Affichage de 9 résultats

Description archivistique
ANGOLA ANGOLA SPIRITAIN
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

CHAPITRE 2008

  • SA-6.3
  • file
  • 2002 - 2013
  • Chapitre de 2008 :
  • Compte-rendu de visite de G. PAGES, 13.01 - 02.02.2008
  • Textes précapitulaires
  • Texte du chapitre 2008
  • Correspondance Angola - France, 2002-2013 :
  • 2002 : SKULENGA, 05.10.
  • 2003 : JACINTO, 12.02 ; DUCROT, 18.08 ; BELMIRO, 20.11 ; PAGES : 16.12.
  • 2004 : DUCROT, 15.01 ; PAGES, 07.02, 14.07 ; REFEGA, 30.03 ; SKULENGA, 21.09.
  • 2005 : NJIMBU, 18.03, 20.04, 07.06, 14.07 ; SAKULUKUSU, 29.05, 05.07 ; TCHIVANGULA, 02.07.
  • 2006 : CHISSENGUETI, 09.02 ; NJIMBU, 05.03 ; DUCROT, 01.04.
  • 2007 : NJIMBU, 12.03, 12.04 ; PAGES, 29.05 ; BUMBA, 14.08.
  • 2008 : NJIMBU, 04.04, 10,23.09, 16.12 ; DUCHENE, 25.09 ; DEQUIDT, 29.10.
  • 2009 : NJIMBU, 27.05 ; TCHIVANGULA, 27.07 ; BONGO, 10.11.
  • 2010 : DAMAIO, 31.03 ; BONGO, PAGES, 25.05 ; LUBONGO, 14.06, 03.10, 23.11, NJIMBU, 01.06, 01.07, 28.09, 25.10 : TCHAPESSEKA, 31.12 ; CAMUTO, 01.10 ; Rencontre de Madrid, 27-30.12.
  • 2011 : Sec. Prov., 28.02 ; CAMUTO, 08.04 ; NGONGA, 10.01.
  • 2012 : NJIMBU, 02.01 ; CAMUTO, 06,16.03, 17.04 ; CHISSENGUETTI, RIVALS, 12.12, 24.09.
  • 2013 : Rencontre des Angolais en Europe, 01.01 ; PAGES, 22.04 ; TCHINDEMBA, 09.05 ; CHISSENGUETTI, 25.10 ; CAMUTO, 12.11.

ANGOLA

CORRESPONDANCE ET ECRITS

  • 2D24.1b
  • Dossier
  • 1966 - 1977
  • "O Rio CUNENE", P. ESTERMANN, 1973, Instituto de Investigaçao Cientifica de ANGOLA.
  • Relatorio da Arquidiocese de LUANDA (1976).
  • Quelques gravures du livre "Ethnografia do Sudoeste de Angola".
  • Préface de l'édition anglaise (NEW YORK, LONDRES, 1976), et traduction portugaise. Préface en français par R. CORNEVIN.
  • Biographies écrites par le P. HUSSER : P. RYO (manuscrit et 8 pages dactylographiées), P. WUNENBURGER, P. HARNIST.
    Correspondance à propos du P. Julien RYO :
    Lettre du P. GERALDES (du chapitre général, CHEVILLY, 03.09.1976).
    Lettre du P. LE ROUX au P. NOIRTIN, 17.08.1969.
    Lettres du P. NOIRTIN au P. HUSSER, notemment celle du 25.09.1969 : biographie du P. RYO Julien. Témoignage sur la mort de celui-ci par le P. LE ROUX. Lettre de Thérèse RYO (08.09.1969).
  • Correspondance du P. ESTERMANN pour la révision de ses ouvrages et l'édition en français (1968-1976).
  • Cartes ethniques de l'ANGOLA.
  • Correspondance, photos, écrits du P. HUSSER. Formule (en portugais) de consécration à MARIE, traduction française d'une notice du P. NEVES sur le "District des îles du CAP VERT" , reportage du temps de famine, notes manuscrites sur l'ALSACE en ANGOLA" avec la biographies des PP. LANG, WENDLING, ULRICH, STEINMETZ, KAUFFER, GREPFERT, Fr. Maxime MEYER, PP. VELTEN, SCHALLER...
    Note sur les traitements antibacillaires.
  • Extrait du FIGARO (23.10.1974) : "Accord de cessez-le feu gouvernement portugais - M.P.L.A."
  • Dossier personnel : articles biographiques, photo, correspondance du P. Manuel Geraldes PEREIRA avec le P. BOHN au sujet du P. ESTERMANN, témoignage de Mgr Enrico Dias NOGUEIRA...

HUSSER Antoine et ESTERMANN Charles

CORRESPONDANCE POUR LA DIFFUSION DES OUVRAGES DU PERE ESTERMANN

  • 2D24.1a6
  • Dossier
  • 1961 - 1977

"De SA DA BANDEIRA à LISBONNE", P. HUSSER (1961, 8 pages en français dactylographiées). (Sa Da Bandeira est devenu LOUBANGO).
3 lettres du P. ESTERMANN (11.04.1964, 02.12.1964, 28.12.1964) à propos de son ouvrage Ethnographia...
Notice de l'Académie des sciences d'Outre-Mer pour les 2 volumes de l'Ethnographie du Sud-Ouest de l'ANGOLA. (1977).
Note du C.N.R.S. : Pièces à fournir pour une demande de subvention.
Lettre du P. ESTERMANN au P. BOUCHAUD (16.11.1965, 24.02.1966).
Lettres du P. ESTERMANN au P. HUSSER (11.02.1965)
Lettres du P. HUSSER : 22.02.1965, 18.05.1965, 09.11.1965, 04.12.1973, 24.09.1976.
Lettre de BERGER-LEVRAULT 09.06.1965 (refus d'éditer).
Lettre du P. BOUCHAUD au P. HUSSER (13.06.1965).
Lettre du P. VAULOUP au P. BOUCHAUD (01.02.1965).
Lettre des éditions PAYOT (29.06.1965, refus d'éditer).
Lettre de M. CORNEVIN (Académie des Sciences d'Outre-Mer, 26.10.1973) et réponse du P. NOEL. Lettre du P. HUSSER à M. CORNEVIN (17.05.1974).
Lettre de M. GIBSON au P. HUSSER (19.02.1976, National Museum of Natural History, WASHINGTON).
Carte postale : une partie de l'université de COIMBRA (Portugal).
Lettre du P. NOTHEISEN au P. NOEL (20.11.1977, cinquantenaire en ANGOLA).
Lettre du P. HUSSER au P. GERALDES (Acçao missionaria) 28.03.1977.
2 lettres d'ACÇAO MISSIONARIA (05.04.1977, 06.06.1977) au P. HUSSER et réponse (20.06.1977 en portugais). Lettre au P. MULLER (14.06.1977).
Lettres du L.I.A.M. au P. HUSSER (31.05.1977, 09.08.1977).
Liste de librairies en ALSACE pour la diffusion de l'ouvrage sur l'ethnographie au Sud-Ouest de l'ANGOLA et correspondance.

HUSSER Antoine et ESTERMANN Charles

FINANCES ET PROPRIETES SPIRITAINES

  • 3L1.1.4
  • file
  • 1891 - 1914
  • Carte postale : carte des Missions spiritaines en Angola.
  • Divers :
  • Extrait manuscrit du compte rendu de la souscription nationale (Portugal, 29.06.1891).
  • Lettre du Ministère du Commerce (23, 27.07.1892) taxes des lettres.
  • Copie du rapport des aides publiques aux missions spiritaines (15.12.1898), manuscrit 34 p.
  • Comptes des recettes et dépenses 1896-1897 du district de Loanda, procureur de Lisbonne, 02.03.1898.
  • Liste des Propriétés du P. ANTUNES (concédées par le gouvernement portugais ou achetées) + traduction du testament fait par le P. Antunes.
  • Etat financier de la province de Portugal et des missions portugaises (1912).
  • Lettre du P. BONNEFOUX (Huila, 03.05.1912) sur les fonds des missions.
  • Note sur les propriétés de Loanda (+ note de Mgr Leroy), 15.05.1914.
  • Note du P. FAUGERE "Propriétés de la mission. Comment les sauvegarder et assurer la transmission ?"
  • Note de Mgr LEROY sur les propriétés du P. Antunes (15.12.1914).

ANGOLA

FONDATIONS SPIRITAINES

  • 3L1.2a1
  • file
  • 1866 - 1869
  1. Lettres de la Maison mère au P. LAPEYRE :
    P. BARILLEC (22.12.1867, 30.03.1868), P. PEUREUX (billet sans date, 28.09, 30.10.1869), P. BESSERAT (22.03.1868), P. LEVAVASSEUR (18.08), P. SCHWINDENHAMMER (et Barillec, 29.09, 23.10.1869).
    • Note du P. PEUREUX (22.09.1866, intentions de messe) + comptes (P. ESPITALLIE). Extraits de lettres du P. SCHWINDENHAMMER (02.10, 28.11.1867).
    • Lettres : P. LE BERRE (22.10.1868), P. KLAINE (21.06.1868).
    • Réponses aux questions posées sur Mossamédès (brouillon).
    • Lettres : P. EIGENMANN (04.10.1869), P. POUSSOT (04.11.1869).
    • Extrait des procès-verbaux de réunions de la mission du Congo, tenus à Ambriz (février 1868).
  2. Lettres du P. DUPARQUET (15.11.1867, 08.02, 26.03, 02, 07.04, 03.06, 03.07, 04.08.1868, 02.02, 03.06.1869).
    Lettres de M. WEHRLIN au P. Duparquet (09.02 copie, 16.03, 14.05, 12.06 copie), 16.05, 14.06, 15.07.1869.
    Extrait du journal O Correio dos Dois Mundos (13.10.1868).
  3. Inventaire des objets de la mission d'Ambriz (02.02.1868). Compte rendu annuel de la communauité d'Ambriz pour 1868. Notes pour une procession.
  4. Diario official (journal officiel du Portugal), 1966 : interpellations au Parlement sur la fondation de la mission du Congo.

ANGOLA

HISTOIRE

  • 3L1.1.3
  • file
  • 1866 - 1900
  1. Copie de documents officiels et de lettres concernant les missions portugaises et les oeuvres du Portugal (appendices), 1866-1900, imprimé, 105 p.
    • "Memorial a cerca da Situaçâo legal da Congregaçâo do Espirito Santo em France", 3 p. imprimées.
    • Organisaçâo do Serviço Religioso nas Colonias francezas depois da leï de Separaçao da Egreja do Estado", 2 p.
    • "Les voyages des Portugais d'un côté à l'autre de l'Afrique aux XVIe et XVIIe siècles", abbé DURAND, Meaux, 1879.
    • P. ROONEY "Missôes do Espirito Santo", étude parue dans "Portugal em Africa", 106 p.
    • P. ALVES CORREIA "L'Evangile en Angola" (10 p. dactyl.).

ANGOLA

LIVRES

  • SA-6.2
  • file
  • 2003 - 2019
  • LOURENCO Seraphim, A missao espiritano na sudoeste de Angola, 2003.

ANGOLA

PETIT JOURNAL DE LA MISSION DE KIWABA NZOJI

  • 3L3.3D
  • file
  • 1985 - 1985
  • Petit journal de la mission de Kiwaba Nzoji:
  • manuscrit original, Joao Kuvalela
  • photocopie en Portugais, J.Kingston
  • traduction en Anglais, J.Kingston

ANGOLA

PORTUGAL ET MISSIONS SPIRITAINES

  • 3L1.1.2
  • file
  • 1901 - 1918
  • Congregaçâo do Espirito Santo. Missôes de Angola e Congo" (supplément au n° 2.428 de Correio Nacional, avril 1901), 2 ex.
  • Supplément au Gaulois (08.06.1903) "Au Sud-Ouest Africain. Dans les possessions portugaises".
  • Notes manuscrites sur un article de La Croix (12.03.1903).
  • Attaques contre les missions spiritaines en Angola (1904) :
  • A Tribuna (11.02) "Padres do Espirito Santo" (+ traduction en français),
  • A Palabra (12, 13.02) + traduction en français (discussions au parlement).
  • Supplément au n° 122 de Portugal em Africa : "As Missôes do Espirito Santo perante a Camara dos Pares".
  • Petit Journal (11.11.1905) "France et Portugal".
  • Dépêche Coloniale (15.06.1906) "Nouvelles Coloniales Portugaises", (02.02.1912) "Le partage des Colonies portugaises".
  • Le Petit Journal (1912) "L'Allemagne veut mettre la main sur les Colonies Portugaises en Afrique".
  • La France Coloniale (01.04.1912) "Le partage éventuel des Colonies Portugaises".
  • O Seculo (11.11.1915) "As Missôes Religiosas em Africa".
  • O Diario di Governo (1915) "As cultuaes".
  • A Ordem (31.01.1918) "As missôes portuguezas em Angola e Congo".

ANGOLA