- SD-C3
- Coleção
- 1935 - 2002
- Au pays des Sorciers et des griots, L. Le CORVAISIER, Ed. U. F. 1954.
- Azizah de Niamkoko, Henri CROUZAT, Presses de la Cité, Paris 1959.
- Mélanges africains, Thomas MELONE, Ed. E.r.l.a.c. 1972.
- Littératures nationales d'écriture française, Alain ROUCH et G. CLAVREUIL, Ed. Bordas, 1986.
- Satyres de l'Afrique noire, Dr.G. MURAZ, C.D.P.A.N.F. 1945.
- Contes populaires (Afrique Occidentale) , F.V. EQUILBECQ, Ed. Maisonneuve et Larose 1972.
- Le nègre romantique, L.F. HOFFMANN, Ed. Payot 1973.
- Kabakourou (carnets de brousse/1950), M. DEFOSSEZ, Curutchet, 1997.
- Le Commandant du Nord, LARTEGUY, Presses de la Cité, 1982.
- Afrique, afrique, Omer MARCHAL, Fayard, 1983.
- Lectures africaines (Vol.1, 1972-1973), Bulletin du Celria, Zaïre.
- Littératures francophone et anglophone (Afrique noire), Didier, 1974.
- Etudes anglaises, Didier (oct. déc.1971).
- Légendes africaines, Tchicaya U TAM'SI, 1968.
- l0 nouvelles de... R.F.I. 1980.
- Le Lépreux, H. de MONTFREID, Grasset, 1935.
- Proverbes africains, G.Van HOUTTE, 1976.
- A la courbe du fleuve, V. S. NAIPAUL, A. Michel 1982.
- Je ne suis pas un homme libre, Peter ABRAHAMS, Casterman, 1962.
- Rouge est le sang des Noirs, Peter ABRAHAMS, Casterman, 1960.
- Une histoire comme le vent, Laurens Van Der POST, Stock, 1972.
- Au large de Zanzibar, FORBES-WATSON, Desclée de Brouwer, 1956.
- Caliban cannibale, Fernandez RETAMAR, Ed. Fr.Maspero, 1971.
- Les méduses (orties de mer), Tchicaya U TAM'SI, Albin Michel, 1982.
- Jubilee, Margaret WALKER, Seuil, 1968.
-. L'étonnante aventure de la mission Barsac, t. 1 et 2, Jules VERNE, Ed. Oswald, 1983. - Cinq semaines en ballon / Une ville flottante, J. VERNE, Hachette, 1978.
- La religion dans la littérature africaine, W.A. UMEZINWA, Presses Univ. du Zaïre, 1975.
- Epitomé/Art musical, Tchicaya U TAM'SI, Ed. Oswald, 1970.
- La mort et l'écuyer du roi, Wolé SOYINKA, Hatier-Ceda, 1975.
- Giambatista Viko, M.aM. NGAL, Hatier-Ceda-Lea-Eca, 1984.
- Enfant, ne pleure pas, NGUGI, Ceda-Hatier-Lea-Eca, 1983.
- Pleure, ô pays bien-aimé, Alan PATON, A Michel, 1950.
- Tribaliques, Henri LOPEZ, CLE/Presses Pocket, 1971.
- Béatrice du Congo (pièce en 3 actes), Bernard DADIE, Prés.afric. 1970.
- Légendes et poèmes : Afrique debout ; légendes africaines ; climblié ; la ronde des jours, Bernard DADIE, Seghers, 1966.
- Légendes africaines, Bernard DADIE, Seghers Presses Pocket, 1966.
- La danse de la foret (théâtre africain), Wolé SOYINKA, Oswald, 1971.
- 'Les gens du marais''/,''Un sang fort''/ les tribulations du Frère Jérôme, Wolé SOYINKA, Oswald, 1971.
- Black Boy, Richard WRIGHT, Gallimard, 1947.
- O Pays, mon beau peuple, Ousmane SEMBENE, Seghers, Pocket, 1957.
- Les bouts de bois de Dieu, Ousmane SEMBENE, Presses Pocket, 1960.
- Cinq dialogues, recueil de poèmes, Michel DORET, Haiti, 1980.
- Le Maître de la parole, Camara LAYE, Plon (1978) + le même en Pocket.
- La mort du roi Tsongor, Laurent GAUDE, Actes Sud, Babel, 2002.
DOCUMENTATION