SECOND PROJET DE LA REGLE DE VIE SPIRITAINE/FRANÇAIS
- 3C2.11.14
- file
- 1984 - 1984
Seconde "mouture" de la Règle de Vie spiritaine (en français).
CONSEIL GÉNÉRAL
SECOND PROJET DE LA REGLE DE VIE SPIRITAINE/FRANÇAIS
Seconde "mouture" de la Règle de Vie spiritaine (en français).
CONSEIL GÉNÉRAL
VERSION DE LA REGLE DE VIE EN DIFFERENTES LANGUES
Version imprimée en différentes langues :
Anglais
Français
Portugais
Allemand.
Note historique en français et en anglais.
CONSEIL GÉNÉRAL
QUESTIONNAIRE ET ANALYSE DU TEXTE DE 1984
CONSEIL GÉNÉRAL
PREMIERE VERSION ENVOYEE AU VATICAN
Première version de la Règle de Vie spiritaine soumise au Vatican en novembre 1986.
CONSEIL GÉNÉRAL
PREMIERE EBAUCHE DE TRADUCTION EN ANGLAIS
First draft of english translation by Vincent O'GRADY (january 1987).
CONSEIL GÉNÉRAL
TRADUCTION FINALE DE LA REGLE DE VIE EN ANGLAIS
Traduction finale en anglais de la Règle de Vie spiritaine, par le P. O'GRADY :
CONSEIL GÉNÉRAL
DOCUMENTS DU CHAPITRE GENERAL DE CHEVILLY
CONSEIL GÉNÉRAL
COPIE DE LA REGLE DU SAINT COEUR DE MARIE
Copie manuscrite de la règle des missionnaires du Saint Coeur de Marie. Les premières pages ont des annotations.
CONSEIL GÉNÉRAL
PREMIERS PAS POUR LA NOUVELLE REGLE DE VIE
First practical steps :
CONSEIL GÉNÉRAL
SECOND PROJET POUR LA REGLE DE VIE SPIRITAINE/PORTUGAIS
Seconde "mouture" de la Règle de Vie spiritaine (en portugais).
CONSEIL GÉNÉRAL