Affichage de 2 résultats

Description archivistique
Seulement les descriptions de haut niveau SACLEUX Charles LANGUE
Aperçu avant impression Affichage :

EPREUVES DU DICTIONNAIRE SWAHILI

  • 2D66.2
  • file
  • 1880 - 1891

Epreuves des dictionnaires français-swahili du P. SACLEUX :

  • Un exemplaire complet du dictionnaire Français-Swahili, 1891.
  • 1 exemplaire incomplet.
  • 2 dossiers A4 (dictionnaire manuscrit).
  • 1 dossier A4 (dictionnaire imprimé).

SACLEUX Charles

TRADUCTIONS SWAHILI

  • 2D66.1b
  • file

Cahiers de traductions faites par le P. SACLEUX (Ecriture sainte) :

  • Cahier 00 : 59 pages manuscrites , Les Martyrs de l'OUGANDA.
  • Cahier sans numéro (incomplet), p.374 à 416.
    Notes sur "The words of the Holy Gospel", ébauche de dictionnaire, néologismes...
  • Cahier n° 14, p. 675 à 725.
  • Cahier n° 15, p. 726 à 781.
  • Cahier n° 16, p. 782 à 842.
  • Cahier n° 17, p. 843 à 902.
  • Cahier n° 18, p. 903 à 962.
  • Cahier n° 19, p. 963 à 1022.
  • Cahier n° 20, p. 1023 à1081.
  • Cahier n° 21, p. 1082 à 1142.
  • Cahier n° 22, p. 1143 à 1204.
  • Cahier n° 23, p. 1205 à 1248.

SACLEUX Charles