Showing 164 results

Archival description
CONGO CONGO FINANCES
Print preview View:
Descending

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC BETOU

  • 3J3.14b3
  • file
  • 1919 - 1921
  • Lettres de 1919 :
    Mgr AUGOUARD (15, 26.01, 18.02, 31.03), P. PEDRON (28.01, 10.02, 04.03, 12.04, 12.05, 12.06, 10.10, 12, 23.11, 06.12), P. HERRIAU (16.11) , P. HAMONIC (13.12), P. REMY (01, 31.05, 29.06, 26.09, 08, 29.10, 25.11, 09.12, 2 du 19.12).
  • 1920 :
    P. HERRIAU (15.01 + 2 copies de lettres, 24.01, 10.02 + tableaux statistiques, 26.02, 05, 23.03, 10.04 + note sur les catéchumènes venus du Congo belge, 24.05, 05, 20.06 , 11.07, 26.08, 24.09, 01.10 (2), 01, 05.11, 17.12), P. REMY (12, 30.01, 13.02, 05, 27.03, 07.04, 04, 08.05, 24.06, 23.07, 08.08, 10.09, 07 (2), 15.10, 09, 13, 27.11, 21, 27.12), M. GUILMIN (25.11), Mgr AUGOUARD (15.10, 21.12). Note de Reuter et liste des naufragés de l'Afrique 17, 18, 21.01, note au sujet des rapports à fournir au gouvernement. Facture acquittée du 04.08.
  • 1921 :
    Mgr AUGOUARD (07, 19.01, 04.02, 14.05, 08.06, 01.07 décret de translation de juridiction pour la rive gauche de la Lobaye), P. HERRIAU (18.01, 25.02 + note sur les écoles + statistiques, note sur les armes de la mission, 22.04, 25, 29.05, 20, 28.06, 03, 22.07 (2), 27.09, 24.10, 07.12), P. REMY (07, 18.01, 14.02, 30.03, 08.07, 18.08, 13-14.09, 05.10 mort de Mgr Augouard, 10.10, 12, 27.11).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC MBAMOU

  • 3J3.15.1
  • file
  • 1911 - 1945
  • Résumé des lettres échangées entre Kialou (avant Mbamou), Mbamou et Brazzaville, du 14.02.1911 au 21.12.1945.
  • Lettres de Kialou et de Brazzaville, 1911 :
    P. PATRON (14.02, 11.03, 16, 17.05 + copie dactylographiée, 27, 28.05, 11, 30.06, 01.07, 12, 25.09 + mot du P. Bonnefont, 01, 20.10), P. REMY (20.02, 22.05, 03, 19.06, 08, 29.07, 07, 29.11), Mgr AUGOUARD (16.04, 21.05 + brouillon, 03.06 + brouillon, 19.06, 28.07, 29.09), Mgr DEROUET (Loango 12.05), P. LEGALLOIS (30.06). Inventaire de St François de Sales de Kialou (29.06), P. BONNEFONT (01.10).
  • Lettres de Mbamou et de Brazzaville (1911) : Mgr AUGOUARD (14.10 + instructions pour la fondation de Mbamou), P. REMY (07, 29.11, 13, 28, 30.12), P. PATRON (20.10, 10.11, 10, 11, 26, 28 (3), 30.12), P. BONNEFONT (16.11), Administrateur de Kinkala (28.12), Chef de subdivision (07.12).
  • 1912 :
    Gouverneur du Moyen Congo (06.01, voir 1911), P. PATRON (07, 12, 20, 23, 25.01, 22.02, 01, 10.03), P. REMY (09, 11, 19.01, 25.02, 29.03, 04, 19.04, 29, 30.05, 04.06, 11, 25.08, 02.10, 08.11), P. PEDUX (26.02, 25.09 + note à propos du ministère, 30.09, 28.10, 03, 30.11), P. BONNEFONT (02, 12.04, 19, 21.05, 02, 14, 24, 25.06, 07.07 rapport annuel, 21, 28.07, 04, 16.08, sans date).
  • 1913 :
    P. PEDUX (09.01, 17.02, 14, 28, 31.03, 07.04, 02.05, 02, 17, 29.07, 06, 16.08, 13, 29.09, 06, 10.10, 13, 24.11, 04 (2), 11, 12, 19, 21, 28.12), P. BONNEFONT (19.03, 03, 16.04, 01, 15.09, 07, 10, 13, 20.10), P. REMY (03.07, 09.08, 17.09, 12.10, 18, 30.11, 14, 20, 31.12).
  • Dossier "demandes de terrain" à Mbamou (1912-1914) :
  • 1912 : Lieutenant-Gouverneur du Moyen Congo (28.03, 17, 19.04, 06.05), P. REMY (09 (2), 18.04, 07.09 (2), 18.10). Arrêté accordant le terrain de 5 ha (02.12).
  • 1914 : P. REMY (12, 19, 23.01), Lieutenant-Gouverneur (19, 21.01). Procès-verbal de la Commission de constatation (16.03) et lettre d'accompagnement (28.03). Arrêté de concession définitive (20.05).
    Domaines (04.06), P. REMY (06.06).
  • 1915 : reçu du greffe de Brazzaville (02.08).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC MBAMOU

  • 3J3.15.4
  • file
  • 1922 - 1927
  • Lettres de 1922 :
    P. PEDUX (02, 11.01, 20, 26.02, 01, 05, 17.03), P. REMY (02, 13.01, 01, 15.03, 07, 14, 21.04, 31.05, 08.07 + brouillon), P. DREAN (08.03, 12, 19, 24.04, 28.05, 06, 10, 12.06, 07.07, 11.08, 10, 21.09 + demande de dispense, 02, 05, 12, 22.10, 02.11, 27.12), P. HARTZ (31.07).
  • 1923 :
    P. DREAN (22.01, 26.02, 22, 28.03, 04, 16, 29.04, 13.06, 24.10), P. HARTZ (17.11, 05, 10, 31.12), P. GUITON (30.12).
  • 1924 :
    P. HARTZ (07.01, 10.02, 16, 23, 29.04, 09, 16.06, 08.07), Mgr GUICHARD (25.04), P. BONNEFONT (10, 21, 22, 28.07).
  • 1925 :
    P. BONNEFONT (04, 05.01, 16.02, 18, 23, 29.03, 17.04, 05, 31.05, 21.06, 15.07 rapport annuel, 22, 30.09, 07.12, deux du 29.12), M. PETRY (04.05), P. PEDUX (07.07), Mgr GUICHARD (?, 10.07), rapport au Procureur au sujet de la plainte du nommé Nkouka, note sur l'affaire et lettre du P. GUITTON (24.09), note du P. JAFFRE (21.07).
  • 1926 :
    P. BONNEFONT (04, 11, 12, 13.01 cas de Nkassa + lettre du P. KRANITZ, 12.01, de Linzolo avec d'autres cas de Nkassa, 12.02, 12, 15, 30.03, 07, 09, 26.04, 03, 16, 19.05, 01, 06, 11, 19.07, 01, 08, 10, 27.08, 18.10, 03, 11.11 + rapport annuel), Mgr GUICHARD (16, 22.01), P. AUZANNEAU (2 du 12.10). Note du P. Bonnefont sur l'affaire Massengo - Bakouetela.
  • 1927 : P. BONNEFONT (13.04).

CONGO

BRAZZAVILLE/LETTRES ET RAPPORTS DE KINDAMBA

  • 3J3.17b2
  • file
  • 1929 - 1936
  1. Rapports annuels et statistiques :
    • Compte rendu semestriel octobre-mars des élèves moniteurs de Mindouli, Kibouendé, Linzolo, Kindamba, Voka (P. GUR, sans date).
    • Etat statistique annuel de 1929-1930 (St Théophile de Kindamba).
    • Rapports annuels de Kindamba (juil. 1930-juil.1931) : a) sur l'école et b) sur l'évangélisation (P. POURCHASSE) + Etat statistique annuel.
    • Rapports annuels (juil. 1931-juil.1932, P. POURCHASSE) : a) sur l'école, b) sur l'évangélisation + Etat statistique annuel.
    • Rapport annuel (juil. 1932-juil. 1933, P. HARTZ) + Etat statistique annuel + note sur les écoles (P. HOUCHET 20.08.1933).
    • Rapports annuels (juil. 1933-juil.1934, P. HARTZ) : a) sur les écoles, b) sur l'évangélisation + Etat statistique annuel.
    • Rapport annuel (juil. 1934-juil.1935, P. HARTZ), lettre rapport du 01.07.1935 sur les écoles (P. MORVAN) + Etat statistique annuel + lettre du P. MORVAN (11.08.35).
    • Rapport annuel 1935-1936 (P. HOUCHET + Etat statistique annuel.
  2. Lettres :
    • 1931 : P. HARTZ (22.01, 06.02, 30.03, 17.04), P. POURCHASSE (23.04, 20, 25.05, 14, 29.06, 04.10, 28.11), P. HOUCHET (21.12).
    • 1932 : P. POURCHASSE (05.01, 13, 21, 29.02, 29.03, 14.05, 20.06, 11, 21.07, 18.08, 05, 15.10), P. HOUCHET (12.02), P. HARTZ (05.11, 28.12).
    • 1933 : P. HARTZ (27.01 + projet de budget pour 1933, 13, 20, 28.02, 13.03, 09.04, 18, 26.05, 01.08, 01, 28.09, 09.10, 04, 05.11, 13, 27.12), P. HOUCHET (01.03), P. ADAM (Franceville 17.12).
    • 1934 : P. HARTZ (07, 15, 19.01, 06, 22.03, 09.04, 01, 29.05, 19, 30.07, 01, 16, 22.10, 10.12), P. MORVAN (16.10).
    • 1935 : P. HARTZ (20.02, 18.03, 22.04, 21, 31.05, 10, 13.06, 01, 07, 28.07, 03, 09, 16, 19.09, 02, 17, 28, 29.10, 06.11, 27.12), P. MORVAN (22.04).
    • 1936 : P. HOUCHET (14, 24, 29.05, 08.06, 28.07, 05.09, 21.10, 15.12), P. HARTZ (24.05, 10.06), P. MORVAN (11.10).

CONGO

BRAZZAVILLE/DIMANCHE DES MISSIONS

  • 3J3.21a3
  • file
  • 1940 - 1950
    • Lettres concernant le denier du culte, les quêtes... :
      P. AUZANNEAU (18.12.1940), P. SHAUB (note sur le denier du culte 03.01.1941), P. BURGET (04.11.1944), Sr Gonzague (22.10.1944), Sr Julie-Louise (22.10.1944), P. MOYSAN (26.12.1945), P. LE DUC, P. NOTER , P. GUR... (résultats), P. GUR (28.12.1945), P. HARTZ (04.01.1946), P. GEISS (31.10.1946)
    • Liste de cotisations scolaires.
    • Le dimanche des missions à Linzolo (1944, 1945, 1946), à Kibouendé (1944), à Ste Anne (20.11.1944, 02.01.1947), à la mission du Plateau (04.12.1944), à Mindouli (16.11.1944), à Mbamou (P. FLOTTAT 31.10.1944, 1948), à Boundji (22.10.1944), Voka (1945), Lékana (08.01.1946), St François (1946, 1948), Fort-Rousset (05.11.1946).
    • Circulaire du 04.12.1944 donnant quelques résultats et la dernière lettre du P. HOUCHET + brouillon.
    • Réponses à Mgr BIECHY (1946, augmentation du denier du culte ?).
    • Souscription pour remplacer la statue de N.D. de Lourdes brisée dans la nuit du 22-23.10.
    • Quête de la Propagation de la Foi à Voka (1948).
    • Note sur les fêtes (P. SCHAUB).
  2. Lettres-rapports sur le dimanche des missions en 1949 : PP. LE DUC, MORVAN, LE GALL, BURGET, MOYSAN, VERHILLE, SCHOEFFEL, RAMAUX, BOIZIEAU..., en 1950 : P. GUR, P. BODEWES.
    • Dépenses de constructions à Kibouendé (P. LE GALL 17.02.1949).
  3. Lettres et rapports pour 1951 : Soeurs de Cluny, P. MORVAN (Kindamba), P. RAMAUX, P. BRUGET, de la MOUREYRE .
    -Comptes de l'imprimerie et de la briquetterie Ste Anne (P. LE COMTE 31.05.1945)
    • Total des recettes pour le dimanche des missions 1949 (17.02.1950).
    • Lettre du P. MOYSAN 14.10.1944, voeux des Frères).
    • Dessins et listes : offrandes des écoles...
  4. Assistance aux messes de Noël 1950 : P. RAMAUX (Bacongo), P. FLOTTAT (chapelle de Cluny), GRIVAZ (Ouenzé).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC LINZOLO

  • 3J3.1a5
  • file
  • 1931 - 1936
  • Lettres de 1931 :
    P. SCHAUB (16.01, 03, 26.02, 15.04, 05, 22.06, 13.07, 27.11, 22.12), P. FLEURY (21.10).
  • Problèmes avec M. Maris, chef de subdivision (1931) :
    M. MARIS (27.02, 02.03), P. SCHAUB (28.02), Antoine MALONGO catéchiste (01.04), P. HOUCHET (13 (2), 14 (2), 15, 17, 18.03), Salomon MATINGOU (01.04), FOULOU... Trois convocations.
    Déposition sur l'affaire "Ya-Mbata". Déposition sur l'affaire Mansanga + supplément d'information.
  • 1932 :
    P. SCHAUB (15.01, 02.03, 01.04, 13.05, 01.06, 16.07, 26.08, 24.09, 11.11, 16, 31.12), P. FLEURY (26.02), P. HIRLEMANN (16.03).
  • 1933 :
    P. SCHAUB (11.01, 14.02, 10.03, 12.04, 27.05, 19.06, 13.07, 16, 20, 29.09, 13.11, 12, 29.12), P. FLEURY (10.11).
  • 1934 :
    P. SCHAUB (17.01, 21.03, samedi-saint, 08.06, 13.07, 01, 25.08, 19, 24.09, 18.10, 29.11, 04, 16, 21, 26, 31.12), P. FLEURY (23.07, 29.09).
  • 1935 :
    P. SCHAUB (17.01, 04.02, 14.03, 04.04, lundi de Pâques, 13.04, 07, 21, 31.05, 13, 27.06, 15.07, 01.08, 03, 24.09, 17, 27.10, 05, 31.12).
  • 1936 :
    P. SCHAUB (06.02, 18.04, 22.05, 02, 04, 11.06, 13.09, 22, 29.10, 03.12), P. Joseph MORVAN (09.06, 27.07, 13.09), Fr FRANÇOIS (15.09).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE DE Mgr GUICHARD

  • 3J3.1b2
  • file
  • 1922 - 1935
  1. Correspondance avec Mgr Guichard :
    • 1922-1927 : P. BELZIC (29.03.1922), P. VISBEEK (19.02.1923), P. LE BAIL (03.08.1925, 15.09.1926 cas de mariage), M. X (27.03.1923), M. THOMANN (12.04.1923), Sr M. Monique de Jésus (22.03.1927). Billet du 15.11.1923. Médecin-chef (02.06 ? ).
    • 1931-1932 : M. MARCILHAC (10.11.), P. REMY (17.03.1931, 14.07.1932), lettre de M. JAUFFRET (04.01.1932) et note du P. JAFFRE sur le mariage de Félix Jauffret (22.02.1932), Mgr LE HUNSEC (08.01).
    • 1933 : P. JAFFRE (04, 06, 28.10), P. BRIAULT (15.02), M. COURREGES (17.09, 23.11), M. THOMAS (28.11), M. GARRIGOU-LAGRANGE (03.08), Sr Jeanne de l'Eucharistie (Carmel de Lisieux 12.12 avec un certificat de "Bienfaiteur" pour Mgr Guichard).
    • 1934 : P. DEFOSSE (02.02), P. TASTEVIN (26.02), Mère Marie (20.03), P. JAFFRE (21.05), P. SOUL (22.05), P. NOTER (08.07), P. MORVAN (08.07). Renseignements sur M. BOYMOND et la famille.
    • 1935 : P. HUBSCH (10.07.1935), P. LE DUC (31.05).
  2. Divers : Programme de la Soirée récréative offerte à Mgr GUICHARD (25.10.1925). Collecte de la Propagation de la foi et de la Sainte-Enfance (Mgr Guichard 25.09.1922). Lettre du P. REMY (finances 25.03.1922). Notes sur M. Robinot, le P. Le Bail et le P. Pourchasse, les PP. Hubsch, de Chadirac, Monnet, Ramaux Maurice.
    Circulaire de Mgr LE HUNSEC (25.10.1932).
    Décisions du Conseil général : 15.09.1922, 23.01.1923 en vue de nouvelles fondations.
  3. Circulaire de Mgr FRITEAU à propos du cinquantenaire de la fondation de la mission de Loango (26.08.1933).
  4. Décorations : proposée pour le P. GILLET (lettre du gouverneur général 08.08.1929), réponse de Mgr GUICHARD (09.08.1929).
    Mérite agricole attribué au Frère Hyacinthe SCHULD (05.09.1929, 26.09.1930), accord de Mgr Guichard (05.09.1929).
    Mérite agricole attribué au P. RUCHER (lettres 30.08, 02.09.1929, 24.03.1931).

CONGO

BRAZZAVILLE/STATUE DE Mgr AUGOUARD

  • 3J3.3b1
  • file
  • 1926 - 1933
  • Prospectus pour la souscription, avec liste des membres du comité formé en vue d'ériger une statue en granit de 7 m, en l'honneur de Mgr Augouard. Liste de souscripteurs.
  • Notes sur Mgr Augouard pour l'inauguration de sa statue à Brazzaville le 11.09.1926 (2 ex.).
  • Discours de M. ENGELS, gouverneur de la province du Congo Matadi (11.09.1926).
  • Liste et lettres de souscripteurs (mai-juin 1926).
  • Lettres : Cie Bolle (transport de la statue, 23.01.1926), Cie Nogueira (08.06.1926), Gouverneur du Congo Kasaï (05.09.1926) , Consulat d'Italie (05.09.1926), Gouverneur RUTTEN (06.09.1926), Télégr. 11.19.1926, Secrétariat du Congo Kasaï (12, 17.09.1926), M. MELEZE (?, 27.09.1926).
  • Extrait du journal L'Espérance du peuple (08.10.1933) : "Le cinquantenaire de l'installation du P. AUGOUARD à Linzolo (Congo français)".

CONGO

BRAZZAVILLE/AFFAIRES CIVILES (suite)

  • 3J3.3b6
  • file
  • 1923 - 1934
  1. Finances, Impôts :
    • Lettres de 1931 : Chef de subdivision (16.07, agent spécial de Kinkala (23.09, 06.10), deux reçus du 07.10.1931 (impôt personnel et impôt sur propriété bâtie), P. SCHAUB (30.09), Administrateur Maire (14.12) réponse (15.12).
    • 1932 : Chef de subdivision (11.01, 08.02 + formulaire), P. FLEURY (21.02), P. SCHAUB (19, 30.03), agent spécial (17, 23.03), Supérieur de la Mission (10.02), Chef de subdivision de Mayama (11.01, 26.02, 03.03, 09.06).
    • 1934 : Administrateur Maire (20.01), Chef de subdivision de Brazzaville (22.01).
  2. Lettres : Administrateur de Kinkala (18.12.1923, 27.09.1924), Administrateur-Adjoint (20.09.1927,sans date), Administrateur Maire (13.12.1927), P. KRANITZ (01.02.1928) P. Procureur (au sujet de M. Evrard 31.03.1931 + note du P. Jaffré.
    Arrêté réglementant le contrat d'apprentissage en A.E.F. (13.09.1926).
    Arrêté relatif à la répression de la préparation de poison (28.05.1927). Liste de personnes qui ont pris le Nkassa (poison d'épreuve).
    Extrait de l'Information Coloniale (01.03.1928) : "Le Bondo" (rite).
  3. Lettres : M. QUASTANA (13.11.1931, 18.01, 30.05.1933), Administrateur FOURNIER (03.02.1932), Médecin Capitaine (10.06.1932), Bureau de vote de Kinkala (note pour les électeurs 08.09, 2 reçus du 29.09.1932), le Sup. de la mission (17.01.1933), Mgr GUICHARD (20.01.1933), Administrateur Maire de Brazzaville (01.02.1934 et brouillon de réponse du 04.02), Cie Atena (11.03.1932 et réponse du P. JAFFRE 08.04).
    Modèle de lettre de demande d'un jugement supplétif (29.01.1931).
  4. Personnel : catéchistes et employés de la mission de Linzolo au 01.01.1932. Lettres du Chef de subdivision de Kinkala (03.01, 24.05.1932), du P. FLEURY (06.01.1932), du P. SCHAUB (12.01, 01.06.1932).
    Liste des catéchistes de Linzolo au 28.05.1933.

CONGO

BRAZZAVILLE/OUBANGUI/CORRESPONDANCE

  • 3J3.9.6
  • file
  • 1922 - 1929
  1. Correspondance de St Paul Bangui avec Brazzaville Mgr Guichard) :
    • 1922 : Mgr CALLOC'H (07.01, 04.04, 08.05, 23.12), P. REMY (17.01, 21.06), P. PEDRON (18.12 + notes Calloc'h).
    • 1923 : Mgr CALLOC'H (08.01, carte sans date, 23.03, 01.05, 30.10), Mgr GUICHARD (04.03 + cession de territoire, 23.11).
    • 1924 : P. GERARD (13.01 extrait), Mgr GUICHARD (13.06), Mgr CALLOC'H (29.06).
    • 1925 : rien
    • 1926 : Mgr CALLOC'H (06.04, 25.06) , P. GERARD (02.09), P. HEMME (16.09, 01.11, 23.12), Mgr GUICHARD (20.06 cession à Mgr Calloc'h, voir 1928).
    • 1927 : P. HEMME (31.01, 20.03, 13.05, 14.06, 17.08, 09.10), Mgr GUICHARD (19.04).
    • 1928 : P. HEMME (24.04, 30.06), P. HERRIAU (29.06, 15.07), Mgr GUICHARD (06.12 cession de la région de Berbérati à Mgr Grandin).
    • 1929 : Mgr GRANDIN (24.01, 12.03, 10.06, 04, 10.07, 21.08).
  2. Correspondance de Ste Anne de Berbérati (1923-1928) :
    • 1922 : P. PEDRON (10, 15.01, 01.06).
    • 1923 : P. PEDRON (28.01, 22, 25.02, 10, 11.05, 10.06, 12.07, 18, 28.12).
    • 1924 : P. PEDRON (12.01, 12.02, 09, 31.03, 01.05 (2), 04, 10, 13.06, 23, 30, 31.07, 06, 30.08, 20.09, 10.10 (2), 14.11), Sté équatoriale Congolaise Lulonga (09.05), Mgr GUICHARD (13.05), P. HERRIAU (09.06), P. GUITON (07.06 (2), 05.08, 05.12).
    • 1925 : P. PEDRON (31.01, 10.02, 12, 27.03, 10.04, 08.05, 05.07, 10.08, 28.10), P. PAGNAULT (02.02), P. GUITON (15.02, 26.03, 04.09), Mgr GUICHARD (14.12).
    • 1926 : P. PEDRON (01, 09.01, 10.05, 06.06, 10.08, 01, 12.09), Mgr GUICHARD (11.03, 22.06, 16.09, 14.10), P. LE BOTMEL (29.03, 07.05, 06.06), compte-rendu de réunion (07.12), Rapport sur Ste Anne de Berbérati, pour le bulletin.
    • 1927 : P. BELZIC (26.04, 07.06, 01.08, 25.09, 10, 19.10, 02.11, 13.12), P. PEDRON (10.09), P. LE BOTMEL (14.10), Cie forestière (27.12 facture).
    • 1928 : P. BELZIC (09.01, 24.02, 20.03, 09.04, 11, 29.05, 25.06, 18.07, 19.11), P. LE BOTMEL (30.05).
    • 1929 : P. BELZIC (10.01), P. LE BOTMEL (10.01). Berbérati passe à Bangui.

CONGO

Results 21 to 30 of 164