Showing 821 results

Archival description
CONGO
Advanced search options
Print preview View:

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC MAKOUA

  • 3J3.14a1
  • file
  • 1928 - 1949
  • Sommaire des lettres, du 12.12.1928 au 21.12.1949.
  • Lettres de 1928 :
    P. Paul FOURMONT (12.12).
  • 1929 :
    P. FOURMONT (27.01, 03, 11.05 (2), 20.06, 06, 18, 22.07, 22.09).
  • 1930 :
    P. FOURMONT (04.11).
  • 1931 :
    P. FOURMONT (04.01, 03, 19.02, 09.03, 08.04, 13, 29.06, 20.07, 01, 16.08, 18.09, sans date, 04.10, 04.12).
  • 1932 :
    P. FOURMONT (02, 22.02, 29.03, 19.04, 19.05, 17, 30.06, 14-15.07, 04, 28.08, 10.10, 29.12), P. VERHILLE (14.09).
  • 1933 :
    P. FOURMONT (28.01, 04.02, 06.03, 25.04, 10.05, 06.06, 17.07, 17.09, 12.10, 26.12).
  • 1934 :
    P. FOURMONT (17.01 + 2 notes sur les catéchuménats, 15.02, 02.04, 10.05, 11.06, 28, 31.07, 21.08, 21.09, 14.10, 19.12), P. JEANJEAN (21.09).
  • 1935 :
    P. FOURMONT (04, 22, 31.01, 08.02, 29.03, 30.04 (2), 18.06, 30.07, 15.08, 09.09, 20.10, 19.11, 29.12), P. VERHILLE (06.09).
  • 1936 :
    P. FOURMONT (17.01, 04, 11, 22.02, 05, 28.06, 20, 27.07, 24, 29.08, 15, 20, 28.09, 18.10, 01.11), P. VERHILLE (28.02, 05, 16.03, 28.10).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC BETOU

  • 3J3.14b1
  • file
  • 1910 - 1923
  • Résumé de la correspondance entre Betou et Brazzaville, du 26.09.1910 au 18.11.1923.
  • Lettres de 1910 :
    Mgr AUGOUARD (26.09, 22.12), Capitaine MODEST (13.10), P. PEDRON (20.11 + croquis de situation de Mbetou).
  • 1911 :
    P. PEDRON (07 (2), 08.01, 01, 08.02, 04.03, 03, 04, 30.04, 02.05, 01.06, 09, 11.07, 06, 07 (2), 15.08, 01, 07, 25-30.09 + plan de la mission Jean-Baptiste de Betou, 08.10, 07.11, 07.12), Commandant FERELLOC (02.10), P. REMY (18.01, 21.02, 25.03, 25.06, 22.07, 21.09, 22.10, 22.11, 21.12), Gouverneur FOURNEAU (20.09 copie), Mgr AUGOUARD (19.01, 20.03, 22.04, 22.05, 25.06, 24.07, 23.08, 08, 12, 21.09 (2), 09.10, 17.12).
  • 1912 :
    P. PEDRON (05, 29.01, 04.02 + note de Mgr Augouard, 14, 15.02, 01, 10.03, 02, 06.04, 02.06, 04.07, 09.08, 05.09 (2), 20.10, 05, 18.11, 05.12), Mgr AUGOUARD (15.02, 30.03, 20.11, 24.12, projet de lettre au gouverneur), P. REMY (23.01, 09, 19, 23, 25.02, 21.03, 22.05, 20.06, 24.07, 22.08, 22.09, 02.10).
  • 1913 :
    P. PEDRON (06.01, 05.02, 24.03), P. BELZIC (23.07, 07.08, 08, 16.09, 07, 17.10, 07, 20.11), P. HERJEAN (09.12), Mgr AUGOUARD (21.01, 20.02, 25.03, 24.04, 06.05), P. REMY (07.07, 19.08, 02, 22.09, 02, 22.10, 05, 22, 25.11, 23.12).
  • 1914 :
    P. HERJEAN (05.01, 05.02, 22.03, 17.04, 08, 31.05, 13.06, 10.08, 08, 27.09, 02, 20, 30.11, 30.12), P. REMY (nouvelles, dernières nouvelles, 20, 21.01, 22.02, 04, 06, 25.04,, 20.05, 11.06, 27.07, 23 (2), 24.08, 15 (2), 26.09, 21.10, 17.11, 18.12).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC MBAMOU

  • 3J3.15.3
  • file
  • 1918 - 1921
  • Lettres de 1918 :
    P. PEDUX (07 (2), 14, 15, 21.01, 21, 26.03, 02 (2), 16.04, 01, 12.05 (2), 04 (2), 17.06 (2), 10, 16 (2), 30.08, 22.10, 09, 22.11, 03, 04, 19, 30, 31.12), P. REMY (09, 18, 25.01, 05.04, 09.06), P. BONNEFONT (04.02, 26.05, 03, 09, 17.07).
  • 1919 :
    P. PEDUX (02, 29.01, 07.02 (2), 01, 03.03, 16, 29.04, 09, 15, 25, 31.05, 17, 26.06, 12.08, 02, 15.09, 03, 20, 27, 30.10, 16, 25.11, 04, 08, 14, 23.12), P. BONNEFONT (20.03 (2), 04.08), P. REMY (02, 12, 23, 27.05, 20, 29.06, 06.08, 06, 17.09, 20.11), P. DREAN (29.09).
  • 1920 :
    P. PEDUX (04, 16.01, 02, 12.02, 21.03 (2 dont une dictée), 04, 15, 25.05, 01, 08, 18, 26, 27, 30.06, 05.07), P. REMY (31.01, 18.05, 28.06, 19.07, 19.08), P. DREAN (10, 20.03, 21.07, 16, 19.08, 17, 23.09, 05.10, 07, 21.11, 08 (2), 18, 30.12).
  • 1921 :
    P. DREAN (10.01, 02.02, 17.03, 20.05, 05, 16, 19.08, 02, 18, 29.09, 19.10, 28.11), P. REMY (17, 30.08, 04, 20.09, 03, 12.10), P. HARTZ (05.12), P. PEDUX (29, 30.12).

CONGO

BRAZZAVILLE/LE BATEAU "Mgr AUGOUARD"

  • 3J3.16a3
  • file
  • 1930 - 1936
  1. 1930 : Ets CLAPAREDE (29.11.1930 note détaillée d'éxpédition du matériel pour le "Mgr Augouard", nouvelle note au 10.12.1930).
    • 1931 : Atelier "Atena" (Leopoldville, factures des 28.03, 19.06.1931).
      Factures à payer au 29.06.1931. Compte Atena (montage, notes de débit 19, 26.06, 13.07), liste récapitulative du 02.07.1931 (P. JAFFRE).
      Factures Chinn et reçu (20.06.1931, 02.07.1931), Cie de l'Nkémé (31.08, 05.09, 05.10.1931, Cie française du Bas-Congo (30.06, 07.07.931 etc....
      Correspondances des Ets Claparède (17.07, 28.09.1931), du procureur de Brazzaville (27.07, 04.08.1931), de diverses banques....
      Arrivée du bâteau monté 20.06.1931, service des douanes (23.06, 15.07.1931).
  2. Vente du "Mgr Augouard" (1936) :
    Lettres : P. LE DUC (01.07), Cie générale Sangha-Likouala (07, 24.07, 16.09), P. SALOMON (17.07).
    Acte de vente devant notaire (09.09).

CONGO

BRAZZAVILLE/COMPTES DU VICARIAT

  • 3J3.16a6
  • file
  • 1942 - 1950
  • Exercice 1942 du Vicariat apostolique de Brazzaville :
    Budget scolaire, budget du vicariat, allocations scolaires, allocations des catéchistes, allocations extraordinaires (dispensaires...), allocations romaines, revenus du Vicariat.
  • Exercice 1943 :
    Allocations des Pères et Frères (liste du personnel).
    Lettre du Procureur (P. FLEURY, 26.07) prévoyant le déficit budgétaire de 1943.
    Recettes et dépenses, comptes des missions, , budget des écoles ...
    Lettres du Procureur (P. FLEURY) : 28.07.1943, prévisions pour 1944, 18.08.1943 surtout allocation des catéchistes, organisation, écoles...
    Mouvements de caisse en 1943. Etat financier du Vicariat au 15.09.1943.
  • Comptes 1944 - 1950 :
    Calcul réserve brute au 01.01.1944, entrées et sorties 1943, allocations extraordinaires 1943, frais généraux 1943.
    Calcul réserve nette au 01.01.1944, prévisions budget et allocations 1944.
    Comptes des ateliers, des missions, actif et passif au 01.01.1944.
    Allocations catéchistes 1944. Crédits, débits des stations au 17.03.1944.
    Liste des catéchistes + carte du P. MOYSAN (19.03.1644).
    Lettres : P. FLEURY (06, 18.03, 10.04.1944), Mgr BIECHY (31.03.1944).
    Note sur la situation angoissante actuelle de la procure (06.04.1944).
    Remarques du P. FLEURY sur Procure, Communauté et Ste Anne et notes du P. LE DUC.
    Directives pour le procureur et lettre de Mgr BIECHY, 12.03.1944.
    Calcul du disponible réel au 09.05.1944.
    Note du P. PROCUREUR aux membres du Conseil provincial (09.05.1944).
    Etat des comptes procure des missions (1944).
    Lettres : P. CORREIA (08.11.1944), M. Mc CORMICK (18.05.1945, P. FLEURY (25.11.1945), MME DIJARDIN (25.01.1946).
    Situation financière au 01.05.1950.

CONGO

BRAZZAVILLE/AFFAIRES CIVILES/GOUVERNEUR EBOUE

  • 3J3.16b2
  • file
  • 1941 - 1944
  • Lettre du Gouverneur général à Mgr Biéchy (05.11.1941, pour une consultation sur divers sujets).
  • Note au sujet d'un projet de décret instituant des juridictions coutumières indigènes.
  • Note au sujet de la création de communes indigènes.
  • Rapport au sujet du projet de décret concernant la main d'oeuvre indigène.
  • Projet de décret déterminant le statut des indigènes évolués.
  • Texte de l'allocution du Gouverneur général :
    "Nécéssité et fondement d'une politique indigène", "Institutions politiques", "Méthodes à appliquer...", "Coutume familiale et sociale", "L'influence chrétienne", "Buts et méthodes de l'enseignement", "Le rôle économique de l'indigène", "Du sentiment qui animera notre politique", 36 pages dactylographiées.
  • L'Education de la jeunesse africaine, numéro spécial (mai 1944) : "Le Gouverneur général Eboué est mort" .

CONGO

BRAZZAVILLE/DISPENSAIRES DE LA MISSION

  • 3J3.16b5
  • file
  • 1936 - 1944
  1. Statistiques du dispensaire et des orphelinats de Brazzaville :
    statistiques de 1936-1937, statistiques du dispensaire de 1937, 1939, 1940.
    Rapport médical de Linzolo (1er trimestre 1938, P. MORVAN).
    Avis d'expédition de médicaments et matériel (19.04.1937).
  2. Statistiques du dispensaire de Voka :
    Rapports d'août, octobre 1937, 30.04, 03.07, 01.08.1938, 17.10.1940, sept. 1941, rapport annuel 1940-1941, rapport médical de janvier 1941, rapport annuel du 06.03.19443.
  3. Statistiques du dispensaire de Boundji :
    Rapport du 1er et du 2e trimestres 1940, lettre de Mgr BIECHY au Gouverneur (17.07.1941), rapports des 3e et 4e trimestres 1941, liste de médicaments demandés (août 1941), rapports de l'année 1941, du 1er et 2e trimestre 1942, du 1er, 2e, 3e et 4e trimestres 1943, rapport annuel de 1943.
    Lettres de l'Inspection médicale (29.02.1944), de Mgr BIECHY (21.04.1944).
    Notes sur les statistiques.
  4. Statistiques du dispensaire de Linzolo :
    Rapport médical pour l'année 1940 (P. SCHAUB, 02.12.1940).
    Rapport médical du 20.05.1942. Statistiques pour 1943 (P. SCHAUB).
    Lettre de Mgr BIECHY (15.06.1943) et statistiques du 01.07.1942 au 01.05.1943. Statistiques de 1943 pour Brazzaville, Kindamba et Linzolo.
    Rapport de fin d'année (30.12.1943).
  5. Rapports et statistiques pour les dispensaires de Mbamou, Liranga, Mindouli :
    • Mbamou : rapport du 06.07.1941, demande de médicaments pour 1942, et lettres de Mgr BIECHY (2 du 14.11.1944).
    • Liranga : Rapport sur le dispensaire et demande de médicaments (P. LE BAIL 03.12.1941).
      Lettres de Mgr BIECHY (22.01.1942 construction d'un nouveau dispensaire, 08.12.1943).
    • Mindouli : statistiques du 07.01.1944 (P. GUR).

CONGO

BRAZZAVILLE/SERVICE DE SANTE

  • 3J3.16b6
  • file
  • 1936 - 1946
  1. Dispensaires : correspondance et statistiques de 1936 à 1946.
    Lettres : service d'hygiène (12.04.1936), Médecin Colonel GILBERT DESVALLONS (28.11, 16, 29.12.1936, 15, 26.01.1937), P. LE DUC (24.12.1936, 18.01.1937), Gouverneur général (23.06.1937).
    • Projet de budget financier pour la fondation d'un poste médical en 1938.
    • Nouveau modèle de statistiques.
    • Rapports de Fort Rousset (sept. 1937), Lekety (oct., nov; 1937.
    • Lettres : Médecin général CAZANOVE (19.01.1938), Médecin Colonel GILBERT-DESVALLONS (19.01, 07.02.1938 + formulaire "Oeuvres de bienfaisance"), P. LE DUC (sans date), Gouverneur SOLOMIAC (27.01.1939).
      Médicaments délivrés par la Pharmacie d'approvisionnement (01.10.1938).
      Schéma de demande pour une infirmière auxiliaire.
      Lettres : Médecin Commandant MOUSTARDIER (07.07.1939 sur le P. FLEURY), Médecin-Colonel GILBERT-DESVALLONS (sans date), Mgr BIECHY (02.10, 13.11.1939).
      Demande de médicaments pour Linzolo (P. MORVAN, 30.11.1939), lettre du P. LE DUC (31.01.1940).
      Laboratoire des fraudes (06.01.1940).
      Arrêté du 01.02.1940, subvention pour les dispensaires de la mission.
      Notes de service sur la médecine scolaire (06, 14.12.1940).
      Lettres de 1940 : Mgr BIECHY (11.03, 16.08, 21.09), Gouverneur (22.03 + décision), Médecin-Chef (19.04). Notes de service (29.06).
      Circulaire du Médecin Chef PELISSIER (08.05.1941) sur l'eau.
      Lettres de 1942 : Mgr BIECHY (21, 22.01, 02.02 construction de nouveaux dispensaires de Liranga et de Kibouendé, 27.11, 09.12).
      Lettres de 1943 : Médecin-Chef (18.01), Mgr BIECHY (08.12).
      Lettres de 1944 : Mgr BIECHY (28.02), Médecin Colonel BIZIEN (13.03).
      Lettre de 1946 : Mgr BIECHY (21.02).
  2. Satistiques du poste médical de Boundji (août, oct., nov., déc. 1937, janv., fév., mars, avril, mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc. 1938, janv., mars, avril, mai, juin, juil., août, sept., oct., 4e trim.).
    Rapport de Kibouendé : sept., oct., nov., déc. 1937, janv., fév., mars, avril, mai, juin, juil., août-sept. 1938.

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC KIBOUENDE

  • 3J3.17a3
  • file
  • 1927 - 1949
  • Résumé des lettres entre Kibouendé et Brazzaville, du 06.01.1927 au 14.12.1949 (en 1926, la mission s'est déplacée de Mbamou à Kibouendé).
  • Lettres de 1927 :
    P. BONNEFONT (06, 27.01, 07, 13, 15, 17, 20.02), P. POURCHASSE (24.03, 13.04, 04, 31.05, 16.06, 04, 16.08, 10, 26.10).
  • 1928 :
    P. POURCHASSE (06.01, 21.02, 02, 09, 28.04, 07, 17.05, 03, 15.06, 10.07, 15, 24.08, 08, 12.09, 24.10, 04.11, 22, 29.12).
  • 1929 : P. POURCHASSE (31.01, 26.03, 10.05, 23.07, 07.08, 04.09).
  • 1930 : rien
  • 1931 :
    P. AUZANNEAU (23.02, 01.04, sans date, 01, 06, 19, 31.05, 12, 14.06, 12.08, 27, 30.09, 11, 16, 23, 30.10, 03, 12, 2 du 27.12), P. HIRLEMANN (06.12).
  • 1932 :
    P. AUZANNEAU (05, 08, 23, 30.01, 16, 28.02, 28.03, 01, 06, 31.05, 23.07, 02, 28.08, 30.10, 02.11, 24.12 + rapport nov. - déc.).
  • 1933 :
    P. AUZANNEAU (26.02, 07, 11, 20.04, 20, 26.05, 05.08, 21.09, 26.10, 05.11, 17, 20, 22.12 + 2 rapports), P. LE DUC (02.04).
  • 1934 :
    P. AUZANNEAU (21, 26.03, 10.05, 12, 27.06, 03.07, 05, 11.08, 08, 18.09, 27, 28.11, 03, 07, 20, 26, 28.12), Fr Théogène (12.08), P. HUBSCH (07.12).
    Etat statistique juil. 1933- juil. 1934.
  • 1935 :
    P. AUZANNEAU (02, 08.01, 10, 17, 24.04, 09, 11, 18, 23.05 cas, 24, 30.05 (2), 01, 28.06, 06, 13, 24 (3), 25.07, 17, 22, 30.08, 03, 11, 28.09, 21.11, 26.12), P. LE DUC (18.04, 07, 09.05, 16 (2), 25.07), P. HUBSCH (02.05, 17.06), P. RAMAUX (29.07).
  • 1936 :
    P. HARTZ (02.06, 10.10), P. AUZANNEAU (05, 31.12), P. PRAT (sans date, 14.05 observations à propos du Conseil provincial), Fr Lucien (15.09), M. DZALAMOU (sans date), M. KOULOU (sans date).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC KINDAMBA

  • 3J3.17b1
  • file
  • 1923 - 1938
  1. Rapports annuels (de juillet à juillet) :
    1923-1924 (P. DREAN), 1924-1925 (P. DREAN), statistiques des écoles, recettes et dépenses de 1926-1927, 1927-1928 (P. DREAN), 1928-1929 (P. HARTZ).
  2. Lettres :
    • 1923 : P. DREAN (28.12).
    • 1924 : P. BELZIC (31.01), P. DREAN (07.01, 04.02, 11.03, 30.04, 08, 23, 30.06, 18.07 (2), 2 sans date, 21, 29.08, 07.09, 11, 26.12), Mgr GUICHARD (07.05), P. HARTZ (13.06, 30.07, 08.08, 24.11), P. GUITON (27.06, 04.07, 19.12).
    • 1925 : P. DREAN (07.01, 04, 12.02, 12.03, 21.04, 02, 19.06, 02.07, 10.08, 19.09, 02, 08.11, 29.12), P. HARTZ (22.03, 01.05), P. GUITON (19.08), Marie ORY (27.08), Louis AUGOUARD (04.10), Mgr GUICHARD (06.11).
    • 1926 : P. DREAN (08.01, sans date en congé), Mgr GUICHARD (14.01), P. BELZIC (08.02, 03, 28.03, 08, 19.04, 03, 19, 25.05, 07, 14.06, 02, 12, 19.07, 02, 17.08, 04.11, 28.12), P. HARTZ (28.03, 13.10, 14.12).
    • 1927 : P. BELZIC (25.01), P. DREAN (25.04, 01.06, 05.08, 20.10, 03, 06.11, 26, 28.12), P. HARTZ (24, 28.06).
    • 1928 : P. DREAN (04, 22.01, 10.02, 02, 10, 17, 28.04, 14, 15.05, 01, 11, 19.06, 02.07, 05, 19.09, 08, 11, 20.11), P. HARTZ (27.12).
    • 1929 : P. HARTZ (21.01, 22.03, 09.04, 08, 29.05, 17.06).
    • 1930 : P. HARTZ (22.12).
  3. Lettres des religieuses (Cluny) :
    • 1926 : Sr Marie (04.07), Sr Albert (04.07, 16.09, 22.12).
    • 1927 : Sr Albert (19.03, 22.05, 24.06, 31.07, 31.08, 02.11, 18.12).
    • 1928 : Sr Albert (20.01, 02.04, 13.05, 29.07, 12, 18.09, 07, 20.11).
    • 1929 : Sr Albert (21.01, 08.04, 07.05).
    • 1931 : Sr Albert (11, 22.01, 16.08).
    • 1932 : Sr Albert (07.02, 08.05, 10.07, 17.08, 20.12).
    • 1933 : Sr Albert (23.05), 06.11, 24.12).
    • 1934 : Sr Albert (19.04).
    • 1935 : Sr Albert (26.09).
    • 1936 : Sr Albert (04.01, 24.05).
    • 1938 : Sr Joseph du St Ange (22.10 + liste de postulantes).

CONGO

Results 341 to 350 of 821