Showing 28 results

• Etats du personnel :
• Décembre 1925
• Décembre 1927 et visite du P. TOMASZEWSKI (05.05.1927)
• 31.12 1929 ( + lettre du P. BARANSKI, 24.12.1929)
• 01.12.1931.
• année 1936.
• Statistiques 1938.
• Compte rendu en résumé de la Vice-Province de Pologne (P. RYDLEWSKI, vers 1926 ?).
• Rapports financiers 1923, 1929.
• Lettre du P. TOMASZEWSKI (17.09.1930).

• Revue "Wiadomosci Polskiej Prowincji", (en anglais) : News from the Polish Vice-Province :
  n° 6 de 1947 (en polonais),
  n° 1 (janvier-avril 1948), n° 2 (mai-juillet 1948), n°6 (nov.déc. 1948) en anglais
  n° 8 et n° 9, en polonais, 1948.
  Traduction d'une lettre de Mgr LE HUNSEC (en polonais), 1948.
  Adresse d'un traducteur juré.

-1. Lettres d'avril 1969 à octobre 1971 : ( + liste des lettres)

• 1969 : P. FARRELLY (23.04), P. FORYS (15.04, 12.06), P. ZAREMBA (12.12), P. OBARSKI (12.11), P. BRZOZOWSKI (26.12).
• 1970 : P. KOLASNY (05.01), P. LECUYER ((24.01, 23.04, 16.07, 11.09, 10, 11.11, 01.12), P. STÖCKER (24.01), P. ZAREMBA (10.02, 12, 18.04, 06.05, 04.07), P. S. MOORE (10.04, 04.07), P. MIENTKI (30.06, 02.09, 15.12), P. KOLODZIEJSKI (28.10), Fr Philippe MALINONSKI (21.11), P. FORYS (11.12).
• 1971 : P. MIENTKI (02.01, 03.02 (2), 02.06, 14.10), P. LEDIT (14 (2), 26.01, 12.06), P. LECUYER (10.02, 23.04 invitation ), P. FORYS (13.10).
  2. Lettres de janvier 1972 à mars 1974 (+ liste des lettres) :
• 1972 : P. MIENTKI (22.01, 26, 28.08), P. LECUYER (20.03), P. LEDIT (08.09), P. FORYS (18.12).
• 1973 : P. LITTNER (08.01, 10.03), P. MIENTKI (14.01 (2), 03, 31.03, 26.05, 19.06), P. BUDZIAK (avril, suggestions), Cardinal SEPER (02.01), P. FARRELLY (25.04), P. LEDIT (14.05, 01.06, 20.09), P. KOLASNY (29.05, 19.07, 29.08, 11.12).
• 1974 : P. LEDIT (28.01), P. OZOG (S.J., 05.02), P. KOLASNY (22.02 (2), 30.03, 20.04, 25.05), P. LECUYER (06.03), P. FARRELLY (09.03), sanatio (12.03), P. MIENTKI (18.04).
  3. Décisions du Conseil général (1969-1974 + liste) :
     27.11.1969, 22.01, 25.06 (MIENTKI provincial), 30.06, 16.07.1970, 25.03, 17.04 (1ères affectations), 14.12.1971, 08, 29.05.1973, 09.02.1974.
  4. Visites de 1970 : lettre du P. LECUYER (20.06). Rapport sur les maisons et les membres de la vice-province. 3 photos de la visite du P. LECUYER.
• Visite de la Pologne par le P. LEDIT (02-16.04.1971).
  Consultation pour la nomination du vice-provincial.
• Rapport de visite du P. LEDIT (30.03-10.04.1973).
  5. Compte rendu du Chapitre provincial de la vice-province (1971), 20 p.
  6. Informations : 3 photos d'exposition sur l'Eglise du silence.
     Suggestions du P. BUSZIAK, du P. ROZANSKI (05.04.1973), du P. FORYS.

1. Chapitres provinciaux : Approbations des décisions du chapitre de 1976. Questions à traiter pendant le chapitre de 1979, questionnaire préparatoire.
   Rapport présenté au chapitre par le P. KOLASNY (novembre 1979).
2. Décisions du Conseil général (+ liste) : 15 (2), 24.10.1975 (érection en province), 10, 15.06, 07.10 (2), 08.11.1976, 05.10.1977 avec note du P. LITTNER, 30.05.1978, 15.05.1979, 12.12.1979, 03.04.1980.
3. Lettres du 30.09.1974 au 13.12.1976 ( + liste) :
   • 1974 : P. KOLASNY (30.09, 27.12), P. LITTNER (26.10), P. FORYS (2 du 13.12).
   • 1975 : P. TIMMERMANS (08.01, 2 tél., 03.09, 06.11), P. KOLASNY (16.01, 28.02, 15.03, 12, 26.05, 13, 14.06, 30.08, 22.09), P. THIELEMEIER (06.02, 01, 23.05, 10, 14.06, oct.), P. FORYS (19, 25.06, 16.12), P. LITTNER (30.06, 08.07), dossier messes (juil.-août), Mme JANORSKA (21.12).
   • 1976 : P. LITTNER (24.01), P. KOLASNY (11.02, 12, 18.06, 14.07, 16.08, 30.10, 13, 26.11), P. FORYS (15.02, 01.04, 19.05, 16.08, 05, 13.12), P. KOSIELSKI (31.03), P. TIMMERMANS (09.04), P. THIELEMEIER (16.11).
4. Lettres du 04.03.1977 au 10.06.1980 (+ liste) :
   • 1977 : P. TIMMERMANS (04.03, 01.09), P. KOLASNY (12, 31.03, 21.04, 23.08, 17.10), P. FORYS (27.04, 25.07, 08.12), P. THIELEMEIER (08, 17.08, 18.10).
   • 1978 : P. KOLASNY (30.01, 12.05 (2), 17.10, 11.12), P. FORYS (22.02 (2), 10.03 (2), 16.12), P. THIELEMEIER (24.02, 29.11), P. LITTNER (01.06), P. MOLONEY (01.06), P. TIMMERMANS (09.12).
   • 1979 : P. KOLASNY (16, 17.01, 20.02, 23.06, 10.07, 28.08, 13.12), P. FORYS (03.04, 22.10), M. BONIZY (08.10), P. TIMMERMANS (12.12), P. THIELEMEIER (18.12).
   • 1980 : P. POLASNY (06.02 (2), 12.03, 18.04), P. THIELEMEIER (14.04, 10.06).
5. Visites : Pistes d'orientation (P. KOLASNY, 1975). Etat général de la Vice-Province (historique et état du personnel). Carte de la visite. Visa.
   Conclusions de la visite des P. TIMMERMANS et THIELEMEIER (10-25.07.75)
   Quelques notes prises par le P. TIMMERMANS à la visite de 1975.
6. Informations : Extrait de l'état du personnel de 1974, état du personnel 1977. Demande d'un subside extraordinaire (19.09.1977), consultations pour le provincial (1976, 1979).
   Extraits de journaux : le Figaro (18.06.1975) "Paradoxes de la Pologne",
   Le Monde (18.06.1975) "Les déclarations de M. GIEREK",
   Le Monde (15-16, 18.06.1975) "Les débuts de la 'seconde' Pologne",
   L'Evénement (juin 1975) "Des communistes qui partagent avec l'Eglise".

• Extrait du testament de la comtesse DZIALYNSKA (29.12.1895). Lettres de la comtesse (15.02.1895), du P. EPINETTE (20.02.1895), P. HUBERT (24.02.1895).
• BOBREK : Note manuscrite sur l'oeuvre de bienfaisance de Bobrek, opposition du Cardinal de Cracovie (03.12.1904). Etude manuscrite de Mgr LEROY (24.07.1904) avec tableau des dépenses nécessaires pour l'entretien des enfants. Lettres de Mgr LEROY (30.07, 16.10.1904 à la princesse OGINSKA, 03.12.1904 au Cardinal GASPARI). Télégramme de Mgr LEROY (1903).
  Lettres : M. MODELSKI (sans date), Comtesse OGINSKA (24.05, 29.06.1903, 18, 28.05, 11, 20.06, 12, 28.07, 10.08, 18.09, 04, 21.10.1904, 08, 29.01.1905 + carte de visite et 5 télégr.), Comte COLONNA-WALESKI (carte de visite, lettre du 27.08, sans année), P. RYDLEWSKI (03, 08, 16, 28.11, 22.12.1904, 20, 26.01, 12.02), P. KUENTZ (18.11.1904), Mgr LEROY (06.01.1905). Liste.
• "Le petit Messager du Coeur de Marie", mai 1912 : la prophétie du Bienheureux BOBOLA (Pologne).
• Lettres de 1917 : Général LIBERMANN (19.08) P. RYDLEWSKI (25.07 sur une armée polonaise en formation, manuscrit de Mgr LEROY et copie dactylographiée, août), Mgr LEROY (27.07), Général ARCHINARD (01.09.1917), P. ACKER (fondation possible en Silésie, sans date).
• 1919 : P. RYDLEWSKI (02.08, 18.11, 23.12), Protection Polonaise (21.08).
• 1920 : P. BARANSKI (sans date, 01, 12.10, 27.12), P. RYDLEWSKI (02, 25.12), lettre collective de Duqesne University (09.07).
• Liste de propriétés à vendre pour des congrégations (1904 ?).

• Indult d'érection d'un noviciat à Debowa-Laka (15.10.1925), puis à Bydgoszczy (23.01.1926).
• Lettres du P. RYDLEWSKI (06.02.1932, 07.02.1933, 04.07.1937).
• Comptes rendus annuels :
  1929-1930 : 15.10.1929, 02.01.1930, 01.04.1930, 01.07.1930, 01.10.1930.
  1930-1931 : 01.01.1931, 01.04.1931, 01.07.1931, 01.10.1931.
  1931-1932 : 01.01.1932, 01.04.1932, 01.07.1932, 01.10.1932.
  1932-1933 : 01.01.1933, 01.04.1933 à Puszczykowko, 14.07.1933, 01.10.1933.
  1933-1934 : 01.01.1934, 01.04.1934, 01.07.1934, 01.10.1934.
  1934-1935 : 12.01.1935, 31.03.1935, 01.07.1935, 01.10.1935.
  1935-1936 : 02.01.1936, 14.04.1936, 04.07.1936, 01.10.1936.
  1936-1937 : 08.01.1937, 09.04.1937, 03.07.1937, 04.10.1937.
  1937-1938 : 08.01.1938, 09.04.1938, 02.07.1938, 07.10.1938.
  1938-1939 : 13.01.1939, 04.04.1939, 05.07.1939.
• Visite du P. TOMASZEWSKI : noviciat des Frères (08.02.1939), maison annexe (08.02.1939), école apostolique (10.02.1939).

• Quêtes du P. RETKA aux USA (mars-décembre 1926, liste manuscrite, listes dactylographiées en double).
• Résultat du voyage du P. TOMASZCZEWSKI (15.06.1929).
• Projet d'une province polonaise aux USA (+ listes des Pères Polonais en Amérique).
• Lettres : P. RETKA, 17.03, 30.04.1926 avec une copie d'une lettre de Mgr CURLEY (archevêque de Baltimore), 29.07, 26.12.1926, 19.05.1927).

• "Les dernières heures de la Vice-Province de Pologne" (non signé, écrit en 1945.
• Note du 21.12.1940.
• Lettre du P. ZABOROWSKI au provincial des USA (06.03.1940, en anglais, traduction française, + résumé de la lettre).

Analyse des lettres venant de Pologne :
1926 : 12
1927 : 25
1928 : 8
1929 : 13
1930 : 12
1931 : 22
1932 : 27
1933 : 23
1934 : 25
1935 : 24
1936 : 15
1937 : 23
1938 : 3
1941-1945 : 9
1946 : 12
1947 : 18.

• Dommages de guerre :
  1. Lettres : P. ZUROMSKI (13.08.1945), P. JANIUK (20.01.1946).
     Rapport du 25.09.1945. rapport du P. NOËL (19.10.1964, reprenant extraits de lettres de Pologne), P. da ROCHA (14.11.1964).
     Rapport plus détaillé sur le plan financier, reprenant les dépenses faites depuis l'acquisition des différentes maisons (03.12.1964).
  2. Lettres de 1947 :
     P. FORYS (19.03), P. KROZSKA (28.03), Fr Mathieu LEHMANN (26.03), P. MIENTKI (29.10).
  3. Historique de la Vice-Province de Pologne (2 ex. dactylographiés).
     Les Nouvelles de la Vice-Province de Pologne des Pères du Saint Esprit (en français, septembre-octobre 1947).