Affichage de 346 résultats

Description archivistique
Seulement les descriptions de haut niveau ANGOLA ANGOLA
Aperçu avant impression Affichage :

CUBANGO ou CIMBEBASIE/RAPPORTS à la STE ENFANCE et à la PROPAGATION DE LA FOI

  • 3L1.16b3
  • file
  • 1887 - 1907
  1. Rapports à la Propagation de la Foi (1887 - 1889) :
    • Lettres de 1887 : P. EMONET (01.06), Propagation (16.06 + décompte), P. SCHALLER (22.10)
    • 1888 : P. SCHALLER (04.03, 02.10), Propagation (15.06 + décompte, 18.12).
    • 1889 : Propagation (22.06 + décompte).
      Etats des recettes et dépenses + prévisions : 1887, 1888.
  2. 1890 : P. EMONET (21.03), Propagation (05.06), P. SCHALLER 15.10 + copie).
    • 1891 : P. LECOMTE (sept., 04.12).
    • 1892 : P. LECOMTE (19.10+ croquis, 29.10 notes pour le rapport).
    • 1893-1894 : P. LECOMTE (18.11.1893, 20.10.1894).
    • 1895-1896 : P. LECOMTE (15.10.1895, 20.12.1896).
    • 1897-1898 : P. LECOMTE (01.11.1897 + rapport, 05.11.1898).
    • 1899-1900 : P. LECOMTE (01.11.1899, 20.10.1900).
    • 1901 : P. LECOMTE (lettre aux associés de la Propagation 15.01).
    • 1903 : P. LECOMTE (25.10).
      Etats des recettes et dépenses + prévisions : 1890, 1891, 1892, 1893, 1894, 1895, 1896, 1898, 1899, 1900, 1901 + notes, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907.
  3. Sainte Enfance (lettres et rapports sur formulaires officiels) :
    • 1887 : Ste Enfance (16.06), P. SCHALLER (28.10 + rapport sur formulaire).
    • 1888 : Ste Enfance (26.06), P. SCHALLER (02.10 + brouillon + rapport) .
    • 1889 : P. SCHALLER (rapport + brouillon de 1890 ! )
    • 1890 : P. SCHALLER (15.10 + rapport + brouillon).
    • 1891, 1892, 1893, 1894 : P. LECOMTE (rapports).
    • 1895 : P. LECOMTE (25.10 + rapport).
    • 1896 : P. LECOMTE (21.12 + rapport).
    • 1897 : P. LECOMTE (01.11 + rapport).
    • 1898 : P. LECOMTE (01.12 + rapport).
    • 1899 : P. LECOMTE (rapport).
    • 1900 : P. KEILING (23.12) + lettre et rapport P. LECOMTE (20.10).
    • 1901 : P. LECOMTE (25.10 + rapport 25.10.1900 - 25.10.1901).
    • 1902 : P. LECOMTE (rapport 01.10.1901 - 01.10.1902).
    • 1903 : P. LECOMTE (25.10 + rapport 01.07.1902 - 01.07.1903).
    • 1905 : P. LECOMTE (rapport 01.07.1904 - 01.07.1905).
    • 1907 : P. LECOMTE (17.10 + rapport 01.07.1906 - 01.07.1907).
  4. Oeuvre apostolique : P. DUPARQUET (05.12.1878, 14.01.1884), Oeuvre (1886, 1890), P. LECOMTE (09.05, 18.11.1891).

ANGOLA

CORRESPONDANCE/FRANCE

  • SA-6.1.1
  • file
  • 1985 - 1997
  • 1985, 16.02 ( extrait du journal du père NOGUEIRAS concernant le père WOZNIAK).
  • 1988, DUCHENE, 08.10;
  • 1989, SAVOIE, 08.02; DUCHENE, 23.02; NEVES, 25.12
  • 1990, GERMETTI, 12.03; ROUQUET, 09.12; PAGES, 31.11.
  • 1991, GELMETTI, 20.03, 28.09, 20.12; BONGO, 18.09; PAGES, 18.09; Projet "centre communautaire de Cacuzo)
  • 1992, CAHINGA, 01.02; DUCROT, 12.03; GELMETTI, 19.07; HOUDJIJK,
    01.11.
  • 1993, DUCHENE, 20.01; Note pastorale des évêques, 11.02; DUCROT,
    14.02, 06.11, 21.12; Sr Elisabeth, 15.02; JOLIBOIS, 03.06; POUPELIN, 27.03; PAGES,21.04, 22.12; Position de l'Eglise catholique à Huambo, 03.06; GELMETTI,08.06, 07.09, 18.11; SOYER, 11.06; HOCH, 22.09,
    30.10; BEAUQUIS, 22.10; Message des évêques, 15.11; SCHOUVER, 30.12.
  • 1994,HOCH, 13.01; DUCROT, 02.03, 06.04; CANGUENO, 11.05;
    SOYER, 11.05; MUFF, 17.06; lettre ouverte à leurs excellences, 15.09;
    YOU, 05.11.
  • 1995, PAGES, 12.01, 15.09; GELMETTI, 01.09; HOCH, 01.09.
  • 1996, GELMETTI, 14.02; ROBERTO, 26.02; PAGES, 19.02; SCHOUVER,
    04.04; SOYER, 12.04.
  • 1997, PAGES, 07.01; BONGO, 09.03.

ANGOLA

CORRESPONDANCE POUR LA DIFFUSION DES OUVRAGES DU PERE ESTERMANN

  • 2D24.1a6
  • Dossier
  • 1961 - 1977

"De SA DA BANDEIRA à LISBONNE", P. HUSSER (1961, 8 pages en français dactylographiées). (Sa Da Bandeira est devenu LOUBANGO).
3 lettres du P. ESTERMANN (11.04.1964, 02.12.1964, 28.12.1964) à propos de son ouvrage Ethnographia...
Notice de l'Académie des sciences d'Outre-Mer pour les 2 volumes de l'Ethnographie du Sud-Ouest de l'ANGOLA. (1977).
Note du C.N.R.S. : Pièces à fournir pour une demande de subvention.
Lettre du P. ESTERMANN au P. BOUCHAUD (16.11.1965, 24.02.1966).
Lettres du P. ESTERMANN au P. HUSSER (11.02.1965)
Lettres du P. HUSSER : 22.02.1965, 18.05.1965, 09.11.1965, 04.12.1973, 24.09.1976.
Lettre de BERGER-LEVRAULT 09.06.1965 (refus d'éditer).
Lettre du P. BOUCHAUD au P. HUSSER (13.06.1965).
Lettre du P. VAULOUP au P. BOUCHAUD (01.02.1965).
Lettre des éditions PAYOT (29.06.1965, refus d'éditer).
Lettre de M. CORNEVIN (Académie des Sciences d'Outre-Mer, 26.10.1973) et réponse du P. NOEL. Lettre du P. HUSSER à M. CORNEVIN (17.05.1974).
Lettre de M. GIBSON au P. HUSSER (19.02.1976, National Museum of Natural History, WASHINGTON).
Carte postale : une partie de l'université de COIMBRA (Portugal).
Lettre du P. NOTHEISEN au P. NOEL (20.11.1977, cinquantenaire en ANGOLA).
Lettre du P. HUSSER au P. GERALDES (Acçao missionaria) 28.03.1977.
2 lettres d'ACÇAO MISSIONARIA (05.04.1977, 06.06.1977) au P. HUSSER et réponse (20.06.1977 en portugais). Lettre au P. MULLER (14.06.1977).
Lettres du L.I.A.M. au P. HUSSER (31.05.1977, 09.08.1977).
Liste de librairies en ALSACE pour la diffusion de l'ouvrage sur l'ethnographie au Sud-Ouest de l'ANGOLA et correspondance.

HUSSER Antoine et ESTERMANN Charles

CORRESPONDANCE ET ECRITS

  • 2D24.1b
  • Dossier
  • 1966 - 1977
  • "O Rio CUNENE", P. ESTERMANN, 1973, Instituto de Investigaçao Cientifica de ANGOLA.
  • Relatorio da Arquidiocese de LUANDA (1976).
  • Quelques gravures du livre "Ethnografia do Sudoeste de Angola".
  • Préface de l'édition anglaise (NEW YORK, LONDRES, 1976), et traduction portugaise. Préface en français par R. CORNEVIN.
  • Biographies écrites par le P. HUSSER : P. RYO (manuscrit et 8 pages dactylographiées), P. WUNENBURGER, P. HARNIST.
    Correspondance à propos du P. Julien RYO :
    Lettre du P. GERALDES (du chapitre général, CHEVILLY, 03.09.1976).
    Lettre du P. LE ROUX au P. NOIRTIN, 17.08.1969.
    Lettres du P. NOIRTIN au P. HUSSER, notemment celle du 25.09.1969 : biographie du P. RYO Julien. Témoignage sur la mort de celui-ci par le P. LE ROUX. Lettre de Thérèse RYO (08.09.1969).
  • Correspondance du P. ESTERMANN pour la révision de ses ouvrages et l'édition en français (1968-1976).
  • Cartes ethniques de l'ANGOLA.
  • Correspondance, photos, écrits du P. HUSSER. Formule (en portugais) de consécration à MARIE, traduction française d'une notice du P. NEVES sur le "District des îles du CAP VERT" , reportage du temps de famine, notes manuscrites sur l'ALSACE en ANGOLA" avec la biographies des PP. LANG, WENDLING, ULRICH, STEINMETZ, KAUFFER, GREPFERT, Fr. Maxime MEYER, PP. VELTEN, SCHALLER...
    Note sur les traitements antibacillaires.
  • Extrait du FIGARO (23.10.1974) : "Accord de cessez-le feu gouvernement portugais - M.P.L.A."
  • Dossier personnel : articles biographiques, photo, correspondance du P. Manuel Geraldes PEREIRA avec le P. BOHN au sujet du P. ESTERMANN, témoignage de Mgr Enrico Dias NOGUEIRA...

HUSSER Antoine et ESTERMANN Charles

CORRESPONDANCE EN NEERLANDAIS

  • 3L1.27a2
  • file
  • 1976

N.B. Ce sont souvent des photocopies des lettres originales.

  1. Lettres de 1976 : Suggestions du P. (Dré) KRIST (11.05), lettres de Luanda (24.05), de Sangueve (Piet PUBBEN, 25.05,18.06, 21.07), P. van den HURK (25.05), P. Krien (HOUDIJK 27.05, 24.06, 10.07 circ., 2 du 29.07), P. Arnold (HABRAKEN 30.05, 04, 05 (3), 21.06, 08, 20, 22.07), de Chinguar (30.05), P. van KOOLWIJK (06.06, 09, 18.07), P. RIBAS (09.07), P. Cor(nelius) KOK (Quipeio (21.06, 09, 12, 2 du 18.07), de Malanje (11.07), P. VERDIJK (Harry 07, 18, 26.06, 19.07), la situation à Sa da Bandeira (22.07), Theo (PETERS 22.06), P. SCHULPEN (Cuando 23.06, 21.07).
  2. 1976 (suite) : de Quipeio (28.06), appel téléphonique du 01.08, P. BIEMANS (02.08), P. NIJSSEN (04.08), P. TIMMERMANS (05.08), P. VANWESENBEECK jr (07.08), P. Harry van ROOY (09.08), P. Krien HOUDIJK (09, 10.08, 05, 17.10 extraits de lettres), P. PUBBEN (11.08 (2), 10.10), P. Martin van KOOLWIJK (16.09), de Balombo ("Ton" 26.09), P. Klaas (LIGTHART 01.10), P. Cor KOK (12, 16.10), P. Piet SCHULPEN (14.10), P. VERDIJK (10.10 rapport de voyage à travers les diocèses, 12.10), P. "Nol" HABRAKEN (18.10). Image souvenir, de Malanje (15.10).

ANGOLA

CORRESPONDANCE DU P. (puis Mgr) CARRIE

  • 3L1.5a3
  • file
  • 1880 - 1887
  • Sommaire des lettres de Landana, du 06.05.1880 au 04.01.1887.
  • Lettres du P. CARRIE, de Landana : (souvent très abîmées).
  • 1880 : au P. Schmitt 06, 23, 30.05, 08, 24.06, 07, 17, 30, 31.07, 05, 07, 22, 26.08, 09.09, 07, 18, 28.10, 01, 22.11, 15, 28.12).
  • 1881 : au P. Schmitt 16, 28.01, 07.02, 04, 31.03, 28.04, 05, 07, 23, 29, 30.05, 12, 28.07, 01, 10, 31.08, 16.09, 12, 17.10, 02, 15.12.
  • 1882 : 06, 29.01, 03, 25.02, 02.04, ensuite au P. Gaetan 19.09, 20.11, 18.12.
    P. KRAFFT (18.09).
  • 1883 : P. CARRIE (13, 25, 26.01, 15, 25.02, 06.03, 08.07, 16.10 + toast au Dr Lucan, 29.10, 27.11), M. Louis PETIT (11.03), P. KRAFFT (13.03, 28.10), Fr Hilaire (28.04), P. LEVADOUX (26.07, 06, 15.09, 01.10), P. FAXEL (02.09, 03.11, déc.).
  • 1884 : P. CARRIE au P. Gaetan 17, 29.01, 12, 16.02, 07, 27.03, 20.04, 14.05,
    au P. Giron 13.01, 01, 03, 15, 17 (2), 23, 26.02, 05, 09.03, 11, 19.06, 09, 10, 25.07, 02, 31.08, 02, 26.10, 02, 08, 29.11 + 09.12, sans date avec plan, 15.12.
    P. CARRIE au P. Jauny : 21, 28.03, 03, 05, 15, 23.04, 06, 15, 22, 28.05, 08, 13, 23, 30.06, 06, 25, 29.07, 28, 31.08, 15.09, 22.10, 11, 16, 23, 25.11, 01, 14, 15, 25.12.
  • 1885 : P. CARRIE au P. Giron 15, 24-30.01 avec un P.S. du 08.02, 06, 19.03, 08, 20.04, 05.05 + P.S. du 10.05, 25.06, de Banane 14-16.08, de Landana 05.09, 13.09, 05.10, 02, 12, 21.11, 08, 28.12.
    P. CARRIE au P. Jauny 14, 29.01, 15.02, 02, 06, 11.03, 01.04, 12, 30.05, 15.07, 12, 27, 31.08, 05, 16.09, sept., 27, 28.10, 08, 23, 28.11, 01.12.
  • 1886 : P. (puis Mgr) CARRIE au P. Jauny 12, 30.01, 13, 18.02, 01, 11.03, de Nemlao 06, 18.04, 15.05, 23.05, 18.06.
    P. (puis Mgr) CARRIE au P. Giron 25.01, 02, 18.02, de Nemlao 30.05, de Paris 01.10 avec un P.S. du P. Emonet. P. JAUNY, de Loango 04.08.
  • 1887 : Mgr CARRIE à bord du Benguella 04.01.

ANGOLA

CORRESPONDANCE DU P. DUPARQUET

  • 3L1.4b1
  • file
  • 1873 - 1874
  • Sommaire des lettres, du 14.09.1873 au 08.12.1874.
  • Lettres de 1873 :
    P. DUPARQUET (de Liverpool 29, 30.07, de Cap Coast 21, 22.08, de Bonny 29.08 (2), de Landana 13, 14.09 (2), 09 (2), 10.10, 10, 11 (2), 12.11).
  • Lettres de 1874 :
    P. DUPARQUET (de Landana 31.01, 01, 03 (2), 04, 11, 12, 13.02 (2), 02, 30 (3), 31.03 (2), 30.06, 01, 25, 26, 27.07 description du pays, des commrçants..., 24, 27.08 (2), 02 (3), 09, 29.10, du Gabon 08.12, + brouillon de lettre sans date), Fr Hilaire (26.11).
    Résumé d'une lettre du 01.03 par le P. Barillec. Notes du P. BARILLEC (18.10, 24.11).

ANGOLA

CORRESPONDANCE DU P. DUPARQUET

  • 3L1.4a1
  • file
  • 1856 - 1868

N.B. Pour la correspondance du P. Duparquet, voir aussi 2D23.1a6 et 2D23.1b (fonds personnel du P. Duparquet), 4J1.2b3, 4J1.3a2 (Gabon)...

  • Sommaire des lettres du P. Duparquet, du 20.06.1856 à janvier 1868.
    1. P. DUPARQUET au P. Schwindenhammer : 21.01.62 "Projet d'organisation des Missions d'Afrique" , 25.03.1862 voyage à Dakar), 09.03.1863 (des îles du Cap Vert).
    2. Lettres de 1864 : P. DUPARQUET : nov., sans date, 24.12).
  • 1865 : P. DUPARQUET : 03.01, janv., 17.01, sans date, 19.01, 12.02, 05.03, sans date, 29.12).
  • 1866 : P. DUPARQUET (04.01, 11, 12.01, 16 (2), 18 (3), 27.02, 03, 10, 27.03 (2), 07, 19, 21.04, 05, 14.05, 12, 13, 19, 28.06 (2), 05.07, 25.08, 25.09, 14, 16, 18.10, 05, 20.12), P. LE BERRE (10.03), P. BARILLEC (18.06). Copies des 13 et.15.10.
  • 1867 : P. DUPARQUET (02.02, 08, 19, 24.04, 27.06), diocèse d'Angola ( + traduction 08.05).
  • 1868 : M. Aristhène CRETIN (24.01), P. LAPEYRE (24-25.01, 20.05, 21, 25.07, sans date, 24.09, 23.11), P. ESPITALLIE (18.02, 28.03, 27.04, 16, 21.05, 21.07, 13.08, 22.09, 20, 23.12), P. POUSSOT (04, 30.05). "Notes sur la mission du Kongo".
    1. Lettres du P. ESPITALLIE (1866) : 18.01, 05.02, 06.04, 24.08, 04.10.
      Lettres au P. Espitallié : P. BARILLEC (résumé du 22.11 + résumés des lettres du P. SCHWINDENHAMMER au P. Poussot (24.12. au P. Miel 27.11). Extrait de journal de Lisbonne (oct.).
      Lettres de l'oncle curé du P. Espitallié (29.03, 31.05, 22.06, 12, 16.09, 31.12.1866, 10.03, 19.06.1867).
    2. Lettres du P. DUPARQUET (déc. 1861 séminaire, 04.01.1864, 25.09, 14, 17, 18.10.1866), de M. CRETIN (15.05, 10.06.1867), P. POUSSOT (15.11, 16.12.1867), de M. WEHRLIN copie), de Marie PEIXODO (27.01.1868). Extraits du journal Correio dos dois Mundos, déc 1867 ?).
    3. Lettres de Mossamedes en 1867 : P. DUPARQUET (02-06.02, 04, 11, 13, 14.02, 12, 14.03, 10, 16, 19-20.04), M. CRETIN (13.02, 15.05, 15.06, juil., 15.07, 14.08 (2), 10.09 (2) + liste de livres + copies de lettres du diocèse d'Angola 15.10.1866, 10.10, 15.11). Acte de décès de M. Etienne Billon (05.10.1866).
    4. P. DUPARQUET (20.06.1856, 13, 18, 25.02, 30.03.1862, 23.01 (2), 07.02.1865, 27.02, 04.03 (2), 28, 30.05, 03, 12, 18, 25, 30.06, 04, 07.07 (2), 02, 12.10.1866, 10.02.1867). P. EIGENMANN (29.03.1869 justification du P. Duparquet).
    5. P. POUSSOT (24.12.1865, 18.01.1866, 05.01, 11.04.1867), P. ESPITALLIE (06.02.1866, 01.01, 04, 22, 23.05, 20.09, 20.10, 23, 28.11, 25.12.1867).

ANGOLA

CORRESPONDANCE DIVERSE

  • 3L1.4a4
  • file
  • 1867 - 1871
  • Sommaire des lettres, du 23.01.1868 au 21.11.1871.
    1.- 1867 : abbé MONTEIRO (Luanda 10.11).
  • Lettres d'Ambriz en 1868 :
    P. ESPITALLIE (23.01, 16.03 copie, rapport du conseil du 12.03 + questions posées au supérieur général, 22.03 (4), 26, 27.04, 16, 18.05, 13, 18, 19.06, 19.07, 22.07 bulletin de la communauté, sans date, 14.08, 20, 23, 24.09, 24.10 + analyse de quelques articles de journaux, 20.11 (2), 23.11 projet pour la Ste Enfance, nov., 22, 23.11, 20.12 + intentions de messe, 23.12 + copie lettre du vicaire général), P. LAPEYRE (23.03 (3), 21.05, 22.07, 15.08, 22 (2), 23.10 copie, 24.10, 10.11, 23.12), P. POUSSOT (06.04, 26.05), P. BARILLEC (résumé 29.05), note sans date du P. Peureux, P. DUPARQUET (Santarem 03.06, Paris, 04.10 + note du 14.10). Note du 23.12.
    1. Lettres de 1869 :
      M. BOUR (25.01), P. ESPITALLIE (29.01 copie, note sans date, 05, 07.02, fév., 15, 27.02), P. POUSSOT (29.01), P. LAPEYRE (23.02, 28, 30.04, 26.08, 03.09), P. CARRIE (20.12), P. DHYERES (04.11, 20, 21, 22, 23.12).
    2. Lettres de 1870 (de Loanda, Santarem, Landana) :
      P. DHYERES (20, 22.01, 20, 23.02, 27 (2), 30.03, 27.04, 17.05 (2), 10.06, 11.07, 10.08, 17.09), P. CARRIE (23, 30.01 partielle, 26.03, 11.05, 23.09, 30.12), P. EIGENMANN (03.02, 14, 15.05), M. WEHRLIN (23.03), P. DUPARQUET (de Bagamoyo 09.08).
  • 1871 : P. CARRIE (de Lisbonne 01, 10.10, de Landana 21.11).

ANGOLA

CORRESPONDANCE DE LOANDA ET MALANGE

  • 3L1.9.2
  • file
  • 1890 - 1899
  • Sommaire des lettres (Loanda, Malange), du 14.01.1890 au 29.11.1899.
  • 1890 : P. Charles WUNENBURGER (14.01, 01.02, 08.03 état, 15.04, 19.05, 15, 25.06, 17.07, 26.08, 31.10, 01.11), P. MARQUES (15.01), P. FAXEL (29.01, 19.05).
  • 1891 : P. KRAFFT (Malange 08.01, 28.06, 03.09, 23.10, 08.11, 03, 18.12), P. Charles (30.01 (3), 17.04, 15, 26.05, 16.06, 01, 18.08, 10.09 de Cabinda, 16.09 (2), 10, 20, 30.10, 16.11, 15, 24.12), P. SOUZA (et Charles 02.08), P. FAXEL (août, 29.10 Cintra, M. WEHRLIN (26.10, 17.12), P. EMONET (télégr. nov.).
  • 1892 : P. CAMPANA (Malange 03.01), P. KRAFFT (Malange 03.01, 08.04, 16.06 d'Alsace), P. Charles (13.02, 15.03, 12.04, 16.05, 12.06, juin, 04 (2), 14.08, 15.09, 15.10, 15.11, 18.12 + photo), P. WIEDER (21.10).
  • 1893 : P. Charles (15.02, 17.03, 27.04, 23.05, 16.06, 13, 27.07, 13, 25.08, 16.09, 25.10, 19.11), P. KRAFFT (23.02, 03.03, 23, 25.06, 13.07, 25.08, 03.10, 03.12), P. SOUZA (15.04).
  • 1894 : P. Charles (15, 27.01, 27.02, 30.05, 28.06, 15.10, 15.11, 29.12), P. KRAFFT (03, 23.02 (2), 03, 13.07, 13.09, 12.10, 13.11), P. WIEDER (12.02 de Libollo), P. ROONEY (29.10).
  • 1895 : P. Charles (28.01, 16.03, 01.04, 28.05, 15.07, 16.08, 30.10, 15, 29.11, 15.12), P. KRAFFT (03.02, 08, 13.04, 03, 18.05, 03.06, 03, 18.07, 18.08, 13.09, 03.10, 03.11, 03.12).
  • 1896 : P. KRAFFT (03, 18.01, 03, 18.02, 03, 18.03, 02.04, 03, 15.05, 18.06, 18.07, 03, 16.08, 18.09, 18, 23.10, 03, 18.12), P. Charles (15.01, 15.02, 15.03, 15, 29, 30.04, 30.05, 15.06, 15, 30.07, 15.08, 21 télégr., 28.09, 16, 29.10, 15, 29.11, 15, 30.12), P. RULHE (extrait 14.09).
  • 1897 : P. Charles (17, 31.01, 09 + 17, 28.02, 30.03, 29.04, 15, 30.05, 15.07, 30.08, 15.09, 15, 27.10, 15.11, 15.12, deux du 29.12), P. KRAFFT (21.01, 21.02, 21.03, 16, 21.04 (2), 15.05, 15, 30.06 + comptes, 16.07, 02, 17.08, 05, 17.09, 02, 17, 20.10, 02.12), P. CALLEWAERT (10, 11, 19.09, 06, 17.10), P. MOULIN (28.10, 02, 30.11, 18.12), P. FERCHAUD (29.10).
  • 1898 : P. Charles (15, 22.01, 15.02, 21.03, 15, 29.07, 30.08, 15, 29.09, 29.10), P. MOULIN (29.05), evêque de Loanda (13.06, 29.10 traduction, 23.11 + trad.), P. PAULUS (15, 29.10, 14.11, 15.12), P. CALLEWAERT (Libollo 01.02, 10.04).
  • 1899 : P. GEORGER (05.01), P. PAULUS (13, 27.01, 04, 27.04), P. Charles (27.02, 26.06, 11.07, 24.08, 26.09, 29.11), P. ANTUNES (13, 23, 24.05, 12.06, 01, 29.07, 23.08, 26.09), P. WENDLING (Malange 29.11).

ANGOLA

Résultats 271 à 280 sur 346