Showing 169 results

Archival description
CONGO CONGO MISSION
Print preview View:

LOANGO/MOURINDI/KOUILOU/KAKAMOEKA

  • 3J1.3a3
  • file
  • 1908 - 1918

1.- Cartes : de la région de Mourindi (avec autorisation de Mgr LEROY de fonder (16.09.1913). Deux cartes générales de la côte.

  • Rapport de Mgr DEROUET sur la fondation de Mourindi (27.07.1913).
  • Dépenses pour la fondation. (06.07.1913).
  • Lettre du P. Joseph BONNEAU (de Mourindi, sans date).
  • Extrait de lettre de Mgr GIROD à propos de Mourindi (28.11.1918).
    1. Mission Sainte Marie du Kouilou : rapport du P. MARICHELLE (25.07.1913)
      Lettre du P. MARICHELLE (20.07.1913).
    2. Mission de Kakamoéka :
  • Histoire d'un mot de localité déformé par la prononciation européenne (P. MURARD
  • Extraits de correspondance de Mgr DEROUET (1908-1910).
  • Lettres du P. LE SCAO (28.03.1912, 08.04.1917).
  • Deux cartes du P. LE SCAO (1912).
  • Mission catholique de la Mère de Dieu à Kakamoéka, P. LE SCAO, origine, population, résultats, avenir, difficultés, conclusion (sans date).
  • P. LE SCAO : "Un pays terrorisé..." (le N'komo), 03.07.1913.
  • Note du P. FAUGERE sur la compagnie propriétaire du Kouilou, en vue d'un terrain pour la mission de Kakamoeka (sans date). Note de Mgr LEROY.
  • Carte.
  • Extrait de lettres de Mgr GIROD (24.02.1917, 28.11.1918).
  • Note de la Maison mère sur la suppression de Kakaomoeka (17.04.1917).

CONGO

LINZOLO/CESSION AU VICARIAT de Mgr AUGOUARD

  • 3J1.3a6
  • file
  • 1903 - 1911

Problème de la cession de la mission de Linzolo au vicariat de l'Oubangui-Brazzaville :

  • Lettres de Mgr AUGOUARD (01.10.1903 (2), 05.12.1904 + copie dactylogr.), P. DOPPLER (02.11.1903, 25.11.1904), Mgr DEROUET (07, 09.03.1905).
  • Note du 18.05.1905 sur les nouvelles délimitations et note du P. BARILLEC.
  • Lettres :
  • 1906 : P. DOPPLER (12.06), P. REMY (22.10), Mgr DEROUET (31.10 + 2 notes).
  • 1907 : P. DOPPLER (03.01, 25.10, 10.12), P. PELE (08.01, 08.10), Fr SYMPHORIEN (10.01), Mgr AUGOUARD (note sans date au sujet de Linzolo, note du 19.12), note sans auteur, P. REMY (note du 17.02, 07.10 + copie, 21.11), Mgr DEROUET (08.10), Lieutenant-gouverneur CUREAU (15.11) . Note sur le voyage de Mgr DEROUET à Brazzaville et Matadi (14-15.10). Note de Mgr LEROY relative à l'annexion de Linzolo au Haut-Congo (20.12). Lettre de Mgr LEROY (22.12, copie). Note du P. LE MINTIER de la Motte Basse "au sujet de la conduite de Mgr DEROUET..."
  • 1908 : P. DUCLOS (20.01), note de la communauté de Linzolo (08.02 en 2 ex., dont un approuvé par Mgr DEROUET), P. DOPPLER (11.02, 03.04), Mgr AUGOUARD (23.04 (2), 16, 22.05, 01, 20.07, 07, 08.10), P. LE MINTIER de la MOTTE BASSE (18.05), Mgr LEROY (19.05 note manuscr. et dactylogr., 05.11)
  • 1909 : Propagande (04.01 copie), P. Le MINTIER de la MOTTE BASSE (07.02), Mgr LEROY (15.03, juillet manuscrite et dactylogr.), Mgr AUGOUARD (24, 30.06 + copie à Mgr Leroy, 30.06 à la Propagande en 2 ex.), P. PATRON (25.07 + copie), Card. GOTTI (07.08 + 2 copies), Mgr DEROUET (11.05, 19.09, 06.12 + copie + rapport du P. Doppler), P. DOPPLER (11.10), note de Mgr AUGOUARD sur la question Linzolo (12.10).
  • 1910 : Mgr AUGOUARD (05.05, 02.06 (2)), P. MINTIER de la MOTTE BASSE (01.09 + 6 documents pour la Propagande), P. DOPPLER (05.01), P. FRAISSE (26.12).
  • 1911 : Décret de la Propagande rattachant Linzolo à Brazzaville (14.02). Lettres : cardinal GOTTI (2 du 20.02), P. LE MINTIER (23.11).

CONGO

BRAZZAVILLE/OEUVRE DES METIS (suite)

  • 3J3.23b5
  • file
  • 1937 - 1940
  1. Demandes de subventions diverses et réponses :
    • 1937 : P. LE DUC (04.01, 16, 19.02, 19, 28.04, 03.07, 03.08, 09.10), Gouverneur général (22.04, 29.07).
    • 1938 : Directeur de l'Enseignement de l'A.E.F. (12, 14.01, janv., 19.07 et réponse), Gouverneur général (15.01), Chef du département du Pool (03.05), P. LE DUC (04, 06, 31.01, 05.04 (2), 09.09).
    • 1939 : P. LE DUC (06.01), P. DEFOSSE (15.04 (2), 04.07), Mgr BIECHY (11.09, 02, 04.10).
    • 1940 : Mgr BIECHY (01 (2), 13, 26.01, P. LE DUC (31.01), Administrateur-Maire de Brazzavile (13.01), Gouverneur général de lA.E.F. (21.01).
  2. Listes diverses des métis reçus à la mission : 1937, 1938, 1939, 1940. Liste d'enfants mineurs.

CONGO

LINZOLO/CORRESPONDANCE

  • 3J3.25a2
  • file
  • 1939 - 1983

Correspondance des années :

  • 1939 : Directeur de la Mission à l'administrateur de Brazzaville (03.06), Chef de subdivision de Brazzaville (27.06).
  • 1943 : Mgr BIECHY (20.12), supérieur de Linzolo (23.12).
  • 1946 : Chef de département du Pool (30.08), P. LE DUC (12, 15.12).
  • 1947 : P. LE DUC (01.09, 06.11), Eaux et Forêts (18.11, 17.12).
  • 1948 : P. THIEL (21.12), Chef de district de Kinkala (20.05).
  • 1950 : P. THIEL (2 du 19.03).
    De Mgr BIECHY (sans indication d'année) : 13, 15.03, 05.04 + avis.
  • 1951 : Mgr BIECHY (08.05, 02.06).
  • 1953 : P. THIEL (28.06, 05.07), Mgr BIECHY (06, 07.07, 11.12).
  • 1954 : P. de la MOUREYRE (Raymond, 16.08).
  • 1958 : M. MOUKOUNGHUI Etienne (23.01), Circulaire scolaire (03.09).
  • 1959 : Chrétiens de Linzolo ( sans date), M. HUBERT-BRIERRE (Chef de District, 21.01).
  • 1971 : Réunion en vue de la nouvelle église de Linzolo (30.11).
  • 1974 : M. MOUKOUNGHUI Etienne (avril note sirculaire).
  • 1983 : "Lettre bréviaire matswaniste, amicaliste et n'gounziste..."

CONGO

BRAZZAVILLE/RAPPORTS ANNUELS DES STATIONS

  • 3J3.27a1
  • file
  • 1936 - 1939
  1. Rapports annuels des stations pour 1936-1937 :
    • Boundji (St François) : P. JEANJEAN (05.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
    • Brazzaville : statistiques de juil. 1936 à juil. 1937.
    • Kibouendé : P. AUZANNEAU (31.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
    • Kindamba : Frères Paul et François (lettres personnelles, 20.08.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
    • Lekety : P. SCHIKELE (23.08.1937) + statistiques juil. 1936- juil. 1937.
    • Lekoua : P. de CHADIRAC .
    • Linzolo : P. SCHAUB (02.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
    • Liranga : P. LE BAIL 26.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937 + lettre du 31.07.1937.
    • Makoua : P. FOURMONT (15.07.1937) + rapport sur les écoles + lettre du 18.07.1937 + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
    • Mindouli : P. HARTZ + statistiques juil. 1936 - juil .1937.
    • Voka : P. POURCHASSE + statistiques annuelles juil. 1936 - juil. 1937.
  2. Rapports annuels 1937-1938 :
    • Boundji : P. SCHEER (24.08.1938),
    • Kibouendé : P. AUZANNEAU (29.08.1938).
    • Lékéty : P. SCHIKELE (29.06.1938).
    • Liranga : P. CARIOU (sans date).
    • Makoua : P. VERHILLE (15.07.1938).
  3. Rapport annuels 1938-1939 :
    • Boudji : situation hors de la mission (catéchuménats).
    • Kibouendé : P. AUZANNEAU (06.08.1939).
    • Kindamba : P. BONNEFONT (sans date précise).
    • Lekana : P. de CHADIRAC (14.08.1939).
    • Lékéty : P. SCHIKELE (25.07.1939).
    • Liranga : P. LE BAIL (11.8.1939).
    • Linzolo : P. MORVAN (sans date précise).
    • Makoua : P. VERHILLE (sans date précise).
    • Mindouli : P. HARTZ (18.08.1939).
    • Voka : P. POURCHASSE (sans date précise) + lettres 24.07, 07.08.1939.

CONGO

BRAZZAVILLE/ETATS STATISTIQUES DES STATIONS

  • 3J3.27a6
  • file
  • 1940 - 1941
  1. Statistiques générales :
    • Prospectus Status Missionis 01.07.1940 - 30.06.1941 + Tableau général du ministère fait dans le Vicariat de Brazzaville (juil. 1940 - juil. 1941).
    • Etat statistique annuel (juil .1940 - juil. 1941) pour la Maison mère.
    • Lettres de Mgr BIECHY (15.11.1941) à la Propagande, à la Propagation de la Foi à Rome, à la Propagation de la Foi à Paris.
    • Lettres à Mgr Chappoulie : Mgr BIECHY (28, 29.10.1941 + rapport du P. RAMAUX sur le Petit séminaire de Mbamou à St Pierre Apôtre).
  2. Statistiques annuelles des Stations, de juil. à juil. 1941 :
    Boundji, Brazzaville Ste Anne, Brazzaville St François, Kibouendé, Kindamba, Lékana, Linzolo, Liranga, Makoua, Mindouli, Ouesso, Voka.
  3. Rapports annuels des Stations ( 1940-1941) :
    Boundji (P. JEANJEAN juil. 1941 + rapport sur le dispensaire), Brazzaville (P. LE DUC 18.08.1941), Kibouendé (abbé Auguste, lettre du 10.10.1941), Kindamba (statistiques du dispensaire Sr Marie 18.07.1941, P. MORVAN 16, 17 (2), 18, 20.09.1941 + rapport sur les écoles), Lékana (P. de CHADIRAC 17.07.1941 + rapport sur les moniteurs et les catéchistes pour le 2e trim. 1941 + rapport sur le dispensaire), Liranga (P. LE BAIL 06.08.1941 + rapport sur le dispensaire), Makoua (10.07.1941), Mindouli (P. GUR 06.09.1941 + rapport sur les écoles), Ouesso (P. VERHILLE juil. 1941).
  4. Comptes annuels des stations (1940-1941) :
    Brazzaville communauté, Brazzaville Ste Anne, Kibouendé, Kindamba ( + lettre du P. MORVAN 18.09.1941), Lékana (01.07.1941), Linzolo (P. SCHAUB), Liranga (01.07.1941), Makoua (01.07.1941), Mindouli (P. GUR Juil. 1941), Ouesso (01.07.1941), Saint François (01.07.1941), Voka (01.07.1941).

CONGO

BRAZZAVILLE/RAPPORTS A ROME

  • 3J3.27a7
  • file
  • 1941 - 1942
  1. Statistiques générales :
    • Tableau général du ministère fait dans le Vicariat de Brazzaville (juil. 1941 - juil. 1942) + Statistiques annuelles (01.07.1942).
    • Rapport à la Sainte Enfance (01.07.1941 - 01.07.1942).
    • Etat statistique annuel pour la Maison mère (15.11.1942).
    • Lettres de Mgr BIECHY : aux organismes d'aide (27.10.1942), à propos du séminaire (12.11.1942 + rapport du P. RAMAUX), à la Sainte Enfance (12.11.1942), extraits du rapport à Rome (27.10.1942). (2 ex.), à la Propagande (23.10.1942).
  2. Rapports annuels des stations (1941-4942) :
    Boundji (31.07.1942), Brazzaville St François (P. LE DUC), Kibouendé (sur les catéchistes, abbé Auguste, 30.09.1942), Kindamba (P. HARTZ), Lékana (P. de CHADIRAC 12.08.1942), Linzolo (P. SCHAUB), Liranga (P. LE BAIL 19.07.1942), Makoua (15.07.1942 P. FOURMONT), Mbamou (P. RAMAUX 25.07.1942), Voka (P. VERHILLE 03.07.1942).
  3. Statistiques annuelles (1941-1942) :
    Brazzaville Sainte Anne, Brazzaville Saint François, Kibouendé, Kindamba, Lékana, Lékéti, Linzolo, Liranga, Makoua, Mbamou, Mindouli, Ouesso, Voka (P. BURGET 05.10.1942).
  4. Comptes annuels (1941-1942) :
    • Tableaux récapitulatifs.
    • Comptes des stations : Boundji-Lékéti (P. JEANJEAN 31.12.1941), Brazzaville Plateau (02.03.1942), Brazzaville (31.12.1941), Kibouendé (abbé Auguste NKOUNKOU, 01.07.1942), Kindamna (02.03.1942 P. HARTZ), Lékana (janvier et juillet 1942, P. de CHADIRAC), Liranga (31.12.1942), Makoua (01.07.1942), Mbamou (01.01.1942 P. RAMAUX), Mindouli (31.12.1941), Ouesso (P. VERHILLE 01.07.1942).

CONGO

BRAZZAVILLE/RAPPORTS STATISTIQUES

  • 3J3.27a8
  • file
  • 1942 - 1943
  • Statistiques générales :
  • Lettre de Mgr BIECHY (08.12.1943) + statistiques annuelles 01.07.1942 - 01.07.1943 + statistiques des écoles 1943- 1944.
  • Statistiques générales 1942-1943 et lettre du 08.12.1943 en anglais.
  • Rapport à la Sainte Enfance (année 1943).
  • Prospectus Status Missionis (Mgr BIECHY 15.11.1943).
  • Lettre de Mgr BIECHY à l'Inspecteur général de l'Enseignement (18.08.1943) + Etat de la chrétienté (A.E.F.) + statistiques.
  • Etat statistique annuel (pour la maison mère, 15.11.1943) + statistiques annuelles 1942-1943 + copie de la lettre à la Propagande (01.10.1943).
    1. Statistiques annuelles par station :
      Boundji, Brazaville Ste Anne, Brazzaville St François, Kibouendé, Kindamba, Lékana, Linzolo, Liranga, Makoua, Mbamou, Mindouli, Ouesso, Voka.
    2. Rapports et comptes annuels des stations :
      Boundji (P. JEANJEAN), Brazzaville St François (P. LE DUC 25.07.1943), Kibouendé (P. BURGET 15.08.1943), Kindamba (P. HARTZ 17.04.1943), Lékana (P. de CHADIRAC 25.07.1943), Liranga (25.07.1943), Mbamou (P. RAMAUX 07.09.1943), Ouesso (P. VERHILLE).

CONGO

BRAZZAVILLE/RAPPORTS STATISTIQUES

  • 3J3.27a9
  • file
  • 1943 - 1944
  1. Statistiques générales :
    • Statistiques annuelles juil. 1943 - juil. 1944 (Mgr BIECHY 11.11.1944).
    • Rapport à la Sainte Enfance (01.07.1943-01.07.1944).
    • Etat statistique annuel (pour la Maison mère), 30.09.1944, 4 ex .
    • Prospectus Status Missionis (01.07.1943 - 30.06.1944, Mgr BIECHY) + lettre de Mgr BIECHY à la Propagande (26.09.1944),
    • Lettre de Mgr BIECHY (en anglais) aux bienfaiteurs (05.10.1944). * Statistiques annuelles (03.10.1944 Mgr BIECHY). Commentaire des statistiques (01.10.1944).
    • Résumé du rapport aux Présidents des oeuvres Pontificales et du rapport sur le Petit séminaire de Mbamou.
    • "Contributions locales indigènes" et tableau des statistiques annuelles des postes du Vicariat (15.01.1944).
  2. Statistiques annuelles des stations (juil. 1943 - juil. 1944) :
    Boundji-Lékéti, Brazzaville Ste Anne, Brazzaville St François, Kibouendé (P. BURGET 30.06.1944), Kindamba (P. HARTZ 10.07.1944), Lékana , Linzolo, Liranga, Makoua (P. FOURMONT 08.08.1944), Mbamou (P. RAMAUX), Mindouli (P. GUR), Ouesso, Voka.
  3. Rapports annuels des stations (1943-1944) :
    Boundji , Brazzaville St François (P. LE DUC 13.07.1944), Kibouendé (P. BURGET 01.09.1944), Kindamba ((P. HARTZ 10.07.1944), Lékana (17.08.1944), Linzolo (P. SCHAUB), Liranga (P. LE BAIL 25.08.1944), Mbamou (P. RAMAUX), Mindouli (P. GUR 13.09.1944), Ouesso (P. VERHILLE 12.08.1944), Voka (P. POURCHASSE).

CONGO

BRAZZAVILLE/RAPPORTS STATISTIQUES

  • 3J3.27b1
  • file
  • 1944 - 1945
  1. Prospectus Status Missionis 01.07.1944 - 30.06.1945 + lettre à la Propagande (Mgr BIECHY, 13.11.1945).
    • Etat statistique annuel pour la Maison mère (juil. 1944 - juil. 1945).
    • Statistiques des sacrements de 1903 à 1944.
  2. Lettres aux Directeurs d'oeuvres :
    Mgr BIECHY (09.06, 24.11.1945, 27.11 en anglais),
    • Rapport à la Sainte Enfance 51944-1945).
    • Chrétienté du Vicariat de Brazzaville (juil. 1944).
    • Statistiques annuelles juillet 1944- juillet 1945. (Mgr BIECHY 11.11.1945).
  3. Statistiques annuelles des Missions (1944-1945) :
    Boundji (P. JEANJEAN), Brazzaville Ste Anne, Brazzaville St François, Kibouendé, Kindamba (P. HARTZ 10.07.1945), Lékana, Linzolo, Liranga, Makoua, Mbamou, Mindouli, Ouesso (16.11.1945), Voka (P. BURGET).
  4. Rapports annuels des Missions (1944-1945) :
    Paroisse du Sacré-Coeur Brazzaville (P. AUZANNEAU 15.11.1945), Kindamba P. HARTZ (17.08.1945), Lékana (P. de CHADIRAC 26.09.1945), Linzolo (P. RAMAUX 09.09.1945), Makoua (P. FOURMONT 03.11.1945), Mbamou (P. MORVAN 14.09.1945), Mindouli (P. GUR 09.11.1945), Voka (P. BURGET).
    • Religieuses :
      Noviciat des Soeurs indigènes de Linzolo (Sr Charlotte, 21.06.1945).
      Dispensaire de Linzolo (Sr Pol Aurélien, 21.06.1945).
      Oeuvres des Soeurs de St Joseph de Cluny.

CONGO

Results 1 to 10 of 169