- SB-212.1
- 1884 - 1956
- Etude de la langue :
- Grammaire de la Langue Fiote (Kakongo), Mgr CARRIE, Loango, 1888.
- Petite grammaire de la Langue Fiote, P. USSEL cssp, Loango, 1888.
- Grammaire Fiote, P. Alex. VISSEQ cssp, Paris, 1889.
- Grammaire de la Langue Fiote (au Kakongo), Mgr CARRIE, Loango 1890
- Dictionnaire Fiot-Français, P. Alex. VISSEQ cssp, 1890.
- Dictionnaire Français-Fiote (au Kakongo), P. VISSEQ, Landana, 1890.
- A Short Cut For Beginners (petit lexique de la Langue Fiote en anglais, français et portugais), by a trader, Loango, 1895.
- Dictionnaire Français-Fiote (dialecte Kivili), P. J. DEROUET cssp, Loango 1896.
- Ouvrages religieux :
- Katechissou Fiote (li vangoua bouingi li sinovanga ke ba Fiote), Mgr CARRIE, Loango, 1884.
- Catéchisme de la Mission du Congo, Mgr CARRIE, Landana, 1884.
- Katessismou (ma vangona, uoinghi m'a longoua kou'e si Kongo), P. A. VISSEQ, Landana 1885 (1 ex. broché et 1 ex. relié).
- Katechissu Fiote (moyen format), Mgr CARRIE, Loango, 1888.
- Katechissu Fiote (petit format), Loango, 1888.
- Histoire Sainte. Nsamu Santu (français-fiote), M. Willemereux, Loango 1889 traduction par le P. Gaetan, (+ un ex. non relié).
- Catéchisme de la doctrine chrétienne (français), V. Ap. Congo-Fr., Loango, 1894.
- Petit catéchisme français, V.A.de Loango, 1894.
- Catecismo (Missão do Baixo-Congo), Mgr CARRIE, Loango, 1894.
- Grand catéchisme, Katsisu i Neni, i rendilu mu Mbembo bis, Setté-Cama, P. MURARD cssp, Paquet, Lyon, 1903.
- Petit catéchisme Sette-Cama, P. MURARD, 1903.
- Cantiques. Gnimbu tsi Nimbi, Sette-Cama.
- Evangiles des dimanches et fêtes (en Fiote), Loango.
- Katesisu nkio i Fiote, Evêché Loanda, De Soye, 1909.
- Katesisu (buingi ma sinuanga ba Fiote), Evêché de Loanda, Paris 1909.
- Katesisu (Kimbenza), Mgr DEROUET, Loango, 1910.
- Buka i Msambu (Fiote de Cabinda), P. Eugenio BISCH & Albert RIEHL, St. Pierre Claver, 1956 (livre de prières).
LINGUISTIQUE