Affichage de 102 résultats

Description archivistique
BRÉSIL LETTRES
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

RELATIONS AVEC LES AUTORITES CIVILES

  • 2Q2.1a7
  • file
  • 1890 - 1898
  • Extrait de journal : la nouvelle Constitution du Brésil (22.06.1890).
    Le Monde (03.04.1891) : mort de Mgr da Macedo COSTA, primat du Brésil.
  • Lettres de 1897 :
    Général LIBERMANN (30.04 recommandation pour le P. FX Libermann), Assistant général (30.04), M. d'ANTHONAY, Consul de France à Manaos (27.05), P. LIBERMANN F.X. (18.06 + acte de propriété du 02.07), Gouverneur de l'Etat do Amazonas (10.09 et réponse de Mgr Leroy), Cabinet du Gouverneur (18.11), Secrétariat de l'Etat d'Amazonie (16.12.1897).
  • 1898 :
  • Lettres : Secretario da Industria (29.01), P. LIBERMANN F.X. (02.02 extrait, juillet + traduction), Cabinet du Gouverneur de l'Etat d'Amazonie (03.02, 04.02), Cabinet do Secretario (03, 05.02),
  • 1899
  • Traduction du décret du 14.06.1899 (aide à l'orphelinat de Teffé).
  • Liste des objets donnés par l'Etat de l'Amazonie à l'asile de Teffé (P. PARISSIER, 14.08).

BRÉSIL

PROJET D'UN CHAMP DE TRAVAIL COMMUN POUR LA FONDATION

  • 2Q7.1b3
  • file
  • 1983 - 1986
  1. Processo de encaminhamento de um projeto pastoral da Fundaçâo brasileira : Circulaire d'oct. 1983. Réunions des Brésiliens (24.02, 27.07.1984, 04-05.02.1985). Projeto brasileiro (avril 1984).
  2. Primeiros contatos com as Dioceses :
    Lettres de 1984 : P. José Carlos de OLIVEIRA (04 (2), 24, 2 du 28.09), Dom José Rodrigue de SOUZA (02.10), Dom Quirino SCHMITZ (07.11).
    Apelo da Prelazia de Tefé (Dom Mario) + propostas concretas.
  3. Correspondencia com o padre Bruno Trächtler(1984) :
    P. TRÄCHTLER (12.07, 12.11, sans date), P. José Carlos de OLIVEIRA (août). Projeto Brasileiro communicado aos confrades brasileiros.
  4. Pedidos encaminhados às regionais CNBB (Nordeste) 1985 :
    P. Nicolas VELSINGER & P. José de OLIVEIRA (01 (4), 4 de 04.04), P. Domingos MIANULLI sj (24.04), P. DELAHUNTY (25.04), Enes CRESPO 26.04), Irma Patricia (29.04), Fr Urbano de SOUZA (21.05), Irma Piedade Costa dos SANTOS (10.06), P. de OLIVEIRA (11 (5), 24.06), Dom Antonio Soares COSTA (29.06). Tabulaçâo das dioceses indicadas pel as regionais. Cartes : Regiâo Nordest 1, 2, 3, 4.
  5. Correspondência com as Dioceses indicadas (1985) :
    Diocèses de BONFIM (26.04, 26.06), TERESINA (27.04), BAHIA (30.04, 05.05, 26.06), FEIRA DE SANTANA 06.05), CAETITE (06.05, 21.06), ALAGOINHAS (07.05), PROPRIA (10.05, 22.06), P. de OLIVEIRA (05 (3), 07 (16), 11 (2), 2 du 26.06), dioceses de JUAZEIRO (15.06), QUIXADA (19.06), BARREIRAS (20.06), MOSSORO (25.06), IGUATU (26.06 + lettres anciennes 04.02, 13.04.1976 + lettre du P. CORREIA cssp 09.03.1976), PETROLINA (07.07).
  6. Pedidos por iniciativa das proprias dioceses :
    Diocèses de MACEIO (15.12.1983 + réponse du 07.03.1984), PARNAIBA (11.07.1984 + réponse du 11.10.1984), Fr Constantino LUERS ofm (17.08.1984), diocèses de PARANA (01.11.1984 + réponse du 07.12.1684), COROATA (02.01.1985 + réponse du 12.06.1985).
    • Processo de Encaminhamento de un Projeto Pastoral da Fundaçâo (résumé des démarches et rencontres).

BRÉSIL

PARA/VISITE DES PP. LIBERMANN ET EIGENMANN

  • 2Q3.1a1
  • file
  • 1894 - 1897
  • Visite du P. F.X. LIBERMANN (mai-juin 1894) :
    Procès-verbal de la visite au Para,, 25 p. manuscrites.
  • Visite du P. EIGENMANN :
  • Lettre officielle de nomination du P. Eigenmann comme visiteur du Para, Mgr LEROY (23.09.1896).
  • Lettre au P. Eigenmann comme visiteur de la province des Etats Unis (06.10.1896).
  • Extrait de la lettre de Mgr LEROY au P. Eigenmann, visiteur au Para (07.12.1896).
  • Rapport de visite du P. EIGENMANN à la communauté N.D. du Carmel à Bélem du Para (12 réunions entre le 28.10.1896 et le 29.01.1897).

BRÉSIL

PARA/RESUMES DE CORRESPONDANCE

  • 2Q3.1a3
  • file
  • 1886 - 1896

Cahier de correspondance de la Maison mère avec la communauté de Para, du 08.01.1886 au 24.09.1896.

BRÉSIL

PARA/ETABLISSEMENT DE LA COMMUNAUTE DE BELEM

  • 2Q3.1a2
  • file
  • 1885 - 1896

1.- 1885 :

  • Brouillon de lettre de la Maison mère (non datée) proposant les services de la congrégation pour le diocèse de Para.
  • Lettres : Mgr da COSTA évêque de Para (08, 19.01, 11, 27, 28.02, 30.09), Card. JACOBINI (28.01), projet et convention au sujet du petit séminaire de Bélem de Para entre P. Emonet et Mgr de Macedo da Costa (08.02), P. EMONET (08, 09.02 brouillon, 15.08), M. LEQUIEN o.s.b. (20.10).
  • 1886 :
  • Lettres : Mgr da COSTA (10.10).
  • Rapport sur la transformation du séminaire (11.11).
  • Rapport sur le séminaire do Carmo (P. DESNIER 14.12).
  • Programme du Petit séminaire de N.D. du Carmel (déc.)
  • 1887 :
  • Mgr da COSTA (04.01), X (08.01), P. DUNOYER (17.02 + rapport sur l'oeuvre de la Providence, Para et observations de quelques Pères), P. EMONET (11.04). Photo de la maquette de la Providence.
  • Rapport de la réunion extraordinaire des PP. de Para (21.07, P. SANNER).
  • Procès verbal de la réunion du conseil de communauté (20.11).
  • Appel pour la nouvelle église N.D. de Nazareth (29.06).
    1. 1889 :
  • Lettres : P. PARISSIER (17.08), Vic. capitulaire (18.08)
  • Rapport du P. DUNOYER (17.10 maison de campagne).
  • 1891 : deux actes notariaux pour l'acquisition de la maison Castello au Mosqueiro. Etat budgétaire de l'Oeuvre du Carmel (20.06).
  • 1892 : Lettre de Santa Casa de Misericordia (12.11.1892).
    Rapport du Conseil de communauté (05.12)..
  • 1893 : P. EMONET (16.01, 08.03, 08.05), Mgr de SILVA (24.01, 17.04).
  • 1895 : Evêque de Bélem (09.07), P. GRIZARD (24.08, 23.10).
  • 1896 : P. GRIZARD (08.01 + résumés de lettres), Mgr COELHO (18.01 + trad.), év. de Bélem (10, 11.07 trad., 28, 30.07, 19.10), résumés de lettres du P. SYLVAND, Mgr LEROY (09.08, 24.09 + consignes au P. Eigenmann).
    3.* Etat du personnel de 1886 à 1896. Finances de 1891-1893.
  • Programma do Seminario Menor : prospectus de 1886 et 1896.
  • Règlement du petit séminaire en portugais et français.
  • Projet de construction et plans.
  • Programme de séance pour le jubilé du pape Léon XIII .

BRÉSIL

PARA/CORRESPONDANCE

  • 2Q3.1a4
  • file
  • 1885 - 1892
  • Lettres de 1885 :
    P. DUNOYER (14, 18.10, 14.11, 01, 14, 20, 28.12), P. DESNIER (15.11).
  • 1886 :
    P. DUNOYER (29.01 + "autorisation de goûter", 28.02, 28.03, 29.04, 12.05,28, 30.06, 31.08, 27.10, 10.11, 02, 16.12.
  • 1887 :
    P. PARISSIER (02, 18.01, 21, 25.07), P. VEILLET (16.01), P. DUNOYER (15.02, 02, 31.03, 01.04, 31.05, 29.06, 05, 26, 29.07, 15.08, 05.10, 15.11), P. DESNIER (30.07).
  • 1888 :
    P. DUNOYER (04, 16, 30.01, 17.02, 31.03, 17.04, 15, 30.06, 17, 31.08, 01.10, 30.11, 17.12). Renseignements sur le "Seminario archiepiscopal de Estudos Preparatorios" de Bahia + tableau des classes au petit séminaire de Bahia avec liste des professeurs (prêtres de la congrégation de la mission).
  • 1889 :
    P. DUNOYER (17, 31.01, 28.02, 30.03, 30.04, 31.05, 30.06, 31.07, 15.08, 01, 17.10, 16.11, 16.12), Maison mère (09.07 brouillon).
  • 1890 :
    P. DUNOYER (29.01, 28.02, 31.03, 30.04, 31.05, 17, 30.06, 26, 30.07, 17.08, 17.09, 17.10, 17.11, 17.12), P. VEILLET (28.07), P. PARISSIER (01, 16.08).
  • 1891 :
    P. DUNOYER (16.01, 17.02, 17.03, 17.04, 17.05, 17, 30.06, 17.07, 16 (2), 31.08, 17.09, 29.10, 17.12), Marc REPLUMAZ ( 09.11).
  • 1892 :
    P. DUNOYER (17.01, 17, 28.02, 16.03, 16.04, 16.05, 16.06, 30.11 (2), 18.12), Maison mère (08.07 résumé, brouillon sans date), P. BOURBONNAIS (30.07 + bulletin de la semaine qui a suivi le départ du P. Dunoyer), P. PARISSIER (17.08, 15.09, 01.10, 01.11).

BRÉSIL

PARA/CORRESPONDANCE

  • 2Q3.1a5
  • file
  • 1893 - 1897
  • Cahier de correspondance de la Maison mère avec le P. Eigenmann, visiteur au Para, en Amazonie et aux Etats Unis :
  • du 17.10.1896 au 20.12.1999.
  • Lettres de 1893 :
    P. DUNOYER (01, 03.01, 01, 16.02, 01, 31.03, 01, 17.05, 16.06, 16.07, 15, 17.08, 17.10, 16.11, 16.12).
  • 1894 :
    P. DUNOYER (16.01, 16.02, 16.03, 16.04, 16.05, 16.06, 16, 30.07, 19, 29.08 + instructions envoyées par la Maison mère au 08.09, 09, 29.10, 09.11, 10.12).
  • 1895 :
    P. DUNOYER (19.01, 19.02, 19, 30.03, 19.04, 19.05, 09, 29.06, 19.07, 09, 19.08, 19.09, 09.10, 09.11), P. DESNIER (19.03), P. F.X. LIBERMANN (18.04), M. Xavier KRAUSS (22.05), Evêque de Para (09.07 trad.), P. SYLVAND (19, 29.11, 09.12).
  • 1896 :
    P. SYLVAND (29.01, 19.02, 09, 19.03, 09, 18, 29.04, 02, 09 (2), 20, 29.07, 10.10), P. PARISSIER (12.02, 28.07), P. F.X. LIBERMANN (20.02), P. DESNIER (28.05, 09.08), P. DUNOYER (04.07, 10.08), P. EIGENMANN (28.09, 12, 13, 30.10, 10, 20, 29.11, 10, 20, 30.12), P. HUVETYS (Paris 17.10, 07, 16.11, 19.12), Mgr LEROY (07.12).
  • 1897 :
    P. HUVETYS (08, 19, 20.01), Mgr LEROY (08.01), P. EIGENMANN (10.01, télégr. 16.01, 20, 30.01, télégr. 03.02 + réponse, 04.02), P. VEILLET (31.01, 07, 14, 29.04, 09, 29.05 + télégr., 20.06, 06.07 copie et trad., 09.07, 09.08, 20.09), P. SYLVAND (14.03).

BRÉSIL

PARA/COMPTES DE LA COMMUNAUTE ET DETTE DE L'EVECHE

  • 2Q3.1a6
  • file
  • 1895 - 1896
  1. Compte annuel de la communauté : 1895 (P. WIRTZ et P. EIGENMANN).
    Comptes annuels de la communauté de N.D. du Carmel : 1896 + budget de l'année 1897, P. WIRTZ et EIGENMANN.
    Lettres du P. EIGENMANN : 19.12.1896, 09.01.1897.
  2. Convention du 08.02.1885 au sujet du petit séminaire de Bélem (Para).
    Lettres du P. WIRTZ (30.09, 09.10.1897 + note de l'évêque reconnaissant la dette et traduction), de Mgr LEROY (note du 02.07.1897).
    Lettre du P. WIRTZ (de Manaos 23.09.1899 + comptes).
    Lettres de Mgr LEROY (31.01, 18.07.1900).
    Lettre de Mgr Antonio Manuel Castilho BRANDAO (17.04.1900).
    Relevé des comptes de l'évêché de Para (déc.1891 - 31.12.1894).

BRÉSIL

BRESIL SUDESTE/RELATIONS AVEC LE CONSEIL GENERAL

  • 2Q5.1a1
  • file
  • 1975 - 1980
  1. Lettres de 1975 : P. Fernandez CORREIA (09, 27.06), P. van SONSBEEK (12.08, 03.11), évêque de Formosa (21.10).
    • 1976 : P. CORREIA (09.03, 19.08 + rapport de la réunion du 16 + note sur la situation juridique des confrères Portugais), Mgr RAMALHO év. d'Iguatu (13.04), P. TORRES NEIVA (25.05).
    • 1977 : P. CORREIA (08, 25.06, 14.10), P. Pinto de OLIVEIRA (Portugal 16.06), Mgr RAMALHO (14.09), P. TIMMERMANS (02.10), P. TORRES NEIVA (22, 24.10).
    • 1978 : P. CORREIA (01.02, 27.12), P. TORRES NEIVA (26.04, 01.12).
    • 1979 : P. CORREIA (19.02 (2), 13.06, 24.07, 24.10), P. McLAUGHLIN (19.04), P. TORRES NEIVA (07.05, juil.), P. NUNES (18.05), P. TIMMERMANS (13, 15.09).
    • 1980 : P. CORREIA (28.03, 17.07),
  2. Décisions du Conseil général :
    • 1976 : 22.10 (supérieur du groupe portugais).
    • 1979 : 09.01 (création du district Brésil sud-est), 31.01 (P. CORREIA sup. principal du nouveau district de pères portugais).
  3. Visite du Conseil général (1978) :
    • Proposition du P. WETZELS pour la visite du conseil général au Brésil.
    • Circulaire du P. TIMMERMANS aux supérieurs principaux du Brésil (projet de programme de visite).
    • Note : "Le groupe portugais au Brésil".
    • Notes complémentaiers, par le supérieur général (Brésil sud est).
    • Rapport de visite (juin - juillet 1978), P. TORRES NEIVA .
  4. Etat du personnel (pères portugais au Brésil) : janv. 1978, janv. 1980.
    • Consultation pour le principal et pour les conseillers
    • 5 documents sur la paroisse du Sacré-Coeur, à Francisco Morato.
    • "Les spiritains au Brésil", Présentation (incomplète) du P. Littner.
    • "Os Espiritanos no Brasil" (Informal mai 1979), les différents districts.
    • Estatuto da Sociedade do Espiritu Santo.
    • 1977 : "Actividades dos Padres Portugueses no Brasil" (29.04) et
      "Relatorio da communidade dos Padres Portugueses no Brasil" (08.06).
    • 1980 : Relatorio do distrito do Brasil sudeste (26.06).
    • Formaçâo do distrito dos Portugueses (pour le conseil général), 1978.
    • Image souvenir des 275 ans de congrégation spiritaine (1703-1978), avec résumé historique et prière (en portugais), Grand Séminaire.
    • "Collaboraçâo dos Institutos Misionarios para a reuniâo de Puebla" (18.04.1978).
    • Diario do P. Francisco Fernandes CORREIA (21.05.1975 - 01.06.1976), 20 p.

BRÉSIL

BRESIL SUD/RELATIONS AVEC LE CONSEIL GENERAL

  • 2Q7.1a1
  • file
  • 1962 - 1968
  1. Correspondance avec le Conseil général :
    • 1962 : P. POHLEN (13.08).
    • 1963 : P. POHLEN (01.03, 25.04, 08, 24.08, 20.11), P. BANGE (01.06), P. HACK (21.06), P. HANSEN (10.08), P. STRICK (11.09), P. HARTMANN (10.12).
    • 1964 : P. POHLEN (07.01, 13.02, 20.07), P. HIRTZ (23.01), P. HARTMANN (15.03), Mme GOHL (19.04), P. HACK (14.05, note du 16.06 sur la nomination du P. Hansen comme principal, 13.07, 19.12), P. GANGE (24.05), P. HANSEN (25.05, 28, 30.07, 11.08, 03.12), P. DUPONT (25.06), P. FARRELLY (19.09).
    • 1965 : P. HANSEN (20.03, 03, 21.07 (2), 03, 20.10, 15.12), P. HACK (26.07, 15.08 + remarques sur le rapport du P. Hansen, 11.10, 09.12), P. VOGEL (no date).
    • 1966 : P. HANSEN (06.01, 12.03, 07.05, 27.11), P. VOGEL (29.09).
    • 1967 : P. HANSEN (30.03), P. FARRELLY (25.05).
  2. 1967 (suite) : P. HANSEN (01.07, 17.08, 20.09), P. HACK (14.10), Séminaristes de Salete (déc.).
    • 1968 : P. HANSEN (13, 17.01 (2), 26 (2), 27.03, 29.07, 04, 23.10), P. HIRTZ (30.01), P. FARRELLY (2 du 21.02), P. HACK (06.05).
  3. Décisions du Conseil général :
    • 1962 : 20.09 (échanges), 28.09 (Mgr de Milleville), 17.12, 21.12 (divers).
    • 1963 : 12.02 (formation), 09.03 (aide), 13 et 24.09 (P. HACK visiteur).
    • 1964 : 21.01 (noviciat), 18.02 (Brésil sud séparé), 16.06 (P. HANSEN princ.), 11.08 (conseil de district).
    • 1965 : 27.07 (sup. de cté), 09.08 (vente), 19.10 (congés).
    • 1966 : 18.01 (3 paroisses acceptées).
    • 1967 : 17.10 (Pérou, Paraguay, Brésil).
    • 1968 : 03.05 (divers), 05.10 (aide).
    • Concernant AEmilianopolis : 16.05, 15.07, 15.09.1964, 14.01.1966.

BRÉSIL

Résultats 1 à 10 sur 102