Print preview Close

Showing 168 results

Archival description
Only top-level descriptions CONGO file MISSION
Print preview View:

BRAZZAVILLE/L'AFFAIRE DES MBOCHIS

  • 3J3.18b8
  • file
  • 1937 - 1954
  • Enveloppe : lettre du P. PATRON au sujet du "Maboni" du P. Piacentini (22.06.1951) pour préciser son rôle de fondateur.
  • Lettres (concernant surtout l'utilisation de la langue locale) :
    Les Mbochis de Boundji (18.01, avril 1937, Alexandre MOUTOUA (Batéké, 10.06.1937), Mbochis de Brazzaville (28.06.1939), M. PERRET (extrait, 1940), Mgr BIECHY (27.07.1941 + copie + note de M. ECKOMBAND), Chef de subdivision PERRET (27.08.1941 + copie), "Compatriotes Tégués" (03.09.1941), Jacques OPANGAULT (19.08.1941, 17.10.1947, 04.10.1950), Moise ECKOMBAND (11.11.1943, 25.01.1944, 20.09, 10.10.1945, 23.06.1949 (2), 02.10.1950), lettre de Boundji (19.10.1949), notes en réponses aux lettres de M. Opangault, moniteurs de Boundji (23.08.1950), abbé Noël OGNE (manuscrit + copie dactylographiée 18.12.1950), collective (13.01.1951 en faveur du Nord-Congo délaissé), M. ENGOUA (26.02.1951), M. KIBAHT (19.01.1954 contre Ekomband) .
  • Voyage de Mgr BIECHY dans les régions de la Sanga-Likouala et l'Alima-Lefini (janvier-février 1951) : réflexions sur la situation politique.
  • Justification économique de la route Pala-Garoua (27.06.1951).

CONGO

BRAZZAVILLE/RAPPORTS DE TOURNEES

  • 3J3.21a2
  • file
  • 1944 - 1953
  • Rapports de tournées (la date est celle du retour) des années :
  • 1944 : Liranga (27.01 (2), 01.06 (3), 26.10 (2) P. NOTER), Ouesso (14.02 P. VERHILLE), Mossaka (10.03 (2), 21.03 P. SCHEER), Liranga (01.04 (6), 08.08 (3) P. LE BAIL).
  • 1945 : Makoua (20.07 P. de la MOUREYRE), Kindamba (20, 25.07, 07, 20.08, 10, 17.09 P. DURAND), Ouesso (05.09 P. GEISS), Ngoma-Tsétsé (28.11 P. MORVAN), Plateau-brousse (11.12 P. MORVAN).
  • 1946 : Plateau-brousse (06.06 (3) sur 1945-1946, P. MORVAN), Linzolo (07, 20.06 (2), 14, 28.07, 26.09, 15.10 (2), 15, 26.09 P. LE DUC), Liranga (31.01, 01.04 (3), 23.08 (3), 13.11 (4) P. NOTER), Makoua (16.08 P. SCHOEFFEL, 09.01, 11.02, 16.05 P. GEISS), Boundji (10.03 (2) P. SCHEER).
  • 1947 : Ouesso (09.01, 20.04, 20.09, 23.10 P. BODEWES, 05, 21.02, 10.03, 02.05, 18.06, 03.08, 05.09, 03.11 P. VERHILLE), Boundji (18.03, 22.03 (3) P. GALODE, 17.03, 02.05 abbé Louis), Liranga (12.04, 19.05, 13.10 (4) P. GEISS), Makoua (14.04, 07.05, 20.08, 13.11 P. JOOSTEN), Mbamou (20.04 abbé Théophile), Lékana (17, 26.05, 03.07 abbé Raphaël), Voka (19.05, 06.07 P. VERHEUL), Linzolo (01.07, 26.08 (2), 02, 23.10, 19.11, 04, 17.12 P. LE DUC), Kibouendé (08.09 (2) P. LE GALL), Kindamba (05.12 P. STOERKEL).
  • 1948 : Makoua (03, 25.01 abbé GASSONGO, 16.08 P. JOOSTEN), Ouesso (10.01 P. BODEWES, 23.06 P. VERHILLE), Voka (14.03, 03, 16, 27.07 abbé BEMBA, 04, 19, 27.07, 29.08 P. VERHEUL), Boundji (24.03 (2), 19.07 (3), 11.09 (3) abbé GASSONGO, 24.10 abbé Louis), Lékana (20.09, 13, 20.10, P. DURAND).
  • 1949 : Makoua (30.01, 28.02 P. JOOSTEN, 17.03 P. SCHOEFFEL), Boundji (30.01 (2), 15.04 (4) abbé GASSONGO, 18.03 abbé Louis), Voka (12.04 P. VERHEUL), Lékana (15.09 P. ERNST).
  • 1953 : Linzolo (14.04, 03.05, 01, 28.06 P. Victor THIEL).

CONGO

BRAZZAVILLE/DIMANCHE DES MISSIONS

  • 3J3.21a3
  • file
  • 1940 - 1950
    • Lettres concernant le denier du culte, les quêtes... :
      P. AUZANNEAU (18.12.1940), P. SHAUB (note sur le denier du culte 03.01.1941), P. BURGET (04.11.1944), Sr Gonzague (22.10.1944), Sr Julie-Louise (22.10.1944), P. MOYSAN (26.12.1945), P. LE DUC, P. NOTER , P. GUR... (résultats), P. GUR (28.12.1945), P. HARTZ (04.01.1946), P. GEISS (31.10.1946)
    • Liste de cotisations scolaires.
    • Le dimanche des missions à Linzolo (1944, 1945, 1946), à Kibouendé (1944), à Ste Anne (20.11.1944, 02.01.1947), à la mission du Plateau (04.12.1944), à Mindouli (16.11.1944), à Mbamou (P. FLOTTAT 31.10.1944, 1948), à Boundji (22.10.1944), Voka (1945), Lékana (08.01.1946), St François (1946, 1948), Fort-Rousset (05.11.1946).
    • Circulaire du 04.12.1944 donnant quelques résultats et la dernière lettre du P. HOUCHET + brouillon.
    • Réponses à Mgr BIECHY (1946, augmentation du denier du culte ?).
    • Souscription pour remplacer la statue de N.D. de Lourdes brisée dans la nuit du 22-23.10.
    • Quête de la Propagation de la Foi à Voka (1948).
    • Note sur les fêtes (P. SCHAUB).
  1. Lettres-rapports sur le dimanche des missions en 1949 : PP. LE DUC, MORVAN, LE GALL, BURGET, MOYSAN, VERHILLE, SCHOEFFEL, RAMAUX, BOIZIEAU..., en 1950 : P. GUR, P. BODEWES.
    • Dépenses de constructions à Kibouendé (P. LE GALL 17.02.1949).
  2. Lettres et rapports pour 1951 : Soeurs de Cluny, P. MORVAN (Kindamba), P. RAMAUX, P. BRUGET, de la MOUREYRE .
    -Comptes de l'imprimerie et de la briquetterie Ste Anne (P. LE COMTE 31.05.1945)
    • Total des recettes pour le dimanche des missions 1949 (17.02.1950).
    • Lettre du P. MOYSAN 14.10.1944, voeux des Frères).
    • Dessins et listes : offrandes des écoles...
  3. Assistance aux messes de Noël 1950 : P. RAMAUX (Bacongo), P. FLOTTAT (chapelle de Cluny), GRIVAZ (Ouenzé).

CONGO

BRAZZAVILLE/DOCUMENTS VENANT DE KINDAMBA

  • 3J3.4.8
  • file
  • 1924 - 1953
  1. Circulaire au sujet du Nkassa (poison d'épreuve), Mgr GUICHARD 17.02.1926.
    Circulaires de Mgr BIECHY : 06.01, 07.03.1940, 16.01.1941, 16.01, 30.11.1942, 16.01.1944, 02.01.1945, 16.01, 11.11.1946, 08, 16.01.1947.
  2. Décret du 29.04.1927 réorganisant la justice indigène en A.E.F., modifié par celui du 11.08.1927.
    Extrait de décision (17.06.1946).
  3. Correspondance de la mission de Kindamba :
    P. DREAN (30.04.1924), Geneviève Marie ORY (11, 15, 06.10.08.1926), P. HARTZ (03.12.1930), P. MORVAN (04.02.1950), Propagation de la Foi (23.04.1951), Mgr BIECHY (09.01, 19.03, 03.04, 09, 28.05, 07.06, 05, 18, 28.07, 28.08.1951, 26.01.1952, 16.02, 25.03.1953), P. FOURMONT (13.09, 04.12.1951, 18.01.1952).

CONGO

BRAZZAVILLE/STATISTIQUES

  • 3J3.6.2
  • file
  • 1889 - 1943
  1. Quelques statistiques comparatives des Missions d'Afrique (Côte occidentale), 25.08.1928 (P. JAFFRE et Mgr GUICHARD).
  2. Statistiques générales du Vicariat apostolique de Brazzaville, de 1889 à 1924.
  3. Tableau du Ministère, fait dans le Vicariat, de juil. 1925 à juil. 1926.
  4. Etats du personnel : déc. 1925, juil. 1927 ( feuilles),
  5. Etat du personnel au 31.12.1927.
  6. Etat du personnel en décembre 1929.
  7. Etat du personnel au 01.12.1931.
  8. Etat statistique annuel, juil. 1927-juil.1928 pour l'ensemble des stations, une feuille spéciale pour Leketi (n° 10).
  9. Etats statistiques annuels (feuilles séparées) pour Boundji, Brazzaville, Kibouendé, Kindamba, Lékéti, Linzolo, Liranga, Makoua, Mindouli, Voka.
  10. Rapport du P. SCHIKELE, "Mission de Lékéty, année 1934-1935" (14.07.1935, 12 p. manuscrites).
  11. Statistiques annuelles 1942-1943, Mgr BIECHY, 08.12.1943.

CONGO

BRAZZAVILLE/OUBANGUI/CORRESPONDANCE

  • 3J3.9.6
  • file
  • 1922 - 1929
  1. Correspondance de St Paul Bangui avec Brazzaville Mgr Guichard) :
    • 1922 : Mgr CALLOC'H (07.01, 04.04, 08.05, 23.12), P. REMY (17.01, 21.06), P. PEDRON (18.12 + notes Calloc'h).
    • 1923 : Mgr CALLOC'H (08.01, carte sans date, 23.03, 01.05, 30.10), Mgr GUICHARD (04.03 + cession de territoire, 23.11).
    • 1924 : P. GERARD (13.01 extrait), Mgr GUICHARD (13.06), Mgr CALLOC'H (29.06).
    • 1925 : rien
    • 1926 : Mgr CALLOC'H (06.04, 25.06) , P. GERARD (02.09), P. HEMME (16.09, 01.11, 23.12), Mgr GUICHARD (20.06 cession à Mgr Calloc'h, voir 1928).
    • 1927 : P. HEMME (31.01, 20.03, 13.05, 14.06, 17.08, 09.10), Mgr GUICHARD (19.04).
    • 1928 : P. HEMME (24.04, 30.06), P. HERRIAU (29.06, 15.07), Mgr GUICHARD (06.12 cession de la région de Berbérati à Mgr Grandin).
    • 1929 : Mgr GRANDIN (24.01, 12.03, 10.06, 04, 10.07, 21.08).
  2. Correspondance de Ste Anne de Berbérati (1923-1928) :
    • 1922 : P. PEDRON (10, 15.01, 01.06).
    • 1923 : P. PEDRON (28.01, 22, 25.02, 10, 11.05, 10.06, 12.07, 18, 28.12).
    • 1924 : P. PEDRON (12.01, 12.02, 09, 31.03, 01.05 (2), 04, 10, 13.06, 23, 30, 31.07, 06, 30.08, 20.09, 10.10 (2), 14.11), Sté équatoriale Congolaise Lulonga (09.05), Mgr GUICHARD (13.05), P. HERRIAU (09.06), P. GUITON (07.06 (2), 05.08, 05.12).
    • 1925 : P. PEDRON (31.01, 10.02, 12, 27.03, 10.04, 08.05, 05.07, 10.08, 28.10), P. PAGNAULT (02.02), P. GUITON (15.02, 26.03, 04.09), Mgr GUICHARD (14.12).
    • 1926 : P. PEDRON (01, 09.01, 10.05, 06.06, 10.08, 01, 12.09), Mgr GUICHARD (11.03, 22.06, 16.09, 14.10), P. LE BOTMEL (29.03, 07.05, 06.06), compte-rendu de réunion (07.12), Rapport sur Ste Anne de Berbérati, pour le bulletin.
    • 1927 : P. BELZIC (26.04, 07.06, 01.08, 25.09, 10, 19.10, 02.11, 13.12), P. PEDRON (10.09), P. LE BOTMEL (14.10), Cie forestière (27.12 facture).
    • 1928 : P. BELZIC (09.01, 24.02, 20.03, 09.04, 11, 29.05, 25.06, 18.07, 19.11), P. LE BOTMEL (30.05).
    • 1929 : P. BELZIC (10.01), P. LE BOTMEL (10.01). Berbérati passe à Bangui.

CONGO

BRAZZAVILLE/CENTENAIRE DE LEKETI

  • 3J3.11a4
  • file
  • 1897 - 1997
  • Deux photographies de la vieille chapelle de Lékéty.
  • Tract pour annoncer le centenaire et demander un financement pour la restauration de la vieille chapelle.

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE DE LIRANGA

  • 3J3.12a2
  • file
  • 1940 - 1949
  • Lettres de 1940 :
    P. LE BAIL (02, 17.01, 12.03, 16.04, 19.05, 04, 24.10, 30.12), P. CARRIOU (de Langonnet 21.01, 15.04), P. MAHE (05.07, 04 (2), 21.08), comptes et travaux.
  • 1941 : P. MAHE (01.01, 17, 27.03), P. LE BAIL (05.02, 04.06, 05.07, 12, 15.08, 02.09, 19.10, 16.11, 06, 26.12).
  • 1942 :
    P. LE BAIL (05.02, 20.03, 14.04, 04, 29.06, 07.08, 22.09, 06.10, 20.11, 13.12), Mgr BIECHY (22.04, 16.06), M. Pierre DELAITRE (N.Y. 28.04), P. H. GEISS (20.12).
  • 1943 : P. LE BAIL (27.01, mars, 12.04 + comptes divers, 03, 29.06, 01.08 + note sur le chemin de fer, 02, 21.11, 27.12), P. NOTER (10.02 + note sur le poste de Gamboma, 08.11), P. LE DUC (10.02), Mgr BIECHY (14.05).
  • 1944 : P. LE BAIL (10.01, 15.04, 06, 31.05, 30.08, 07.10, 07, 18.11), P. NOTER (05, 23.02, 29.03, 24.06, 02.11, 06.12 + note sur les chrétiens du secteur de Mossaka), service de santé (23.03), P. MOYSAN (23.11), Administrateur MAISONNIER (10.05). Statistiques détaillées de la population pour les subdivisions d'Epena, de Dongou, Impfondo...
  • 1945 : Mgr BIECHY (10.01, 05.03 + questionnaire, 25.11, 21.12, télégr.), P. LE BAIL (05, 26.02 + tarif des honoraires de messes, 05.03, 08.04, 06.05, 01.06), P. NOTER (04.04, 06.06, 20.11, 05, 24.12), M. CHAPUIS (02.06), P. MOYSAN (20.06), P. Emile DISS (17.08), B.A.O. (s/famille Crouzet, 08.12), Sté de Prévoyance (05.03). Statistiques de la population de Mossaka-Loukoléla.
  • 1946 : P. LE BAIL (22.01), P. NOTER (10, 25.02 + compte rendu de tournée, 14.04, 21.05, 25.08, 28.11), Mgr BIECHY (29.03, 26.08, 20.09), P. DISS (27.05, 27.12), abbé Raphaël (27.08, 29.11), Fr Alexandre (10.10, 18.12).
    Suggestions pour les confrères qui feraient des conférences.
  • 1947 : P. NOTER (03.01 + liste des tournées en 1947, 04.02, 04.03), Mgr BIECHY (2 du 11.02, 04.06), P. GEISS (05, 20.06, 31.07), M. DANGER (29.09).
  • 1948 : P. GEISS (02, 16.01, 14.10, 28.12), Mgr BIECHY (01.03), Fr Alexandre (05.08).
  • 1949 : Contrat avec M. Grandin (coupe de bois).
    P. GEISS (10, 28.01, 10.02, 27.03 (2), 07.04, 10.05 + contrat Grandin, 28.08, 14.12), Mgr BIECHY (23.02, 07.10, 11.11), P. DISS (26, 30.06, 28.07, 20.10, 27.12), Fr Alfred (01.08, 29.12), P. LE DROGO (12.11, 28.12), Fr Quentin (17.11).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE DE LIRANGA

  • 3J3.12a1
  • file
  • 1930 - 1949
  • Sommaire des lettres échangées entre Liranga et Brazzaville, du 18.01.1930 au 29.12.1949.
    (L'accord pour le terrain de Liranga a été donné par le Résident du Bas-Congo et du Niari, le 08.03.1889 cf. 2D 3.2a2).
  • Lettres de 1930 : P. CARIOU (18.01).
  • 1931 : P. CARIOU (08.03).
  • 1932 : 11.02, 24, 27.06, 06.08, 07, 27.10).
  • 1933 : P. CARIOU (25.01, 15.02, 10.04, 18.09, 09, 21.10, 05.12 (?), 23.12) M. SERET (16.12).
  • 1934 : P. CARIOU (13.01, 28.03, 02.07, 14, 28.09, 14, 24.10, 21, 28.12, sans date), P. NOTER (27.12).
  • 1935 : P. CARIOU (07, 29.01, 03, 12, 30.04, 08, 17, 18, 27, 31.05, 21.06, 17.07, 04.08, 02, 12.09, 30.11, 20, 25, 30.12), M. MEILLON (23.06 de Matoko).
    Notes diverses : Loboko-Yengo, Mossaka-Libara, Prêt agricole, Ecole d'Epéna.
  • 1936 : P. CARIOU (12, 13.01, 02.02, 15, 20, 30.03, mai, 01.06, 30.08, 08, 15, 25.10, 23.12, déc. + note au sujet des statistiques 1936.
  • 1937 : P. DEFOSSE (25.01), P. CARIOU (26, 27.01, 06, 27.02, 14.03, 18.10, 17.12), P. LE BAIL (29.06, 12.08, 12.12). Liste de personnel et dates de présence. Inventaire de la chapelle et de la sacristie de Liranga.
  • 1938 : P. CARIOU (janvier ?, 14.04, 04, 29.05, 10.06, 30.10, sans date, 15.11), 25.08, P. LE BAIL (24.03, 15.10). Renseignements sur la mission de Liranga, pour une tournée de propagande, en France, de Mgr Biéchy (22.02). Deux croquis d'Epéna.
  • 1939 : P. CARIOU (22.01, 16, 24.02, 10.04, 25.03, sans date + note a/s de Liranga, 11.07, 22.11), Fr VALERIEN (26.02), P. LE BAIL (01, 27.05, 13.06, 04.07, 03, 23.08, 12.09, 05 (2), 28, 29.10, 21.11), P. NOTER (10.08).

CONGO

POINTE-NOIRE/MISSION DE LOUDIMA

  • 3J1.10.11
  • file
  • 1955 - 1960
  • Cahier de comptes de juillet 1958 à juin 1960 + relevés de procure.
  • Arrêté fixant les conditions d'emploi du personnel domestique.
  • Transit maritime, circulaire du P. BASSOT.
  • Listes de livres et de matériel en procure (21.12.1955, 30.01.1958).
  • Circulaire du Président de l'Association des Pèlerins Catholiques (06.01.1958).
  • Notes de la procure (P. BASSOT, 22.04, 13.06, 21.10.1958).
  • Note au sujet des déclarations d'impôts (P. BASSOT, 1956, 18.02.1959).
  • Factures de la Semaine de l'A.E.F., de la Semaine africaine, de Kisito, pour la mission de Loudima.
  • Relevés de procure.

CONGO

Results 31 to 40 of 168