Affichage de 3 résultats

SB-137.5 : Étude sur la grammaire Sérère du P. Léonce CRÉTOIS : deux classeurs manuscrits.

SB-137.3 : Cahiers et fichiers manuscrits du P. Léonce Crétois de proverbes Sérères :
4 cahiers de proverbes, numérotés de 1 à 1737.
2 fichiers de proverbes, A-K et L-Y.
1 cahier de table de proverbes.
2 fichiers de proverbes et devinettes, numérotés de 1 à 1504.
3 cahiers de proverbes français, pour comparaison avec les proverbes sérères.
notes manuscrites du P. Crétois sur les proverbes.

SB-137.4 : Fichiers manuscrits de proverbes Sérères, compilés par le P. Léonce CRETOIS : proverbes, traduction, commentaire, équivalents en français.
Proverbes numérotés de 1 à 2276.
7 volumes.

SB-137.5 : Proverbes Sérères :
CRETOIS Léonce, Les Proverbes et énigmes Sereer, Recueil introduit par Charles BECKER, Centre de Linguistique appliquée de Dakar, 1983.
Dossiers manuscrits du P. CRétois sur Les proverbes sérères : plan (non définitif), introduction, index de proverbes wolof, de proverbes africains, de proverbes sérères.

Vie personnelle et religieuse du P. Léonce CRÉTOIS :

• Vie militaire et civile : livret de Caisse d'épargne (1936), lettre concernant sa situation militaire (1931-1936).
• Correspondance familiale : lettres de sa mère (1929-1932) et de sa sœur (1937-1938).
• Correspondance : demande de radiesthésie (1938, 1939), jumelage d'une paroisse (1937), vœux annuels, lettres de religieuses (1945-1949).
• Maladie d'une oreille : lettres de médecin, témoignage manuscrit de guérison miraculeuse du P. Crétois attribué à Charles de Foucault (1932-1944).
• Prières et cantiques reçus ou personnels au P. Crétois.
• Homélies et conférences lors de retraites spirituelles (1939-1948).
• Congrès des Africanistes, 2e session, Dakar, 11-20/12/1967.