Affichage de 17 résultats

Description archivistique
SACLEUX Charles AFRIQUE
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

DOCUMENTS D'HISTOIRE ET D'ETHNOGRAPHIE

  • 2D66.4a3
  • file
  • 1880 - 1922

Documents rassemblés par le P. SACLEUX (manuscrits) :
1.- Copies de lettres officielles adressées au consul d'Angleterre (1880), au gouverneur du ZANGUEBAR (1891), au Directeur de la douane, au consul de France, mémoire au Cardinal de la Propagande (relations avec les Pères d'ALGER à propos en particulier de MOMBASA).

  • Notes sur l'esclavage au ZANGUEBAR allemand, rapport sur l'esclavage.
  • Problèmes de mariages, demande de pouvoirs... (en latin).
    2."Vocabulaire comparatif de la forêt et du pays aux herbes", P. SACLEUX.
    3."Classification des langues africaines (recherche systématique avec considération du problème de l'histoire des peuples)", A. DREXEL, copie manuscrite de Anthropos janvier-juin 1921-1922.
    1. Extrait (manuscrit) de "The races of South Africa" par George W. STOW LONDON, 1905.
  • "Les Hamites de l'Arique Orientale", Maurice DELAFOSSE, extrait (manuscrit) d'Anthropologie, PARIS, 1894.
  • Langues du Lac NYASSA (en anglais).
  • "Quelques langues du groupe Zingren branch", Makua, Makonde, Wayao... Extrait de "Peoples of the World", R. BROWN.

SACLEUX Charles

DOCUMENTS DE LINGUISTIQUE

  • 2D66.3a6
  • file
  • 1926 - 1972

Documents divers :

  1. "Report of the committee for the standandisation of the swahili language", Tankanyika Territory, DAR ES SALAAM, 1926.
  2. "Vocabulaire", pour aider à recueillir des mots d'usage dans une langue.
  3. Photocopies de feuilles concernant le kiswahili.
  4. Dans "Chroniques et comptes-rendus des Cahiers de lexicologie" n° 62, 1993-1, "Charles SACLEUX (1856-1943), greatest of Swahili Lexicographers" p.201-218, P. J.L. FRANKL.

SACLEUX Charles

DICTIONNAIRE SWAHILI

  • 2D66.1a2
  • file
  • Dictionnaire swahili du P. SACLEUX :
    Appendice imprimé avec corrections, poèmes..., introduction, avertissement, bibliographie...
  • Traductions (extraits de catéchisme, d'Ecriture Sainte).

SACLEUX Charles

COMORES ET AFRIQUE ORIENTALE

  • 2D66.4b1
  • file

Notes générales sur l'île de la grande COMORE et en particulier sur la province d'ITSENDRA, rédigées par Abdoul Atifou ben Sultan M'SAFOUMOU, Cadi d'ITSANDRA, 1897-1898 (et transmises, semble-t-il, par H. POBEGUIN, résident de France à la Grande Comore) : écrites en caractères arabes, traduites en deux langues dont le français.

N.B. Dans la même boîte, un carnet couvert de cuir rouge-brun : extraits manuscrits du Coran.

SACLEUX Charles

CARTES D'AFRIQUE ORIENTALE

  • 2D66.4b3
  • file
  • 1867 - 1898

Cartes recueillies par le P. SACLEUX :
a) Cartes imprimées :

  • Eastern Central Africa, showing field of the Universities Mission.
  • Nordost-Afrika und Arabien, 1880.
  • Partie de l'Afrique équatoriale pour suivre les travaux de la Conférence de BERLIN, 1885.
  • Carte de ZANZIBAR et de la côte (2ex.).
  • SOMAL et DJOUBA (2 cartes), La Gazette géographique, Hausermann.
  • Carte de la mission du ZAMBEZE, 1882, publication des missions catholiques.
  • Carte de France et de la frontière allemande, Delagrave (au temps de l'Alsace allemande).
  • Cartes de l'Indochine, de MADAGASCAR, de l'A.E.F., de l'A.O.F., Service géographique des Colonies.
  • "Mini-cartes" de la Mer Rouge, du Haut-Ogoué et de la Haute-Alima, de la Basse Guinée, du Katanga.
  • Carte des langues bantoues.
  • Carte de la répartition des congrégations religieuses en AFRIQUE.
  • La délimitation de l'Afrique Occidentale (convention du 14.06.1898).
    b) Carte des voyages (souvent manuscrites) :
  • Carte de la mission de ZANZIBAR et du voyage du P. HORNER.
  • Carte de l'OUSAMBARA méridional, l'itinéraire de Keith JOHNSTON, 1879.
  • Carte de la mission hydrographique HOURST au NIGER, 1896.
  • Voyage de LAMOO à ZANZIBAR, par H. GREFEULHE.
  • Carte des ethnies du Bas-CONGO, par le P. LE SCAO.
  • Carte du voyage du P. HORNER. Carte de l'île de ZANZIBAR et de la côte, avec les trois voyages du P. HORNER, 1867, 1870, 1877.
  • Carte d'ANGOLA par le P. BOURQUI.
  • Carte d'Afrique centrale et du sud (manuscrite).
  • Zanzibar Island (manuscrit).
  • Voyage au Mont KENYA et au Lac BARINGO, par le Dr J.W. GREGOR.
  • Carte de la partie centrale du ZANGUEBAR avec le dernier voyage du P. BAUR, 1882. (+ 4 cartes manuscrites).

SACLEUX Charles

CARNETS ET OBJETS PERSONNELS

  • 2D66.6
  • file
  • 1856 - 1943

Botanique :

  • "Plantes ayant passé au Jardin Botanique ou s'y trouvant encore".
  • 3 carnets de notes botaniques (manuscrites ou imprimées).
  • Dictionnaire de botanique avec annotations et notices du P. SACLEUX.
    Spiritualité :
  • Carnet manuscrit pour le mois de MARIE (en swahili).
  • Missel (avec notes) en swahili (et latin).
    BOITE :
  • Boîte à seringue et bonnet du P. SACLEUX.
  • "Chants pieux ou choix de cantiques"... texte et musique, PARIS, 1874.
  • "Geistliche Lieder" (cantiques en allemand et musique).
  • "Melodien zu dem Gesangbuch", diocèse de COLOGNE, 1902.
  • "Visites du Saint Sacrement et à la Vierge Marie", St Liguori, TOURS, 1851
  • "Chuo Cha Sala", livre de prières pour l'Afrique de l'Est, 1927.
  • "Catéchisme de la doctrine chrétienne" revue d'après le catéchisme catholique de Mgr LEROY, traduction du P. SACLEUX pour le Vicariat Apostolique de ZANGUEBAR (avec notes manuscrites).
  • 20 petits carnets pour des langues différentes et nombreuses notes.
  • Botanique :
  • "Un genre nouveau d'Hippocratéacée d'Abyssinie", Bull. du Museum, 2e série, tome IV, n° 5, 1932.
  • "Deux nouvelles espèces de sphaeranthus".
  • "Un nouvel arbre à suif du ZANGUEBAR (Allanblackia Sacleuxii)", par Henri HUA, Bull. du Museum, 1896.
  • "Une lettre inédite de LINNE", Bull. du Museum, T.VIII, n° 5, 1936.
  • "Sur l'herbier de M. Maurice de ROTHSCHILD", Bull. du Museum d'histoire Naturelle, 1908 n° 5 et 6, 1909, n° 1.
  • "Cactées nouvelles du genre rhipsalis", Dr WEBER, Revue horticole, 1892.
  • 7 grands carnets (avec appendice : catalogue des plantes de ZANZIBAR).

SACLEUX Charles

BOTANIQUE

  • 2D66.1a3
  • file
  • 1950
  • Liste des ouvrages et articles du P. SACLEUX (1950).
  • Bibliographie sur la flore africaine.
  • "Le R.P. Charles SACLEUX, C.S.Sp, savant missionnaire, polyglotte et botaniste (1856-1943)", P. LE GALLO, dans Le Naturaliste Canadien, mars-avril 1950, avec références bibliographiques.
  • Cahier : dictionnaire botanique.
  • Notes manuscrites de botanique.
  • "Traitement de la fièvre bilieuse hémoglobinurique par le chlohydrate de Choline (extrait du bulletin de la société de pathologie exotique, 09.03.1932. Notes pharmaceutiques.
  • Note sur la prévision du temps...

SACLEUX Charles

Résultats 11 à 17 sur 17