Showing 812 results

Archival description
CONGO
Print preview View:

BRAZZAVILLE/RAPPORTS STATISTIQUES

  • 3J3.28a6
  • file
  • 1951 - 1952
  1. Statistiques générales du Vicariat (1951-1952) :
    • Prospectus Status Missionis 01.07.1951 - 30.06.1952 + lettre de Mgr BIECHY (08.09.1952).
    • Rapport à la Sainte Enfance (juil. 1951 - juil. 1952).
    • Etat statistique annuel (juil. 1951 - juil. 1952) pour la Maison mère.
    • Statistiques annuelles du Vicariat, juil. 1951 - juil. 1952 (02.11.1952, 3 ex.).
    • Rapport imprimé, pour 1951-1952 (après la séparation de Fort Rousset), + extrait du rapport du Petit séminaire de Mbamou + statistiques annuelles * Rapport annuel, variantes (20, 27, 30.08.1952) + extrait du rapport annuel.
    • Statistiques annuelles pour la Délégation apostolique de Dakar + lettre de Mgr BIECHY (10.09.1952).
  2. Etats statistiques des Missions (1951-1952) :
    Sainte Anne, Saint François, N.D. de Bacongo, Sacré-Coeur, N.D. des Victoires, Ouenzé, Saint Pierre Claver, Goma-Tsétsé, Kibouendé, Kindamba, Linzolo, Mbamou, Mindouli, Mongali, Voka.
  3. Rapports des Missions (1951-1952) :
    Ste Anne de Brazzaville (P. ROUSSEL), Goma-Tsétsé (abbé Auguste NKOUNKOU), Kibouendé (P. GUR), Kindamba (P. STOERKEL), Linzolo (P. THIEL), Mbamou (recensement), Mingali (P. DURAND). Note de Mgr BIECHY (nécéssité d'un recensement).
    • Cahier : réunion de communauté avec Mgr Biéchy.
    • Haut-Commissariat de l'A.E.F. : Statistique générale (Sept. 1952, Bulletin d'Informations Economiques et Sociales).

CONGO

BRAZZAVILLE/ECOLES DES RELIGIEUSES

  • 3J3.28a8
  • file
  • 1952 - 1953

1.- Soeurs de Saint Joseph de Cluny :

  • Statistiques et compte rendu des oeuvres, juil. 1952 - juil.1953, école Javouhey, internat Augouard, Internat N.D. de Lourdes, oeuvres paroissiales et diverses (Sr Marie du Coeur de Jésus).
  • Statistiques et compte rendu des oeuvres, mission de Bacongo (15.07.1953, Sr Joseph du St Ange).
  • Etat du personnel de la communauté de Kibouendé (postulat, noviciat).
  • Etat du personnel de la Maison principale (Brazzaville).
  • Rapport sur les oeuvres des Soeurs de Cluny à Linzolo (07.07.1953).
  • Rapport des Soeurs de Kibouendé (10.08.1953).
  • Ecole Javouhey : différentes races d'enfants noires.
    2.- Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie :
  • Rapport de la maison St Louis de France (1952-1953).
  • Etat du personnel de la maison St Louis de France.
  • Maison Ste Anne : Petit complément au rapport annuel : catéchisme et réception des sacrements.
  • Mission N.D. des Victoires (Bacongo) et école Ste Agnès (rapport).
  • Statistiques par ethnies (école Sainte Thérèse, atelier Sainte Agnès (Poto Poto) : état du 01.04.1952.

CONGO

BRAZZAVILLE/RAPPORTS STATISTIQUES

  • 3J3.28a9
  • file
  • 1953 - 1955
  1. Statistiques générales (1953-1954) :
    • Prospectus Status Missionis 01.07.1953 - 30.06.1954.
    • Statistiques pour la délégation apostolique (14.10.1954).
    • Lettres : Mgr BIECHY (13.10.1954 à la Propagande), P. NAVARRE (26.10.1954).
    • Tableau statistique (culte et enseignement), 06.06.1955.
    • Population globale. Brouillon pour les statistiques.
    • Formulaire de statistiques pour la Délégation apostolique.
    • Liste des destinataires des rapports statistiques.
    • Lettres : Mgr BERNARD (15.10.1953), Sr Marie KADOC (F.M.M. 15.10.1953).
  2. Etats statistiques des Missions (1953-1954) :
    Brazzaville (Ste Anne, St François, Sacré-Coeur, Camp militaire, Soeurs de Cluny - P. FLOTTAT, N.D. Bacongo, St Pierre Claver), Kibouendé, Kindamba, Linzolo, Mbamou, Mindouli, Mongali, Ngoma Tsé-Tsé, Ouenzé, Voka. Statistiques globales pour le vicariat.
  3. Rapports des missions (1953-1954) :
    Ste Anne, St François (2 : P. MORIZUR et abbé Cyrille YENGO 17.09.1954), N.D. du Bacongo (P. MORVAN), St Pierre Claver du Bacongo (P. RAMAUX), Saint Esprit (juillet 19554), Kibouendé-Baratier (P. GUR), Linzolo (P. THIEL), Mbamou (P. JANSEN), Ouenzé (P. GRIVAZ).
    • Rapport trimestriel sur l'état sanitaire du Pool (1954).
    • Expédition missionnaire effectuée en juillet 1954 sous la direction du P. RAMAUX (11-18.07.1954). Tournées au Plateau Batéké (17-24.10.1954, 10-18.01.1955).
    • Comptes pour Rome (30.06.1954).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE

  • 3J3.28b3
  • file
  • 1940 - 1952
  • 1940 : P. LOGIE (10.08).
  • 1942 : P. GATTANG (22.05).
  • 1944 : P. POGHAIN (06.01).
  • 1945 : Pères Blancs (12.06).
  • 1946 : P. Antoine LAURENT (18.04, 06.06, 12.12), P. NOLL (27.06).
  • 1947 : P. Antoine LAURENT (07.05), Mgr BIECHY (26.07).
  • 1948 : P. GATTANG (déc.), P. FLEURY (17.12), Mgr BIECHY (21.12).
  • 1949 : P. VOGEL (20.01).
  • 1950 : P. LE BERRE (04.01), P. KELLER (16.12).
  • 1951 : P. FLOTTAT (17.09).
  • 1952 : P. TAYLOR (09, 24.06), Mgr BIECHY (19.06), P. DALY (20.06).

CONGO

BRAZZAVILLE/AIDES DIVERSES

  • 3J3.28b9
  • file
  • 1945 - 1952
  1. Intentions de messe :
    Lettres ; P. GERARD (20.01.1951), P. DUCHENE (22.05.1951 + liste, 12.05.1952).
  2. Bienfaiteurs du Séminaire :
    • Lettres et cartes de 1945 :
      Mgr RUCH (06.01, 13.02), Mgr BIECHY (06.03, 20.04, 23.11 à l'abbé Richomme).
    • 1947 : Chanoine SCHMITT (19.11).
    • 1948 : M. CHOBERT (20.10), Chan. MORITZ (reçu du 14.12), abbé RICHOMME 28.12), Marie-Thérèse (nièce de Mgr Biéchy, Sté Générale 31.12).
    • 1949 : M. CHOBERT (03.01), abbé ANDLAUER (02.02), Marie-Thérèse (06.01, 23.03), Pensionnat Ste Marie de Ribeauvillé (reçu du 19.02 et lettre de Mgr BIECHY 14.03), P. SCMITT (Saverne, reçu + lettre de Mgr BIECHY 14.03), Mgr BIECHY (16.03), Lucie KRUMMEICH (?, 05.04).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE DE LINZOLO

  • 3J3.29a2
  • file
  • 1937 - 1940
  • Lettres de 1937 :
    P. SCHAUB (05, 22.01, 20.02, 01.06, 09, 20, 25.07, 10, 17.08, 05, 17, 19.09, 21, 25, 27.10, 02, 07, 09, 16.11, 09.12), P. MORVAN (22.01, 28.06, 02, 08, 27.08, 12.09, 27, 28.10, 02, 10.11, 07.12).
    Carte. Note du P. MORVAN (en face de l'Armée du salut, sans date).
    Questionnaire de Mgr BIECHY. Note du P. SCHAUB sur Marcel Tsakissa et Paul Ondia.
  • 1938 :
    P. MORVAN (04.01, 07, 19, 23.04, 10, 17, 20, 31.05, 18.08, sans date, 06, 18, 21, 26.09 + Mathurin 25.09, 29.11), P. SCHAUB (04.01, 23.04, 19, 25.07, 27, 28.08, 12.09), Marcel MONGOUA (24.09), André GANGA (25.09), Fr Marie-Joseph 26.09).
  • 1939 :
    P. SCHAUB (10.01, 11.02, 20.10, 29.12), P. MORVAN (08, 15, 17, 21.02, 12, 31.03, 07, 23, 28.06, 28.07, 16, 25.08, 26.10 (2), 01.12), P. KRANITZ (13.07, 25.11), Fr MGOSY (01.10), Chrétiens de Linzolo (nov.), Gaston MAMPOUYA (13.12).
    Attestation de don de terrain (22.02).
  • 1940 :
    P. SCHAUB (06.02, 08, 15, 28.03, 01.04, 06, 30.05, 20.06, 19.07, 02, 09, 16.08, 02, 09, 20.09, 07, 15.10, 03.11, 19, 31.12), P. MORVAN (07, 24, 29.05, 29.12), M. Fidèle BALOULAT (17.05), P. LE DUC (10.11).
    Traduction du mandement de carême par le P. SCHAUB. Statistiques des chrétiens habitant sur le territoire de Linzolo + note sur la comptabilité (P. SCHAUB).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE PERSONNELLE DE Mgr BIECHY

  • 3J3.29a7
  • file
  • 1937 - 1951
  1. Lettres de parents et d'amis à Mgr Biéchy :
    • 1950 : Marie-Thérèse (nièce 18.12), Lucie (20.12), abbé MARTINS (20.12), M. VERGES (28.12), M. KRAFFT (29.12), Maison Blaise (art religieux 30.12), JAEGLE (24.12), famille LEMAN (29.12), Hortense (soeur 29.12).
    • 1951 : M. ROESLI (02.01), famille SCHEER (01.01), Jeanne BOURGINE (?, 03.01), famille HUSSLER (05.01).
  2. Lettres d'ecclésiastiques ou de spiritains :
    • 1937 : P. FERRAILLE (21.06), Chanoine DIEBOLT (29.12).
    • 1950 : Dom LAVERDURE (03.01), de Strasbourg (29.12), Mgr WEBER (29.12), P. BURETH (31.12).
    • 1951 : Chanoine GANGBLUTH (Saverne 01.01), P. Camille THRO (02.01), abbé ANDLAUER (10.01), P. NEYRAND (sans date mais début janvier), Aumônier de Rouffach (janv.).

CONGO

BRAZZAVILLE/RELATIONS AVEC LA DELEGATION APOSTOLIQUE DE DAKAR

  • 3J3.30a3
  • file
  • 1946 - 1953
  1. Correspondance avec Mgr LEFEBVRE, Délégué apostolique à Dakar :
    • Armoiries de Mgr Lefebvre et note sur les "couleurs à employer".
    • Lettre de 1946 : P. GATTANG (18.12).
    • 1948 : Mgr BIECHY (03.01, Mgr LEFEBVRE (20.01).
    • 1949 : Questions sur les indults de juin 1949.
      Lettres : Mgr LEFEBVRE (23.06, 07.09, 03, 21.11), P. DOUTREMEPUICH (Dakar 20.07, 09.09, 09.12), P. LE COMTE (08.08), Mgr BIECHY (18, 28.10, 04, 10.11, 20.12).
    • 1950 : Mgr BIECHY (06, 27, 31.01, 11, 17.02, 01.04, 02, 23.12), Mgr LEFEBVRE (17.01 (2), 08, 10.02, 27.12), P. DOUTREMEPUICH (25.04, 10.11).
      Renseignements statistiques pour le Vicariat de Brazzaville (1949-1950).
    • 1951 : Mgr BIECHY (12.01, 06, 14.03, 19.04 (2), 24.07, 27.09, 14, 22.10, 20.11), P. DOUTREMEPUICH (23.01, 12, 22.02, 04.04, 09.11), Mgr LEFEBVRE (05, 24.04, 13.06, 07.07, 02.10).
    • 1952 : Mgr BIECHY (02.02 (2), 18, 28.04, 14.07, 10.08, 31.12), Mgr LEFEBVRE (Circulaire du 04.03, 10.03, 04, 10.09, 15.10, 22.12), Université Grégorienne (fête du S.Coeur), P. DOUTREMEPUICH (09.05, 24.06)
      Compte rendu de la veillée pascale 1952 (25.04). Extrait du journal Union Française de Paris 04.11 sur la lettre collective des évêques).
      Programme de la réunion des Ordinaires de l'A.E.F. (07-10.10.1952).
    • 1953 : Mgr LEFEBVRE (02, 17.01, 21.03, 02.04, 18, 28.05, 20.08 + suggestions, 04.09, 15.11), Mgr BIECHY (16.01, 06.02, 06 (2), 23, 27.05, 11.07, 24.08, 05, 21.09, 02.11), Secrétaire de la délégation (24.04), Mgr VERHILLE (02.09).
      Extrait d'Afrique Nouvelle (04.02) "Le représentant du pape visite la chrétienté..."
  2. Circulaires de la Délégration apostolique de Dakar : n° 1 (Noël 1948),
    • 1949 : n° 4 (16.02), 7 (22.03), 19.05, 8 (28.06), 9 (19.07), 10 (07.09), 12.09, 18, 22.11, 09.12, n° 13 (29.12).
    • 1950 : 08.02, n° 14 (09.02), 13.02, n° 15 (01.03), 16 (14.03), 19 (11.07), 20 (01.11), 22 (27.12).
    • 1951 : 23 (22.01), 24 (03.04), 25 (24.05), 26 (04.07), 27 (11.09).
    • 1952 : 28 (02.01), 29 (04.03), 06.05, n° 30 (07.05), 31 (27.05), 32 (23.12)
    • 1953 : 33 (08.04), 34 (22.04), 35 (01.08), 36 (08.09).
    • 1954 : 37 (27.04), 38 (01.09).

CONGO

BRAZZAVILLE/AIDES MEDICALES

  • 3J3.30b2
  • file
  • 1936 - 1947
  1. Relations avec l'Association médicale de Fribourg :
    • Statuts de l'Association internationale et professionnelle au service des missions (Fribourg, sans date).
    • Lettres de 1936 : Anna DANGEL (05.02), W. SCHWALLER (09.07), Melle d'HOUDT (sans date, 12.07, 30.08, 20.10, 2 de nov., 19.12), Lucie SIMMER (22.11).
    • 1937 : Centre missionnaire (Denyse, 06.06), W. SCHWALLER (10.08).
    • Projet de fondation d'un poste médical au Congo pour laïc missionnaire.
    • 1 Bis : Lettre circulaire de St. Raphaels-Verein (Hamburg, mai 1936 en faveur de médecin ou pharmacien de sang juif).
  2. Relations avec le Catholic Medical Mission Board Inc.
    • 1938 : P. GARESCHE S.J. (mars circulaire).
    • 1940 : P. GARESCHE (sans date), Mgr BIECHY (28.07, 19.08, 18.10).
    • 1941 : Mgr BIECHY (14.02, 06.12).
    • 1942 : Mgr BIECHY (30.10).
    • 1943 : Rapport sur les activités des dispensaires de Mission dans le vicariat apostolique de Brazzaville, Mgr BIECHY (21.04).
    • 1944 : Mgr BIECHY (28.02, 02.10).
    • 1945 : Mgr BIECHY (26.03).
    • 1946 : Mgr BIECHY (14.09).
    • 1947 : P. GARESCHE (20.01).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC LE CAMEROUN

  • 3J3.30b5
  • file
  • 1936 - 1946
    • Sommaire des lettres, du 20.03.1936 au 18.12.1945.
    • Lettres de 1936 : Mgr VOGT (20, 27.03, 02.07, 04.09, 15.11).
    • 1937 : Mgr VOGT (28.04, 17.05, 01, 30.07, 20.09, 01.10, 07, 31.12).
    • 1938 : Circulaire du gouverneur BOISSON concernant les bâtiments non imposables de la mission (03.04, copie) + copie du décret du 28.02.1926 sur les Conseils d'administration des Missions.
    • 1939 : Mgr VOGT (08.02, 27.03, 22.06), Mgr GRAFFIN (20.02).
    • 1940 : Mgr VOGT (01.03, 02.05 abîmée, 24, 28.11), Mgr BIECHY (20.10).
    • 1941 : Mgr VOGT (16.04, 20, 30.05, 22.08, 24.09, 12.11, 02, 10, 28.12).
    • 1942 : Mgr BIECHY (04.01, sans date, 28.03, 19, 27.06, 19.08), Mgr VOGT (15.03, 27.04, 20, 27.05, 12, 24.08, 02.10).
    • 1944-1945 : Mgr VOGT (11, 25.02.1944), Mgr BIECHY (18.12.1945).
      2.- Correspondance avec Mgr GRAFFIN :
      Sommaire des lettres d'avril 1943 au 10.04.1945.
    • 1943 : Statistiques 1941-4942 (Yaoundé). Lettres : Mgr GRAFFIN (avril, 17.06, sept., 13.12), Mgr BIECHY (01, 05.08, 08, 27.12).
    • 1944 : Mgr GRAFFIN (13.01 + note, 03.02, 23.03, 13.11), Mgr BIECHY (tél. 15.01, 17.12).
    • 1945 : Mgr GRAFFIN (26.03), Mgr BIECHY (10.04).
    • 1946 : télégr. des étudiants d'Akono.
  1. Correspondance avec Mgr LE MAILLOUX :
    Sommaire des lettres du 18.08.1936 au 30.08.1945.
    • Lettres de 1936 : Mgr LE MAILLOUX (18.08, 13.11).
    • 1937 à 1939 : Mgr LE MAILLOUX (04.03, 02.07.1937, 06.01.1938, 14.02.1939).
    • 1941 : Mgr LE MAILLOUX (16.04, 29.05, 27.06, 12.08, 26.10, 23.12).
    • 1942 : Mgr BIECHY (04.01, 19.06, 13.10), Mgr LE MAILLOUX (01.06, 30.07, 21, 28.09).
    • 1943 : Mgr LE MAILLOUX (01, 25.04, 01.07, 27.11), Mgr BIECHY (09.05, 12.08, 18.11, 27.12).
    • 1944 : Mgr LE MAILLOUX (21.01, 25, 30.03, 05.07), Mgr BIECHY (17.12).
    • 1945 : Mgr LE MAILLOUX (03.01, 30.08), Mgr BIECHY (03.02).
  2. Divers : Sommaire du 08.08.1941 au 09.01.1945.
    • 1941 : P. PERRAUD (08.08). * 1942 : P. LE JALLE (08.02), P. BOUCHAUD (26.07), Sr Marguerite-Marie HAAS (10.09), Mgr BIECHY (13.10).
    • 1943 : Dr AUJOULAT (22.02), P. BONNEAU (17.04), Mgr BIECHY (20.04), P. KRUMMENACKER (18.09), M. ELOUNDOU (14.10), Pauline MBI (15.10).
    • 1944 : P. MARTIN (19.04), P. Augustin (O.S.B. 03.06), X (11.06), Dr STAUB (24.06), Mgr BIECHY (2 du 26.06), Dr AUJOULAT (06.08).
    • 1946 : Sr Marguerite Marie HAAS (09.01).

CONGO

Results 381 to 390 of 812