Affichage de 5 résultats

Description archivistique
Seulement les descriptions de haut niveau ANGOLA ANGOLA ETUDES
Aperçu avant impression Affichage :
Croissant

CIMBEBASIE/TRAVAUX ET LETTRES DU P. LECOMTE

  • 3L1.16a5
  • file
  • 1885 - 1898
  1. Lettres du P. LECOMTE et divers :
    • 02.04.1885 (copie, au curé de Mortagne) sur les débuts de sa mission.
    • 12.09.1888 : Arrangements avec la mission du Cunene (noté signée EMONET).
    • 29.04.1889 au P. Barillec, 27, 28.05.1889.
  2. Missions Catholiques (n° 771, 14.03.1884) : extrait de lettre du P. DUPARQUET sur la Cimbébasie (01.11.1883).
    • 1885 : voyage du Fr Narcisse : de Huila aux Amboellas puis retour par Humbé (lettre au supérieur général, 15.11.1885), 9 p. manuscrites.
    • Carte desssinée par le P. SCHALLER (18.05.1888).
    • P. LECOMTE : "Quelques idées sur l'organisation et la marche d'une mission", 16 p. manuscrites, sans date.
    • Extrait d'un discours du P. LECOMTE à la Société de Géographie de Lisbonne (03.06.1889) sur les peuples situés entre Benguela et le Zambèze.
    • P. LECOMTE : "Les Portugais dans l'Afrique australe et occidentale" (Caconda, mars 1890).
    • P. LECOMTE : "Note sur les missions de l'intérieur de Benguella" (écrit parfois avec un l parfois avec deux), Caconda 19.05.1891.
    • P. LECOMTE : "Planalto do Sul de Angola. Missôes portuguezas Caconda, Catoco, Bihé e Bailundo", communication à la Société de Géographie de Lisbonne, 22.12.1896. Imprimé à Lisbonne en 1897, 28 p.
    • P. LECOMTE : "La peste bovine dans l'Angola" (extrait du Cosmos, 15.10.1898).
    • P. LECOMTE : lettre au Ministre de la Marine et des colonies (10.06.1898, traduction française) pour demander des subsides.
    • P. LECOMTE : dans Missions Catholiques 29.11.1901, carte de l'Angola + extraits de rapport sur les massacres et pillages des Couanyamas.
    • Carte (transparent) de la Préfecture du Cubango.
    • Croquis da Missâo Catolica do Huambo.

ANGOLA

CUBANGO/CIMBEBASIE/ETUDES DE Mgr KEILING

  • 3L1.11a5
  • file
  • 1820 - 1929
  • P. KEILING, "Les missions du plateau de Benguela", 94 p. dactylographiées (histoire de chaque mission, en portugais).
  • P. KEILING, "O Planalto de Benguela", résumé sur la topographie, l'hydraulique, le climat, les cultures, les habitants, la religion..., 18p. dactylographiées.

ANGOLA

CUNENE/ETUDES DIVERSES

  • 3L1.14a1
  • file
  • 1917 - 1938
  1. Articles :
    • P. Fr. LE ROUX, "De quelques coutumes pastorales des Kuvalés", dans Revue Neufchâtelloise d'Etudes Ethnographiques, 1938.
    • P. Félix VILLAIN, "Les peuples et les missions du Counène", dans Annales des Pères du Saint-Esprit, février 1929, p. 49 - 56.
    • Extrait de La Liberté (03.08.1933 : "Rondes de France chantées en pays noir au siège d'une mission angolane", sur la mission de Huila.
  2. Etude du P. VILLAIN : "La tribu Nyaneka" (1ère et 2e parties), dans le Cunène, 111 p. dactylographiées (inachevé), religion, magie, vie familiale et sociale.
    • feuille manuscrite (synthèse) : "La religion de nos Nyanekas" avec annotations du P. Tastevin.
  3. Lettres du P. VILLAIN à l'abbé Pichard (Institut catholique) :
    12.11.1925, 20.11.1930 + photo, 20.11.1932 + photo de fillettes catéchumènes
    Procuration donné à l'abbé Pichard, Humbé, 15.02.1917 + enveloppe de 1917 (avec cachets de cire).
  4. "Calendario" de 1935, 1936, 1937, calendrier des fêtes avec, dans chaque brochure, une série de proverbes.

ANGOLA

DOCUMENTS CONCERNANT L'HISTOIRE/AFFAIRES CIVILES

  • 3L1.2a4
  • file
  • 1866 - 1886
  1. 1866 :
    • Traduction d'une lettre de l'évêque d'Angola (03.04).
    • Note du P. BARILLEC sur sa visite au Ministère des Affaires Etrangères (14.06.1866).
    • Traduction des Discours prononcés à la Chambre des Députés du Portugal (09 et 14.03), 32 p. manuscrites.
    • Suite des discours prononcés aux Cortès (31 p. manuscrites).
    • Suite et fin des discours prononcés aux Cortès, 16.03.
  2. 1867 :
    • Renseignements sur les factoreries du Congo (28.01).
    • Lettres : P. DUPARQUET (02.08), M. de Castex (28.07, 07.08), abbé SIMONIS (extrait 24.08).
    • Note sur la visite du P. SCHWINDENHAMMER au Ministre des Affaires Etrangères du Portugal (29.07, P. BARILLEC).
    • Interpellation à la Chambre des Députés relative à la Mission du Congo (J.O. du Portugal 30.01, (traduction).
  3. 1868 :
    • Lettre de la Secrétairerie de la Marine (Portugal), 05.12.
  4. 1869 :
    • Lettres : M. MORELET (25.04), P. SCHWINDENHAMMER (19.06), les Missionnaires d'Ambriz (25.06 trad.), le fils du Roi du Congo (30.06 trad.), P. DUPARQUET (brouillon sans date), P. LAPEYRE (13.07).
    • Extrait du Bulletin officiel du Gouvernement de l'Angola (27.05 trad.) "Etat des Ecoles à Loanda".
    • Note du P. SCHWINDENHAMMER au sujet de la Préfecture apostolique du Congo confiée aux Spiritains (18.06), Factorerie Française de Kinsembo (09.07, 17, 23.09), Ministère des Affaires Etrangères (Paris 10.08).
  5. Extrait du Bulletin des Séances de l'Académie Royale des Sciences coloniales (Bruxelles), t. 4, 1958 n° 7, p. 1353 - 1380 : Chan. JADIN "Le rôle de la Marine française au Congo (1868-1886)", imprimé.

ANGOLA

TRAVAUX LINGUISTIQUES ET ETHNOLOGIQUES

  • 3L1.15b1-3
  • file
  • 1900 - 1923
  1. Travaux en langue Ngangela (Sud-Est de l'Angola):
    • Exposé de la doctrine chrétienne, manuscrit vraisemblablement du P. LECOMTE (cahier sans couverture).
    • Lexique et grammaire (deux gros cahiers beiges), 1923 .
  2. Deux cahiers à couverture noirs (voir note du P. PAGES) :
    • Lexique de langue ngangela
    • Lettre signée P. LESNARD + cahier
  3. Manuscrit du P. LANG : étude ethnologique sur les Va Nyaneka.
    Ce travail a été repris par le P. Tastevin (voir 2D70.9.4-5 et aussi 4 bis, 4 ter).

ANGOLA