T. V : Ethnographie, La tribu des Va-Nyaneka, Tastevin/Lang, Crété/Corbeil, 1938.
• TCHIDIMBO Raymond, L'homme noir face au christianisme, l'homme noir dans l'Eglise, Présence Africaine, 1963.
• TCHIDIMBO Raymond, Mon père et ma mère, Fayard, 1985.
• TCHIDIMBO Raymond, Noviciat d'un évêque (captivité sous Sékou Touré), Fayard, 1987.
• TCHIDIMBO Raymond, La Dame de ma vie, Fayayrd, 1991.
• THEON Alphonse, Vivre la Messe, Toniprint, 1980.
• THEON A., Qui peut interpréter la parole de Dieu ? Foyer D. Savio 2004
• THIBAULT Georges, Un ami du Père Libermann, Mr Germainville (1806-1881), Chevilly 1991-1992.
• TISSERANT Charles, Catalogue de la flore de l'Oubangui-Chari (2), Institut d'Etudes Centre-Africaines, 1950 + Index du P. Ch. Garnier (1965) (voir aussi Fonds Charles Tisserant).
• TISSERANT Ch. Ce que j'ai connu de l'esclavage en Oubangui-Chari Plon, 1955.
• TISSERANT Charles, L'agriculture dans les savanes de l'Oubangui-Chari, I.E.C-A.(6) 1958.
• TRILLES Henri, Chez les Fang, D.D.B. ?
• TRILLES Henri, Chez les Fang ou Quinze années de séjour au Congo français, DDB, 1912.
• TRILLES Henri, Deux ans de voyages dans le Congo-Nord (relié & broché) D.D.B. (après) 1903.
• TRILLES Henri, Proverbes, légendes au sujet des Fang (relié & broché) Attinger, Neuchatel, 1905.
• TRILLES Henri, Au Gabon, dans les rivières de Monda (broché & relié), Oeuvre St Charles, Bruges & D.D.B. 1910.
• TRILLES, Le totémisme chez les Fân ( Anthropos, T.I , fasc.4) 1912.
• TRILLES Henri, Fleurs noires et âmes blanches, D.D.B. (après) 1912.
• TRILLES Hneri, Les Pygmées de la forêt équatoriale, Bloud & Gay 1933.
• TRILLES Henri, Mille lieues dans l'inconnu (en pleine forêt équatoriale chez les Fang anthropophages), Oeuvre St Charles, Bruges, 1935.
• TRILLES H., Contes et légendes pygmées, Oeuvre St Charles, 1932.
• TRILLES Henri, L'Âme du Pygmée d'Afrique, Cerf, 1945.
• TRILES H. Feuille de bibliographie des oeuvres.
• TURPAUD Jean, Contribution des Missionnaires à l'agriculture et à la botanique du Gabon, Libreville, 1959.

• URFIE Jean-Yves (sous le nom d'auteur Paul ANVERS), Rizieres de sang, L'Harmattan, 1992.

• V :
• VACHERAND Michel, Mission au Paraguay, 08.06.2003.
• VACHERAND Michel, Los Misioneros espiritanos en el Paragay (36 años de historia, 1967-2003), 08.06.2004.
• VALLERY-RADOT François, Les captifs (4 stations de l'année tragique 1941, 1939-1940) + Pâques 1941 au Stalag XIII C (13.12.1941), programme de représentation à la Salle Pleyel, poème dramatique en 4 tableaux) (voir aussi Fonds Vallery-Radot).
• VALLERY-RADOT Fr. Le coeur du Prêtre, Levain, 1951.
• VALLERY-RADOT Fr. La Messe dans notre vie spirituelle (tableau) 1957.
• VAN KAAM Adrien, Religion et personnalité, Salvator, 1967.
• VAN DE KIMMENADE, Les Sandawe (territoire du Tanganyika), Anthropos, 1936.
• VERCHERE Louis, Vive lumière sur les Îles, le Bx. Père Laval, Ste Croix, Maurice, 2003.
• VERCHERE Louis, Prier 15 jours avec le Père Jacques Laval (Le Saint de l'Île Maurice), Nouvelle Cité, 2004.
• VERCHERE L, Vie de Levavasseur; 2014
• VIATTE Michel, Mémoires et souvenirs, polyc. (date ?).
• VIATTE Michel/LOISY E. St Ilan (1843-1993), 150 ans au service des Jeunes, Presses bretonnes, 1993.
• VIEIRA Gérard/DUGUY André, La reprise des Missions sur les côtes de Guinée, Mgr. Barron (1841-1845), polyc. Dakar (01.11.1995).
• VIEIRA G. Il y a 150 ans, Les Fils de Libermann... St Paul DaKar, 1995.
• VIEIRA G. Sous le Signe du Laïcat (l'Eglise en Guinée) T. I, de 1875 à 1925 (St Paul, Dakar, 1992), T. II, de 1925 à 1958 (St Paul Dakar, 1998)
• VIEIRA G. L'Eglise catholique en Guinée à l'épreuve de Sékou Touré (1958-1984), Karthala, 2005.
• VIEIRA G. Le père DUPARQUET, missionnaire ou explorateur? Karthala, 2012.
• VIEIRA G, le père DUPARQUET, espoirs et échec de la mission en terre portugaise,t 2, 2013.
• VIEIRA G. Le père DUPARQUET, De l'exil à Bagamoyo au succès de Landana, Karthala, 2014
• VIEIRA G/ LONAH C, Mgr Louis BARRY, 96 p, 2013.
• VIEIRA G,Le père DUPARQUET, début de l'exploration en Afrique centrale, Karthala, 659 p, 2017.
• VOEGTLI Marc,La prononciation normale du latin, Santa Chiara, 1912.
• VOEGTLI Marc, Manuel théorique et pratique de prononciation et d'accentuation latine ( 1ère partie).
• W :
• WALKUSZ Marek, Praca doktorska.Franciszka Libermanna (thèse) Warszawa (Varsovie), 2004.
• WARENGHEM Gérard, Quelle communauté ? Avec quel prêtre ? (une expérience africaine), J.E.C. 1989.
• WARENGHEM Gérard, Jéricho (à tous ceux qui s'intèressent de près ou de loin à la situation du prêtre), Chevilly, 1995.
• WARENGHEM Gérard, La joie de vivre en communauté en Afrique ou en Europe, L'Harmattan, 2003.
• WARENGHEM Gérard, Une communauté sans frontière.
• WARENGHEM Gérard, Ta parole nous éclaire, [2012].

• Y :

• YOU René, Fidélité. 100 ans de présence spiritaine en Algérie (1901-2001), Cssp, 2002.

• Z :
  ZIMMERMANN Emile, 50 ans Missionnaire au Congo (1896-1947) (journal et notes diverses, manuscrit de 1941), District du Congo, 1984.

• Cassettes vidéos :

• Abbaye ND de Langonnet, Musée des Arts africains, 14 mn, 1997.

• L'Abbaye blanche de Mortain, L'Evangile de Saint Jean au théâtre, S. d.

• "Tu as mis ta main sur moi", Itinéraire spirituel du P. Libermann, S. d.

• "O Seigneur, envoie ton Esprit", Ordination de Mgr Maurice FRECHARD, 70 mn, 1996.

• Souvenir du Père Christian AINE, 2003.

• Villèle, un musée entre parenthèses, 33 mn, 1993.

• Enterrement du Père Jean Guth, 2002.

• Père Gemmerlé, 60 ans de sacerdoce, S. d.

• Go Ye Afar, A history of the Irish Spiritan Province : From beginnings to West Africa (part I) ; From East Africa to the New World (part II).

• Visages de l'Eglise : Pentecôte sur l'Oubangui, France 2 / Le Jour du Seigneur, 1993.

• La Route des esclaves, France 3, 1998.

• Sala Ngolo, Centre de formation professionnelle de Dolisie, Maurice MILANDOU, 2003.

• Libermann, de l'Alsace au grand vent du monde, J-C. Darrigaud, 2000.

• Evêque en terre d'Islam : Pierre Sagna, Saint-Louis du Sénégal, J-C. Darrigaud, 15 mn, 2001.

• Mission en plein Sahel : Gérard Meyer, responsable de la FANO, J-C. Darrigaud, 15 mn, 2001.

• Spiritains aux Philippines, Dans l'île de Mindanao, J-C. Darrigaud, 15 mn, 2001.

• DVD

• L'esprit Poullart, témoignage de dix membres de la Congrégation du Saint-Esprit, Jean-Michel Gelmetti, 17 mn, 2009.

• Racontez-nous Père Laval : Vie du Père Laval, texte de Bernard HYM.

• Franz Stock, le saint homme.

• La foi jusqu'au sacrifice : les religieux dans la Seconde Guerre mondiale, Armand Isnard, 52 mn.

• Les aumôniers héroïques : dans l'enfer de la guerre 14-18, Armand Isnard.

• La féérie des Crèches vivantes de Noël, Armand Isnard.

Boîte 2 :

• Cassettes :
• With Joyful lips, W.L.P. 1967.
• Like Olive branches, W.L.P. 1967.
• This is the day, W.L.P. 1970.
• Song in celebration. A program for the Order of Mass, W.L.P. 1970.
• A Child is Born, W.L.P. 1974.
• Haec dies (gregorian) W.L.P. 1975.
• Dance for the Lord, W.L.P. 1975.
• Mélodies pour prier (en anglais) W.L.P. 1977.
• Let the Earth shout with Gladness, W.L.P. 1977.
• We dance our song of Joy, W.L.P. 1977.
• The song you sing, W.L.P. 1977.
• Ave Maria (gregorian) W.L.P. 1978.
• Easter liturgy. Christmas cycle, Capitol-Records, 1979.
• Joy te you, Mother of the Lord, W.L.P. 1967 - 1979.
• Alleluia, sing with New Songs. Advent - Christmas, W.L.P. 1981.
• Awaken, My Heart, N.A.L.R. 1982.
• Jesus lives ! (Biblical hymns and psalms, Vol. 4) W.L.P. 1982.
• Reflections, A.S.C.A.P. 1982.
• The Marvels of Our Lord, E.P.O.C.H. N.A.L.R. 1983.
• Reflections (Vol. 3) A.S.C.A.P. 1986.
• The Passion of Our Lord (N.A.L.R.) : John (1987), Luke (1989), Matthew (1990), Mark (1991).
• Melodies for prayer, N.A.L.R. 1990.
• Ave Maria (gregorian) W.L.P. 1995.
• Jubilee (Vol. 1 & 2) W.L.P. 1995.
• The Passion of Our Lord : John, W.L.P. 1997.
• Liturgically Speaking, Sound in Focus, 1985.
• The multi-cultural liturgical problem, 7R4/8013, Miami.
• The word and the covenant, 7R4/8023, Miami.
• Taking "here" to "there", 7R4/8005, Miami, Pastoral Musicians.
• Videos :
• Liturgical Dance (Deiss/Weyman) Video K + cassette. E.P.O.C.H. N.A.L.R. 1982.
• The Passion of Our Lord. According to John (V.H.S.) W.L.P. 1997.
• Audiophile musicassette :
• God's Word is our Joy (Homilies, Prayers, Music) :
  (1) Cycle B. Lent and Easter Time, N.A.L.R. 1985.
  (2) Cycle C. Advent and Christmas, N.A.L.R. 1985.
  (3) Cycle C. Ordinary Time, N.A.L.R. 1986.
  (4) Cycle C. Lent and Easter, N.A.L.R. 1986.
  (5) Cycle A. Lent and Easter, N.A.L.R. 1987.
• C.D. :
• Ave Maria (Gregorian chants) W.L.P. 1995.
• Jubilee (1 et 2), W.L.P. 1995.
• Boîtes :
• Homilies and questions (ruban magnétique) W.L.P. 1969.
• The choir in the new liturgy, W.L.P. 1969.
• Liturgy and music, W.L.P. 1969.
• BASF. (I.B.) CP 76, I (Made in Germany)
• Noëls français. Sonocolor W.H.S.
• The passion of our Lord video 1h30.
• Liturgical dance 1996
• Mary of Nazateth, video, 1988

• Cassettes :
• Célébrer la Parole (Studio SM) :
  (1) Immaculée-Conception, 1er, 2e, 3e dimanche de l'Avent, K 422 SM37
  (2) Noël, Ste-Famille, K 423, SM 37.
  (3) Ste-Marie (1er janvier), Epiphanie, Baptême de Jésus, K 424 SM 37. (5) Ascension, Pentecôte, K 510 SM '' ''
• Hymnes liturgiques. Avent-Noël, K 088 303, SEL Levain.
• Hymnes liturgiques (2) Soir et Matin, K 104 303, SE Levain.
• Viens, Seigneur Jésus, Avent-Noël, K 053 303, SEL Levain.
• Souviens-toi, Seigneur. Psaumes responsoriaux et acclamations à l'Evangile de Carême, K 037 303, SEL Levain.
• Resurrexit (Choeur des Pères du St.-Esprit), K 581 SM 35, Studio SM.
• Haec dies (Voici le jour que fit le Seigneur), K 648 SM 37, Studio SM.
• Jour d'allégresse. Alleluias. Psaumes responsoriaux, Temps Pascal Vol. 1, K 024 303, SEL Levain.
• Christ est Seigneur, Temps Pascal Vol. 2, K 038 303, SEL Levain.
• Vivante Parole, K 2598 SM 33, Studio SM.
• Bientôt le jour se lèvera, K 634 SM 37, Studio SM.
• D'un amour éternel, K 926 SM 37, Studio SM.
• Mère du bel amour, K 661 / SM 37, Studio SM.
• Je veux chanter (11 chants liturgiques), K 011 (A), SEL Levain.
• Visage d'amour, K 158, SEL Levain.
• Mélodies pour prier, K 46, Studio SM.
• Mélodies pour prier (6), K 70, Studio SM.
• Prières pour tes merveilles, K 280 SM 39, Studio SM.
• Prières, K 539 SM 37, Studio SM, 1988.
• Compact Disc. (CD) :
• Prières pour tes merveilles (1), 12.19.80, 1991.
• Ave Maria (Grégorien), 12.21.63, 1992.
• Mélodies pour prier, 12.20.99, 1992.
• D'un amour éternel, 12.22.36, 1993.
• Prières pour tes merveilles (2), 12.22.81, 1994.
• Prières pour tes merveilles (3), 12.22.95, 1994.
• En cette nuit. Noël, 27.35.43, 1998.
• Chants grégoriens (Bec-Hellouin 1), 52-54, 1994.
• Chants grégoriens (Pères de Chevilly), 59-24.
• boîte carton (ruban magnétique) Sonocolor WHS, Noëls français.
• CD : P. DEISS (biographie, oeuvres, interview, témoignages...)

• Italien :

• Cassette : Per Te signore (chants), M.E.P. 357.

• Grands disques :

  Un solo Signore, SL 39.40, Ed. Paoline.

  Viva il Signor, SL 30.52, Paoline, 1976.

  Tu aimerai, SL 30.54, Paoline, 1977.

  Tempo pasquale (Jubilate Deo), Paoline.

  • Un solo Signore I

• Un solo Signore II

• Un solo Signore III

• Per te Signore
  *A missa da comunidade Crista

• Celebrare la Parola
  *Vivere la Parola in comunota

• Espagnol :

• Petit disque : Iglesia del Señor (dioc. Salamanca) P.A.X. 1967.

• Cassette : Gloria al Señor (1 and 2), W.L.P. 1980.

• C D : La Major de L. Deiss : Un solo Señor. Pueblo de Reyes, San Pablo 524 LC.

• Grands disques :

  Un solo Señor, L 339, P.A.X.

  Pueblo de Reyes (hymnos biblicos), P.A.X. L 350.

  Hija de Sion, L 320, P.A.X. 1967.

  Gloria a Ti, Señor (recitativos y Salmodias), P.A.X. L 319.

  Gloria al Señor I (Quiero cantar), W.L.P. 1980.

  Gloria al Señor II (Bajo Tu Amparo), W.L.P. 1980.

• Gloria al Senor

• La Cena del Senor

• Maria tochter Sion

• Chinois :

• Grands disques :

  A Child is Born for us. Christmas season, Taïwan, St Paul (R.O.C.)

  New Jerusalem. Easter season.

• Alsacien :

• Grand disque : Mutter Christi (Cantiques populaires à la Vierge Marie, Marienthal, SM, 1980.

• Boîte (avec ruban magnétique) Sonocolor W.H.S.

• Cantate : Jésus que ma joie demeure.

• Chorals : 8 chants allemands.

• Chanson populaire d'Arménie 1 & 2.

• Vieux Noëls (enregistrés sur disque L.D.E. 1051), Levain, 1957.
• Psaumes et Cithare. Louange de gloire. Cantique nouveau, Levain 1959
• Marie, fille de Sion, Levain, 1959.
• Un seul Seigneur. Hymnes et prières. Joie au ciel, Levain, 1964.
• Messe Dans la paix du Christ, Levain, 1965.
• Messe Dieu est amour, Levain, 1966.
• Dieu de tendresse, Levain, 1972.
• Alleluia, Gloire à Toi, Levain, 1974.
• Visage d'amour (disques S.E.L.), Levain, 1987 + Messe Dieu est Amour. * Bientôt le jour se lèvera, Levain, 1991.
• D'un amour éternel (Collection Liturgie), Levain, 1993.
• Terre entière acclame Dieu T. 1 & 2, Paroi-Services, 1999.
• Carnets de chants :
• Psaumes et Cithare (Levain), 1 (1953), 2 (1956). * Louange de gloire, Levain, 1956.
• Cantique nouveau, Levain, 1956.
• Marie, fille de Sion. Chants à la Vierge (1) SM 33-44, Levain , 1957,
  (2) Levain, 1958.
• Un seul Seigneur, Levain, 1960. Nouvelle édition, 1960.
• Hymnes et Prières (disque SM), Levain, 1961.
• Joie au Ciel (disque SM), Levain, 1963.
• Récitatifs pour la proclamation de la Parole de Dieu. Psalmodies, Levain, 1964.
• Joyeuse lumière. Vêpres et Complies du dimanche, Levain, 1966.
• Louange Pascale (Exultet), Levain, 1966.
• Un seul Pain, Levain, 1967.
• Prières universelles, Levain, 1969.
• Prières universelles. Alleluia. Cantiques bibliques. Divers, Levain.
• En éclats de joie (disque SM), Levain, 1970.
• Acclamations pour l'évangile (pour l'année), Levain, 1971.
• Psaumes responsoriaux (Avent, Noël, Epiphanie), Levain.
• Dieu de tendresse (polyphonie), disques SM30 M 399/467, Levain 1972
• Alleluia, gloire à Toi (polyphonie) disque SM 30 605, Levain, 1974.
• Joyeuse lumière (psaumes du Temps Présent), Levain, 1976.
• Proche est la Pâque (18 chants, Carême, Passion, Pâques) Levain 1976.
• Marie, mère de Jésus (12 chants), Levain, 1977.
• Le Pain de la fête, Levain, 1977.
• Acclamations à l'évangile et Ps. responsoriaux (Temps Pascal), Levain 1980.
• Psaumes responsoriaux. Temps Pascal, Levain.
• Acclamations à l'évangile et Ps. responsoriaux (Avent-Noël) Levain 1981
• Psaumes responsoriaux. Carême-Passion, Levain.
• Psaumes, Levain, 1987.
• Antiennes des offices des semaines III et IV du psautier.
• Noël nouveau (Carnet avec 3 chants du P. Deiss).
• Diplôme, Pastoral Musician of the Year, par Rév. V.C. Funk NPM 1992.

• Grands disques :
• Haec dies (Voici le jour que fit le Seigneur), SM 20, 1956.
• Ave Maria (Choeur des Pères de Chevilly), SM Chicago,
• Ave Maria (Choeur de Chevilly), SM 20, 1978.
• L'aujourd'hui des Noëls anciens, SM / Levain.
• Mélodies pour prier (Abbaye St Wandrille), SM, Levain.
• Mélodies pour prier (n° 4), abbaye St Wandrille, Chicago.
• Psaumes. Terre entière chante ta joie, SEL, Levain, 1977.
• Marie, mère de Jésus (12 chants), SM, Levain.
• NousTe rendons grâces, SM 1978.
• Je veux chanter, SEL, Levain, 1978.
• Prières n° 1, n° 2 (1978), n° 7 (1978) SM, Levain.
• Mélodies pour prier (n° 6), SM, Levain, 1979.
• Vive le Seigneur (SEL, Levain) : 1. Jour d'allégresse (1979), 2. Christ est Seigneur, Temps Pascal (1980), 3. Souviens-toi, Seigneur, Carême & Passion (1980), 4. Viens Seigneur Jésus, Avent-Noël (1980).
• Le jour se lèvera, SM, Levain, 1980.
• En éclats de joie, SM, Levain.
• Enfant du ciel, SM, 1981.
• Hymnes liturgiques. Avent-Noël, SEL Levain, 1982 (Prières du Temps Présent, Célébrations liturgiques).
• Prières pour tes merveilles, SM, 1984.
• Visage d'amour, SEL, Levain, 1987.
• Dieu de tendresse, SEL, Levain.
• Chante ton Seigneur, SM 33-89.
• Alleluia, gloire à Toi, SM 30-605.
• Un seul Seigneur (SM 20), SM 30-689.
• Le Pain de la fête, SM 30-769 (Y)
• (Je vis) La nouvelle Jérusalem, SM 30A-123.
• (Terre entière) Acclame Dieu, SM 33-100A.
• Chartres (Les pèlerins de Pentecôte) SM 33-96M.
• (Nouveaux) Psaumes, ERATO/LDEV.
• Je Te porte Seigneur (un seul pain), SM 30A-261.
• Fille de Sion, SM 33-44A.
• La Passion selon St Mathieu + La Passion selon St Jean, SM Levain.
• Nous danserons de joie, SM Levain.
• Prières, SM 30M-351.
• Jour du Seigneur, SM 30A-213.
• L'aujourd'hui des Noëls anciens, SM Levain.
• Seigneur, notre joie, SM Levain.
• Trilogie Mariale, SM.
• Pentecôte, L'Esprit de Dieu sur notre terre, SM 30-683.
• Plain-Chant grégorien :
• Liturgie pascale - Cycle de Noël (longue durée), Columbia
• Missa Salve Regina (de Jean Langlais) ERATO, Costallat.
• Office de la Semaine Ste, Liturgie pascale, Cycle de Noël, Trianon (Sonopresse) & TRX 6129.