Affichage de 349 résultats

• Sommaire des lettres de Landana, du 06.05.1880 au 04.01.1887.
• Lettres du P. CARRIE, de Landana : (souvent très abîmées).
• 1880 : au P. Schmitt 06, 23, 30.05, 08, 24.06, 07, 17, 30, 31.07, 05, 07, 22, 26.08, 09.09, 07, 18, 28.10, 01, 22.11, 15, 28.12).
• 1881 : au P. Schmitt 16, 28.01, 07.02, 04, 31.03, 28.04, 05, 07, 23, 29, 30.05, 12, 28.07, 01, 10, 31.08, 16.09, 12, 17.10, 02, 15.12.
• 1882 : 06, 29.01, 03, 25.02, 02.04, ensuite au P. Gaetan 19.09, 20.11, 18.12.
  P. KRAFFT (18.09).
• 1883 : P. CARRIE (13, 25, 26.01, 15, 25.02, 06.03, 08.07, 16.10 + toast au Dr Lucan, 29.10, 27.11), M. Louis PETIT (11.03), P. KRAFFT (13.03, 28.10), Fr Hilaire (28.04), P. LEVADOUX (26.07, 06, 15.09, 01.10), P. FAXEL (02.09, 03.11, déc.).
• 1884 : P. CARRIE au P. Gaetan 17, 29.01, 12, 16.02, 07, 27.03, 20.04, 14.05,
  au P. Giron 13.01, 01, 03, 15, 17 (2), 23, 26.02, 05, 09.03, 11, 19.06, 09, 10, 25.07, 02, 31.08, 02, 26.10, 02, 08, 29.11 + 09.12, sans date avec plan, 15.12.
  P. CARRIE au P. Jauny : 21, 28.03, 03, 05, 15, 23.04, 06, 15, 22, 28.05, 08, 13, 23, 30.06, 06, 25, 29.07, 28, 31.08, 15.09, 22.10, 11, 16, 23, 25.11, 01, 14, 15, 25.12.
• 1885 : P. CARRIE au P. Giron 15, 24-30.01 avec un P.S. du 08.02, 06, 19.03, 08, 20.04, 05.05 + P.S. du 10.05, 25.06, de Banane 14-16.08, de Landana 05.09, 13.09, 05.10, 02, 12, 21.11, 08, 28.12.
  P. CARRIE au P. Jauny 14, 29.01, 15.02, 02, 06, 11.03, 01.04, 12, 30.05, 15.07, 12, 27, 31.08, 05, 16.09, sept., 27, 28.10, 08, 23, 28.11, 01.12.
• 1886 : P. (puis Mgr) CARRIE au P. Jauny 12, 30.01, 13, 18.02, 01, 11.03, de Nemlao 06, 18.04, 15.05, 23.05, 18.06.
  P. (puis Mgr) CARRIE au P. Giron 25.01, 02, 18.02, de Nemlao 30.05, de Paris 01.10 avec un P.S. du P. Emonet. P. JAUNY, de Loango 04.08.
• 1887 : Mgr CARRIE à bord du Benguella 04.01.

N.B. Ce sont souvent des photocopies des lettres originales.

1. Lettres de 1976 : Suggestions du P. (Dré) KRIST (11.05), lettres de Luanda (24.05), de Sangueve (Piet PUBBEN, 25.05,18.06, 21.07), P. van den HURK (25.05), P. Krien (HOUDIJK 27.05, 24.06, 10.07 circ., 2 du 29.07), P. Arnold (HABRAKEN 30.05, 04, 05 (3), 21.06, 08, 20, 22.07), de Chinguar (30.05), P. van KOOLWIJK (06.06, 09, 18.07), P. RIBAS (09.07), P. Cor(nelius) KOK (Quipeio (21.06, 09, 12, 2 du 18.07), de Malanje (11.07), P. VERDIJK (Harry 07, 18, 26.06, 19.07), la situation à Sa da Bandeira (22.07), Theo (PETERS 22.06), P. SCHULPEN (Cuando 23.06, 21.07).
2. 1976 (suite) : de Quipeio (28.06), appel téléphonique du 01.08, P. BIEMANS (02.08), P. NIJSSEN (04.08), P. TIMMERMANS (05.08), P. VANWESENBEECK jr (07.08), P. Harry van ROOY (09.08), P. Krien HOUDIJK (09, 10.08, 05, 17.10 extraits de lettres), P. PUBBEN (11.08 (2), 10.10), P. Martin van KOOLWIJK (16.09), de Balombo ("Ton" 26.09), P. Klaas (LIGTHART 01.10), P. Cor KOK (12, 16.10), P. Piet SCHULPEN (14.10), P. VERDIJK (10.10 rapport de voyage à travers les diocèses, 12.10), P. "Nol" HABRAKEN (18.10). Image souvenir, de Malanje (15.10).

• "O Rio CUNENE", P. ESTERMANN, 1973, Instituto de Investigaçao Cientifica de ANGOLA.
• Relatorio da Arquidiocese de LUANDA (1976).
• Quelques gravures du livre "Ethnografia do Sudoeste de Angola".
• Préface de l'édition anglaise (NEW YORK, LONDRES, 1976), et traduction portugaise. Préface en français par R. CORNEVIN.
• Biographies écrites par le P. HUSSER : P. RYO (manuscrit et 8 pages dactylographiées), P. WUNENBURGER, P. HARNIST.
  Correspondance à propos du P. Julien RYO :
  Lettre du P. GERALDES (du chapitre général, CHEVILLY, 03.09.1976).
  Lettre du P. LE ROUX au P. NOIRTIN, 17.08.1969.
  Lettres du P. NOIRTIN au P. HUSSER, notemment celle du 25.09.1969 : biographie du P. RYO Julien. Témoignage sur la mort de celui-ci par le P. LE ROUX. Lettre de Thérèse RYO (08.09.1969).
• Correspondance du P. ESTERMANN pour la révision de ses ouvrages et l'édition en français (1968-1976).
• Cartes ethniques de l'ANGOLA.
• Correspondance, photos, écrits du P. HUSSER. Formule (en portugais) de consécration à MARIE, traduction française d'une notice du P. NEVES sur le "District des îles du CAP VERT" , reportage du temps de famine, notes manuscrites sur l'ALSACE en ANGOLA" avec la biographies des PP. LANG, WENDLING, ULRICH, STEINMETZ, KAUFFER, GREPFERT, Fr. Maxime MEYER, PP. VELTEN, SCHALLER...
  Note sur les traitements antibacillaires.
• Extrait du FIGARO (23.10.1974) : "Accord de cessez-le feu gouvernement portugais - M.P.L.A."
• Dossier personnel : articles biographiques, photo, correspondance du P. Manuel Geraldes PEREIRA avec le P. BOHN au sujet du P. ESTERMANN, témoignage de Mgr Enrico Dias NOGUEIRA...

"De SA DA BANDEIRA à LISBONNE", P. HUSSER (1961, 8 pages en français dactylographiées). (Sa Da Bandeira est devenu LOUBANGO).
3 lettres du P. ESTERMANN (11.04.1964, 02.12.1964, 28.12.1964) à propos de son ouvrage Ethnographia...
Notice de l'Académie des sciences d'Outre-Mer pour les 2 volumes de l'Ethnographie du Sud-Ouest de l'ANGOLA. (1977).
Note du C.N.R.S. : Pièces à fournir pour une demande de subvention.
Lettre du P. ESTERMANN au P. BOUCHAUD (16.11.1965, 24.02.1966).
Lettres du P. ESTERMANN au P. HUSSER (11.02.1965)
Lettres du P. HUSSER : 22.02.1965, 18.05.1965, 09.11.1965, 04.12.1973, 24.09.1976.
Lettre de BERGER-LEVRAULT 09.06.1965 (refus d'éditer).
Lettre du P. BOUCHAUD au P. HUSSER (13.06.1965).
Lettre du P. VAULOUP au P. BOUCHAUD (01.02.1965).
Lettre des éditions PAYOT (29.06.1965, refus d'éditer).
Lettre de M. CORNEVIN (Académie des Sciences d'Outre-Mer, 26.10.1973) et réponse du P. NOEL. Lettre du P. HUSSER à M. CORNEVIN (17.05.1974).
Lettre de M. GIBSON au P. HUSSER (19.02.1976, National Museum of Natural History, WASHINGTON).
Carte postale : une partie de l'université de COIMBRA (Portugal).
Lettre du P. NOTHEISEN au P. NOEL (20.11.1977, cinquantenaire en ANGOLA).
Lettre du P. HUSSER au P. GERALDES (Acçao missionaria) 28.03.1977.
2 lettres d'ACÇAO MISSIONARIA (05.04.1977, 06.06.1977) au P. HUSSER et réponse (20.06.1977 en portugais). Lettre au P. MULLER (14.06.1977).
Lettres du L.I.A.M. au P. HUSSER (31.05.1977, 09.08.1977).
Liste de librairies en ALSACE pour la diffusion de l'ouvrage sur l'ethnographie au Sud-Ouest de l'ANGOLA et correspondance.

• 1985, 16.02 ( extrait du journal du père NOGUEIRAS concernant le père WOZNIAK).
• 1988, DUCHENE, 08.10;
• 1989, SAVOIE, 08.02; DUCHENE, 23.02; NEVES, 25.12
• 1990, GERMETTI, 12.03; ROUQUET, 09.12; PAGES, 31.11.
• 1991, GELMETTI, 20.03, 28.09, 20.12; BONGO, 18.09; PAGES, 18.09; Projet "centre communautaire de Cacuzo)
• 1992, CAHINGA, 01.02; DUCROT, 12.03; GELMETTI, 19.07; HOUDJIJK,
  01.11.
• 1993, DUCHENE, 20.01; Note pastorale des évêques, 11.02; DUCROT,
  14.02, 06.11, 21.12; Sr Elisabeth, 15.02; JOLIBOIS, 03.06; POUPELIN, 27.03; PAGES,21.04, 22.12; Position de l'Eglise catholique à Huambo, 03.06; GELMETTI,08.06, 07.09, 18.11; SOYER, 11.06; HOCH, 22.09,
  30.10; BEAUQUIS, 22.10; Message des évêques, 15.11; SCHOUVER, 30.12.
• 1994,HOCH, 13.01; DUCROT, 02.03, 06.04; CANGUENO, 11.05;
  SOYER, 11.05; MUFF, 17.06; lettre ouverte à leurs excellences, 15.09;
  YOU, 05.11.
• 1995, PAGES, 12.01, 15.09; GELMETTI, 01.09; HOCH, 01.09.
• 1996, GELMETTI, 14.02; ROBERTO, 26.02; PAGES, 19.02; SCHOUVER,
  04.04; SOYER, 12.04.
• 1997, PAGES, 07.01; BONGO, 09.03.

1. Rapports à la Propagation de la Foi (1887 - 1889) :
   • Lettres de 1887 : P. EMONET (01.06), Propagation (16.06 + décompte), P. SCHALLER (22.10)
   • 1888 : P. SCHALLER (04.03, 02.10), Propagation (15.06 + décompte, 18.12).
   • 1889 : Propagation (22.06 + décompte).
     Etats des recettes et dépenses + prévisions : 1887, 1888.
2. 1890 : P. EMONET (21.03), Propagation (05.06), P. SCHALLER 15.10 + copie).
   • 1891 : P. LECOMTE (sept., 04.12).
   • 1892 : P. LECOMTE (19.10+ croquis, 29.10 notes pour le rapport).
   • 1893-1894 : P. LECOMTE (18.11.1893, 20.10.1894).
   • 1895-1896 : P. LECOMTE (15.10.1895, 20.12.1896).
   • 1897-1898 : P. LECOMTE (01.11.1897 + rapport, 05.11.1898).
   • 1899-1900 : P. LECOMTE (01.11.1899, 20.10.1900).
   • 1901 : P. LECOMTE (lettre aux associés de la Propagation 15.01).
   • 1903 : P. LECOMTE (25.10).
     Etats des recettes et dépenses + prévisions : 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1898, 1899, 1900, 1901 + notes, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907.
3. Sainte Enfance (lettres et rapports sur formulaires officiels) :
   • 1887 : Ste Enfance (16.06), P. SCHALLER (28.10 + rapport sur formulaire).
   • 1888 : Ste Enfance (26.06), P. SCHALLER (02.10 + brouillon + rapport) .
   • 1889 : P. SCHALLER (rapport + brouillon de 1890 ! )
   • 1890 : P. SCHALLER (15.10 + rapport + brouillon).
   • 1891, 1892, 1893, 1894 : P. LECOMTE (rapports).
   • 1895 : P. LECOMTE (25.10 + rapport).
   • 1896 : P. LECOMTE (21.12 + rapport).
   • 1897 : P. LECOMTE (01.11 + rapport).
   • 1898 : P. LECOMTE (01.12 + rapport).
   • 1899 : P. LECOMTE (rapport).
   • 1900 : P. KEILING (23.12) + lettre et rapport P. LECOMTE (20.10).
   • 1901 : P. LECOMTE (25.10 + rapport 25.10.1900 - 25.10.1901).
   • 1902 : P. LECOMTE (rapport 01.10.1901 - 01.10.1902).
   • 1903 : P. LECOMTE (25.10 + rapport 01.07.1902 - 01.07.1903).
   • 1905 : P. LECOMTE (rapport 01.07.1904 - 01.07.1905).
   • 1907 : P. LECOMTE (17.10 + rapport 01.07.1906 - 01.07.1907).
4. Oeuvre apostolique : P. DUPARQUET (05.12.1878, 14.01.1884), Oeuvre (1886, 1890), P. LECOMTE (09.05, 18.11.1891).

• Extrait des Missions catholiques (nov. - déc. 1899), p. 581-584 : rapport du P. LECOMTE "A travers la Cimbébasie" avec quelques portraits de personnages.
• Liste des noms propres des localités, avec orthographe rectifiée (P. LECOMTE).
• Dessins :
• Vue du paysage de Cassinga (Amboellas 1886) par M. BLACK.
• Mission des Amboellas à Cassinga (27.12.1886).
• Couvango. Poste militaire portugais et village.
• Amboellas : ancienne résidence de Kakélé. Tombe des PP. Hogan et Lynch. (deux dessins, le 2e est de M. van der KELLEN, 03.01.1887).
• Forteresse de Humbi en 1885.
• Puits de la Mission pendant la guerre.
• Amboellas. Villages de Nouéné, Tchamba (2 dessins de M. BLACK).
• Amboellas 1890 : vue du pays Kassinga, village de Tchamba, Mission catholique, village de Tchimpolo.
• Amboellas. Mission catholique de Kassinga ou Mpala-Yakola, fondée en 1889.
• Reprise à l'encre du même dessin, légèrement agrandi.
• Village de Candingou, dessin de M. van der KELLEN (17.02.1887).
• Village de Ndongo, M. van der KELLEN.
• Cascade de la rivière Coutato, M. van der KELLEN.
• Vue de la rivière Kouloui, près de la mission de Cassinga, M. van der KELLEN.
• Ebauche de croquis du chef Kahouvi, d'Evalé, M. van der KELLEN.
• Croquis de Don Luiz 1er, Mouéné Tquihouako, M. van der KELLEN.
• Village de Couvango, M. van der KELLEN.

1. P. DUPARQUET, premier Préfet :
   • "Recueil imprimé des documents relatifs à la mission de Cimbébasie", 53 p., Landana, de 1880 à 1886.
   • Conseils du 19.07.1877 (mission du Griqualand), 11.03.1878 (exploration du P. Duparquet approuvée), 29.07.1878 (oui à la Cimbébasie)
   • Lettres du P. DUPARQUET (16.01.1878, limites du Natal, 17.01.1878)
   • Lettre du P. PLANQUE (SMA, Lyon 24.01.1878). Projet de réponse à la Propagande (26.01.1878).
   • Télégr. du P. ESCHBACH à propos du rapport Planque (03.02.1878).
   • Note du 21.06.1878, urgence d'établir quelque chose en Arfique australe.
   • Lettre du P. DUPARQUET (Walwich Bay 14.10.1878, 12 p. manuscrites).
   • Extrait de lettre du P. Brunetti (03.11.1878)
   • Notes du 25.01, 04, 10.02, 03, 11.03, 02.04.1879 sur la Cimbébasie. Télégr. du P. SCHWINDENHAMMER (25.04.1879). Carte et lettre du P. ESCHBACH (28, 30.04.1879, accord pour la Cimbébasie.
   • Décret de la Propagande (traduction, 03.07.1879, Card. Simeoni).
2. P. SCHALLER ( 1887-1891):
   • Lettresde 1886 : P. EMONET (27.07 limites de la Cimbébasie), Mgr RICARDS (07.08 + traduc.), P. HUVETYS (09.08), P. DUPARQUET (28.12).
   • 1887 : Lettre du P. EMONET (20.09 remplacement du P. Duparquet), Décret du 20.11 (P. SCHALLER Préfet apostolique) + pouvoirs et instructions de la Propagande. Attestation du P. EMONET (01.12 + brouillon).
   • 1888 : Résumé (en latin) sur la Cimbébasie. Lettre du P. EMONET (16.03 cession d'une partie de la Cimbébasie), décret de Rome (18.04).
     Documents en latin : facultés (05.04.1772, 20.02.1888), indulgences, lettre de Léon XIII (Pâques), Propagande (18.07 questionnaire), indults (17.06, pour le P. Galtier 09.09), + Propganade (baptêmes 07.03.1889).
3. P. LECOMTE (1892-1908) :
   • Lettres de 1892 : P. EMONET (11.01, 04.04), P. O.M.I. (15.01), Nonce de Lisbonne (02.03), Card. LEDOCHOWSKI (04.04). Décret de nomination du P. Lecomte (03.04), Décert pour la division de la Cimbébasie (01.08.1892). Note du P. BRUNETTI (délimitations, 27.08). Note sur la P. A. de Cimbébasie.
   • 1893 : P. LECOMTE (25.02 rapport sur le rachat des exsclaves, 30.03, 15.10 rachat), Indult (07.06).
   • 1896 : Card. LEDOCHOWSKI (24.06, nouveau don).
   • 1897 : Propagande (09, 16.02 pouvoirs), P. LECOMTE (22.03, 15.11, 17.12).
   • 1898 : Card. LEDOCHOWSKI (24.03, 07.05, 21.12), P. LECOMTE (11.06, 25.07).
   • 1899 : Pouvoirs (15.02), P. LECOMTE (01.11).
   • 1900 : Card. LEDOCHOWSKI (10.03), P. LECOMTE (voyage au Kwanyama 50 p. manuscrites 30.08, lettre du 20.10, Fondation de N.D. du Perpétuel Secours à Kouanyama 30.11).
   • 1901 : Card. LEDOCHOWSKI (13.02, 20.11), P. LECOMTE (08.09).
   • 1902 : extrait du Diario (18.09 expédition militaire). Lettres : P. LECOMTE (01.09 rachat d'esclaves, 20.12 + rapport de 17 p. dactylographiées).
   • 1903 : Card GOTTI (02, 11.03), P. LECOMTE (25.10), Companhia de Mossamedes (31.07 terrain à Cassinaga et aide à la mission).
   • 1904 : P. ROONEY (26.02 assassinat du Fr Dionysio Duarte + extrait du Correio national), Card. GOTTI (16.05).
   • 1905 : P. LECOMTE (15.01), Card. GOTTI (10.06), P. BARILLEC (pouvoirs renouvelés au P. Lecomte 30.11) .
   • 1907 : P. LECOMTE (10.11 à l'Oeuvre anti-esclavagiste).
   • 1908 : Mgr LEROY (12.11 mort du P. Lecomte + terna),
4. P. ANDRE (1909) et P. KEILING :
   • 1909 : P. ANDRE (04.11 démission), Mgr LEROY (04.11 + information).
     Note sur les pouvoirs concédés au P. Keiling (16, 20.11).

1. Correspondance à propos des "Elementos de Grammatica Ganguela du P. Domingos VIEIRA (voir le livre en M1) : P. VIEIRA (2 télégr., lettre du 20.10.1939), M. OLIVEIRA (Liga dos Combatentes da Grande Guerra, 14.10.1939). Préface et dédicace du livre.
2. Caconda : Plantes médicinales (travail attribué au P. LAAGEL).
3. Historique des Ganguelas (manuscrit attribué au P. SUTTER, cahier).
4. Historique du Cubango (manuscrit attribué au P. SUTTER), cahier).
5. Articles divers sur les missions d'Angola :
   • Lettre du P. GOEPP (10.03.1924), sur les catéchistes de Baïlundo.
   • P. BUNEL, "Rôle éducateur des missions à la Préfecture du Cubango" (manuscrit, 01.10.1931).
   • P. SUTTER, récits manuscrits "Comment le Bon Dieu sauve une âme" et "La tortue et l'aigle".
   • Dans Le Bulletin des Missions, Abbaye Saint André (déc. 1933) : "Une question de méthode... L'évangélisation de la Préfecture apostolique du Cubango en Angola".
   • Dans L'Echo d'Afrique : lettre de Mgr KEILING (10.08.1934) "Nous n'avons rien à manger" (P.A. du Cubango).
   • Dans L'Echo d'Afrique (mars 1934) : "Travail immense. Préfecture apostolique de Cubango en Angola", Mgr KEILING).
   • Dans Missôes de Angola e Congo (oct. 1935) : "Cinquentenario da morte heroica dos primeiros missionarios da Congregaçâo do Espirito Santo na Cuanhama" (P. ESTERMANN) et autres articles.
     *Dans Annales des Pères du Saint Esprit (nov. 1936) : "Cubango. Omupanda, station frontière".
   • Dans Annales spiritaines (oct. 1951) : "Ecrit sur le sable" (dessins), P. HAMELBERGER.
   • "Catholic Missionary Activities in Portuguese West Africa", par un Spiritain, 15 p. dactylographiées. 2 ex. (vers 1935 ?).
   • Mgr JUNQUEIRA : "Fondation de la nouvelle mission du Bas-Cubango", article destiné aux revues missionnaires, 02.05.1941.

• Sommaire des lettres, du 21.01.1891 au 06.12.1896.
• Lettres de 1891 :
  P. GENIE (21.01, 14.02, 22.05), P. LECOMTE (29.01, 28.02 (2), 29.03, 09, 19, 29.05, 29.06, 23.07, 19, 23.08, 20, 30.11), P. SCHALLER (30.01, 10.04, 03, 14.05, 21.06, 08 (2), 20.07).
• 1892 :
  P. LECOMTE (01.01, 08.02, 22.05, 10.06, 24.07, 22.08, 25, 29.09, 19.10, 29.11, 28.12), P. RICHARD (19.01, 29.02, 29.03, 30.05, 29.06, 26.08)
• 1893 :
  P. LECOMTE (16.01, 01, 25.02, 25.03, 20.04, 25, 28.05, 15.06, 18.07, 15.08, 19.12), Fr Narcisse (28.05), P. RICHARD (29.08).
• 1894 :
  P. LECOMTE (01, 30.01, 01.04, 03, 25.05, 07, 17.07, 26.08, 24.09, 15.10, 12.11, 10.12), P. HUBERT (réponse de la Maison mère 02.07).
• 1895 :
  P. LECOMTE (03.02, 25.03, 13.05, 29.06, 16.07, 01.09, 15.10, 30.11), P. GOEPP (01.03, 17.04, 28.07, 28.08, 29.09).
• 1896 :
  P. LECOMTE (01.01, 01.02, 31.03 (2), 11.04, 12, 24, 30.10, 03, 14.11), P. GOEPP (29.05, 29.06, 29.07, 29.08, 05.10, 05.11, 06.12).