Showing 164 results

1. • Lettres de 1946 : St Pierre Claver et Marie FALKENHAYN (13.01, 06.05, 30.08, 20.09, 15.10), Mgr BIECHY (16.01, 02, 03, 16.02, 01, 28, 29.03, 14, 18.05, 16, 22, 27.06, 19.08, 22.09 (2), 28.10, 01, 05, 21 (2), 31.12), P. MOYSAN (18.02), Mme LEDERBERGER (26.11).
   • 1947 : Mgr BIECHY (06.01, 02, 09.02, 24, 25.03, 17, 25, 30, 31.05, 03.07, 25.08, 26, 29.09, 09, 23, 29.10, 06.11, 21.12), St Pierre Claver (20.02, 11.04, 20.05, 03.06, 30.07, 27.08, 04.09, 31.12), Banque de Lucerne (15.04), Procureur (21.08 Brazzaville), B.A.O. (29.08).
   • 1948 : St Pierre Claver (02, 09.01, 07, 10.03, 07, 20, 25.06, 12, 15.08), Mgr BIECHY (07.02, 09, 15, 24, 25.03, 29.12), Banque de Lucerne (02.03, 11, 22.06), P. SCHAUB (16.06).
   • 1949 : Mgr BIECHY (05.01, 15, 16.02 + rapport, 11, 17.03, 05.04, 06, 23.05, 20.08, 09.09, 14, 16.10, 29.12), St Pierre Claver (18.01, 25.04, 04.05, 01.08, 12, 15 (2), 16.12), P. DAVID Ph. (31.12). Déclaration en douanes.
   • 1950 : Mgr BIECHY (07, 17, 20, 23.01 (2), 14.02, 05.04, 01.12), St Pierre Claver (10, 16.03, 13.04, 02.08, 14.09, 03.10).
   • 1951 : Mgr BIECHY (12.01, 30.03, 14.05, 22.07, 08, 17.10, 18.11), P. LE COMTE (07.02), St Pierre Claver (12.01, 18.05, 14.07, 06.09 (2), 08, 23.11). Déclaration en douane (14.03).
   • 1952 : St Pierre Claver (08.01, 29.07, 18, 28.10, 08, 28.11, 06.12), Mgr BIECHY (16, 30.03, 20.04, 20.08, 21.09, 19.10).
   • 1953 : Mgr BIECHY (08.01, 12, 26.02, 25.03, 06, 21, 28.05, 16.08, 14, 28.09, 30.11), St Pierre Claver (21.02, 24.04, 12.05, 25.07, 19.09, 12, 20.11), P. ROUSSEL (08.03 + copie), P. BURGET (25.05), Provincial des USA (25.11).
   • 1954 : P. LE DUC (08.01 + copie), St Pierre Claver (17.02, 08.03, 30.04, 08.09), Mgr BIECHY (22.03, 23.12).
   • 1955 : Mgr BIECHY (après sa démission, 24.05 + rapport, 13, 14.06, 12.07, 09.09, 12.11, 23.12), St Pierre Claver (16.06).
   • 1956 : Mgr BIECHY (23.01, 14, 16.04, 30.08, 04.11), St Pierre Claver (25.09).

• Sommaire des lettres de Mourindi, du 14.01.1920 au 18.12.1946.
• Lettres de 1920 :
  P. CARRE (14.01, 01.02, 03, 16, 29.03, 25.04, 26.05, 02, 16, 23.06, 05, 16, 21.07), abbé STANISLAS (04, 06, 18.08, , 15.11, sans date.
• 1921 : P. BONNEAU (12.07, 25.12).
• 1922 : rien
• 1923 : P. BONNEAU (07.02, 12.03, 14.08).
• 1924 : P. BONNEAU (28.03, Pâques, 27.04, 09, 30.05, 16.06, sans date, 09.10, 07.11, 16.12), P. PIVETEAU (sans date) + "Un examen de catéchisme".
• 1925 :
  P. BONNEAU (17.02, 15, 16.04, 02.05, 26, 27.06, 03, 27.08, 08.09, 06, 29.11, 18.12), P. PIVETEAU -13.12).
• 1926 :
  P. BONNEAU (06.01, 01.02, 17.03, télégr. 08.05), P. PIVETEAU (07.07, juil., 04.10, 10.11, 10.12).
• 1927 :
  P. PIVETEAU (04.02, 27.04, 01.06, 06.07, 25.09, 01.11, 05.12), P. BONNEAU (20.05, 02.07, 09.09, 06.10, 21.11, 17.12).
• 1928 :
  P. PIVETEAU (23.01, 10.04, 22.06), P. BONNEAU (29.01, 12.02, 01, 15.04, 08.05, 23.07, 05.09, 03.10, 14.11, 17.12).
• 1929 :
  P. BONNEAU (05, 26.01, 19.02, 06.03, 02.04, 10.05, 15.06, 14.07, 19.08, 20.09 + statistiques des villages de la subdivison de Divenié, 22.10, 23.11, 14.12).
• 1930 :
  P. BONNEAU (07.01, 19.02, 04, 22.04, 21, 30.05, 11.06, 05.08, 14.11), P. PIVETEAU (25.12).

• Sommaire des lettres de Kimbenza, du 28.05.1908 au 06.11.1919.
• Lettres de 1908 : P. RETTER (28.05, 29.12), P. ZIMMERMANN (26.11).
• 1909 :
  P. RETTER (03, 05, 26.02, avril, 23.04), M. KERKAOSEL (chef de région 28.04, 02.10), P. ZIMMERMANN (24.09, 17.10, 24.11), P. FORT (23.10).
• 1910 :
  P. RETTER (01, 26.01, 09, 23.10, 26.12), P. ZIMMERMANN (04, 27.01 (2), 13, 24.02, 19, 25.03 (2), 14.04, 25.05, 08, 09.06, 25.11), P. FORT (15.02, 22-24.04, 14.07, 10.08, 01.11, 26.12).
• 1911 :
  P. RETTER (07.01, 25.02, 03.06, 20.11), Fr EUCAIRE (24.02), P. ZIMMERMANN (25.02, 20.11), P. GUERANGER (22.12).
• 1912 :
  P. RETTER (10.01, 27.04, 22.05, 17.08, 03.11), P. ZIMMERMANN (03.11, 14.12), P. GILLET (14.12).
• 1913 :
  P. DOPPLER (10.01, 07, 25, 26.11, 06.12), P. RETTER (14.01, 28.05, 17.06, 07.08, 25.09, 07.10, 05, 27.11, 20.12), P. ZIMMERMANN (15.01, 21.07, 09.08), P. REMY (12.12 + relevé de comptes), Mgr DEROUET (22.03, extrait, copie).
• 1914 :
  P. DOPPLER (08.02, 04.03, 23.04, 20.05, 01, 21.06, 07.07, 03, 18, 27.08, 28.11), P. GILLET (19.04), Fr JEREMIE (08, 26.04, 21.06), P. ZIMMERMANN (10, 27.04, 27.05).
• 1915 :
  P. DOPPLER (07.01, 06.02, 13, 18.03, 14.04, 17.08, 17.09, 28.12), P. ZIMMERMANN (27.0, 12.03 + nota), P. GILLET (28.12).
• 1916 : P. DOPPLER (18.02, 28.05, 22.07, 18.09, 19.10), P. GILLET (27.10).
• 1917 :
  P. DOPPLER (15, 22.03, 24.05, 27.06, 12.07, 03.10), P. GILLET (28.06, 05.10, 06.11).
• 1918 : P. DOPPLER (23.01, 01.02, 05.03, 25.05, 12.11).
• 1919 :
  P. DOPPLER (20.01, 03, 17.02, 18, 30.03, 08, 11.04, 04.05, 06.11), extrait du P. RETTER.

• Sommaire des lettres de Mayumba, du 07.01.1940 au 23.12.1942.
• Lettres de 1940 :
  P. HEIDET (07.01, 18, 27.02, 04, 18.03, 28.04, 06.05, sans date, 29.07, 12.08, 30.09, 28.10, 20.11, 30.12), P. ROQUES (25.02, 06.10).
• 1941 :
  P. HEIDET (24.01, 02, 17.02, 02.04, 14.05, 28.07, 23, 30.09, 22.10, 19.11).
• 1942 :
  P. HEIDET (24.02, 18, 23.03, 15, 22.04, 01, 26.05, 01.07, 05.08, 30.09, 14.10, 20.11, 09, 23, 24.12).
• 1943 :
  P. HEIDET (03.02, 18.03, 06, 11, 27.04, 19.05, 23, 31.07, 13.09, 09, 12.10, 25.12).
• 1944 :
  P. HEIDET (04.02, 16, 24.03, 15.04, 06, 28.05, 09.07, 08.09, 14.10, 18.11, 15.12).
• 1945 :
  P. HEIDET (07.01, 10.02, 09, 17, 22.03, 09, 29.04, 12.05, 10.07, 15, 29.09, 27.10, 04, 20.12).
• 1946 :
  P. HEIDET (05.01, 09, 16.02, 10, 16.03, 06, 17.04, 22.05, 03.07, 06.08, P. BROMBECK (05, 12.09, 02, 30.10, 05.12).

• Sommaire des lettres de Loango, du 23.01.1931 au 20.12.1945.
• Lettres de 1931 : P. BARABAN (23, 28.01, 16, 20, 29.06, 15.07, 07, 25.08, 01, 03, 14, 24.09, 26.11).
• 1932 : P. BARABAN (03 (2), 10, 25, 26.06, 18, 25.09, 04, 10, 16.10).
• 1933 : P. BARABAN (15, 17, 19, 23, 25, 26.03, 21.06, 01, 08.07),
• 1934 : P. ESSWEIN (30.05, 17.06, 20, 22.08, 15.09, 03.10, 12, 28.11, 2 du 26.12), P. MOULIN (29.10), P. LE BORGNE (30.10), Fr SATURNIN (26.12).
• 1935 : P. ESSWEIN (08, 28.01, 12, 27.02, 07.03, 10.04, 15, 31.07, 20, 29.09), P. BONNARD (sans date, de Misserghin), P. ZIMMERMANN (19.09).
• 1936 : P. ESSWEIN (01, 13.07, sans date, 24.09, 06.10), P. FORTIN (05.07, 21.10).
• 1937 : P. ESSWEIN (07, 14, 18, 29.07, 09, 30.09), P. LE BORGNE (18.10).
• 1938 : P. ESSWEIN (21.04, 19, 27.05, 15.06, 03, 25.08, 06, 19.10, 24.11 + copie Mgr Grandin, 01.12), Fr QUINTIEN (21.06), Fr SATURNIN (21.06, 28.08), P. BITAUD (29.07, 05.08), P. LE BORGNE (22.06).
• 1939 : P. ESSWEIN (17, 23.06, 19.07, 09.08, 05, 23.09, 13.10, 08, 18, 21.11), P. FORTIN (11, 17, 20.09, 15.10).
• 1940 : P. ESSWEIN (14.05, 3 sans date, 24.06? 02.07, 12, 22, 26, 27, 29.08, 02, 25.09, 05, 09.11, sans date).
• 1941 : P. ESSWEIN (23.03, 03.04, 09, 16.06, 04, 23.07, 21, 25.08, 04, 09, 18.09, 02, 23.10, 06.11, 2 cartes sans date, 17, 31.12).
• 1942 : P. ESSWEIN (24, 28.02, 03, 31.03, sans date, 09.04, 02, 04, 19, 29.05, 08, 15.07, 03.09, 19.11, 23.12).
• 1943 : P. ESSWEIN (16.02, 01.05, 04, 09, 17, 24.07, 04, 08, 15, 18.09, 09.10, 02.11).
• 1944 : P. LE BORGNE (19.04), P. ESSWEIN (25.04, 30.06, 14.07, 11.08, tél. 17.08, 25.08, 01, 25.09, 27.11).
• 1945 : P. ESSWEIN (02, 14.05, 13, 25.07, 28.09, 21.11, 20.12), abbé Michel BOUASSA (14.07).

Lettres et billets (caravanes) :

• 1888 : P. AUGOUARD au P. Allaire ou Moreau (16.09, 15.10 comptes, 28, 29.10 observations sur une caravane, 04, 11.11, 25.12), P. KOLLER 08.07) P. O. ALLAIRE (27.12). Liste de charges envoyées à Brazzaville (25.09).
• 1889 : P. AUGOUARD (02, 30.01, 09, 15, 21, 28.02, 19.04, 09, 28.05, 24.07 rectification de comptes, 27.09), P. ALLAIRE (06, 28.01), P. REMY (07.01), P. MOREAU (07.05). Sept listes de charges (caravanes janv. février).
• 1890 : P. SCHAFFNER (28.05, 06, 24.07), P. ALLAIRE (02, 10.07), liste du 04.07.
• 1891 :
  P. REMY (12, 24.03, 24.06, 24.09, 09.10, 29.11), P. ALLAIRE (24.06), Mgr AUGOUARD (18.06, 18, 29.07, 13.08, 02, 18.09, 16, 19.10, 23.12), P. SAND (05.07).
• 1892 : P. REMY (10.02, 12.03, 07.04, 11.06 avec note Mgr Carrie), Mgr AUGOUARD (20.02, 02, 03.03, 25.07, 14.08 facture).
• 1893 : P. REMY (09.03)
• 1894 : P. PARIS (01.02, 18.08, 23.10, 02, 14.11, 01.12), Mgr AUGOUARD (20.06).
• 1895 : P. PARIS (21.01, 04.02, sans date), Mgr AUGOUARD (03, 08, 18, 19, 20, 25.03 (2), 13, 17, 20.04, 04, 15, 30.05, 02.06 [2 + comptes + observations sur les comptes + réponses], 13 (4), 20 (2), 23, 31.07, 17 (2), 21, 2 du 31.08), P. NIO (23.02, 01, 16, 21.03, 12, 16.04, 19.06), Douanes (16.05), P. KIEFFER (07.08), Mgr CARRIE (22.07).
• 1896 : P. REMY (06, 10, 18 (2), 21.04, 09, 25, 26.05, 04, 19.06,, 16.08, 07.11, 01, 10.12), P. NIO (13.04 (2), 01, 07.05, 04.06), P. MANGOUT (07.07), P. LEVADOUX (02.02, 06.05, 22.10), P. GARNIER (15.12 + liste des charges), P. MURARD (20.12),X (sans date + liste de caravanes). Liste de charges abandonnées en route par les caravanes 10 à 32.
• 1897 : P. REMY (09, 12, 30.01, 15, 23.02, 02, 15, 24.03, 03.04 (2), 04.05, 19.06, 10.07, 17.12), P. LEVADOUX (13.01, 06, 26.02, 06, 11.03), P. NIO (27.04), Mgr AUGOUARD (28.04), Chef de station (feuille de route 02.05), Cie FRAISSINET (24.07), P. PEYROUTON (16.08).
• 1898 : P. ZIMMERMANN (09.07), P. KIEFFER (10.07), P. BOULEUC (19.07), Mgr AUGOUARD (25, 29.07).

1. Mision de Goma-Tsétsé : carte de la mission.
   • 1950 : Abbé Auguste NKOUNKOU (03.01, 03.03, 07.12).
   • 1951 : Fr François (02.01, 14.09), Abbé NKOUNKOU (23.03, 03.04, 29.05, 30.06, 12.07, 22.08, 06.09, 04, 22.10), P. LE COMTE (10.04).
   • 1952 : Abbé NKOUNKOU (23.01, 19.03, 04, 10, 28.04, 16.06, 08.07, 06.08, 22.09, 20.10, 26, 31.12), Fr François (01.03), Fr Paul (31.12), tournée du 24 au 30.06 (abbé Nkounkou), désirs exprimés par les abbés Africains (août).
   • 1953 : Abbé NKOUNKOU (03, 14.01, 04, 27.02, 10, 11.03, 11.05, 24.06 + copie Le Badezet 22.06, 09, 10.07, 25.08, 16, 30.09, 30.12), Mgr BIECHY (26.02, 12.03), Haut Commissaire (11.03), Fr Etienne et Jean Baptiste (07.04), Fr Paul (29.04, 21.08), M. TSOA (02.05), Fr Mathurin (22.08).
   • 1954 : Abbé NKOUNKOU (rapport de tournée 26.01, 31.03).
2. Mission de Kibouendé : Plan de résidence. Plan de Kinkala.
   • 1949 : P. GUR (28.02), P. LE GALL (11.03), P. LE COMTE (16, 17, 22.03).
   • 1950 : P. GUR (07.04, 11.05, 05.07, 02, 18.12), P. AUZANNEAU (05.05), P. LE COMTE (10.07, 19.12 + croquis du terrain de Kinkala et lettre du 12.09.1947)), M. ROUSSEAU (Chef de district 13.12 problème de terrain), abbé Cyrille YENGO (27.12).
   • 1951 : P. GUR (15.01, 07.03, 27.06, 27.08, 07, 13.10, 10.11, 28.12), P. LE COMTE (14.03), Fr Marie André (13.05), Fr Paul (27.06), M. LAURENS (18.10), Mgr BIECHY (23.11), abbé Cyrille YENGO (10.10).
   • 1952 : P. GUR (18, 25, 27.03, 22.04, 28.08, 19, 27.09, 15.10, 10.11, 19, 31.12), P. ZIPPERT (16.07), Fr Marie André (19.08), Fr IFOUANA (14.11), Mgr BIECHY (six feuillets sur Frères, abbés, sans date). Suggestions du Procureur (sans date). Note sur le Postulat des Frères de Saint Joseph en A.E.F. (18.08). Relevé des comptes du Postulat des Frères à Kibouendé.
   • 1953 : Fr Etienne (01.01), Fr Jean-Baptiste (03.01), P. GUR (06, 31.01 + comptes, 16, 22.02, 20.04, 03, 27.05, 24, 30.06, 03, 22, 23.07, 06, 22.08, 20.09, 22.10, 07, 14, 28.12), Fr Ifouana (08.01), Fr M. Alphonse (08.01, 30.12), Mgr BIECHY (18.02), P. PIERS (16.04, 08.05), P. ERNOULT (10.06), chrétiens de Baratier (07.06), P. de la MOUREYRE (22.06).
   • 1954 : P. GUR (02 rapport, 05, 19, 29.01, 08.03), Fr Marie André (06, 21.01).
3. Mission de Kindamba : Visite du P. Le COMTE (08.10.1949).
   • 1950 : rapport du dispensaire (4e trim.). Lettres : P. MORVAN (09.02, 11.03, 21.07, 15, 16.10 (2), 27.11), P. LE COMTE (21.03).
   • 1951 : P. MORVAN (15.02, 30.03, 01.04 (3), 19, 20, 25.05, 06, 25.06, 13, 25.07, 01, 07.09), M. MBEMBA (fév.), Mgr BIECHY (tél. 01.03), P. LE COMTE (20, 21.04 (2), 21.05), M. LE LAYEC (09.05), Sr M. Pol Aurélien (Cluny 22.06, 25.07), P. STOERKEL (29.06, 23.07). Population de Mayama (1950), M. GODET (16.08).
   • 1952 : P. STOERKEL (22.01, 09, 15.05, 26.06, 02.08, 24.10, 01.11), abbé LOUBASSOU (05.09), Sr M. Pol (sans date).
   • 1953 : abbé LOUBASSOU (02.01), P. STOERKEL (28.03, 06, 28.06, 05.07, 01.08, 09.11), Sr M. Pol (12.07), P. CLAINCHARD (19.09).

1.- Lettres de 1975 : Tél. P. GROSS (Charrier sup. principal), P. CHARRIER (27.04, 18.06, 08.07), P. ERNOULT 26.05), P. SOUCY (sans date, 17.11), P. PANNIER (2 du 10.10 succession de Mgr Fauret).

• 1976 : M. SCHORER (03.02), P. TIMMERMANS (28.07, 20.10), P. CHARRIER (17, 18.09, 17, 26.11), P. ERNOULT (15.10, 26.11), P. GROSS (12.11), P. THIBAULT (27.12).
• 1977 : P. ERNOULT (03, 08, 20.01, 08.07, 27.09, 08.11), P. SOUCY (04.01, 22.11), P. CHARRIER (15.01, 28.03, 18.08, 21.11), P. de MARE (07.02), P. TIMMERMANS (11, 21.03, 02.06), P. GROSS (01.06), P. LITTNER (30.11), P. WOLLENSCHNEIDER (05.12), P. van STRAATEN (14.12 aide pour la maison spiritaine).
  2. 1978 : P. TIMMERMANS (18.01, 12.05, juin), P. CHARRIER (05.02), P. GROSS (09, 11.03, 07.07), P. SCHAUB (30.03), P. MOLONEY (04.11).
• 1978 : M. GUICHARD (06.02, 2 du 22.03), P. de JONG (02.04), P. GROSS (17.09), P. CHARRIER (18.10), P. TIMMERMANS (08.12).
• 1980 : P. TIMMERMANS (11.01, 15.04, 13.05), P. WAUTERS (27.02), P. CHARRIER (06.05).
  3. Correspondance avec le séminaire de Brazzaville :
• 1976 : P. de MARE (03.10), P. GROSS (date illisible). Rapport du 1er semestre 1975-1976 + note concernant les finances (P. LOOS).
• 1977 : P. de MARE (21.10 + rapport annuel 1976-77), P. GROSS (08.11). Rapport de fin d'année (16.06).
• 1978 : P. de MARE (25.02 rapport du 1er semestre, 15, 27.09 + plan des études, 27.10, 27.12), P. THIBAULT (08.10), P. GROSS (05, 24.10), M. SCHORER (26.10), P. TIMMERMANS (13.12).
• 1979 : P. TIMMERMANS (24.02, 25.10), P. de MARE (15.03, 05.04, 13.10), P. GROSS (14.05, 23.10).
• 1980 : P. de MARE (04.03 rapport du 1er semestre, 21.04, 01.06), M. PANZERA (Autriche 14.04), P. TIMMERMANS (30.04).

• LINZOLO :
• journaux de communauté :
  a)
  1) 1883 - 15.07.1886,
  2) 16.07.1886 - 07.07.1890,
  3) 13.10.1895-30.08.1909,
  4) 01.09.1909-31.12.1920 + original de 1883-1890 (abîmé)
  b)
  1) 01.01.1921-31.05.1932,
  2) 03.06.1932-14.06.1941,
  3) 15.06.1941-22.05.1947.

1. • Rapports à Rome :
     Prospectus Status Missionis 01.07.1939 - 30.06.1940 + brouillon + comptes + lettre de Mgr BIECHY à la Propagande (15.09.1940 + brouillon) .
     Statistiques annuelles (1939-1940).
   • Rapports à la maison mère :
     Etat statistique annuel (juil. 1939 - juil. 1940). Copie de la lettre du 15.09.1940 à Rome, lettre à la Sainte Enfance, à la Propagation de la Foi (2 ex., copies).
2. Statistiques annuelles par station (1939-1940) :
   Boundji, Brazzaville, Kibouendé, Kindamba, Lékana, Lékéty, Linzolo, Liranga, Makoua, Mindouli, Voka.
3. Rapports annuels des stations (1939-1940) :
   Boundji (P. JEANJEAN), Kibouendé (P. AUZANNEAU), Kindamba (P. GUR), Lékana, Lékéty (P. NOTER + lettre du 24.06.1940), Linzolo (extrait du journal, P. SCHAUB), Liranga (P. LE BAIL), Makoua (rapport et lettre du P. FOURMONT 24.07.1940), Mindouli (P. HARTZ), Voka (P. POURCHASSE).
4. Comptes annuels des stations :
   Tableaux récapitulatifs des comptes et statistiques des sacrements (Mgr BIECHY).
   Comptes de Kindamba (P. GUR), Boundji, Brazzaville, Lékana, Liranga, Linzolo, Makoua, Mindouli, Voka...
   Rapports de Kindamba (P. GUR).