Archives de la Congrégation du Saint-Esprit

LOANGO/TRAVAUX DES MISSIONNAIRES

3J1.3a10
file
1892 - 1919

"Notes sur les moeurs et coutumes des indigènes de la mission de Mayumba au Congo français" (deux textes manuscrits, légèrement différents, de 6 et de 8 p).
"Histoire des principaux fétiches.." (Mayumba), P. Le MINTIER de la Motte Basse.
Mission de Mayumba : généralités, rapports de famille, successions, organisation politique, la justice, le régime foncier (réponse à un questionnaire).
Mission de Sette Cama : réponse au questionnaire. Cahier signé P. DEROUET (01.03.1902).
Présentation de la mission St Benoît à Sette Cama, P. MURARD : situation, historique, ethnographie, histoire naturelle, enseignement..
Dans "Missions Catholiques" : P. MARICHELLE, "Une école rurale au Congo français", 1898.
7 et 8 ?
Voyage à l'intérieur (sous forme de lettre), P. LE MINTIER de la MOTTE BASSE, 1908 (21 p. manuscrites).
P. Alfred GARNIER : "Une excusion au pays des Noirs", Lons le Saunier, 1896), imprimé, 48 p.
J. SAND : "L'enfant en Afrique", imprimé, Paris 32 p. (vers 1892).
P. GILLET : Evangiles des dimanches et fêtes de l'année, en langue Kikamba, manuscrit, Loango, 1919, 58 p.
P. TATI : "Exercices de conversation en kivili" (1901) + traductions diverses.
Carnet non signé : notes de toutes sortes sur le Congo (avant 1900 ?).

CONGO

LOANGO/RELATIONS AVEC LA MAISON MERE

3J1.8b2
file
1928 - 1948

Décisions concernant le conseil du vicariat :
1928 : 17.04 (P. Baraban conseiller), mai (P. Zimmermann conseiller).
1930 : 20.06 (P. Baraban 1er assistant, P. Molager conseiller).
1932 : 21.12 (P. Esswein assistant).
1935 (P. Marion conseiller...)
Décisions concernant les fondations de missions :
01.10.1928 (Pounga).
Lettres de Mgr FRITEAU : Mouyondzi (25.10.1930), Pointe-Noire (26.11.1930).
Lettre de Mgr FRITEAU : projet de fondation à Madingou (04.11.1932) approuvé par Mgr Le Hunsec et son conseil, le 06.12.1932).
14.12.1936 : reprise de Boudianga.
07.12.1948 : fondations de Sibiti, Dolisie et Divénié approuvées.
Lettre du P. MARION (retours en France).
Chronique des Missions de Loango (1936-1939), 9 p. dactylographiées.

CONGO

LOANGO/POINTE NOIRE/HISTOIRE

3J3.39a3
file
1765 - 1973

Histoire :
- Référence de l'article Descourvières dans Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques.
- P. DELCOURT : "Naissance de Loango".
- Abrégé chronologique de l'histoire de la mission de Loango.
- Notions historiques, géographiques, ethnologiques... (vers 1945).
- P. BOUCHAUD : L'évangélisation du Loango au XVIIIe siècle (1966).
- Mgr FAURET : Le Royaume de Loango, 9 p dactylographiées.
- Mgr FRITEAU : A propos du cinquantenaire de la fondation de la mission de Loango (1933).
- Missions françaises au Loango, Kakongo, etc (1765-1776).
- P. André DUCRY : "Il y a 200 ans des prêtres séculiers et des laïcs Français évangélisaient le Royaume de Loango (La Semaine, déc.1966).
- Loango
  . 75 ans de labeur, de prière et de grâces. Allocution de Mgr FAURET, évêque de Pointe Noire (La semaine de l'A.E.F. 16.11.1958).
Récit de l'expulsion des Pères DATTAS et AGUILLON.
Articles divers :
- Bulletin religieux du diocèse de Tarbes et Lourdes (08.05.1952) : "Au secours d'un évêque missionnaire" signé par Mgr THEAS.
- La Semaine de l'A.E.F. (avril) : "Pointe Noire en fête : Mgr FAURET solennellement intronisé par le Délégué Apostolique".
- 75 ans de présence spiritaine au Congo français (J.D.).
- "Des nouvelles de Pointe Noire" (le centre salésien, lettre du 08.12.1964).
- P. NICOUD : "Le baptême d'un mort... qui revient à la vie" + lettre du 03.12.1951.
- Mgr FAURET (lettre du 24.10.1952, projets d'articles pour les Annales) + croquis de l'église en construction.
- P. DELCOURT (lettre du 11.05.1953 sur la situation politique) .
Bulletin diocésain du diocèse de Pointe Noire (janvier à décembre 1973).
- Impression du dictionnaire lingala du P. MOYSAN :
  Lettres du P. MOYSAN (08.07.1973 + dépenses déjà effectuées, 21.12.1971, 25.03, 25.05.1972 au Président Marien Ngouabi. Lettre du Président NGOUABI à l'ambassadeur d'Allemagne (copîe sans date).
  Rapport de la mission effectuée du 26.07 au 12.08.1973 en france et en R.D.A. pour l'impression du dictionnaire Lingala (23.08.1973).

CONGO

LOANGO/Mgr CARRIE

3J1.1b3
file
1875 - 1954

Dans la Semaine de l'A.E.F. (Brazzaville, 1954) : "Mgr CARRIE, fondateur des Missions du Congo".
Plaquette de Mgr CARRIE : "Nouveau traitement des fièvres bilieuses hématuriques", Loango, 1894.
Cahier de sermons du P. LE MINTIER de la MOTTE BASSE (1875-1927).
Deux lettres de l'abbé DUBOST (02, 08.10.1929).
Le Mémorial du Vicariat apostolique du Loango :
mars 1910 ("Une page du rituel fétichiste dans la tribu des Lalis" p. 37ss)
avril 1910 ("Une mission abandonnée" Bouanza, Mgr DEROUET, p. 59ss).
juin 1912 (visite du vicariat..., Ngwela...).
janvier 1913 (abbé Charles Kambo).
octobre, novembre, décembre 1913.
(Cinq volumes au bureau).

CONGO

LOANGO/L'ANCIENNE MISSION

3J1.1a1bis
file
1360 - 1883

"Missions françaises au Loango, Kakongo etc... (1765-1775)".
Résumé des principaux faits intéressant l'histoire de l'A.E.F. (religieuse et politique), d'après les notes de Mgr FAURET, 1360-1927.
Premier voyage de missionnaires français au Loango (1766-1775) :
Relation du voyage de MM. BELGARDE et STELET... envoyés par Clément XIII dans le royaume de Loango en 1766. Copie de lettres : M. BELGARDE (Kibota, 02.11.1766), M. SIBIRE (Kibota, 02.11.1766) (Manuscrits).
Documents relatifs à l'ancienne mission du Loango (copie de pièces d'archives des Missions Etrangères) (1763-1775) :
Lettre de M. FENIS, séminaire de Nantes, à l'abbé de L'Isle-Dieu au sujet de M. Belgarde (29.06.1768), lettres et rapport sur les besoins du Loango.
Raisons qui ont déterminé les missionnaires à quitter la mission (1775).
Lettre de M. Belgarde (16.04.1776).
Archives de la Propagande : lettres de M. BELGARDE (fév.-nov. 1771).
Notice sur M. Pierre MICHAUD ancien missionnaire au Loango (1735-1813)
Note du P. Cabon sur Saint-Domingue et l'abbé BELGARDE.
Traduction de quelques pièces en latin.
Notes imprimées sur cette évangélisation par des prêtres français.
Extrait de La Semaine (Brazzaville 18.12.1966) : "Il y a 200 ans des prêtres séculiers et des laïcs Français évangélisaient le Royaume de Loango", P. André DUCRY (+ copie dactylographiée) , liste des membres des trois expéditions entre 1766 et 1775.
Photocopies des traités du Lieutenant de Vaisseau Robert CORDIER avec le roi du Loango (12.03.1883), avec les chefs du pays de Punta negra (21.06.1883).
Carte du voyage de Mgr CARRIE de Loango à l'Oubangui.
Conférence de Mgr FAURET sur le royaume de Loango et la Préfecture de Landana.

CONGO

LOANGO/KIMBENZA

3J1.16a1
file
1892 - 1952

Résumé du récit des fondations de Bouenza et Kimbenza, fait par le P. ZIMMERMANN, à partir d'octobre 1892 jusqu'en 1908 + Liste des abbés et des missionnaires ayant servi à Bouenza, 7 p. dactylographiées.
Neuf croquis de la mission de Bouenza.
Fondation de la mission de Kimbenza :
- Résumé de la chronique de la station depuis 1901, surtout depuis la fondation de 1908, par le P. ZIMMERMANN.
- Chronique de la station de Kimbenza, du 01.07.1951 au 30.06.1952.
- Première famille du village N.D. de Luxembourg.
- Statistiques comparées (date ?) de M'Fouati et Kimbenza.
- Correspondance concernant le problème des limites entre Pounga, Madingou et Kimbenza : 01 et 18.04.1942, décision de Mgr FRITEAU (28.05.1942), carte de la ligne frontière entre Pounga et Madingou.
- Liste de prénoms français et correspondants latins.
- Visite régulière du district de Loango, conclusions générales (manuscrit), P. BARABAN, 08.06.1946.

CONGO

LOANGO/DOCUMENTS DIVERS

3J1.9b1-2
file
1886 - 1922

Lettres de Maisons de Commerce (de Pointe Noire) à la mission de Loango ( en portugais) :
- 1888 : MARQUES-PINTO (10.04, 02, 24.05 (2), 10.07, 08, 27.08, 06, 11, 18.09, sans date).
- 1889 : NOGUEIRA (2 du 08.09), DA SILVA (2 du 14.05), REZENDO NAVAL (8.01, 09.03).
- 1890 : REZENDO NAVAL (09.01, 10.03, 18.12).
- 1893 : MAIA (28.02, 02, 08, 11, 13, 14, 21.03, 05, 10, 12, 29.04, 08, 14.05, 16, 18, 25, 27, 28, 30.06, 03, 17.07,02, 04, 12, 14 (2), 20, 21, 27 (2), 29.08 (2), 01, 03.09, 05, 10, 23 (2), 31.10 (3), 10, 21, 24, 28, 29.11, 09, 14, 18 (2), 22, 27, 30, 31.12, sans date).
- 1894 : MAIA (10, 18 (3), 20, 25, 27, 29, 30.01 (2), 02, 03, 21 (2), 23, 24, 28.02 (2), 20.04, 25.05, 08.10).
- 1897 : CARVALHO (22.02, 04.03, 22.06, 04.09), de provenance diverse (15.01, 22.03, 08.11, 22.12).
- 1898 : MAIA (02, 19, 24, 30.01, 01, 12, 19, 25.02, 22.04, 09 (2), 10 (2), 12, 17, 22.12. CARVALHO (01, 23.02, 23.06, 21, 30, 31.12, trois sans date), d'autres provenances (06.03, 30.05, 04, 19, 21.11, 14.12).
- 1899 : MAIA (05.04), d'autres provenances (12.03, 13, 24, 29.03, 24.04).
- Lettres en français (Museum et divers) :
- 1898 : 10.01, 13.02, 11, 15.03, 19 (2), 20.04, 04, 07, 20, 23, 29.05, 03, 24, 25.06, 22, 25.07, 03, 08, 19.08, 02.09.
- 1899 : 22.01 (2), 04, 29.03, 22.05, 11.10, 29.12.
- 1900 : 06, 19.01.
"Sous les vieux toits de paille des ancêtres noirs" et "Histoire du pays Loango d'après les récits des vieux notables chefs avant l'occupation française", M. de Mauser PANGHOUD (1886-1950) : photocopies de récits, d'autobiographie...

CONGO

LANDANA/LINZOLO/DIVERS

3L1.3a4
file
1877 - 1885

Rapports de la Communauté St Jacques de Landana : 1878 (administfration, Etat du personnel, Oeuvres et ministère, notes individuelles), 1879, 1880.
Conseils des 29-31.12.1885 à Landan.
Notes : P. GAETAN (sur la dîme, 31.08.1881), P. AUGOUARD (28.10.1881 observations sur le catéchisme en langue indigène et sur l'économat).
Notes de catéchisme sur la dîme et les commandements de l'Eglise (P. CARRIE, SCHMITT, FAXEL, HERVE, EIGENMANN...).
Lettre du P. CARRIE au P. Duparquet (1873 ou 1877).
Linzolo :
- Contrat entre le P. AUGOUARD et les chefs locaux (22.01.1884).
- Lettre du P. KRAFT (13.02.1884).
- Lettre du P. CARRIE (08.03.1885 nouvelles du P. Augouard).
- Un cantique fiote (+ traduction, 1885).
- Lettres du P. AUGOUARD (12.04.1885 voyage depuis Landana et installation à Linzolo, 15.12.1885).
Lettres des PP. FOELS et SCHMITT (20.10.177), P. SCHMITT (09.01.1879), P. AUGOUARD (09.01.1880) : demande de porter la barbe.
Oeuvre des Soeurs de St Joseph de Cluny dans la Mission du Bas-Congo : règlementation signée du P. CARRIE (copie).

ANGOLA

LANDANA/CORRESPONDANCE

3L1.7b3
file
1890 - 1899

Jalons d'histoire religieuse pour Landana (09.09.1865 - 08.06.1886).
Résumés des lettres :
de Landana, du 10.01 au 24.12.1890 (voir 3L1.6a2).
de Landana, du 14.01 au 17.12.1890 (voir 3L1.7a3).
de Loango, du 05.01 au 19.12.1890 (voir 3L1.5a4).
de Loango, du 08.01 au 19.12.1891 (voir 3L1.5a4).
de Landana, du 02.01 au 16.12.1891 (voir 3L1.6a2).
de diverses missions du Bas Congo, du 14.01 au 12.12.1891 (3L1.7a3)
de Landana, du 12.01 au 26.12.1892 (voir 3L1.6a2).
de Loango, du 12.01 au 04.04.1892 (voir 3L1.5a4).
de diverses missions, du 10.01 au 10.12.1892 (voir 3L1.7a3).
de Landana, du 17.01 au 15.12.1893 (voir 3L1.6a2).
de Landana, Cabinda, Lucula, du 14.01 au28.12.1893 (voir 3L1.7a3).
de Landana, du 02.01 au 31.12.1893 (voir 3L1.7a4).
de Landana, Cabinda, Lucula, Ambriz, du 14.01 au 15.11.1894 (3L1.7a3).
de Landana, du 03.11.1894 au 21.11.1895 (voir 3L1.6a3).
de Landana, Cabinda, du 17.01 au 17.12.1896 (voir 3L1.7a4).
de Cabinda, Landana, du 01.01 au 16.12.1897 (voir 3L1.7a4).
de Landana, du 04.12.1896 au 26.12.1897 (voir 3L1.6a3).
de Landana, Lucula, Luali, du 15.01 au 30.12.1898 (voir 3L1.6a3).
de Landana, Cabinda, Luali, du 17.01 au26.12.1898 (voir 3L1.6a3).
de Landana, du 17.03 au 21.12.1899 (voir 3L1.6a3).

ANGOLA

LANDANA/CARTES ET PLANS

3L1.8a2
file
1816 - 1986

Tirés-à-part de Zaïre-Afrique, n° 202 février 1986 "Masala et la fondation de Vivi. 1. Les premiers mois", p. 107-122, et n° 203 mars 1886 "2. L'essor et le déclin", p. 163-181, par le P. BONTINCK.
Plans : Missions de Lucula, de Cabinda, de Landana (2 dont un de 1897) et de Luali.
Cartes :
Angola et enclave de Cabinda (imprimée),
Carte de 1889 : division projetée du Vicariat du Congo (Mgr CARRIE),
Esboço da carta do Congo (1920, imprimée).
Carte manuscrite du District de Landana, Préfecture apostolique du Bas-Congo, 1899.

ANGOLA

Affiner les résultats par :

Producteur

Lieu

Sujet

Affichage de 53 résultats