1) Correspondance de 1953 à 1955 : préparation du film "Un missionnaire", lettres du P. BERNIER (doubles) et au P. BERNIER, conférences...
2) Correspondance de janvier à juin 1956 :entre autres, lancement du film avec l'Agence de Documentation et d'Information Cinématographique (ADIC).
3) Correspondance juillet-décembre 1956 : tournée de propagande du film.
4) Correspondance avec l'Union Générale Cinématographique, de 1955 à 1959.
BERNIER
1) Correspondance, en 1961, autour du film "Un missionnaire".
Memorandum du syndicat des enseignants catholiques africains (en faveur de la nationalisation pratique de l'enseignement privé), 23.03.1961.
2) Correspondance, en 1962 : le film et divers.
3) Correspondance (1963-1980) de Spiritains à propos surtout de PENTECOTE SUR LE MONDE (y compris une lettre de Mgr LEFEBVRE, 21.10.1964). On évoque la possibilité d'une union avec les deux autres revues spiritaines (ECHO DES MISSIONS et ST JOSEPH).
4) Correspondance avec des non-Spiritains, autour de PENTECOTE SUR LE MONDE (1963-1979). Lettre de Maurice de CHALENDAR à propos d'HORIZONS AFRICAINS (DAKAR).
5) Mot de Mgr LEROUGE donnant l'imprimatur au rédacteur de "PONGAS" (revue lancée à BOFFA, Guinée, par le P. BERNIER, pour les catéchistes, 1948).
Doubles des lettres du P. BERNIER, 1963-1975.
BERNIER
1) Correspondance de janvier à juin 1957 : lettres au P. BERNIER et du P. BERNIER ou GUERNIER à propos de la projection du film "Un missionnaire".
2) Correspondance de juillet à décembre 1957. Même sujet.
3) Correspondance de janvier à juin 1958, à propos du film.
4) Correspondance de juillet à décembre 1958.
BERNIER